diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-es')
| -rw-r--r-- | java/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml | 102 |
1 files changed, 52 insertions, 50 deletions
diff --git a/java/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml b/java/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml index 644229ad1..ec8b6e4ed 100644 --- a/java/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml +++ b/java/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml @@ -18,54 +18,56 @@ */ --> <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <!-- \u00e1: "á" LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE - \u00e0: "à" LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE - \u00e4: "ä" LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS - \u00e2: "â" LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX - \u00e3: "ã" LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE - \u00e5: "å" LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE - \u0105: "ą" LATIN SMALL LETTER A WITH OGONEK - \u00e6: "æ" LATIN SMALL LETTER AE - \u0101: "ā" LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON - \u00aa: "ª" FEMININE ORDINAL INDICATOR --> - <string name="more_keys_for_a">\u00e1,\u00e0,\u00e4,\u00e2,\u00e3,\u00e5,\u0105,\u00e6,\u0101,\u00aa</string> - <!-- \u00e9: "é" LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE - \u00e8: "è" LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE - \u00eb: "ë" LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS - \u00ea: "ê" LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX - \u0119: "ę" LATIN SMALL LETTER E WITH OGONEK - \u0117: "ė" LATIN SMALL LETTER E WITH DOT ABOVE - \u0113: "ē" LATIN SMALL LETTER E WITH MACRON --> - <string name="more_keys_for_e">\u00e9,\u00e8,\u00eb,\u00ea,\u0119,\u0117,\u0113</string> - <!-- \u00ed: "í" LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE - \u00ef: "ï" LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS - \u00ec: "ì" LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE - \u00ee: "î" LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX - \u012f: "į" LATIN SMALL LETTER I WITH OGONEK - \u012b: "ī" LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON --> - <string name="more_keys_for_i">\u00ed,\u00ef,\u00ec,\u00ee,\u012f,\u012b</string> - <!-- \u00f3: "ó" LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE - \u00f2: "ò" LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE - \u00f6: "ö" LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS - \u00f4: "ô" LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX - \u00f5: "õ" LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE - \u00f8: "ø" LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE - \u0153: "œ" LATIN SMALL LIGATURE OE - \u014d: "ō" LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON - \u00ba: "º" MASCULINE ORDINAL INDICATOR --> - <string name="more_keys_for_o">\u00f3,\u00f2,\u00f6,\u00f4,\u00f5,\u00f8,\u0153,\u014d,\u00ba</string> - <!-- \u00fa: "ú" LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE - \u00fc: "ü" LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS - \u00f9: "ù" LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE - \u00fb: "û" LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX - \u016b: "ū" LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON --> - <string name="more_keys_for_u">\u00fa,\u00fc,\u00f9,\u00fb,\u016b</string> - <!-- \u00f1: "ñ" LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE - \u0144: "ń" LATIN SMALL LETTER N WITH ACUTE --> - <string name="more_keys_for_n">\u00f1,\u0144</string> - <!-- \u00e7: "ç" LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA - \u0107: "ć" LATIN SMALL LETTER C WITH ACUTE - \u010d: "č" LATIN SMALL LETTER C WITH CARON --> - <string name="more_keys_for_c">\u00e7,\u0107,\u010d</string> - <string name="more_keys_for_punctuation">"\\,,\?,!,¿,¡,:,-,\',\",),(,/,;,+,&,\@"</string> + <!-- U+00E1: "á" LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE + U+00E0: "à" LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE + U+00E4: "ä" LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS + U+00E2: "â" LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX + U+00E3: "ã" LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE + U+00E5: "å" LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE + U+0105: "ą" LATIN SMALL LETTER A WITH OGONEK + U+00E6: "æ" LATIN SMALL LETTER AE + U+0101: "ā" LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON + U+00AA: "ª" FEMININE ORDINAL INDICATOR --> + <string name="more_keys_for_a">á,à,ä,â,ã,å,ą,æ,ā,ª</string> + <!-- U+00E9: "é" LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE + U+00E8: "è" LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE + U+00EB: "ë" LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS + U+00EA: "ê" LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX + U+0119: "ę" LATIN SMALL LETTER E WITH OGONEK + U+0117: "ė" LATIN SMALL LETTER E WITH DOT ABOVE + U+0113: "ē" LATIN SMALL LETTER E WITH MACRON --> + <string name="more_keys_for_e">é,è,ë,ê,ę,ė,ē</string> + <!-- U+00ED: "í" LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE + U+00EF: "ï" LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS + U+00EC: "ì" LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE + U+00EE: "î" LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX + U+012F: "į" LATIN SMALL LETTER I WITH OGONEK + U+012B: "ī" LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON --> + <string name="more_keys_for_i">í,ï,ì,î,į,ī</string> + <!-- U+00F3: "ó" LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE + U+00F2: "ò" LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE + U+00F6: "ö" LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS + U+00F4: "ô" LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX + U+00F5: "õ" LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE + U+00F8: "ø" LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE + U+0153: "œ" LATIN SMALL LIGATURE OE + U+014D: "ō" LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON + U+00BA: "º" MASCULINE ORDINAL INDICATOR --> + <string name="more_keys_for_o">ó,ò,ö,ô,õ,ø,œ,ō,º</string> + <!-- U+00FA: "ú" LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE + U+00FC: "ü" LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS + U+00F9: "ù" LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE + U+00FB: "û" LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX + U+016B: "ū" LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON --> + <string name="more_keys_for_u">ú,ü,ù,û,ū</string> + <!-- U+00F1: "ñ" LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE + U+0144: "ń" LATIN SMALL LETTER N WITH ACUTE --> + <string name="more_keys_for_n">ñ,ń</string> + <!-- U+00E7: "ç" LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA + U+0107: "ć" LATIN SMALL LETTER C WITH ACUTE + U+010D: "č" LATIN SMALL LETTER C WITH CARON --> + <string name="more_keys_for_c">ç,ć,č</string> + <!-- U+00BF: "¿" INVERTED QUESTION MARK + U+00A1: "¡" INVERTED EXCLAMATION MARK --> + <string name="more_keys_for_punctuation">"\\,,\?,!,¿,¡,:,-,\',\",),(,/,;,+,&,\@"</string> </resources> |