aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/java/res/values-it/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'java/res/values-it/strings.xml')
-rw-r--r--java/res/values-it/strings.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml
index 320b775ee..d5c13178f 100644
--- a/java/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/res/values-it/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
<string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Avanzate"</string>
<string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Tema"</string>
<string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Attiva tastiera divisa"</string>
- <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Sincronizzazione tastiera Google"</string>
+ <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Sincronizza Tastiera Google"</string>
<string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"La sicronizzazione è attiva"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"Sincronizza il tuo dizionario personale sui dispositivi"</string>
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"Sincronizza ora"</string>
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"I tuoi dati sincronizzati verranno eliminati dalla cloud. Vuoi procedere?"</string>
<string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Elimina"</string>
<string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Annulla"</string>
- <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Il·tuo·dizionario personale verrà·sincronizzato sui server di Google e ne verrà effettuato il backup. Potrebbero essere raccolte informazioni·statistiche·relative alla frequenza delle·parole·per migliorare i·nostri·prodotti. La·raccolta·e l\'utilizzo di tutte le informazioni·saranno·conformi·alle·"<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Norme sulla privacy di Google"</a>"."</string>
+ <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Il tuo dizionario personale verrà sincronizzato sui server di Google e ne verrà effettuato il backup. Potrebbero essere raccolte informazioni statistiche relative alla frequenza delle parole per migliorare i nostri prodotti. La raccolta e l\'utilizzo di tutte le informazioni saranno conformi alle "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Norme sulla privacy di Google"</a>"."</string>
<string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"Per attivare la funzione, aggiungi un account Google al dispositivo"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"La sincronizzazione non è disponibile per i dispositivi con account Google Apps for Business"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Altri metodi immissione"</string>
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Predefinito"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Suggerisci nomi di contatti"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizza nomi di Contatti per suggerimenti e correzioni"</string>
- <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suggerimenti personalizz."</string>
+ <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suggerimenti personalizzati"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Migliora <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Doppio spazio per punto"</string>
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Tocca due volte barra spaziatr. per inserire punto seguito da spazio"</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Media"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Molto elevata"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Massima"</string>
- <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Suggerimenti parola successiva"</string>
+ <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Suggerimenti parola seguente"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Usa la parola precedente per i suggerimenti"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Attiva digitazione gestuale"</string>
<string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Inserisci una parola scorrendo tra le lettere"</string>