diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-eu')
| -rw-r--r-- | java/res/values-eu/strings-talkback-descriptions.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-eu/strings.xml | 18 |
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/java/res/values-eu/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-eu/strings-talkback-descriptions.xml index 8eb6636d0..398bc64bc 100644 --- a/java/res/values-eu/strings-talkback-descriptions.xml +++ b/java/res/values-eu/strings-talkback-descriptions.xml @@ -40,7 +40,7 @@ <string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Tabuladorea"</string> <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Zuriunea"</string> <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Ahozko idazketa"</string> - <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Emojiak"</string> + <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Emotikonoak"</string> <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Itzuli"</string> <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Bilatu"</string> <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Puntua"</string> @@ -82,7 +82,7 @@ <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"I maiuskula"</string> <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"I maiuskula goi-puntuduna"</string> <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Ikur ezezaguna"</string> - <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Emoji ezezaguna"</string> + <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Emotikono ezezaguna"</string> <string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="2410905667389534573">"Aurpegi aspertua"</string> <string name="spoken_emoticon_3A_2D_24_20" msgid="2481260475945560438">"Aurpegi lotsatua"</string> <string name="spoken_emoticon_42_2D_29_20" msgid="1063205250387128068">"Eguzkitako betaurrekodun aurpegia"</string> diff --git a/java/res/values-eu/strings.xml b/java/res/values-eu/strings.xml index 878969396..dfb2c1ca9 100644 --- a/java/res/values-eu/strings.xml +++ b/java/res/values-eu/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Idazketa-aukerak"</string> <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Bilatu kontaktu-izenak"</string> - <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Ortografia-zuzentzaileak kontaktuak erabiltzen ditu"</string> + <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Zuzentzaile ortografikoak kontaktuak erabiltzen ditu"</string> <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Egin dar-dar sakatzean"</string> <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Soinua teklak sakatzean"</string> <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Handitu teklak, sakatzean"</string> @@ -31,10 +31,10 @@ <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Itxura eta diseinuak"</string> <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Idazketa lerrakorra"</string> <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Testu-zuzenketa"</string> - <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Aurreratuak"</string> + <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Ezarpen aurreratuak"</string> <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Gaia"</string> <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Gaitu teklatu banatua"</string> - <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google-ren teklatuaren sinkronizazioa"</string> + <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google teklatuaren sinkronizazioa"</string> <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Sinkronizazioa aktibatuta dago"</string> <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Izan hiztegi pertsonala sinkronizatuta gailu guztietan"</string> <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Sinkronizatu"</string> @@ -43,7 +43,7 @@ <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Datuak hodeitik ezabatuko dira. Ziur hori egin nahi duzula?"</string> <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Ezabatu"</string> <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Utzi"</string> - <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Hiztegi pertsonalizatua sinkronizatu egingo da eta Google-ren zerbitzarietan gordeko da babeskopia gisa. Hitzak erabiltzeko maiztasunari buruzko estatistikak bil daitezke produktuak hobetzen laguntzeko. Informazioaren bilketak eta erabilerak "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google-ren Pribatutasun-gidalerroak"</a>" gordeko ditu une oro."</string> + <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Hiztegi pertsonalizatua sinkronizatu egingo da eta Google zerbitzarietan gordeko da babeskopia gisa. Hitzak erabiltzeko maiztasunari buruzko estatistikak bil daitezke produktuak hobetzen laguntzeko. Informazioaren bilketak eta erabilerak "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google Pribatutasun-gidalerroak"</a>" gordeko ditu une oro."</string> <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"Eginbidea gaitzeko, gehitu Google kontua gailuan"</string> <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Sinkronizazioa ez dago erabilgarri Google Apps for Business kontuak dituzten gailuetan"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Aldatu idazketa-metodoa"</string> @@ -54,7 +54,7 @@ <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Atzerapenik gabe"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Lehenetsia"</string> <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string> - <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Sistemaren balio lehenetsia"</string> + <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Sistemaren lehenespena"</string> <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Iradoki kontaktu-izenak"</string> <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Erabili kontaktuetako izenak iradokizunak eta zuzenketak egiteko"</string> <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Iradokizun pertsonalizatuak"</string> @@ -121,7 +121,7 @@ <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"alfabetoa (Dvorak)"</string> <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"alfabetoa (Colemak)"</string> <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"alfabetoa (PC)"</string> - <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emojiak"</string> + <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emotikonoak"</string> <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Teklatuaren gaia"</string> <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Idazketa-estilo pertsonalizatuak"</string> <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Gehitu estiloa"</string> @@ -137,8 +137,8 @@ <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Tekla sakatzearen dardararen iraupena"</string> <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Tekla sakatzearen bolumena"</string> <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Luze sakatzearen atzerapena"</string> - <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Teklatu fisikorako emojiak"</string> - <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Teklatu fisikoko Alt tekla sakatuta emojiak agertzen dira"</string> + <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Teklatu fisikorako emotikonoak"</string> + <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Teklatu fisikoko Alt tekla sakatuta emotikonoak agertzen dira"</string> <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Lehenetsia"</string> <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Ongi etorri <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> aplikaziora"</string> <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"Idazketa lerrakorrarekin"</string> @@ -146,7 +146,7 @@ <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Hurrengo urratsa"</string> <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> konfiguratzen"</string> <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Gaitu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Hautatu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan. Horrek gailuan abiaraztea baimenduko dio."</string> + <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"Hautatu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan. Horrek gailuan exekutatzea baimenduko dio."</string> <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> gaituta duzu Hizkuntza eta idazketa ataleko ezarpenetan; beraz, urratsa eginda dago. Ekin hurrengoari!"</string> <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Gaitu Ezarpenak atalean"</string> <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Aldatu <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> aplikaziora"</string> |