diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-ja')
| -rw-r--r-- | java/res/values-ja/strings-action-keys.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ja/strings.xml | 6 |
3 files changed, 24 insertions, 5 deletions
diff --git a/java/res/values-ja/strings-action-keys.xml b/java/res/values-ja/strings-action-keys.xml index 68aa6479e..ba8d06c78 100644 --- a/java/res/values-ja/strings-action-keys.xml +++ b/java/res/values-ja/strings-action-keys.xml @@ -25,6 +25,8 @@ <string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"前へ"</string> <string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"完了"</string> <string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"送信"</string> + <!-- no translation found for label_search_key (7965186050435796642) --> + <skip /> <string name="label_pause_key" msgid="2225922926459730642">"停止"</string> <string name="label_wait_key" msgid="5891247853595466039">"待機"</string> </resources> diff --git a/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml index 24796037c..a3b4c8faa 100644 --- a/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml +++ b/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml @@ -25,7 +25,8 @@ <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"テキストが入力されていません"</string> <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g>は<xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>を<xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>に修正します"</string> <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g>で自動修正が実行されます"</string> - <string name="spoken_description_unknown" msgid="2382510329910793539">"キーコード: %d"</string> + <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) --> + <skip /> <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string> <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"記号拡張"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string> @@ -71,4 +72,22 @@ <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"場所"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"記号"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"絵文字"</string> + <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) --> + <skip /> </resources> diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml index 7d749a6a2..b6eea69dd 100644 --- a/java/res/values-ja/strings.xml +++ b/java/res/values-ja/strings.xml @@ -21,7 +21,6 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"入力オプション"</string> - <string name="english_ime_research_log" msgid="8492602295696577851">"ログコマンドの検索"</string> <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"連絡先名の検索"</string> <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"スペルチェッカーでは連絡先リストのエントリを使用します"</string> <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"キー操作バイブ"</string> @@ -47,6 +46,8 @@ <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"連絡先の名前を候補に表示"</string> <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"連絡先の名前を使用して候補表示や自動修正を行います"</string> <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"入力候補のカスタマイズ"</string> + <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) --> + <skip /> <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"ダブルスペースピリオド"</string> <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"スペースバーをダブルタップするとピリオドとスペースを挿入できます"</string> <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"自動大文字変換"</string> @@ -84,8 +85,6 @@ <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"入力言語"</string> <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"保存するにはもう一度タップ"</string> <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"辞書を利用できます"</string> - <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"ユーザーフィードバックを有効にする"</string> - <string name="prefs_description_log" msgid="7525225584555429211">"IMEの機能向上のため、使用統計状況やクラッシュレポートをGoogleに自動送信します。"</string> <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"キーボードのテーマ"</string> <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"英語 (英国)"</string> <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"英語 (米国)"</string> @@ -118,7 +117,6 @@ <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"有効にする"</string> <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"後で行う"</string> <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"同じ入力スタイルが既に存在します: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"使いやすさの研究モード"</string> <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"キーの長押し時間"</string> <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"キー操作バイブの振動時間"</string> <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"キー操作音の音量"</string> |