diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-hi')
| -rw-r--r-- | java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-hi/strings-letter-descriptions.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-hi/strings-talkback-descriptions.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-hi/strings.xml | 8 |
4 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml index 760d26b9d..eb4d2f1e8 100644 --- a/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml @@ -839,7 +839,7 @@ <string name="spoken_emoji_1F503" msgid="8936283551917858793">"घड़ी की सुई की दिशा में नीचे एवं ऊपर की ओर खुले चक्रिय तीर"</string> <string name="spoken_emoji_1F504" msgid="708290317843535943">"घड़ी की विपरीत दिशा में नीचे एवं ऊपर की ओर खुले चक्र तीर"</string> <string name="spoken_emoji_1F505" msgid="6348909939004951860">"कम चमकीले वाले प्रतीक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F506" msgid="4449609297521280173">"अधिक चमकीले प्रतीक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F506" msgid="4449609297521280173">"ज़्यादा चमकीले प्रतीक"</string> <string name="spoken_emoji_1F507" msgid="7136386694923708448">"रद्दीकारण स्ट्रोक वाले स्पीकर"</string> <string name="spoken_emoji_1F508" msgid="5063567689831527865">"स्पीकर"</string> <string name="spoken_emoji_1F509" msgid="3948050077992370791">"एकल ध्वनि तरंग वाले स्पीकर"</string> @@ -1083,7 +1083,7 @@ <skip /> <string name="spoken_emoji_1F645" msgid="5202090629227587076">"बिना अच्छी मुद्रा वाला चेहरा"</string> <string name="spoken_emoji_1F646" msgid="6734425134415138134">"ठीक है कि मुद्रा वाला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F647" msgid="1090285518444205483">"बहुत अधिक झुकता हुआ व्यक्ति"</string> + <string name="spoken_emoji_1F647" msgid="1090285518444205483">"बहुत ज़्यादा झुकता हुआ व्यक्ति"</string> <string name="spoken_emoji_1F648" msgid="8978535230610522356">"बूरा न देखो वाला बंदर"</string> <string name="spoken_emoji_1F649" msgid="8486145279809495102">"बूरा न सुनो वाला बंदर"</string> <string name="spoken_emoji_1F64A" msgid="1237524974033228660">"बूरा न बोलो वाला बंदर"</string> @@ -1096,7 +1096,7 @@ <string name="spoken_emoji_1F681" msgid="9201341783850525339">"हैलीकॉप्टर"</string> <string name="spoken_emoji_1F682" msgid="8046933583867498698">"भाप लोकोमोटीव"</string> <string name="spoken_emoji_1F683" msgid="8772750354339223092">"रेलवे कार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F684" msgid="346396777356203608">"अधिक गति वाली ट्रेन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F684" msgid="346396777356203608">"ज़्यादा गति वाली ट्रेन"</string> <string name="spoken_emoji_1F685" msgid="1237059817190832730">"गोली जैसी नाक वाली उच्च गति की ट्रेन"</string> <string name="spoken_emoji_1F686" msgid="3525197227223620343">"रेलगाड़ी"</string> <string name="spoken_emoji_1F687" msgid="5110143437960392837">"मेट्रो"</string> diff --git a/java/res/values-hi/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-hi/strings-letter-descriptions.xml index 0b0995713..75dad2274 100644 --- a/java/res/values-hi/strings-letter-descriptions.xml +++ b/java/res/values-hi/strings-letter-descriptions.xml @@ -203,6 +203,6 @@ <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"खाली सेट"</string> <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"वृद्धि"</string> <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"इससे कम या इसके बराबर"</string> - <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"इससे अधिक या इसके बराबर"</string> + <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"इससे ज़्यादा या इसके बराबर"</string> <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"काला तारा"</string> </resources> diff --git a/java/res/values-hi/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-hi/strings-talkback-descriptions.xml index 677dd3695..995165b1f 100644 --- a/java/res/values-hi/strings-talkback-descriptions.xml +++ b/java/res/values-hi/strings-talkback-descriptions.xml @@ -24,7 +24,7 @@ <string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"वर्तमान लेख %s है"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"कोई लेख नहीं डाला गया"</string> <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> को सुधार कर <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g> करता है"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> स्वत: सुधार करता है"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g>अपने-आपसुधार करता है"</string> <string name="spoken_empty_suggestion" msgid="4250215619373459752">"कोई सुझाव नहीं"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"अज्ञात वर्ण"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"शिफ़्ट"</string> @@ -56,7 +56,7 @@ <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"फ़ोन प्रतीक मोड"</string> <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"कीबोर्ड छिपा हुआ है"</string> <string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"<xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g> कीबोर्ड दिखाया जा रहा है"</string> - <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"दिनांक"</string> + <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"तारीख"</string> <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"तारीख और समय"</string> <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"ईमेल"</string> <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"संदेश सेवा"</string> diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml index 4f6d372f9..4156045ab 100644 --- a/java/res/values-hi/strings.xml +++ b/java/res/values-hi/strings.xml @@ -61,7 +61,7 @@ <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> को बेहतर बनाएं"</string> <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"दोहरे स्पेस वाला पीरियड"</string> <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"स्पेसबार पर डबल टैप करने से पीरियड शामिल हो जाता है जिसके बाद एक रिक्ति होती है"</string> - <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"स्वत: अक्षर बड़े करना"</string> + <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"अपने-आप अक्षर बड़े करना"</string> <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"प्रत्येक वाक्य के पहले शब्द को बड़ा लिखें"</string> <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"निजी शब्दकोश"</string> <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"एड-ऑन शब्दकोश"</string> @@ -70,7 +70,7 @@ <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"लिखते समय सुझाए गए शब्द दिखाएं"</string> <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"आपत्तिजनक शब्द रोकें"</string> <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"संभावित आपत्तिजनक शब्दों का सुझाव न दें"</string> - <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"स्वत: सुधार"</string> + <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"अपने-आप सुधार"</string> <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Spacebar और विराम चिह्न गलत लिखे गए शब्दों को स्वचालित रूप से ठीक करते हैं"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"बंद"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"साधारण"</string> @@ -155,7 +155,7 @@ <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"बधाई हो, आप बिल्कुल तैयार हैं!"</string> <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"अब आप <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> के साथ अपने सभी पसंदीदा ऐप्स में लिख सकते हैं."</string> <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"अतिरिक्त भाषाएं कॉन्फ़िगर करें"</string> - <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समाप्त"</string> + <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"खत्म"</string> <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"ऐप्लिकेशन का आइकॉन दिखाएं"</string> <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लॉन्चर में ऐप आइकॉन दिखाएं"</string> <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"डिक्शनरी प्रदाता"</string> @@ -206,7 +206,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"मिटाएं"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"आपके पास उपयोगकर्ता डिक्शनरी में कोई भी शब्द नहीं है. कोई शब्द जोड़ने के लिए, जोड़ें (+) बटन छूएं."</string> <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"सभी भाषाओं के लिए"</string> - <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"अधिक भाषाएं…"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ज़्यादा भाषाएं…"</string> <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"मिटाएं"</string> <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> </resources> |