aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--java/res/values-ca/strings-emoji-descriptions.xml2
-rw-r--r--java/res/values-hi/strings.xml2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/java/res/values-ca/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ca/strings-emoji-descriptions.xml
index 86ba6a8f8..449404ce8 100644
--- a/java/res/values-ca/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -541,7 +541,7 @@
<string name="spoken_emoji_1F3E7" msgid="6322352038284944265">"Caixer automàtic"</string>
<string name="spoken_emoji_1F3E8" msgid="5864918444350599907">"Hotel"</string>
<string name="spoken_emoji_1F3E9" msgid="7830416185375326938">"Hotel de cites"</string>
- <string name="spoken_emoji_1F3EA" msgid="5081084413084360479">"Botiga local"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3EA" msgid="5081084413084360479">"Botiga a l\'abast"</string>
<string name="spoken_emoji_1F3EB" msgid="7010966528205150525">"Escola"</string>
<string name="spoken_emoji_1F3EC" msgid="4845978861878295154">"Grans magatzems"</string>
<string name="spoken_emoji_1F3ED" msgid="3980316226665215370">"Fàbrica"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index 5e95d054f..62fa94741 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"अभी समन्वयन करें"</string>
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"क्‍लाउड डेटा मिटाएं"</string>
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google से आपका समन्वयित डेटा हटाता है"</string>
- <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"आपका समन्‍वयित डेटा क्‍लाउड से हटा दिया जाएगा. इसके बारे में पक्का हैं?"</string>
+ <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"आपका समन्‍वयित डेटा क्‍लाउड से हटा दिया जाएगा. आप सुनिश्‍चित हैं?"</string>
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"मिटाएं"</string>
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"रद्द करें"</string>
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"आपकी निजी डिक्शनरी को Google सर्वर से सिंक किया जाएगा और उसका बैक अप लिया जाएगा. हमारे उत्पादों को बेहतर बनाने में मदद करने के लिए हो सकता है कि इस बात के आंकड़े इकट्ठा किये जाएं कि एक शब्द को कितनी बार दोहराया गया है. सभी जानकारी को इकट्ठा करना और उसका इस्तेमाल करना "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google की निजता नीति"</a>" के अनुपालन में होगा."</string>