diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-ja')
| -rw-r--r-- | java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ja/strings.xml | 28 |
2 files changed, 22 insertions, 18 deletions
diff --git a/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml index e4f5db5e3..37ac10471 100644 --- a/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml +++ b/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml @@ -76,6 +76,18 @@ <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"大文字I、上点"</string> <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"不明な記号"</string> <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"不明な絵文字"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_21_20 (2410905667389534573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_24_20 (2481260475945560438) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoticon_42_2D_29_20 (1063205250387128068) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_4F_20 (532695091593447238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_2A_20 (5612342617244114291) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_5B_20 (2223507987759905920) --> + <skip /> <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"代替文字が利用可能です"</string> <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"代替文字が消去されます"</string> <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"代替候補が利用可能です"</string> diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml index cee8c16cb..d3be98be6 100644 --- a/java/res/values-ja/strings.xml +++ b/java/res/values-ja/strings.xml @@ -27,8 +27,7 @@ <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"キー操作音"</string> <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"キー押下時ポップアップ"</string> <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"設定"</string> - <!-- no translation found for settings_screen_accounts (7570397912370223287) --> - <skip /> + <string name="settings_screen_accounts" msgid="7570397912370223287">"アカウントとプライバシー"</string> <string name="settings_screen_appearance" msgid="9153102634339912029">"外観とレイアウト"</string> <string name="settings_screen_multilingual" msgid="1391301621464509659">"多言語オプション"</string> <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"ジェスチャー入力"</string> @@ -85,31 +84,24 @@ <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"ここをタップして保存します"</string> <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"辞書を利用できます"</string> <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"キーボードのテーマ"</string> - <!-- no translation found for switch_accounts (3321216593719006162) --> - <skip /> - <!-- no translation found for no_accounts_selected (2073821619103904330) --> - <skip /> - <!-- no translation found for account_selected (2846876462199625974) --> - <skip /> - <!-- no translation found for account_select_ok (9141195141763227797) --> - <skip /> - <!-- no translation found for account_select_cancel (5181012062618504340) --> - <skip /> - <!-- no translation found for account_select_sign_out (3299651159390187933) --> - <skip /> - <!-- no translation found for account_select_title (6279711684772922649) --> - <skip /> + <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"アカウントの切り替え"</string> + <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"アカウントが選択されていません"</string> + <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"現在 <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> を使用しています"</string> + <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"OK"</string> + <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"キャンセル"</string> + <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"ログアウト"</string> + <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"使用するアカウントの選択"</string> <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"英語 (英国)"</string> <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"英語 (米国)"</string> <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"スペイン語 (米国)"</string> <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"ヒングリッシュ"</string> + <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"セルビア語（ラテン文字）"</string> <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"英語（英国）（<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>）"</string> <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"英語（米国）（<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>）"</string> <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"スペイン語（米国）（<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>）"</string> <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"ヒングリッシュ（<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>）"</string> + <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"セルビア語（<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>）"</string> <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g>（伝統言語）"</string> - <string name="subtype_generic_cyrillic" msgid="7486451947618138947">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g>（キリル文字）"</string> - <string name="subtype_generic_latin" msgid="9128716486310604145">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g>（ラテン文字）"</string> <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"言語なし（アルファベット）"</string> <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"アルファベット（QWERTY）"</string> <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"アルファベット（QWERTZ）"</string> |