diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-ja')
| -rw-r--r-- | java/res/values-ja/strings-config-important-notice.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ja/strings.xml | 6 |
2 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/java/res/values-ja/strings-config-important-notice.xml b/java/res/values-ja/strings-config-important-notice.xml index 200719cbd..03c1f48e9 100644 --- a/java/res/values-ja/strings-config-important-notice.xml +++ b/java/res/values-ja/strings-config-important-notice.xml @@ -20,5 +20,5 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"メッセージなどのやり取りや入力したデータから入力候補を予測する"</string> + <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"メッセージなどのやり取りや入力したデータから入力候補を予測します"</string> </resources> diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml index e2d21b5ba..e40828828 100644 --- a/java/res/values-ja/strings.xml +++ b/java/res/values-ja/strings.xml @@ -39,7 +39,7 @@ <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"端末間で単語リストを同期する"</string> <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"今すぐ同期"</string> <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"クラウドデータの削除"</string> - <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Googleから同期データを削除する"</string> + <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Googleから同期データを削除します"</string> <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"クラウドから同期データを削除します。よろしいですか？"</string> <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"削除"</string> <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"キャンセル"</string> @@ -97,7 +97,7 @@ <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"キーボードのテーマ"</string> <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"アカウントの切り替え"</string> <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"アカウントが選択されていません"</string> - <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"<xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> を使用中"</string> + <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"現在 <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> を使用しています"</string> <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"OK"</string> <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"キャンセル"</string> <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"ログアウト"</string> @@ -137,6 +137,8 @@ <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"キー操作バイブの振動時間"</string> <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"キー操作音の音量"</string> <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"キーの長押し時間"</string> + <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"物理キーボードの絵文字"</string> + <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"物理Altキーによって絵文字パレットが表示されます"</string> <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"デフォルト"</string> <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>へようこそ"</string> <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"新しいジェスチャー入力をお試しください"</string> |