diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-ml-rIN')
| -rw-r--r-- | java/res/values-ml-rIN/strings-action-keys.xml | 31 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ml-rIN/strings-appname.xml | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ml-rIN/strings-config-important-notice.xml | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ml-rIN/strings-emoji-descriptions.xml | 851 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ml-rIN/strings-letter-descriptions.xml | 208 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ml-rIN/strings-talkback-descriptions.xml | 89 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ml-rIN/strings.xml | 198 |
7 files changed, 0 insertions, 1428 deletions
diff --git a/java/res/values-ml-rIN/strings-action-keys.xml b/java/res/values-ml-rIN/strings-action-keys.xml deleted file mode 100644 index 46a8cfc94..000000000 --- a/java/res/values-ml-rIN/strings-action-keys.xml +++ /dev/null @@ -1,31 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- -/* -** -** Copyright 2013, The Android Open Source Project -** -** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -** you may not use this file except in compliance with the License. -** You may obtain a copy of the License at -** -** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -** -** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -** See the License for the specific language governing permissions and -** limitations under the License. -*/ - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="label_go_key" msgid="4033615332628671065">"പോകുക"</string> - <string name="label_next_key" msgid="5586407279258592635">"അടുത്തത്"</string> - <string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"മുമ്പത്തെ"</string> - <string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"പൂർത്തിയായി"</string> - <string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"അയയ്ക്കുക"</string> - <string name="label_search_key" msgid="7965186050435796642">"തിരയുക"</string> - <string name="label_pause_key" msgid="2225922926459730642">"താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക"</string> - <string name="label_wait_key" msgid="5891247853595466039">"കാത്തിരിക്കുക"</string> -</resources> diff --git a/java/res/values-ml-rIN/strings-appname.xml b/java/res/values-ml-rIN/strings-appname.xml deleted file mode 100644 index 940ee819d..000000000 --- a/java/res/values-ml-rIN/strings-appname.xml +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- -/* -** -** Copyright 2013, The Android Open Source Project -** -** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -** you may not use this file except in compliance with the License. -** You may obtain a copy of the License at -** -** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -** -** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -** See the License for the specific language governing permissions and -** limitations under the License. -*/ - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="english_ime_name" msgid="5940510615957428904">"Android കീബോർഡ് (AOSP)"</string> - <string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"Android അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന (AOSP)"</string> - <string name="english_ime_settings" msgid="5760361067176802794">"Android കീബോർഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ (AOSP)"</string> - <string name="android_spell_checker_settings" msgid="6123949487832861885">"Android അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധനാ ക്രമീകരണങ്ങൾ (AOSP)"</string> -</resources> diff --git a/java/res/values-ml-rIN/strings-config-important-notice.xml b/java/res/values-ml-rIN/strings-config-important-notice.xml deleted file mode 100644 index 7cdc17b93..000000000 --- a/java/res/values-ml-rIN/strings-config-important-notice.xml +++ /dev/null @@ -1,24 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- -/* -** -** Copyright 2014, The Android Open Source Project -** -** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -** you may not use this file except in compliance with the License. -** You may obtain a copy of the License at -** -** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -** -** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -** See the License for the specific language governing permissions and -** limitations under the License. -*/ - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"നിർദ്ദേശങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയങ്ങൾ, ടൈപ്പുചെയ്ത ഡാറ്റ എന്നിവയിൽ നിന്നും അറിയുക"</string> -</resources> diff --git a/java/res/values-ml-rIN/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ml-rIN/strings-emoji-descriptions.xml deleted file mode 100644 index a846f31a5..000000000 --- a/java/res/values-ml-rIN/strings-emoji-descriptions.xml +++ /dev/null @@ -1,851 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- -/* -** -** Copyright 2014, The Android Open Source Project -** -** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -** you may not use this file except in compliance with the License. -** You may obtain a copy of the License at -** -** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -** -** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -** See the License for the specific language governing permissions and -** limitations under the License. -*/ - --> - -<!-- - These Emoji symbols are unsupported by TTS. - TODO: Remove this file when TTS/TalkBack support these Emoji symbols. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="spoken_emoji_00A9" msgid="2859822817116803638">"പകർപ്പവകാശത്തിന്റെ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_00AE" msgid="7708335454134589027">"രജിസ്ട്രേഡ് ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_203C" msgid="153340916701508663">"ഇരട്ട ആശ്ചര്യ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_2049" msgid="4877256448299555371">"ആശ്ചര്യചിഹ്നവും ചോദ്യ അടയാളവും"</string> - <string name="spoken_emoji_2122" msgid="9188440722954720429">"ട്രേഡ് മാർക്ക് അടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_2139" msgid="9114342638917304327">"വിവരങ്ങൾക്കുള്ള ഉറവിടം"</string> - <string name="spoken_emoji_2194" msgid="8055202727034946680">"ഇടത് വശത്തേക്കും വലത് വശത്തേക്കുമുള്ള അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_2195" msgid="8028122253301087407">"മുകളിലേക്കും താഴേക്കുമുള്ള അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_2196" msgid="4019164898967854363">"വടക്ക്പടിഞ്ഞാറ് അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_2197" msgid="4255723717709017801">"വടക്കുകിഴക്ക് അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_2198" msgid="1452063451313622090">"തെക്കുക്കിഴക്ക് അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_2199" msgid="6942722693368807849">"തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_21A9" msgid="5204750172335111188">"കൊളുത്തോടുകൂടിയ ഇടതുവശത്തേക്ക് പോകുന്ന അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_21AA" msgid="3950259884359247006">"കൊളുത്തോടുകൂടിയ വലതുവശത്തേക്ക് പോകുന്ന അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_231A" msgid="6751448803233874993">"കാണുക"</string> - <string name="spoken_emoji_231B" msgid="5956428809948426182">"മണൽ ഘടികാരം"</string> - <string name="spoken_emoji_23E9" msgid="4022497733535162237">"വലതുവശത്തേക്ക് പോയിന്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന കറുത്ത ഇരട്ട ത്രികോണം"</string> - <string name="spoken_emoji_23EA" msgid="2251396938087774944">"ഇടതുവശത്തേക്ക് പോയിന്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന കറുത്ത ഇരട്ട ത്രികോണം"</string> - <string name="spoken_emoji_23EB" msgid="3746885195641491865">"മുകളിലേക്ക് പോയിന്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന കറുത്ത ഇരട്ട ത്രികോണം"</string> - <string name="spoken_emoji_23EC" msgid="7852372752901163416">"താഴേക്ക് പോയിന്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന കറുത്ത ഇരട്ട ത്രികോണം"</string> - <string name="spoken_emoji_23F0" msgid="8474219588750627870">"അലാറം ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_23F3" msgid="166900119581024371">"ഒഴുകുന്ന മണലുള്ള മണൽഘടികാരം"</string> - <string name="spoken_emoji_24C2" msgid="3948348737566038470">"വൃത്തത്തിനുള്ളിൽ ലാറ്റിൻ വലിയക്ഷരത്തിൽ \'m\'"</string> - <string name="spoken_emoji_25AA" msgid="7865181015100227349">"കറുത്ത ചെറിയ ചതുരം"</string> - <string name="spoken_emoji_25AB" msgid="6446532820937381457">"വെളുത്ത ചെറിയ ചതുരം"</string> - <string name="spoken_emoji_25B6" msgid="2423897708496040947">"വലതുവശത്തേക്ക് പോയിന്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന കറുത്ത ത്രികോണം"</string> - <string name="spoken_emoji_25C0" msgid="3595083440074484934">"ഇടതുവശത്തേക്ക് പോയിന്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന കറുത്ത ത്രികോണം"</string> - <string name="spoken_emoji_25FB" msgid="4838691986881215419">"വെളുത്ത ഇടത്തരം ചതുരം"</string> - <string name="spoken_emoji_25FC" msgid="7008859564991191050">"കറുത്ത ഇടത്തരം ചതുരം"</string> - <string name="spoken_emoji_25FD" msgid="7673439755069217479">"വെളുത്ത ഇടത്തരം ചെറിയ ചതുരം"</string> - <string name="spoken_emoji_25FE" msgid="6782214109919768923">"കറുത്ത ഇടത്തരം ചെറിയ ചതുരം"</string> - <string name="spoken_emoji_2600" msgid="2272722634618990413">"രശ്മികളുള്ള കറുത്ത സൂര്യൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_2601" msgid="6205136889311537150">"മേഘം"</string> - <string name="spoken_emoji_260E" msgid="8670395193046424238">"കറുത്ത ടെലിഫോൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_2611" msgid="4530550203347054611">"ശരി അടയാളത്തോടുകൂടിയ ബാലറ്റ് ബോക്സ്"</string> - <string name="spoken_emoji_2614" msgid="1612791247861229500">"കുടയും മഴത്തുള്ളികളും"</string> - <string name="spoken_emoji_2615" msgid="3320562382424018588">"ചൂട് പാനീയം"</string> - <string name="spoken_emoji_261D" msgid="4690554173549768467">"മുകളിലേക്ക് ചൂണ്ടുന്ന മുൻ ചൂണ്ടുവിരൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_263A" msgid="3170094381521989300">"വെളുത്ത പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_2648" msgid="4621241062667020673">"മേടരാശി"</string> - <string name="spoken_emoji_2649" msgid="7694461245947059086">"ഇടവരാശി"</string> - <string name="spoken_emoji_264A" msgid="1258074605878705030">"മിഥുന രാശി"</string> - <string name="spoken_emoji_264B" msgid="4409219914377810956">"കർക്കിടകരാശി"</string> - <string name="spoken_emoji_264C" msgid="6520255367817054163">"ചിങ്ങരാശി"</string> - <string name="spoken_emoji_264D" msgid="1504758945499854018">"കാന്നിരാശി"</string> - <string name="spoken_emoji_264E" msgid="2354847104530633519">"തുലാം രാശി"</string> - <string name="spoken_emoji_264F" msgid="5822933280406416112">"വൃശ്ചികരാശി"</string> - <string name="spoken_emoji_2650" msgid="4832481156714796163">"ധനുരാശി"</string> - <string name="spoken_emoji_2651" msgid="840953134601595090">"മകരരാശി"</string> - <string name="spoken_emoji_2652" msgid="3586925968718775281">"കുഭരാശി"</string> - <string name="spoken_emoji_2653" msgid="8420547731496254492">"മീനരാശി"</string> - <string name="spoken_emoji_2660" msgid="4541170554542412536">"കറുത്ത സ്പേഡ് സ്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_2663" msgid="3669352721942285724">"കറുത്ത ക്ല്ബ് സ്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_2665" msgid="6347941599683765843">"കറുത്ത ഹാർട്ട് സ്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_2666" msgid="8296769213401115999">"കറുത്ത ഡയമണ്ട് സ്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_2668" msgid="7063148281053820386">"നീരാവി"</string> - <string name="spoken_emoji_267B" msgid="21716857176812762">"കറുത്ത യൂണിവേഴ്സൽ റീസൈക്കിൾ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_267F" msgid="8833496533226475443">"വീൽചെയർ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_2693" msgid="7443148847598433088">"നങ്കൂരം"</string> - <string name="spoken_emoji_26A0" msgid="6272635532992727510">"മുന്നറിയിപ്പ് ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_26A1" msgid="5604749644693339145">"ഉയർന്ന വോൾട്ടേജ് ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_26AA" msgid="8005748091690377153">"ഇടത്തരം വെളുത്ത വൃത്തം"</string> - <string name="spoken_emoji_26AB" msgid="1655910278422753244">"ഇടത്തരം കറുത്ത വൃത്തം"</string> - <string name="spoken_emoji_26BD" msgid="1545218197938889737">"സോക്കർ ബോൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_26BE" msgid="8959760533076498209">"ബേസ്ബോൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_26C4" msgid="3045791757044255626">"മഞ്ഞില്ലാത്ത മഞ്ഞുമനുഷ്യൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_26C5" msgid="5580129409712578639">"മേഘത്തിൻ പുറകിലുള്ള സൂര്യൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_26CE" msgid="8963656417276062998">"ഒഫിയൂക്കസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_26D4" msgid="2231451988209604130">"പ്രവേശനമില്ല"</string> - <string name="spoken_emoji_26EA" msgid="7513319636103804907">"ക്രിസ്തീയ ദേവാലയം"</string> - <string name="spoken_emoji_26F2" msgid="7134115206158891037">"ജലധാര"</string> - <string name="spoken_emoji_26F3" msgid="4912302210162075465">"കുഴിക്കുള്ളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്ന പതാക"</string> - <string name="spoken_emoji_26F5" msgid="4766328116769075217">"പായ്വഞ്ചി"</string> - <string name="spoken_emoji_26FA" msgid="5888017494809199037">"കൂടാരം"</string> - <string name="spoken_emoji_26FD" msgid="2417060622927453534">"പെട്രോൾ പമ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_2702" msgid="4005741160717451912">"കറുത്ത കത്രിക"</string> - <string name="spoken_emoji_2705" msgid="164605766946697759">"കറുത്ത വലുപ്പമുള്ള ശരിയടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_2708" msgid="7153840886849268988">"വിമാനം"</string> - <string name="spoken_emoji_2709" msgid="2217319160724311369">"എൻവലപ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_270A" msgid="508347232762319473">"ഉയർത്തിയ മുഷ്ടി"</string> - <string name="spoken_emoji_270B" msgid="6640562128327753423">"ഉയർത്തിയ കൈ"</string> - <string name="spoken_emoji_270C" msgid="1344288035704944581">"വിജയം എന്നത് കൈകൊണ്ട് കാണിക്കൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_270F" msgid="6108251586067318718">"പെൻസിൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_2712" msgid="6320544535087710482">"കറുത്ത മുന"</string> - <string name="spoken_emoji_2714" msgid="1968242800064001654">"വലുപ്പമുള്ള ശരിയടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_2716" msgid="511941294762977228">"കറുത്ത ഗുണനചിഹ്നം \'x\'"</string> - <string name="spoken_emoji_2728" msgid="5650330815808691881">"തിളങ്ങുന്നവ"</string> - <string name="spoken_emoji_2733" msgid="8915809595141157327">"എട്ട് മുനകളുള്ള നക്ഷത്ര ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_2734" msgid="4846583547980754332">"എട്ട് പോയിന്റുള്ള കറുത്ത നക്ഷത്രം"</string> - <string name="spoken_emoji_2744" msgid="4350636647760161042">"മഞ്ഞുകട്ട"</string> - <string name="spoken_emoji_2747" msgid="3718282973916474455">"തിളക്കമുള്ളത്"</string> - <string name="spoken_emoji_274C" msgid="2752145886733295314">"ഗുണന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_274E" msgid="4262918689871098338">"നെഗറ്റീവ് ചതുരത്തിലുള്ള ഗുണന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_2753" msgid="6935897159942119808">"കടുത്ത ചോദ്യചിഹ്ന ഓർണമെന്റ്"</string> - <string name="spoken_emoji_2754" msgid="7277504915105532954">"വെളുത്ത ചോദ്യ ചിഹ്ന ഓർണമെന്റ്"</string> - <string name="spoken_emoji_2755" msgid="6853076969826960210">"വെളുത്ത ആശ്ചര്യചിഹ്ന ഓർണമെന്റ്"</string> - <string name="spoken_emoji_2757" msgid="3707907828776912174">"വലുപ്പമുള്ള വെളുത്ത ആശ്ചര്യചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_2764" msgid="4214257843609432167">"വലിയ കറുത്ത ഹൃദയചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_2795" msgid="6563954833786162168">"വലുപ്പമുള്ള സങ്കലന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_2796" msgid="5990926508250772777">"വലുപ്പമുള്ള ന്യൂന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_2797" msgid="24694184172879174">"വലുപ്പമുള്ള ഹരണ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_27A1" msgid="3513434778263100580">"വലതുവശത്തേക്കുള്ള കറുത്ത അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_27B0" msgid="203395646864662198">"ചുരുണ്ട കുരുക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_27BF" msgid="4940514642375640510">"ഇരട്ട ചുരുണ്ട കുരുക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_2934" msgid="9062130477982973457">"വലതുവശത്തേക്ക് വന്ന് മുകളിലേക്ക് വളയുന്ന അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_2935" msgid="6198710960720232074">"വലതുവശത്തേക്ക് വന്ന് താഴേക്ക് വളയുന്ന അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_2B05" msgid="4813405635410707690">"വലതുവശത്തേക്ക് പോകുന്ന കറുത്ത അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_2B06" msgid="1223172079106250748">"മുകളിലേക്ക് പോകുന്ന കറുത്ത അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_2B07" msgid="1599124424746596150">"താഴേക്ക് പോകുന്ന കറുത്ത അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_2B1B" msgid="3461247311988501626">"കറുത്ത വലിയ ചതുരം"</string> - <string name="spoken_emoji_2B1C" msgid="5793146430145248915">"വെളുത്ത വലിയ ചതുരം"</string> - <string name="spoken_emoji_2B50" msgid="3850845519526950524">"വെളുത്ത ഇടത്തരം നക്ഷത്രം"</string> - <string name="spoken_emoji_2B55" msgid="9137882158811541824">"വലുപ്പമുള്ള വൃത്തം"</string> - <string name="spoken_emoji_3030" msgid="4609172241893565639">"വേവി ഡാഷ്"</string> - <string name="spoken_emoji_303D" msgid="2545833934975907505">"പാർട്ട് ആൾട്ടർനേഷൻ അടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_3297" msgid="928912923628973800">"വൃത്താകൃതിയിലുള്ള അഭിനന്ദന ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_3299" msgid="3930347573693668426">"വൃത്താകൃതിയിലുള്ള രഹസ്യ ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F004" msgid="1705216181345894600">"മജോംഗ് ടൈൽ റെഡ് ഡ്രാഗൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F0CF" msgid="7601493592085987866">"പ്ലേയിംഗ് കാർഡ് ബ്ലാക്ക് ജോക്കർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F170" msgid="3817698686602826773">"രക്ത തരം A"</string> - <string name="spoken_emoji_1F171" msgid="3684218589626650242">"രക്ത തരം B"</string> - <string name="spoken_emoji_1F17E" msgid="2978809190364779029">"രക്ത തരം O"</string> - <string name="spoken_emoji_1F17F" msgid="463634348668462040">"പാർക്കുചെയ്യാനുള്ള സ്ഥലം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F18E" msgid="1650705325221496768">"രക്ത തരം AB"</string> - <string name="spoken_emoji_1F191" msgid="5386969264431429221">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള CL"</string> - <string name="spoken_emoji_1F192" msgid="8324226436829162496">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള കൂൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F193" msgid="4731758603321515364">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഫ്രീ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F194" msgid="4903128609556175887">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ID"</string> - <string name="spoken_emoji_1F195" msgid="1433142500411060924">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ന്യൂ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F196" msgid="8825160701159634202">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള N G"</string> - <string name="spoken_emoji_1F197" msgid="7841079241554176535">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള OK"</string> - <string name="spoken_emoji_1F198" msgid="7020298909426960622">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള SOS"</string> - <string name="spoken_emoji_1F199" msgid="5971252667136235630">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ആശ്ചര്യ ചിഹ്നത്തോടുകൂടിയുള്ള അപ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F19A" msgid="4557270135899843959">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള vs"</string> - <string name="spoken_emoji_1F201" msgid="7000490044681139002">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള കാറ്റക്കാനാ ഹിയർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F202" msgid="8560906958695043947">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള കാറ്റക്കാനാ സർവ്വീസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F21A" msgid="1496435317324514033">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ചാർജ്ജ് ഫ്രീ ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F22F" msgid="609797148862445402">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള റിസർവ്ഡ് സീറ്റ് ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F232" msgid="8125716331632035820">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള പ്രൊഹിബിഷൻ ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F233" msgid="8749401090457355028">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള വേക്കൻസി ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F234" msgid="3546951604285970768">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള കൈക്കൊള്ളൽ ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F235" msgid="5320186982841793711">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള പൂർണ്ണ ഒക്യുപ്പെൻസി ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F236" msgid="879755752069393034">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള പെയ്ഡ് ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F237" msgid="6741807001205851437">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള മാസം തോറും എന്ന ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="5504414186438196912">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള അപ്ലിക്കേഷൻ ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F239" msgid="1634067311597618959">"ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഡിസ്കൗണ്ട് ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F23A" msgid="3107862957630169536">"ബിസിനസ്സിലെ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F250" msgid="6586943922806727907">"വൃത്താകൃതിയിലുള്ള അഡ്വാന്റേജ് ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F251" msgid="9099032855993346948">"വൃത്താകൃതിയിലുള്ള അക്സപ്റ്റ് ഐഡിയോഗ്രാഫ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F300" msgid="4720098285295840383">"കൊടുങ്കാറ്റ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F301" msgid="3601962477653752974">"മങ്ങിയത്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F302" msgid="3404357123421753593">"അടച്ച കുട"</string> - <string name="spoken_emoji_1F303" msgid="3899301321538188206">"നക്ഷത്രങ്ങൾ നിറഞ്ഞ രാത്രി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F304" msgid="2767148930689050040">"മലമുകളിലെ സൂര്യോദയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F305" msgid="9165812924292061196">"സൂര്യോദയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F306" msgid="5889294736109193104">"നഗരത്തിലെ സന്ധ്യാസമയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F307" msgid="2714290867291163713">"കെട്ടിടങ്ങൾക്ക് മുകളിലെ സൂര്യാസ്തമയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F308" msgid="688704703985173377">"മഴവില്ല്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F309" msgid="6217981957992313528">"പാലത്തിന്റെ രാത്രിക്കാഴ്ച"</string> - <string name="spoken_emoji_1F30A" msgid="4329309263152110893">"ജലതരംഗം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F30B" msgid="5729430693700923112">"അഗ്നിപർവ്വതം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F30C" msgid="2961230863217543082">"ക്ഷീരപഥം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F30D" msgid="1113905673331547953">"യൂറോപ്പ്-ആഫ്രിക്ക ഭൗമ ഗ്ലോബ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F30E" msgid="5278512600749223671">"അമേരിക്കാസ് ഭൗമ ഗ്ലോബ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F30F" msgid="5718144880978707493">"ഏഷ്യാ ആസ്ട്രേലിയ ഭൗമ ഗ്ലോബ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F310" msgid="2959618582975247601">"ധ്രുവരേഖകൾ ഉള്ള ഗ്ലോബ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F311" msgid="623906380914895542">"അമാവാസി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F312" msgid="4458575672576125401">"ചന്ദ്രക്കല പൂർണ്ണത പ്രാപിക്കുന്ന അടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F313" msgid="7599181787989497294">"അർദ്ധ പൗർണ്ണമി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F314" msgid="4898293184964365413">"പൗർണ്ണമിയോടടുക്കുന്ന ചന്ദ്ര അടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F315" msgid="3218117051779496309">"പൂർണ്ണചന്ദ്ര അടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F316" msgid="2061317145777689569">"പൗർണ്ണമിയിൽ നിന്ന് അമാവാസിയിലേക്ക് മാറുന്ന അടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F317" msgid="2721090687319539049">"അർദ്ധ അമാവാസി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F318" msgid="3814091755648887570">"വിളറിയ ചന്ദ്രൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F319" msgid="4074299824890459465">"ചന്ദ്രക്കല"</string> - <string name="spoken_emoji_1F31A" msgid="3092285278116977103">"മുഖം ദൃശ്യമാകുന്ന അമാവാസി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F31B" msgid="2658562138386927881">"മുഖം ദൃശ്യമാകുന്ന അർദ്ധ പൗർണ്ണമി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F31C" msgid="7914768515547867384">"മുഖം ദൃശ്യമാകുന്ന അർദ്ധ അമാവാസി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F31D" msgid="1925730459848297182">"മുഖം ദൃശ്യമാകുന്ന പൂർണ്ണ ചന്ദ്രൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F31E" msgid="8022112382524084418">"മുഖം ദൃശ്യമാകുന്ന സൂര്യൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F31F" msgid="1051661214137766369">"തിളങ്ങുന്ന നക്ഷത്രം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F320" msgid="5450591979068216115">"വാൽനക്ഷത്രം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F330" msgid="3115760035618051575">"ചെസ്റ്റ്നട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F331" msgid="5658888205290008691">"തളിര്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F332" msgid="2935650450421165938">"നിത്യഹരിത മരം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F333" msgid="5898847427062482675">"ഇലപൊഴിയും മരം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F334" msgid="6183375224678417894">"പന"</string> - <string name="spoken_emoji_1F335" msgid="5352418412103584941">"കള്ളിമുൾച്ചെടി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F337" msgid="3839107352363566289">"റ്റുലിപ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F338" msgid="6389970364260468490">"ചെറി ബ്ലോസം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F339" msgid="9128891447985256151">"റോസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F33A" msgid="2025828400095233078">"ചെമ്പരത്തി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F33B" msgid="8163868254348448552">"സൂര്യകാന്തി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F33C" msgid="6850371206262335812">"പുഷ്പം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F33D" msgid="9033484052864509610">"ചോളം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F33E" msgid="2540173396638444120">"നെല്ല്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F33F" msgid="4384823344364908558">"കുറ്റിച്ചെടി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F340" msgid="3494255459156499305">"നാലില ക്ലോവർ സസ്യം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F341" msgid="4581959481754990158">"മാപ്പിൾ ഇല"</string> - <string name="spoken_emoji_1F342" msgid="3119068426871821222">"പൊഴിഞ്ഞുവീണ ഇല"</string> - <string name="spoken_emoji_1F343" msgid="2663317495805149004">"കാറ്റിൽ പാറിക്കളിക്കുന്ന ഇല"</string> - <string name="spoken_emoji_1F344" msgid="2738517881678722159">"കൂൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F345" msgid="6135288642349085554">"തക്കാളി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F346" msgid="2075395322785406367">"വഴുതന"</string> - <string name="spoken_emoji_1F347" msgid="7753453754963890571">"മുന്തിരി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F348" msgid="1247076837284932788">"മത്തങ്ങ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F349" msgid="5563054555180611086">"തണ്ണിമത്തൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F34A" msgid="4688661208570160524">"ടാംഗറിൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F34B" msgid="4335318423164185706">"നാരങ്ങ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F34C" msgid="3712827239858159474">"വാഴപ്പഴം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F34D" msgid="7712521967162622936">"പൈനാപ്പിൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F34E" msgid="1859466882598614228">"ചുവന്ന ആപ്പിൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F34F" msgid="8251711032295005633">"പച്ച ആപ്പിൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F350" msgid="625802980159197701">"പിയർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F351" msgid="4269460120610911895">"പീച്ച്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F352" msgid="965600953360182635">"ചെറി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F353" msgid="7068623879906925592">"സ്ട്രോബെറി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F354" msgid="45162285238888494">"ഹാംബർഗർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F355" msgid="9157587635526433283">"പിസ്സയുടെ കഷ്ണം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F356" msgid="2667196119149852244">"എല്ലും ഇറച്ചിയും"</string> - <string name="spoken_emoji_1F357" msgid="8022817413851052256">"കോഴിക്കാൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F358" msgid="3042693264748036476">"റൈസ് ക്രാക്കർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F359" msgid="3988148661730121958">"അരിയുണ്ട"</string> - <string name="spoken_emoji_1F35A" msgid="1763824172198327268">"ചോറ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F35B" msgid="62530406745717835">"ചോറും കറിയും"</string> - <string name="spoken_emoji_1F35C" msgid="7537756539198945509">"ആവിവരുന്ന പാത്രം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F35D" msgid="8173523083861875196">"സ്പാഗെട്ടി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F35E" msgid="2935428307894662571">"ബ്രെഡ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F35F" msgid="4840297386785728443">"ഫ്രഞ്ച് ഫ്രൈസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F360" msgid="4094659855684686801">"പൊരിച്ച മധുരക്കിഴങ്ങ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F361" msgid="6475486395784096109">"ഡാൻഗോ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F362" msgid="5004692577661076275">"ഒഡെൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F363" msgid="1606603765717743806">"സുഷി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F364" msgid="6550457766169570811">"വറുത്ത ചെമ്മീൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F365" msgid="4963815540953316307">"ചുരുൾ രൂപത്തിലുള്ള ഫിഷ് കേക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F366" msgid="7862401745277049404">"സോഫ്റ്റ് ഐസ്ക്രീം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F367" msgid="7447972978281980414">"ഷേവ്ഡ് ഐസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F368" msgid="7790003146142724913">"ഐസ്ക്രീം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F369" msgid="7383712944084857350">"ഡോനട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F36A" msgid="2726271795913042295">"കുക്കി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F36B" msgid="6342163604299875931">"ചോക്കലേറ്റ് ബാർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F36C" msgid="2168934753998218790">"മിഠായി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F36D" msgid="3671507903799975792">"ലോലിപോപ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F36E" msgid="4630541402785165902">"കസ്റ്റാർഡ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F36F" msgid="5577915387425169439">"തേൻ കുടം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F370" msgid="7243244547866114951">"ഷോർട്ട്കേക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F371" msgid="6731527040552916358">"ബെന്റോ ബോക്സ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F372" msgid="1635035323832181733">"ഭക്ഷണപാത്രം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F373" msgid="7799289534289221045">"പാചകം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F374" msgid="5973820884987069131">"ഫോർക്കും കത്തിയും"</string> - <string name="spoken_emoji_1F375" msgid="1074832087699617700">"കൈപ്പിടിയില്ലാത്ത ചായക്കപ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F376" msgid="6499274685584852067">"സേക്ക് കുപ്പിയും കപ്പും"</string> - <string name="spoken_emoji_1F377" msgid="1762398562314172075">"വൈൻ ഗ്ലാസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F378" msgid="5528234560590117516">"കോക്ക്ടെയ്ൽ ഗ്ലാസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F379" msgid="790581290787943325">"ട്രോപ്പിക്കൽ ഡ്രിങ്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F37A" msgid="391966822450619516">"ബിയർ മഗ്ഗ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F37B" msgid="9015043286465670662">"ചേർന്നിരിക്കുന്ന ബിയർ മഗ്ഗുകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F37C" msgid="2532113819464508894">"പാൽകുപ്പി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F380" msgid="3487363857092458827">"റിബൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F381" msgid="614180683680675444">"സമ്മാനപ്പൊതി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F382" msgid="4720497171946687501">"ജന്മദിനകേക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F383" msgid="3536505941578757623">"ജാക്ക്-ഓ-ലാന്റേൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F384" msgid="1797870204479059004">"ക്രിസ്മസ് ട്രീ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F385" msgid="1754174063483626367">"ക്രിസ്മസ് അപ്പൂപ്പൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F386" msgid="2130445450758114746">"കരിമരുന്ന് പ്രയോഗം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F387" msgid="3403182563117999933">"കമ്പിത്തിരി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F388" msgid="2903047203723251804">"ബലൂൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F389" msgid="2352830665883549388">"പാർട്ടി പോപ്പർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F38A" msgid="6280428984773641322">"വർണ്ണ ബോൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F38B" msgid="4902225837479015489">"ടാനബാറ്റ ട്രീ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F38C" msgid="7623268024030989365">"കുറുകെവെച്ച പതാകകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F38D" msgid="8237542796124408528">"അലങ്കരിച്ച പൈൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F38E" msgid="5373397476238212371">"ജാപ്പനീസ് പാവകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F38F" msgid="8754091376829552844">"കാർപ്പ് സ്ട്രീമെർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F390" msgid="8903307048095431374">"വിൻഡ് ചിം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F391" msgid="2134952069191911841">"പൂർണ്ണചന്ദ്രനെ കാണൽ ചടങ്ങ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F392" msgid="6380405493914304737">"സ്കൂൾ ബാഗ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F393" msgid="6947890064872470996">"ബിരുദ തൊപ്പി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A0" msgid="3572095190082826057">"കറങ്ങുന്ന കുതിര"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A1" msgid="4300565511681058798">"യന്ത്ര ഊഞ്ഞാൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A2" msgid="15486093912232140">"റോളർ കോസ്റ്റർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A3" msgid="921739319504942924">"ചൂണ്ടയും മീനും"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A4" msgid="7497596355346856950">"മൈക്രോഫോണ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A5" msgid="4290497821228183002">"മൂവി ക്യാമറ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A6" msgid="26019057872319055">"സിനിമ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A7" msgid="837856608794094105">"ഹെഡ്ഫോൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A8" msgid="2332260356509244587">"ചായപ്പലക"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A9" msgid="9045869366525115256">"ടോപ്പ് ഹാറ്റ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3AA" msgid="5728760354237132">"സർക്കസ് കൂടാരം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3AB" msgid="1657997517193216284">"ടിക്കറ്റ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3AC" msgid="4317366554314492152">"ക്ലാപ്പർ ബോർഡ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3AD" msgid="607157286336130470">"പ്രകടന കലകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3AE" msgid="2902308174671548150">"വീഡിയോ ഗെയിം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3AF" msgid="5420539221790296407">"ലക്ഷ്യസ്ഥാനം കൊള്ളിക്കുക"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B0" msgid="7440244806527891956">"സ്ലോട്ട് യന്ത്രം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B1" msgid="545544382391379234">"ബില്യാർഡ്സ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B2" msgid="8302262034774787493">"ഗെയിം ഡൈ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B3" msgid="5180870610771027520">"ബോളിംഗ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B4" msgid="4723852033266071564">"ഫ്ലവർ പ്ലേയിംഗ് കാർഡുകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B5" msgid="1998470239850548554">"സംഗീത ലിപി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B6" msgid="3827730457113941705">"നിരവധി സംഗീത ലിപികൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B7" msgid="5503403099445042180">"സാക്സഫോൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B8" msgid="3985658156795011430">"ഗിത്താർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B9" msgid="5596295757967881451">"സംഗീത കീബോർഡ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3BA" msgid="4284064120340683558">"കാഹളം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3BB" msgid="2856598510069988745">"വയലിൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3BC" msgid="1608424748821446230">"സംഗീത സ്കോർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3BD" msgid="5490786111375627777">"സാഷുള്ള റണ്ണിംഗ് ഷർട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3BE" msgid="1851613105691627931">"ടെന്നീസ് റാക്കറ്റും ബോളും"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3BF" msgid="6862405997423247921">"സ്കീയും സ്കീ ബൂട്ടും"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C0" msgid="7421420756115104085">"ബാസ്ക്കറ്റ് ബോളും വളയവും"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C1" msgid="6926537251677319922">"ചതുരാടയാളമുള്ള കൊടി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C2" msgid="5708596929237987082">"സ്നോബോർഡർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C3" msgid="5850982999510115824">"ഓട്ടക്കാരൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C4" msgid="8468355585994639838">"സർഫർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C6" msgid="9094474706847545409">"ട്രോഫി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C7" msgid="8172206200368370116">"കുതിര പന്തയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C8" msgid="5619171461277597709">"അമേരിക്കൻ ഫുട്ബോൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C9" msgid="6371294008765871043">"റഗ്ഗി ഫുട്ബോൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3CA" msgid="130977831787806932">"നീന്തുന്നയാൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E0" msgid="6277213201655811842">"വീടുനിർമ്മാണം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E1" msgid="233476176077538885">"പൂന്തോട്ടനുള്ള വീട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E2" msgid="919736380093964570">"ഓഫീസ് കെട്ടിടം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E3" msgid="6177606081825094184">"ജപ്പാനീസ് പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E4" msgid="717377871070970293">"യൂറോപ്പ്യൻ പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E5" msgid="1350532500431776780">"ആശുപത്രി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E6" msgid="342132788513806214">"ബാങ്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E7" msgid="6322352038284944265">"ഓട്ടോമേറ്റഡ് ടെല്ലർ മെഷീൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E8" msgid="5864918444350599907">"ഹോട്ടൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E9" msgid="7830416185375326938">"ലൗ ഹോട്ടൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3EA" msgid="5081084413084360479">"കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3EB" msgid="7010966528205150525">"സ്കൂൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3EC" msgid="4845978861878295154">"ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3ED" msgid="3980316226665215370">"ഫാക്ടറി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3EE" msgid="1253964276770550248">"ഇസാകയാ വിളക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3EF" msgid="1128975573507389883">"ജാപ്പനീസ് കോട്ട"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3F0" msgid="1544632297502291578">"യൂറോപ്പ്യൻ കോട്ട"</string> - <string name="spoken_emoji_1F400" msgid="2063034795679578294">"ചുണ്ടെലി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F401" msgid="6736421616217369594">"എലി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F402" msgid="7276670995895485604">"കാള"</string> - <string name="spoken_emoji_1F403" msgid="8045709541897118928">"പോത്ത്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F404" msgid="5240777285676662335">"പശു"</string> - <string name="spoken_emoji_1F406" msgid="5163461930159540018">"പല്ലി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F407" msgid="6905370221172708160">"മുയൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F408" msgid="1362164550508207284">"പൂച്ച"</string> - <string name="spoken_emoji_1F409" msgid="8476130983168866013">"ഡ്രാഗൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F40A" msgid="1149626786411545043">"മുതല"</string> - <string name="spoken_emoji_1F40B" msgid="5199104921208397643">"തിമിംഗലം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F40C" msgid="2704006052881702675">"ഒച്ച്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F40D" msgid="8648186663643157522">"പാമ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F40E" msgid="7219137467573327268">"കുതിര"</string> - <string name="spoken_emoji_1F40F" msgid="7834336676729040395">"മുട്ടനാട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F410" msgid="8686765722255775031">"കോലാട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F411" msgid="3585715397876383525">"ചെമ്മരിയാട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F412" msgid="4924794582980077838">"കുരങ്ങൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F413" msgid="1460475310405677377">"പൂവൻകോഴി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F414" msgid="5857296282631892219">"പിടക്കോഴി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F415" msgid="5920041074892949527">"നായ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F416" msgid="4362403392912540286">"പന്നി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F417" msgid="6836978415840795128">"കാട്ടുപന്നി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F418" msgid="7926161463897783691">"ആന"</string> - <string name="spoken_emoji_1F419" msgid="1055233959755784186">"നീരാളി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F41A" msgid="5195666556511558060">"പിരിയൻ കക്ക"</string> - <string name="spoken_emoji_1F41B" msgid="7652480167465557832">"ചെറുപ്രാണി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F41C" msgid="1123461148697574239">"ഉറുമ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F41D" msgid="718579308764058851">"തേനീച്ച"</string> - <string name="spoken_emoji_1F41E" msgid="6766305509608115467">"ചെറു വണ്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F41F" msgid="1207261298343160838">"മത്സ്യം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F420" msgid="1041145003133609221">"ട്രോപ്പിക്കൽ മത്സ്യം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F421" msgid="1748378324417438751">"ബ്ലോഫിഷ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F422" msgid="4106724877523329148">"കടലാമ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F423" msgid="4077407945958691907">"മുട്ടവിരിഞ്ഞ് കോഴിക്കുഞ്ഞ് പുറത്തുവരുന്ന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F424" msgid="6911326019270172283">"കോഴിക്കുഞ്ഞ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F425" msgid="5466514196557885577">"കോഴിക്കുഞ്ഞിന്റെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F426" msgid="2163979138772892755">"കിളി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F427" msgid="3585670324511212961">"പെൻഗ്വിൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F428" msgid="7955440808647898579">"കോല"</string> - <string name="spoken_emoji_1F429" msgid="5028269352809819035">"പൂഡിൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F42A" msgid="4681926706404032484">"ഡ്രോമെഡറി ഒട്ടകം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F42B" msgid="2725166074981558322">"ബാക്ട്രിയൻ ഒട്ടകം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F42C" msgid="6764791873413727085">"ഡോൾഫിൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F42D" msgid="1033643138546864251">"എലിയുടെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F42E" msgid="8099223337120508820">"പശുവിന്റെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F42F" msgid="2104743989330781572">"പുലിയുടെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F430" msgid="525492897063150160">"മുയലിന്റെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F431" msgid="6051358666235016851">"പൂച്ചയുടെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F432" msgid="7698001871193018305">"ഡ്രാഗണിന്റെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F433" msgid="3762356053512899326">"സ്പൗട്ടിംഗ് തിമിംഗലം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F434" msgid="3619943222159943226">"കുതിരയുടെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F435" msgid="59199202683252958">"കുരങ്ങന്റെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F436" msgid="340544719369009828">"പട്ടിയുടെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F437" msgid="1219818379784982585">"പന്നിയുടെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F438" msgid="9128124743321008210">"തവളയുടെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F439" msgid="1424161319554642266">"എലിയുടെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F43A" msgid="6727645488430385584">"ചെന്നായയുടെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F43B" msgid="5397170068392865167">"കരടിയുടെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F43C" msgid="2715995734367032431">"പാൻഡയുടെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F43D" msgid="6005480717951776597">"പന്നിയുടെ മൂക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F43E" msgid="8917626103219080547">"മൃഗങ്ങളുടെ കാൽപ്പാടുകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F440" msgid="7144338258163384433">"കണ്ണുകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F442" msgid="1905515392292676124">"ചെവി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F443" msgid="1491504447758933115">"മൂക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F444" msgid="3654613047946080332">"വായ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F445" msgid="7024905244040509204">"നാക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F446" msgid="2150365643636471745">"മുകളിലേക്ക് ചൂണ്ടുന്ന വെളുത്ത കൈയ്യുടെ പിൻ ചൂണ്ടുവിരൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F447" msgid="8794022344940891388">"താഴോട്ട് ചൂണ്ടുന്ന കൈയ്യുടെ പിൻ ചൂണ്ടുവിരൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F448" msgid="3261812959215550650">"ഇടതുവശത്തേക്ക് ചൂണ്ടുന്ന വെളുത്ത കൈയ്യുടെ പിൻ ചൂണ്ടുവിരൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F449" msgid="4764447975177805991">"വലതുവശത്തേക്ക് ചൂണ്ടുന്ന വെളുത്ത കൈയ്യുടെ പിൻ ചൂണ്ടുവിരൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F44A" msgid="7197417095486424841">"മുഷ്ടി അടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F44B" msgid="1975968945250833117">"കൈ കൊണ്ട് അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്ന അടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="3185919567897876562">"കൊള്ളാം എന്ന കൈയടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F44D" msgid="6182553970602667815">"തംബ്സ് അപ്പ് അടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F44E" msgid="8030851867365111809">"തംബ്സ് ഡൗൺ അടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F44F" msgid="5148753662268213389">"കൈക്കൊട്ടുന്ന ചിത്രം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F450" msgid="1012021072085157054">"തുറന്ന കൈയ്യുടെ അടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F451" msgid="8257466714629051320">"കിരീടം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F452" msgid="4567394011149905466">"സ്ത്രീകളുടെ തൊപ്പി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F453" msgid="5978410551173163010">"കണ്ണടകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F454" msgid="348469036193323252">"ടൈ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F455" msgid="5665118831861433578">"ടീ ഷർട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F456" msgid="1890991330923356408">"ജീൻസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F457" msgid="3904310482655702620">"വസ്ത്രം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F458" msgid="5704243858031107692">"കിമോണോ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F459" msgid="3553148747050035251">"ബിക്കിനി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F45A" msgid="1389654639484716101">"സ്ത്രീകളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F45B" msgid="1113293170254222904">"പേഴ്സ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F45C" msgid="3410257778598006936">"ഹാൻഡ്ബാഗ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F45D" msgid="812176504300064819">"പോക്കറ്റ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F45E" msgid="2901741399934723562">"പുരുഷന്മാരുടെ ഷൂ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F45F" msgid="6828566359287798863">"അത്ലറ്റിക് ഷൂ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F460" msgid="305863879170420855">"ഉയർന്ന ഹീലുള്ള ഷൂ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F461" msgid="5160493217831417630">"സ്ത്രീകളുടെ ചെരുപ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F462" msgid="1722897795554863734">"സ്ത്രീകളുടെ ബൂട്ടുകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F463" msgid="5850772903593010699">"കാൽപ്പാടുകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F464" msgid="1228335905487734913">"നെഞ്ചളവ് വരെയുള്ള നിഴൽ രൂപം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F465" msgid="4461307702499679879">"നെഞ്ചളവ് വരെയുള്ള നിഴൽ രൂപങ്ങൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F466" msgid="1938873085514108889">"ആൺകുട്ടി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F467" msgid="8237080594860144998">"പെൺകുട്ടി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F468" msgid="6081300722526675382">"പുരുഷൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F469" msgid="1090140923076108158">"സ്ത്രീ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F46A" msgid="5063570981942606595">"കുടുംബം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F46B" msgid="6795882374287327952">"കൈകോർത്തുപിടിച്ചിരിക്കുന്ന പുരുഷനും സ്ത്രീയും"</string> - <string name="spoken_emoji_1F46C" msgid="6844464165783964495">"കൈകോർത്തുപിടിച്ചിരിക്കുന്ന രണ്ടുപുരുഷന്മാർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F46D" msgid="2316773068014053180">"കൈകോർത്തുപിടിച്ചിരിക്കുന്ന രണ്ടുസ്ത്രീകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F46E" msgid="5897625605860822401">"പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F46F" msgid="7716871657717641490">"മുയൽചെവികളുള്ള സ്ത്രീകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F470" msgid="6409995400510338892">"ശിരോവസ്ത്രം ഇട്ട മണവാട്ടി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F471" msgid="3058247860441670806">"സ്വർണ്ണത്തലമുടിയുള്ള വ്യക്തി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F472" msgid="3928854667819339142">"ഗുവാ പൈ മാവോ ധരിച്ച പുരുഷൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F473" msgid="5921952095808988381">"തലപ്പാവ് ധരിച്ച പുരുഷൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F474" msgid="1082237499496725183">"വൃദ്ധൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F475" msgid="7280323988642212761">"വൃദ്ധ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F476" msgid="4713322657821088296">"കുഞ്ഞ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F477" msgid="2197036131029221370">"കെട്ടിടനിർമ്മാണ തൊഴിലാളി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F478" msgid="7245521193493488875">"രാജകുമാരി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F479" msgid="6876475321015553972">"ജാപ്പനീസ് രാക്ഷസൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F47A" msgid="3900813633102703571">"ജാപ്പനീസ് ഭൂതം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F47B" msgid="2608250873194079390">"ഭൂതം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F47C" msgid="3838699131276537421">"കുഞ്ഞുമാലാഖ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F47D" msgid="2874077455888369538">"അന്യഗ്രഹജീവി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F47E" msgid="3642607168625579507">"ആന്യഗ്രഹ രാക്ഷസൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F47F" msgid="441605977269926252">"കുട്ടിപിശാച്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F480" msgid="3696253485164878739">"തലയോട്ടി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F481" msgid="320408708521966893">"വിവരങ്ങൾ നൽകുന്ന വ്യക്തി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F482" msgid="3424354860245608949">"കാവൽക്കാരൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F483" msgid="3221113594843849083">"നൃത്തംചെയ്യുന്നയാൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F484" msgid="7348014979080444885">"ലിപ്സ്റ്റിക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F485" msgid="6133507975565116339">"നെയിൽ പോളിഷ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F486" msgid="9085459968247394155">"മുഖം മസാജുചെയ്യൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F487" msgid="1479113637259592150">"ഹെയർകട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F488" msgid="6922559285234100252">"ബാർബർ പോൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F489" msgid="8114863680950147305">"സിറിഞ്ച്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F48A" msgid="8526843630145963032">"ഗുളിക"</string> - <string name="spoken_emoji_1F48B" msgid="2538528967897640292">"ചുംബന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F48C" msgid="1681173271652890232">"പ്രേമലേഖനം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F48D" msgid="8259886164999042373">"റിംഗുചെയ്യുക"</string> - <string name="spoken_emoji_1F48E" msgid="8777981696011111101">"രത്നക്കല്ല്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F48F" msgid="741593675183677907">"ചുംബനം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F490" msgid="4482549128959806736">"പൂച്ചെണ്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F491" msgid="2305245307882441500">"ഹൃദയ ചിഹ്നമുള്ള ദമ്പതികൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F492" msgid="3884119934804475732">"വിവാഹം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F493" msgid="1208828371565525121">"തുടിക്കുന്ന ഹൃദയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F494" msgid="6198876398509338718">"മുറിഞ്ഞ ഹൃദയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F495" msgid="9206202744967130919">"രണ്ട് ഹൃദയങ്ങൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F496" msgid="5436953041732207775">"തിളങ്ങുന്ന ഹൃദയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F497" msgid="7285142863951448473">"വളരുന്ന ഹൃദയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F498" msgid="7940131245037575715">"അമ്പടയാളമുള്ള ഹൃദയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F499" msgid="4453235040265550009">"നീല നിറമുള്ള ഹൃദയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F49A" msgid="6262178648366971405">"പച്ച നിറമുള്ള ഹൃദയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F49B" msgid="8085384999750714368">"മഞ്ഞ നിറമുള്ള ഹൃദയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F49C" msgid="453829540120898698">"പർപ്പിൾ നിറമുള്ള ഹൃദയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F49D" msgid="3460534750224161888">"റിബൺ ഉള്ള ഹൃദയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F49E" msgid="4490636226072523867">"കറങ്ങുന്ന ഹൃദയങ്ങൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F49F" msgid="2059319756421226336">"ഹൃദയ രൂപത്തിൽ അലങ്കരിച്ചത്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A0" msgid="1954850380550212038">"അകത്ത് ഡോട്ടുള്ള ചതുർഭുജം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A1" msgid="403137413540909021">"വൈദ്യുത ബൾബ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A2" msgid="2604192053295622063">"ആംഗർ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A3" msgid="6378351742957821735">"ബോംബ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A4" msgid="7217736258870346625">"ഉറങ്ങുന്നതിന്റെ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A5" msgid="5401995723541239858">"കൂട്ടിയിടിയുടെ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A6" msgid="3837802182716483848">"തെറിക്കുന്ന വിയർപ്പുതുള്ളികളുടെ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A7" msgid="5718438987757885141">"വെള്ളതുള്ളി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A8" msgid="4472108229720006377">"കുതിച്ചുപായുന്നതിന്റെ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A9" msgid="1240958472788430032">"പൈൽ ഓഫ് പൂ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4AA" msgid="8427525538635146416">"കൈമടക്കി മാംസപേശി കാണിക്കൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4AB" msgid="5484114759939427459">"തലകറക്കത്തിന്റെ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"സ്പീച്ച് ബലൂൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"ചിന്തിക്കുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="1223142786927162641">"വെളുത്തനിറമുള്ള പൂവ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"നൂറുപോയിന്റ് കാണിക്കുന്ന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B0" msgid="4124102195175124156">"പണമടങ്ങിയ സഞ്ചി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B1" msgid="8339494003418572905">"കറൻസി വിനിമയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B2" msgid="3179159430187243132">"കട്ടിയുള്ള ഡോളർ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B3" msgid="5375412518221759596">"ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B4" msgid="1068592463669453204">"യെൻ ചിഹ്നമുള്ള ബാങ്ക്നോട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B5" msgid="1426708699891832564">"ഡോളർ ചിഹ്നമുള്ള ബാങ്ക്നോട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B6" msgid="8289249930736444837">"യൂറോ ചിഹ്നമുള്ള ബാങ്ക്നോട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B7" msgid="5245100496860739429">"പൗണ്ട് ചിഹ്നമുള്ള ബാങ്ക്നോട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B8" msgid="4401099580477164440">"ചിറകുള്ള പണം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B9" msgid="647509393536679903">"മുകളിലേക്ക് പോകുന്ന ചാർട്ടും യെൻ ചിഹ്നവും"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4BA" msgid="1269737854891046321">"സീറ്റ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4BB" msgid="6252883563347816451">"വ്യക്തിഗത കമ്പ്യൂട്ടർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4BC" msgid="6182597732218446206">"ബ്രീഫ്കെയ്സ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4BD" msgid="5820961044768829176">"മിനിഡിസ്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4BE" msgid="4754542485835379808">"ഫ്ലോപ്പി ഡിസ്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4BF" msgid="2237481756984721795">"ഒപ്റ്റിക്കൽ ഡിസ്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C0" msgid="491582501089694461">"ഡിവിഡി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C1" msgid="6645461382494158111">"ഫയൽ ഫോൾഡർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C2" msgid="8095638715523765338">"തുറന്ന ഫയൽ ഫോൾഡർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C3" msgid="3727274466173970142">"ചുരുളുള്ള പേജ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C4" msgid="4382570710795501612">"മുകൾഭാഗം ചെറുതായി മടക്കിയ പേജ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8693944622627762487">"കലണ്ടർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"മുറിച്ചെടുക്കാവുന്ന കലണ്ടർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C7" msgid="2665313547987324495">"കാർഡ് സൂചിക"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C8" msgid="8007686702282833600">"ട്രെൻഡ് മുകളിലേക്കുള്ള ചാർട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C9" msgid="2271951411192893684">"ട്രെൻഡ് താഴേയ്ക്കുള്ള ചാർട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4CA" msgid="3525692829622381444">"ബാർ ചാർട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4CB" msgid="977639227554095521">"ക്ലിപ്പ്ബോർഡ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4CC" msgid="156107396088741574">"പുഷ്പിൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4CD" msgid="4266572175361190231">"വൃത്താകൃതിയുള്ള പുഷ്പിൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4CE" msgid="6294288509864968290">"പേപ്പർ ക്ലിപ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4CF" msgid="149679400831136810">"വളവില്ലാത്ത റൂളർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D0" msgid="8130339336619202915">"ത്രികോണാകൃതിയുള്ള റൂളർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D1" msgid="5852176364856284968">"ബുക്ക്മാർക്ക് ടാബുകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D2" msgid="2276810154105920052">"ലെഡ്ജർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D3" msgid="5873386492793610808">"നോട്ട്ബുക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D4" msgid="4754469936418776360">"അലങ്കരിച്ച കവറുള്ള നോട്ട്ബുക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D5" msgid="4642713351802778905">"അടച്ച ബുക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D6" msgid="6987347918381807186">"തുറന്ന ബുക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D7" msgid="7813394163241379223">"പച്ച നിറമുള്ള ബുക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D8" msgid="7189799718984979521">"നീല നിറമുള്ള ബുക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D9" msgid="3874664073186440225">"ഓറഞ്ച് നിറമുള്ള ബുക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4DA" msgid="872212072924287762">"ബുക്കുകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4DB" msgid="2015183603583392969">"നെയിം ബാഡ്ജ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4DC" msgid="5075845110932456783">"സ്ക്രോൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4DD" msgid="2494006707147586786">"മെമോ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4DE" msgid="7883008605002117671">"ടെലിഫോൺ റിസീവർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3538610110623780465">"പേജര്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E0" msgid="2960778342609543077">"ഫാക്സ് യന്ത്രം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E1" msgid="6269733703719242108">"സാറ്റലൈറ്റ് ആന്റിന"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E2" msgid="1987535386302883116">"ഉച്ചഭാഷിണി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E3" msgid="5588916572878599224">"മെഗാഫോണിലൂടെ ശബ്ദമുണ്ടാകുമ്പോഴുള്ള ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E4" msgid="2063561529097749707">"ഔട്ട്ബോക്സ് ട്രേ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E5" msgid="3232462702926143576">"ഇൻബോക്സ് ട്രേ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E6" msgid="3399454337197561635">"പാക്കേജ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"ഇമെയിൽ അടയാളം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E8" msgid="30698793974124123">"ഇൻകമിംഗ് എൻവലപ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E9" msgid="5947550337678643166">"മുകളിൽ താഴേക്കുള്ള അമ്പടയാളം കാണിക്കുന്ന എൻവലപ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4EA" msgid="772614045207213751">"കൊടി താഴ്ത്തിയ അടച്ച മെയിൽബോക്സ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4EB" msgid="6491414165464146137">"കൊടി മുകളിലുള്ള അടച്ച മെയിൽബോക്സ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4EC" msgid="7369517138779988438">"കൊടി മുകളിലുള്ള തുറന്ന മെയിൽ ബോക്സ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4ED" msgid="5657520436285454241">"കൊടി താഴെയുള്ള തുറന്ന മെയിൽബോക്സ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4EE" msgid="8464138906243608614">"പോസ്റ്റ് ബോക്സ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4EF" msgid="8801427577198798226">"പോസ്റ്റൽ ഹോൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F0" msgid="6330208624731662525">"വർത്തമാനപ്പത്രം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F1" msgid="3966503935581675695">"മൊബൈൽ ഫോൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F2" msgid="1057540341746100087">"ഇടതുവശത്തേക്ക് വലത്തേക്കുള്ള അമ്പടയാളമുള്ള മൊബൈൽ ഫോൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F3" msgid="5003984447315754658">"വൈബ്രേഷൻ മോഡ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F4" msgid="5549847566968306253">"മൊബൈൽ ഫോൺ ഓഫാണ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F5" msgid="3660199448671699238">"മൊബൈൽ ഫോണുകളൊന്നുമില്ല"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F6" msgid="2676974903233268860">"ബാറുകളോടുകൂടിയ ആന്റിന"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F7" msgid="2643891943105989039">"ക്യാമറ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F9" msgid="4475626303058218048">"വീഡിയോ ക്യാമറ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4FA" msgid="1079796186652960775">"ടെലിവിഷൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4FB" msgid="3848729587403760645">"റേഡിയോ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4FC" msgid="8370432508874310054">"വീഡിയോകാസറ്റ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F500" msgid="2389947994502144547">"വലതുവശത്തേയ്ക്ക് ചുറ്റിയിരിക്കുന്ന അമ്പടയാളങ്ങൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F501" msgid="2132188352433347009">"ഘടികാരദിശയിൽ വലത്തേക്കും ഇടത്തേക്കുമുള്ള തുറന്ന വൃത്താകൃതിയിലെ അമ്പടയാളങ്ങൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F502" msgid="2361976580513178391">"വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഒരു ഓവർലേ ഉള്ള, ഘടികാരദിശയിൽ വലത്തേക്കും ഇടത്തേക്കുമുള്ള തുറന്ന വൃത്താകൃതിയിലുള്ള അമ്പടയാളങ്ങൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F503" msgid="8936283551917858793">"ഘടികാരദിശയിൽ താഴേക്കും മുകളിലേയ്ക്കുമുള്ള തുറന്ന വൃത്താകൃതിയിലുള്ള അമ്പടയാളങ്ങൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F504" msgid="708290317843535943">"എതിർഘടികാര ദിശയിൽ താഴേക്കും മുകളിലേയ്ക്കുമുള്ള തുറന്ന വൃത്താകൃതിയിലുള്ള അമ്പടയാളങ്ങൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F505" msgid="6348909939004951860">"തെളിച്ചക്കുറവ് കാണിക്കുന്ന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F506" msgid="4449609297521280173">"തെളിച്ചക്കൂടുതൽ കാണിക്കുന്ന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F507" msgid="7136386694923708448">"സ്പീക്കറിൽ റദ്ദാക്കൽ വരയുള്ളത്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F508" msgid="5063567689831527865">"സ്പീക്കർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F509" msgid="3948050077992370791">"ഒറ്റ ശബ്ദ തരംഗമുള്ള സ്പീക്കർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F50A" msgid="5818194948677277197">"മൂന്ന് ശബ്ദ തരംഗമുള്ള സ്പീക്കർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F50B" msgid="8083470451266295876">"ബാറ്ററി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F50C" msgid="7793219132036431680">"വൈദ്യുത പ്ലഗ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F50D" msgid="8140244710637926780">"ഇടത്തേക്ക് പോയിന്റുചെയ്യുന്ന മാഗ്നിഫൈയിംഗ് ഗ്ലാസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F50E" msgid="4751821352839693365">"വലത്തേക്ക് പോയിന്റുചെയ്യുന്ന മാഗ്നിഫൈയിംഗ് ഗ്ലാസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F50F" msgid="915079280472199605">"മഷിപേന ചിഹ്നമുള്ള പൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F510" msgid="7658381761691758318">"താക്കോൽ ഉള്ള അടച്ച പൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F511" msgid="262319867774655688">"താക്കോൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F512" msgid="5628688337255115175">"പൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F513" msgid="8579201846619420981">"തുറന്ന പൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F514" msgid="7027268683047322521">"മണി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"മണിയിൽ റദ്ദാക്കൽ വരയുള്ളത്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F516" msgid="108097933937925381">"ബുക്ക്മാർക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F517" msgid="2450846665734313397">"ചങ്ങലക്കണ്ണിയുടെ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"റേഡിയോ ബട്ടൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F519" msgid="8211189165075445687">"ഇടത്തേക്കുള്ള അമ്പടയാളമുള്ള Back"</string> - <string name="spoken_emoji_1F51A" msgid="823966751787338892">"മുകളിൽ ഇടതുവശത്തേക്കുള്ള അമ്പടയാളമുള്ള \'അവസാനം\' എന്നത്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F51B" msgid="5920570742107943382">"മുകളിൽ ഇടതുവശത്തേക്കും വലതുവശത്തെക്കും അമ്പടയാളമുള്ള, ആശ്ചര്യ ചിഹ്നത്തോടുകൂടിയ \'ഓണാണ്\'"</string> - <string name="spoken_emoji_1F51C" msgid="110609810659826676">"മുകളിൽ വലതുവശത്തേക്ക് അമ്പടയാളമുള്ള \'ഉടനെ\' എന്നത്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F51D" msgid="4087697222026095447">"മുകളിലേക്കുള്ള അമ്പടയാളമുള്ള \'മുകളിൽ\' എന്നത്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F51E" msgid="8512873526157201775">"പതിനെട്ടിന് താഴെയുള്ളവർക്കുള്ളതല്ല എന്ന് കാണിക്കുന്ന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F51F" msgid="8673370823728653973">"കീക്യാപ്പ് പത്ത്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F520" msgid="7335109890337048900">"ലാറ്റിൻ വലിയക്ഷരങ്ങൾക്കുള്ള ഇൻപുട്ട് ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F521" msgid="2693185864450925778">"ലാറ്റിൻ ചെറിയക്ഷരങ്ങൾക്കുള്ള ഇൻപുട്ട് ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F522" msgid="8419130286280673347">"നമ്പരുകൾക്കുള്ള ഇൻപുട്ട് ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F523" msgid="3318053476401719421">"ചിഹ്നങ്ങൾക്കുള്ള ഇൻപുട്ട് ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F524" msgid="1625073997522316331">"ലാറ്റിൻ അക്ഷരങ്ങൾക്കുള്ള ഇൻപുട്ട് ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F525" msgid="4083884189172963790">"തീ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F526" msgid="2035494936742643580">"വൈദ്യുത ടോർച്ച്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F527" msgid="134257142354034271">"റെഞ്ച്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F528" msgid="700627429570609375">"ചുറ്റിക"</string> - <string name="spoken_emoji_1F529" msgid="7480548235904988573">"നട്ടും ബോൾട്ടും"</string> - <string name="spoken_emoji_1F52A" msgid="7613580031502317893">"കത്തി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F52B" msgid="4554906608328118613">"തോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F52C" msgid="1330294501371770790">"മൈക്രോസ്കോപ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F52D" msgid="7549551775445177140">"ടെലിസ്കോപ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F52E" msgid="4457099417872625141">"സ്ഥടിക ബോൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F52F" msgid="8899031001317442792">"മധ്യഭാഗത്ത് കറുത്ത ഡോട്ടുള്ള ആറ് പോയിന്റുള്ള നക്ഷത്രം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F530" msgid="3572898444281774023">"തുടക്കക്കാർക്കുള്ള ജപ്പാനീസ് ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F531" msgid="5225633376450025396">"ത്രിശൂലത്തിന്റെ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F532" msgid="9169568490485180779">"കറുത്ത ചതുര ബട്ടൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F533" msgid="6554193837201918598">"വെള്ള ചതുര ബട്ടൺ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F534" msgid="8339298801331865340">"ചുവന്ന നിറമുള്ള വലിയ വൃത്തം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F535" msgid="1227403104835533512">"നീല നിറമുള്ള വലിയ വൃത്തം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F536" msgid="5477372445510469331">"ഓറഞ്ച് നിറമുള്ള വലിയ ചതുർഭുജം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F537" msgid="3158915214347274626">"നീലനിറമുള്ള വലിയ ചതുർഭുജം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F538" msgid="4300084249474451991">"ഓറഞ്ച് നിറമുള്ള ചെറിയ ചതുർഭുജം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F539" msgid="6535159756325742275">"ചെറിയ നീല നിറമുള്ള ചതുർഭുജം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F53A" msgid="3728196273988781389">"മുകളിലേക്ക് പോയിന്റുചെയ്യുന്ന ചുവന്ന നിറമുള്ള ത്രികോണം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F53B" msgid="7182097039614128707">"താഴേക്ക് പോയിന്റുചെയ്യുന്ന ചുവന്ന നിറമുള്ള ത്രികോണം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F53C" msgid="4077022046319615029">"മുകളിലേക്ക് പോയിന്റുചെയ്യുന്ന ചെറിയ ചുവന്ന നിറമുള്ള ത്രികോണം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F53D" msgid="3939112784894620713">"താഴേക്ക് പോയിന്റുചെയ്യുന്ന ചെറിയ ചുവന്ന നിറമുള്ള ത്രികോണം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F550" msgid="7761392621689986218">"ഒരു മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F551" msgid="2699448504113431716">"രണ്ട് മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F552" msgid="5872107867411853750">"മൂന്ന് മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F553" msgid="8490966286158640743">"നാല് മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F554" msgid="7662585417832909280">"അഞ്ച് മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F555" msgid="5564698204520412009">"ആറ് മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F556" msgid="7325712194836512205">"ഏഴ് മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F557" msgid="4398343183682848693">"എട്ട് മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F558" msgid="3110507820404018172">"ഒൻപത് മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F559" msgid="2972160366448337839">"പത്ത് മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F55A" msgid="5568112876681714834">"പതിനൊന്ന് മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F55B" msgid="6731739890330659276">"പന്ത്രണ്ട് മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F55C" msgid="7838853679879115890">"ഒന്നര മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F55D" msgid="3518832144255922544">"രണ്ടര മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F55E" msgid="3092760695634993002">"മൂന്നര മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F55F" msgid="2326720311892906763">"നാലര മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F560" msgid="5771339179963924448">"അഞ്ചര മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F561" msgid="3139944777062475382">"ആറര മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F562" msgid="8273944611162457084">"ഏഴര മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F563" msgid="8643976903718136299">"എട്ടര മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F564" msgid="3511070239796141638">"ഒൻപതര മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F565" msgid="4567451985272963088">"പത്തര മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F566" msgid="2790552288169929810">"പതിനൊന്നര മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F567" msgid="9026037362100689337">"പന്ത്രണ്ടര മണി സമയം കാണിക്കുന്ന ക്ലോക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F5FB" msgid="9037503671676124015">"ഫുജി പർവ്വതം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F5FC" msgid="1409415995817242150">"ടോക്കിയോ ടവർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F5FD" msgid="2562726956654429582">"സ്റ്റാച്യൂ ഓഫ് ലിബെർട്ടി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F5FE" msgid="1184469756905210580">"ജപ്പാനിന്റെ നിഴൽ ചിത്രം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F5FF" msgid="6003594799354942297">"മോയായ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F600" msgid="7601109464776835283">"വിഢിച്ചിരിയുള്ള മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F601" msgid="746026523967444503">"ഗോഷ്ടിച്ചിരിയോടുകൂടി കണ്ണുകളാൽ പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F602" msgid="8354558091785198246">"ആന്ദാശ്രുവുള്ള മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F603" msgid="3861022912544159823">"വായതുറന്ന് പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F604" msgid="5119021072966343531">"വായ തുറന്ന് പുഞ്ചിരിക്കുന്ന കണ്ണുകളുള്ള പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F605" msgid="6140813923973561735">"വായ തുറന്ന്, വിയർത്ത പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F606" msgid="3549936813966832799">"വായ തുറന്ന്, ഇറുകെ കണ്ണുകളടച്ച് പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F607" msgid="2826424078212384817">"പ്രകാശവലയമുള്ള പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F608" msgid="7343559595089811640">"കൊമ്പുകളുള്ള പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F609" msgid="5481030187207504405">"കണ്ണിറുക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F60A" msgid="5023337769148679767">"പുഞ്ചിരിക്കുന്ന കണ്ണുകളാൽ പുഞ്ചിരി തൂകുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F60B" msgid="3005248217216195694">"രുചികരമായ ഭക്ഷണത്തിന്റെ മണം ആസ്വദിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F60C" msgid="349384012958268496">"ആശ്വാസകരമായ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F60D" msgid="7921853137164938391">"ഹൃദയ രൂപത്തിലുള്ള കണ്ണുകളുള്ള പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F60E" msgid="441718886380605643">"സൺഗ്ലാസ്സുകൾ ധരിച്ച് പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F60F" msgid="2674453144890180538">"കൃത്രിമമായി പുഞ്ചിരിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F610" msgid="3225675825334102369">"വികാരമൊന്നുമില്ലാത്ത മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F611" msgid="7199179827619679668">"ഭാവശൂന്യമായ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F612" msgid="985081329745137998">"സന്തോഷരഹിതമായ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F613" msgid="5548607684830303562">"ഭയത്താൽ വിയർക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F614" msgid="3196305665259916390">"ചിന്താകുലമായ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F615" msgid="3051674239303969101">"ആശയക്കുഴപ്പമുള്ള മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F616" msgid="8124887056243813089">"ചിന്താക്കുഴപ്പമുള്ള മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F617" msgid="7052733625511122870">"ചുംബിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F618" msgid="408207170572303753">"ചുംബനം പറത്തിവിടുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F619" msgid="8645430335143153645">"പുഞ്ചിരിക്കുന്ന കണ്ണുകളുള്ള ചുംബിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F61A" msgid="2882157190974340247">"അടഞ്ഞ കണ്ണുകളുള്ള ചുംബിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F61B" msgid="3765927202787211499">"പുറത്തേക്ക് നീട്ടിയ നാവുള്ള മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F61C" msgid="198943912107589389">"പുറത്തേക്കുനീട്ടിയ നാവുള്ള കണ്ണുചിമ്മുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F61D" msgid="7643546385877816182">"പുറത്തേക്കുനീട്ടിയ നാവും ഇറുകെ ചിമ്മിയ കണ്ണുകളുമുള്ള മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F61E" msgid="1528732952202098364">"നിരാശനിറഞ്ഞ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F61F" msgid="1853664164636082404">"ദുഃഖിതമായ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F620" msgid="6051942001307375830">"ദേഷ്യത്തോടെയുള്ള മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F621" msgid="2114711878097257704">"മുഷിച്ചിൽ പ്രകടമാക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F622" msgid="29291014645931822">"കരയുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F623" msgid="7803959833595184773">"കഠിനാദ്ധ്വാനത്തിന്റെ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F624" msgid="8637637647725752799">"വിജയാഹ്ലാദം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F625" msgid="6153625183493635030">"നിരാശനിറഞ്ഞതെങ്കിലും ആശ്വാസകരമായ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F626" msgid="6179485689935562950">"വായ തുറന്ന് നെറ്റി ചുളിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F627" msgid="8566204052903012809">"വേദന പ്രകടമാക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F628" msgid="8875777401624904224">"ഭയചകിതമായ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F629" msgid="1411538490319190118">"ക്ഷീണിച്ച മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F62A" msgid="4726686726690289969">"നിദ്രാലസമായ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F62B" msgid="3221980473921623613">"ക്ഷീണിച്ച മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F62C" msgid="4616356691941225182">"വിഡ്ഢിച്ചിരിയുള്ള മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F62D" msgid="4283677508698812232">"ഉച്ചത്തിൽ കരയുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F62E" msgid="726083405284353894">"തുറന്ന വായോടുകൂടിയ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F62F" msgid="7746620088234710962">"നിശബ്ദമായ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F630" msgid="3298804852155581163">"വായ തുറന്നിരിക്കുന്ന, ഭയത്താൽ വിയർക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F631" msgid="1603391150954646779">"ഭയത്താൽ അലറിവിളിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F632" msgid="4846193232203976013">"ആശ്ചര്യഭരിതമായ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F633" msgid="4023593836629700443">"ചുവന്നുതുടുത്ത മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F634" msgid="3155265083246248129">"ഉറങ്ങുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F635" msgid="4616691133452764482">"മോഹാലസ്യം കാണിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F636" msgid="947000211822375683">"വായില്ലാത്ത മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F637" msgid="1269551267347165774">"മെഡിക്കൽ മാസ്ക്കോടുകൂടിയ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F638" msgid="3410766467496872301">"ഗോഷ്ടിച്ചിരിയുള്ള പുഞ്ചിരിക്കുന്ന കണ്ണുകളുള്ള പൂച്ച മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F639" msgid="1833417519781022031">"ആനന്ദാശ്രുവുള്ള പൂച്ച മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F63A" msgid="8566294484007152613">"വായ തുറന്ന് പുഞ്ചിരിക്കുന്ന പൂച്ച മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F63B" msgid="74417995938927571">"ഹൃദയ രൂപത്തിലുള്ള കണ്ണുകളുള്ള പുഞ്ചിരിക്കുന്ന പൂച്ച"</string> - <string name="spoken_emoji_1F63C" msgid="6472812005729468870">"വക്രമായ ചിരിയോടുകൂടിയുള്ള പൂച്ചമുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F63D" msgid="1638398369553349509">"അടഞ്ഞ കണ്ണുകളുള്ള, ചുംബിക്കുന്ന പൂച്ച മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F63E" msgid="6788969063020278986">"മുഷിച്ചിൽ അനുഭവപ്പെടുന്ന പൂച്ച മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F63F" msgid="1207234562459550185">"കരയുന്ന പൂച്ച മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F640" msgid="6023054549904329638">"ക്ഷീണിതമായ പൂച്ച മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F645" msgid="5202090629227587076">"സമ്മതമല്ല എന്നു കാണിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F646" msgid="6734425134415138134">"ശരി എന്നുകാണിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F647" msgid="1090285518444205483">"തലകുനിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യക്തി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F648" msgid="8978535230610522356">"കണ്ടില്ല എന്ന് കാണിക്കുന്ന കുരങ്ങൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F649" msgid="8486145279809495102">"കേൾക്കുന്നില്ല എന്ന് കാണിക്കുന്ന കുരങ്ങൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F64A" msgid="1237524974033228660">"സംസാരിക്കുന്നില്ല എന്ന് കാണിക്കുന്ന കുരങ്ങൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F64B" msgid="4251150782016370475">"സന്തോഷത്തോടെ ഒരു കൈ ഉയർത്തുന്ന വ്യക്തി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F64C" msgid="5446231430684558344">"ആഘോഷവേളയിൽ രണ്ടുകൈയ്യും ഉയർത്തുന്ന വ്യക്തി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F64D" msgid="4646485595309482342">"നെറ്റി ചുളിക്കുന്ന വ്യക്തി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F64E" msgid="3376579939836656097">"മുഷിച്ചിൽ അനുഭവപ്പെടുന്ന മുഖമുള്ള വ്യക്തി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F64F" msgid="1044439574356230711">"കെട്ടിയ കൈകളുള്ള വ്യക്തി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F680" msgid="513263736012689059">"റോക്കറ്റ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F681" msgid="9201341783850525339">"ഹെലിക്കോപ്റ്റർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F682" msgid="8046933583867498698">"തീവണ്ടി എഞ്ചിൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F683" msgid="8772750354339223092">"റെയിൽവേ കാർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F684" msgid="346396777356203608">"അതിവേഗ ട്രെയിൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F685" msgid="1237059817190832730">"മുൻഭാഗം ബുള്ളറ്റ് പോലെ കൂർത്തിരിക്കുന്ന അതിവേഗ ട്രെയിൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F686" msgid="3525197227223620343">"ട്രെയിൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F687" msgid="5110143437960392837">"മെട്രോ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F688" msgid="4702085029871797965">"ലൈറ്റ് റെയിൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F689" msgid="2375851019798817094">"സ്റ്റേഷൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F68A" msgid="6368370859718717198">"ട്രാം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F68B" msgid="2920160427117436633">"ട്രാം കാർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F68C" msgid="1061520934758810864">"ബസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F68D" msgid="2890059031360969304">"വരുന്ന ബസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F68E" msgid="6234042976027309654">"ട്രോളി ബസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F68F" msgid="5871099334672012107">"ബസ് സ്റ്റോപ്പ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F690" msgid="8080964620200195262">"മിനിബസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F691" msgid="999173032408730501">"ആംബുലൻസ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F692" msgid="1712863785341849487">"അഗ്നിശമന എഞ്ചിൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F693" msgid="7987109037389768934">"പോലീസ് കാർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F694" msgid="6061658916653884608">"വരുന്ന പോലീസ് കാർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F695" msgid="6913445460364247283">"ടാക്സി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F696" msgid="6391604457418285404">"വരുന്ന ടാക്സി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F697" msgid="7978399334396733790">"ഓട്ടോമൊബൈൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F698" msgid="7006050861129732018">"വരുന്ന ഓട്ടോമൊബൈൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F699" msgid="630317052666590607">"വിനോദത്തിനുപയോഗിക്കുന്ന വാഹനം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F69A" msgid="4739797891735823577">"ഡെലിവറി ട്രക്ക്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F69B" msgid="4715997280786620649">"ആർട്ടിക്യുലേറ്റഡ് ലോറി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F69C" msgid="5557395610750818161">"ട്രാക്ടർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F69D" msgid="5467164189942951047">"മോണോറെയിൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F69E" msgid="169238196389832234">"മൗണ്ടെയ്ൻ റെയിൽവേ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F69F" msgid="7508128757012845102">"തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന റെയിൽവേ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A0" msgid="8733056213790160147">"കുന്നിൻ പ്രദേശത്തെ കേബിൾവേ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A1" msgid="4666516337749347253">"ഏരിയൽ ട്രാംവേ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A2" msgid="4511220588943129583">"കപ്പൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A3" msgid="8412962252222205387">"വഞ്ചി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A4" msgid="8867571300266339211">"സ്പീഡ് ബോട്ട്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A5" msgid="7650260812741963884">"തിരശ്ചീനമായ ട്രാഫിക്ക് ലൈറ്റ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A6" msgid="485575967773793454">"ലംബമായ ട്രാഫിക്കൽ ലൈറ്റ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A7" msgid="6411048933816976794">"നിർമ്മാണത്തിലാണ് എന്ന് കാണിക്കുന്ന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A8" msgid="6345717218374788364">"ലൈറ്റ് ചുറ്റുന്ന പോലീസ് കാറുകൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A9" msgid="6586380356807600412">"പോസ്റ്റിലെ ത്രികോണാകൃതിയിലുള്ള പതാക"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6AA" msgid="8954448167261738885">"വാതിൽ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6AB" msgid="5313946262888343544">"പ്രവേശനമില്ല ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6AC" msgid="6946858177965948288">"പുകവലി ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6AD" msgid="6320088669185507241">"പുകവലിക്കരുത് ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6AE" msgid="1062469925352817189">"ചവറിടേണ്ട സ്ഥലത്തുതന്നെയിടുക എന്ന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6AF" msgid="2286668056123642208">"ചവറിടരുത് എന്ന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B0" msgid="179424763882990952">"കുടിക്കാൻ യോഗ്യമായ വെള്ളത്തിന്റെ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B1" msgid="5585212805429161877">"കുടിക്കാൻ പാടില്ലാത്ത വെള്ളത്തിന്റെ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B2" msgid="1771885082068421875">"സൈക്കിൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B3" msgid="8033779581263314408">"സൈക്കിളുകളൊന്നുമില്ല"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B4" msgid="1999538449018476947">"സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നയാൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B5" msgid="340846352660993117">"കുന്നിൻ പുറത്ത് സൈക്കിൾ ഓടിക്കുന്നയാൾ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B6" msgid="4351024386495098336">"കാൽനടയാത്രികൻ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B7" msgid="4564800655866838802">"കാൽനടയാത്രികരൊന്നുമില്ല"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B8" msgid="3020531906940267349">"കുട്ടികൾ വഴി മുറിച്ചുകടക്കുന്നു"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B9" msgid="1207095844125041251">"പുരുഷൻ എന്ന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6BA" msgid="2346879310071017531">"സ്ത്രീകൾ എന്ന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6BB" msgid="2370172469642078526">"മൂത്രപ്പുര"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6BC" msgid="5558827593563530851">"കുഞ്ഞ് എന്ന ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6BD" msgid="9213590243049835957">"ശൗച്യാലയം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6BE" msgid="394016533781742491">"വാട്ടർ ക്ലോസറ്റ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6BF" msgid="906336365928291207">"ഷവർ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6C0" msgid="4592099854378821599">"കുളി"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6C1" msgid="2845056048320031158">"ബാത്ത്ടബ്ബ്"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6C2" msgid="8117262514698011877">"പാസ്പോർട്ട് നിയന്ത്രണം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6C3" msgid="1176342001834630675">"തീരുവ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6C4" msgid="1477622834179978886">"ബാഗേജ് ക്ലെയിം"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6C5" msgid="2495834050856617451">"ലഗേജ് വയ്ക്കാനുള്ള സ്ഥലം"</string> -</resources> diff --git a/java/res/values-ml-rIN/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-ml-rIN/strings-letter-descriptions.xml deleted file mode 100644 index 0a845df77..000000000 --- a/java/res/values-ml-rIN/strings-letter-descriptions.xml +++ /dev/null @@ -1,208 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- -/* -** -** Copyright 2014, The Android Open Source Project -** -** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -** you may not use this file except in compliance with the License. -** You may obtain a copy of the License at -** -** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -** -** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -** See the License for the specific language governing permissions and -** limitations under the License. -*/ - --> - -<!-- - These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS. - These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS. - TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters. - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"ഫെമിനൈൻ ഓർഡിനൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"മൈക്രോ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"മാസ്കുലിൻ ഓർഡിനൽ ഇൻഡിക്കേറ്റർ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"ഷാർപ്പ് S"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A, ഗ്രേവ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A, അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A, സർക്കംഫ്ലെക്സ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A, ടിൽഡ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A, ഡയേറിസിസ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A, മുകളിൽ റിംഗ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A, E, ലിഗാച്ചർ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C, സെഡില്ലാ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E, ഗ്രേവ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E, അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E, സർക്കംഫ്ലെക്സ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E, ഡയേറിസിസ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I, ഗ്രേവ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I, അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I, സർക്കംഫ്ലെക്സ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I, ഡയേറിസിസ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"എത്ത്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N, ടിൽഡ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O, ഗ്രേവ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O, അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O, സർക്കംഫ്ലെക്സ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O, ടിൽഡ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O, ഡയേറിസിസ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O, സ്ട്രോക്ക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U, ഗ്രേവ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U, അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U, സർക്കംഫ്ലെക്സ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U, ഡയേറിസിസ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y, അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"തോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y, ഡയേറിസിസ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A, മാക്രോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A, ബ്രീവ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A, ഒഗോനെക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C, അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C, സർക്കംഫ്ലെക്സ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C, മുകളിൽ ഡോട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C, കറോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D, കറോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D, സ്ട്രോക്ക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E, മാക്രോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E, ബ്രീവ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E, മുകളിൽ ഡോട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E, ഒഗോനെക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E, കറോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G, സർക്കംഫ്ലെക്സ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G, ബ്രീവ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G, മുകളിൽ ഡോട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G, സെഡില്ല"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H, സർക്കംഫ്ലെക്സ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H, സ്ട്രോക്ക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I, ടിൽഡ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I, മാക്രോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I, ബ്രീവ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I, ഒഗോനെക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"ഡോട്ട് ഇല്ലാത്ത I"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I, J, ലിഗാച്ചർ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J, സർക്കംഫ്ലെക്സ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K, സെഡില്ല"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"ക്ര"</string> - <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L, അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L, സെഡില്ല"</string> - <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L, കറോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L, മധ്യഭാഗത്തെ ഡോട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L, സ്ട്രോക്ക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N, അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N, സെഡില്ല"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N, കറോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N, വിശ്ലേഷത്തിന് മുമ്പ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"ഇംഗ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O, മാക്രോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O, ബ്രീവ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O, ഇരട്ട അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O, E, ലിഗാച്ചർ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R, അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R, സെഡില്ല"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R, കറോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S, അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S, സർക്കംഫ്ലെക്സ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S, സെഡില്ല"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S, കറോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T, സെഡില്ല"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T, കറോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T, സ്ട്രോക്ക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U, ടിൽഡ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U, മാക്രോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U, ബ്രീവ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U, മുകളിൽ റിംഗ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U, ഇരട്ട അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U, ഒഗോനെക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W, സർക്കംഫ്ലെക്സ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y, സർക്കംഫ്ലെക്സ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z, അക്യൂട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z, മുകളിൽ ഡോട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z, കറോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"നീളമുള്ള S"</string> - <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O, ഹോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U, ഹോൺ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, താഴെ കോമ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, താഴെ കോമ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"ഷ്വ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A, താഴെ ഡോട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A, മുകളിൽ ഹുക്ക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A, സർക്കംഫ്ലെക്സും അക്യൂട്ടും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A, സർക്കംഫ്ലെക്സും ഗ്രേവും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A, സർക്കംഫ്ലെക്സും മുകളിൽ ഹുക്കും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A, സർക്കംഫ്ലെക്സും ടിൽഡും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A, സർക്കംഫ്ലെക്സും താഴെ ഡോട്ടും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A, ബ്രീവും അക്യൂട്ടും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A, ബ്രീവും ഗ്രേവും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A, ബ്രീവും മുകളിൽ ഹുക്കും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A, ബ്രീവും ടിൽഡും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A, ബ്രീവും താഴെ ഡോട്ടും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, താഴെ ഡോട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E, മുകളിൽ ഹുക്ക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E, ടിൽഡ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E, സർക്കംഫ്ലെക്സും അക്യൂട്ടും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E, സർക്കംഫ്ലെക്സും ഗ്രേവും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E, സർക്കംഫ്ലെക്സും മുകളിൽ ഹുക്കും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E, സർക്കംഫ്ലെക്സും ടിൽഡും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, സർക്കംഫ്ലെക്സും താഴെ ഡോട്ടും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I, മുകളിൽ ഹുക്ക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, താഴെ ഡോട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, താഴെ ഡോട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O, മുകളിൽ ഹുക്ക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O, സർക്കംഫ്ലെക്സും അക്യൂട്ടും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O, സർക്കംഫ്ലെക്സും ഗ്രേവും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O, സർക്കംഫ്ലെക്സും മുകളിൽ ഹുക്കും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O, സർക്കംഫ്ലെക്സും ടിൽഡും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, സർക്കംഫ്ലെക്സും താഴെ ഡോട്ടും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O, ഹോണും അക്യൂട്ടും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O, ഹോണും ഗ്രേവും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O, ഹോണും മുകളിൽ ഹുക്കും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O, ഹോണും ടിൽഡും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, ഹോണും താഴെ ഡോട്ടും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, താഴെ ഡോട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U, മുകളിൽ ഹുക്ക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U, ഹോണും അക്യൂട്ടും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U, ഹോണും ഗ്രേവും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U, ഹോണും മുകളിൽ ഹുക്കും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U, ഹോണും ടിൽഡും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, ഹോണും താഴെ ഡോട്ടും"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y, ഗ്രേവ്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, താഴെ ഡോട്ട്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y, മുകളിൽ ഹുക്ക്"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y, ടിൽഡ്"</string> - <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"വിപരീത ആശ്ചര്യ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"ഇടതുഭാഗം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഇരട്ട കോൺ ഉദ്ദരണി ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"മദ്ധ്യ ബിന്ദു"</string> - <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"സൂപ്പർസ്ക്രിപ്റ്റ് വൺ"</string> - <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"വലതുഭാഗം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഇരട്ട കോൺ ഉദ്ദരണി ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"വിപരീത ഉദ്ദരണി ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"ഇടത് ഏക ഉദ്ദരണി ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"വലത് ഏക ഉദ്ദരണി ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"ഏക ലോ-9 ഉദ്ദരണി ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"ഇടത് ഇരട്ട ഉദ്ദരണി ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"വലത് ഇരട്ട ഉദ്ദരണി ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"ഡാഗർ"</string> - <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"ഇരട്ട ഡാഗർ"</string> - <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"പെർ മില്ലി ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"പ്രൈം"</string> - <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"ഇരട്ട പ്രൈം"</string> - <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"ഇടതുഭാഗം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഏക കോൺ ഉദ്ദരണി ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"വലതുഭാഗം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഏക കോൺ ഉദ്ദരണി ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"സൂപ്പർസ്ക്രിപ്റ്റ് നാല്"</string> - <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"സൂപ്പർസ്ക്രിപ്റ്റ് ലാറ്റിൻ ചെറിയക്ഷരം n"</string> - <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"പെസോ ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"കെയർ ഓഫ്"</string> - <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"വലത്തേയ്ക്കുള്ള അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"താഴേയ്ക്കുള്ള അമ്പടയാളം"</string> - <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"എംറ്റി സെറ്റ്"</string> - <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"വർദ്ധന"</string> - <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"ഇതിലും ചെറുത് അല്ലെങ്കിൽ ഇതിന് സമം"</string> - <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"ഇതിലും വലുത് അല്ലെങ്കിൽ ഇതിന് സമം"</string> - <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"ബ്ലാക്ക് സ്റ്റാർ"</string> -</resources> diff --git a/java/res/values-ml-rIN/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ml-rIN/strings-talkback-descriptions.xml deleted file mode 100644 index 3bed53786..000000000 --- a/java/res/values-ml-rIN/strings-talkback-descriptions.xml +++ /dev/null @@ -1,89 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- -/* -** -** Copyright 2014, The Android Open Source Project -** -** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -** you may not use this file except in compliance with the License. -** You may obtain a copy of the License at -** -** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -** -** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -** See the License for the specific language governing permissions and -** limitations under the License. -*/ - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"ഉറക്കെ പറയുന്ന പാസ്വേഡ് കീകൾ കേൾക്കുന്നതിന് ഒരു ഹെഡ്സെറ്റ് പ്ലഗ്ഗുചെയ്യുക"</string> - <string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"നിലവിലെ വാചകം %s ആണ്"</string> - <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"വാചകമൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> എന്നത് <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g> എന്നതായി തിരുത്തുന്നു"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> യാന്ത്രിക-തിരുത്തൽ നിർവഹിക്കുന്നു"</string> - <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"അജ്ഞാത പ്രതീകം"</string> - <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string> - <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"കൂടുതൽ ചിഹ്നങ്ങൾ"</string> - <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string> - <string name="spoken_description_symbols_shift_shifted" msgid="5179175466878186081">"ചിഹ്നങ്ങള്"</string> - <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="1224851412185975036">"Shift"</string> - <string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> - <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"ചിഹ്നങ്ങള്"</string> - <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"അക്ഷരങ്ങൾ"</string> - <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"നമ്പറുകൾ"</string> - <string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> - <string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"ടാബ്"</string> - <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"സ്പെയ്സ്"</string> - <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"വോയ്സ് ഇൻപുട്ട്"</string> - <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"ഇമോജി"</string> - <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"മടങ്ങുക"</string> - <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"തിരയുക"</string> - <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"ഡോട്ട്"</string> - <string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"ഭാഷ മാറുക"</string> - <string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"അടുത്തത്"</string> - <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"മുമ്പത്തേത്"</string> - <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> - <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"ക്യാപ്സ് ലോക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"</string> - <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"ചിഹ്നങ്ങളുടെ മോഡ്"</string> - <string name="spoken_description_mode_symbol_shift" msgid="4305607977537665389">"കൂടുതൽ ചിഹ്നങ്ങളുടെ മോഡ്"</string> - <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"അക്ഷര മോഡ്"</string> - <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"ഫോൺ മോഡ്"</string> - <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"ഫോൺ ചിഹ്നങ്ങളുടെ മോഡ്"</string> - <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"കീബോർഡ് മറച്ചിരിക്കുന്നു"</string> - <string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"<xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g> കീബോർഡ് കാണിക്കുന്നു"</string> - <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"തീയതി"</string> - <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"തീയതിയും സമയവും"</string> - <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"ഇമെയിൽ"</string> - <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"സന്ദേശം"</string> - <string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"നമ്പർ"</string> - <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"ഫോൺ"</string> - <string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"ടെക്സ്റ്റ്"</string> - <string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"സമയം"</string> - <string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"URL"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"പുതിയവ"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"ആളുകൾ"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"ഒബ്ജക്റ്റുകൾ"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"പ്രകൃതി"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"സ്ഥലങ്ങള്"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"ചിഹ്നങ്ങള്"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"ഇമോട്ടിക്കോണുകൾ"</string> - <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"വലിയക്ഷരം <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"വലിയക്ഷരം I"</string> - <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"വലിയക്ഷരം I, മുകളിൽ ഡോട്ട്"</string> - <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"അജ്ഞാത ചിഹ്നം"</string> - <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"അജ്ഞാത ഇമോജി"</string> - <string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="2410905667389534573">"മുഷിഞ്ഞ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoticon_3A_2D_24_20" msgid="2481260475945560438">"ചമ്മിയ മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoticon_42_2D_29_20" msgid="1063205250387128068">"സൺഗ്ലാസ് ധരിച്ച മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoticon_3A_4F_20" msgid="532695091593447238">"ആശ്ചര്യ ഭാവമുള്ള മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoticon_3A_2D_2A_20" msgid="5612342617244114291">"ചുംബിക്കുന്ന മുഖം"</string> - <string name="spoken_emoticon_3A_2D_5B_20" msgid="2223507987759905920">"ദേഷ്യ ഭാവമുള്ള മുഖം"</string> - <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"ഇതര പ്രതീകങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്"</string> - <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"ഇതര പ്രതീകങ്ങൾ നിരസിച്ചു"</string> - <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"ഇതര നിർദ്ദേശങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്"</string> - <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"ഇതര നിർദ്ദേശങ്ങൾ നിരസിച്ചു"</string> -</resources> diff --git a/java/res/values-ml-rIN/strings.xml b/java/res/values-ml-rIN/strings.xml deleted file mode 100644 index c5b399b55..000000000 --- a/java/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,198 +0,0 @@ -<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> -<!-- -/* -** -** Copyright 2008, The Android Open Source Project -** -** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -** you may not use this file except in compliance with the License. -** You may obtain a copy of the License at -** -** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -** -** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software -** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, -** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. -** See the License for the specific language governing permissions and -** limitations under the License. -*/ - --> - -<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" - xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> - <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"കോൺടാക്റ്റ് പേരുകൾ തിരയുക"</string> - <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന, നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റ് ലിസ്റ്റിൽ നിന്നുള്ള എൻട്രികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> - <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"കീ അമർത്തുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക"</string> - <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"കീ അമർത്തുമ്പോഴുള്ള ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക"</string> - <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"കീ അമർത്തുമ്പോൾ പോപ്പ്അപ്പ് ചെയ്യുക"</string> - <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"മുൻഗണനകൾ"</string> - <string name="settings_screen_accounts" msgid="7570397912370223287">"അക്കൗണ്ടുകളും സ്വകാര്യതയും"</string> - <string name="settings_screen_appearance" msgid="9153102634339912029">"രൂപഭാവവും ലേഔട്ടുകളും"</string> - <string name="settings_screen_multilingual" msgid="1391301621464509659">"മൾട്ടിലിംഗ്വൽ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> - <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"ഗെസ്ചർ ടൈപ്പിംഗ്"</string> - <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"വാചകം തിരുത്തൽ"</string> - <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"വിപുലമായ"</string> - <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"തീം"</string> - <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"സ്പ്ലിറ്റ് കീബോർഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> - <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"മറ്റു ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികളിലേക്ക് മാറുക"</string> - <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"ഭാഷ മാറൽ കീയിൽ മറ്റ് ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികളും ഉൾപ്പെടുന്നു"</string> - <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"ഭാഷ മാറൽ കീ"</string> - <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"ഒന്നിലധികം ടൈപ്പുചെയ്യൽ ഭാഷകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ കാണിക്കുക"</string> - <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"കീ പോപ്പ്അപ്പ് നിരസിക്കൽ കാലതാമസം"</string> - <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"കാലതാമസമില്ല"</string> - <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"സ്ഥിരമായത്"</string> - <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>മി.സെ"</string> - <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"സ്ഥിരമായ സിസ്റ്റം"</string> - <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"കോൺടാക്റ്റ് പേരുകൾ നിർദ്ദേശിക്കുക"</string> - <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കും തിരുത്തലുകൾക്കുമായി കോൺടാക്റ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"</string> - <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"വ്യക്തിഗതമാക്കിയ നിർദ്ദേശങ്ങൾ"</string> - <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> മെച്ചപ്പെടുത്തുക"</string> - <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"ഇരട്ട-സ്പെയ്സ് വിരാമം"</string> - <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"സ്പെയ്സ് ബാറിൽ ഇരട്ട ടാപ്പുചെയ്യുന്നത്, ഒരു സ്പെയ്സിന് മുമ്പായി വിരാമം ഇടുന്നു"</string> - <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"യാന്ത്രികമായി വലിയക്ഷരമാക്കൽ"</string> - <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"ഓരോ വാക്യത്തിന്റെയും ആദ്യ പദം വലിയക്ഷരമാക്കുക"</string> - <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"വ്യക്തിഗത നിഘണ്ടു"</string> - <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"ആഡ്-ഓൺ നിഘണ്ടുക്കൾ"</string> - <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"പ്രധാന നിഘണ്ടു"</string> - <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"തിരുത്തൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക"</string> - <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"ടൈപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ നിർദ്ദേശിച്ച വാക്കുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string> - <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"നിന്ദ്യമായ വാക്കുകൾ തടയുക"</string> - <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"നിന്ദ്യമാകാനിടയുള്ള വാക്കുകൾ നിർദ്ദേശിക്കരുത്"</string> - <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"യാന്ത്രികമായി-തിരുത്തൽ"</string> - <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"തെറ്റായി ടൈപ്പുചെയ്ത വാക്കുകളിൽ സ്പെയ്സ് ബാറും ചിഹ്നവും യാന്ത്രികമായി തിരുത്തുന്നു"</string> - <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"ഓഫാക്കുക"</string> - <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"മിതമായി"</string> - <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"നിർബന്ധിതമായി"</string> - <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"വളരെ നിർബന്ധിതമായി"</string> - <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"അടുത്ത-പദ നിർദ്ദേശങ്ങൾ"</string> - <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"നിർദ്ദേശങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ മുമ്പത്തെ പദം ഉപയോഗിക്കുക"</string> - <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"ജെസ്റ്റർ ടൈപ്പുചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> - <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"അക്ഷരങ്ങളിലൂടെ സ്ലൈഡ് ചെയ്തുകൊണ്ട് ഒരു പദം ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> - <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"ജെസ്റ്റർ ട്രെയിൽ കാണിക്കുക"</string> - <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"ചലനാത്മക ഫ്ലോട്ടിംഗ് പ്രിവ്യൂ"</string> - <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"ജെസ്റ്റർ ചെയ്യുമ്പോൾ നിർദ്ദേശിച്ച പദം കാണുക"</string> - <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"ഫ്രെയ്സ് ജെസ്റ്റർ"</string> - <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"സ്പെയ്സ് കീയിലേക്ക് ഗ്ലൈഡുചെയ്യുന്നതിലൂടെ ജെസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിനിടെ സ്പെയ്സുകൾ നൽകുക"</string> - <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"വോയ്സ് ടൈപ്പുചെയ്യൽ കീ"</string> - <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"വോയ്സ് ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികളൊന്നും പ്രവർത്തനക്ഷമമല്ല. ഭാഷ & ടൈപ്പു ചെയ്യൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക."</string> - <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക"</string> - <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"ഭാഷകള്"</string> - <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"സഹായവും ഫീഡ്ബാക്കും"</string> - <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"ഭാഷകള്"</string> - <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി വീണ്ടും സ്പർശിക്കുക"</string> - <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"സംരക്ഷിക്കാൻ ഇവിടെ സ്പർശിക്കുക"</string> - <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"നിഘണ്ടു ലഭ്യമാണ്"</string> - <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"കീബോർഡ് തീം"</string> - <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"അക്കൗണ്ടുകൾ മാറുക"</string> - <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"അക്കൗണ്ടുകളൊന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല"</string> - <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"നിലവിൽ <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> എന്ന അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നു"</string> - <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ശരി"</string> - <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"റദ്ദാക്കുക"</string> - <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യുക"</string> - <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു അക്കൗണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"</string> - <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"ഇംഗ്ലീഷ് (യുകെ)"</string> - <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"ഇംഗ്ലീഷ് (യുഎസ്)"</string> - <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"സ്പാനിഷ് (യുഎസ്)"</string> - <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"ഹിംഗ്ലീഷ്"</string> - <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"സെർബിയൻ (ലാറ്റിൻ)"</string> - <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"ഇംഗ്ലീഷ് (യുകെ) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"ഇംഗ്ലീഷ് (യുഎസ്) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"സ്പാനിഷ് (യുഎസ്) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"ഹിംഗ്ലീഷ് (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"സെർബിയൻ (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (പരമ്പരാഗതം)"</string> - <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"ഭാഷയില്ല (അക്ഷരമാല)"</string> - <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"അക്ഷരമാല (QWERTY)"</string> - <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"അക്ഷരമാല (QWERTZ)"</string> - <string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"അക്ഷരമാല (AZERTY)"</string> - <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"അക്ഷരമാല (Dvorak)"</string> - <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"അക്ഷരമാല (Colemak)"</string> - <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"അക്ഷരമാല (PC)"</string> - <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"ഇമോജി"</string> - <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"കീബോർഡ് തീം"</string> - <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"ഇഷ്ടാനുസൃത ടൈപ്പുചെയ്യൽ ശൈലികൾ"</string> - <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"സ്റ്റൈൽ ചേർക്കുക"</string> - <string name="add" msgid="8299699805688017798">"ചേര്ക്കുക"</string> - <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"നീക്കംചെയ്യുക"</string> - <string name="save" msgid="7646738597196767214">"സംരക്ഷിക്കുക"</string> - <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"ഭാഷ"</string> - <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"ലേഔട്ട്"</string> - <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടാനുസൃത ടൈപ്പുചെയ്യൽ ശൈലി ഉപയോഗിക്കാൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇപ്പോൾ ഇത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കണോ?"</string> - <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> - <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"ഇപ്പോൾ വേണ്ട"</string> - <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"സമാന ടൈപ്പുചെയ്യൽ ശൈലി ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"കീ അമർത്തുമ്പോഴുള്ള വൈബ്രേഷൻ ദൈർഘ്യം"</string> - <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"കീ അമർത്തുമ്പോഴുള്ള ശബ്ദ വോളിയം"</string> - <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"കീ ദീർഘനേരം അമർത്തിപ്പിടിക്കൽ കാലതാമസം"</string> - <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"സ്ഥിരമായത്"</string> - <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് സ്വാഗതം"</string> - <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"ജെസ്റ്റർ ടൈപ്പുചെയ്യലിനൊപ്പം"</string> - <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"ആരംഭിക്കുക"</string> - <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"അടുത്ത ചുവട്"</string> - <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> സജ്ജമാക്കുന്നു"</string> - <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"</string> - <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"നിങ്ങളുടെ ഭാഷ & ടൈപ്പുചെയ്യൽ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" പരിശോധിക്കുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ഇതിന് അംഗീകാരം നൽകും."</string> - <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"നിങ്ങളുടെ ഭാഷ & ടൈപ്പുചെയ്യൽ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> എന്നത് ഇതിനകം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയതിനാൽ ഈ ഘട്ടം പൂർത്തിയായി. അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോകുക!"</string> - <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"ക്രമീകരണങ്ങളിൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകുക"</string> - <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> എന്നതിലേക്ക് മാറുക"</string> - <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"അടുത്തത്, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" എന്നതിനെ നിങ്ങളുടെ സജീവ വാചക-ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക."</string> - <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതികൾ മാറുക"</string> - <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"അഭിനന്ദനങ്ങൾ, നിങ്ങൾ എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കി!"</string> - <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളിലും ഇപ്പോൾ ടൈപ്പുചെയ്യാനാകും."</string> - <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"കൂടുതൽ ഭാഷകൾ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക"</string> - <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"പൂർത്തിയായി"</string> - <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"അപ്ലിക്കേഷൻ ഐക്കൺ കാണിക്കുക"</string> - <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"ലോഞ്ചറിൽ അപ്ലിക്കേഷൻ ഐക്കൺ പ്രദർശിപ്പിക്കുക"</string> - <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"നിഘണ്ടു ദാതാവ്"</string> - <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"നിഘണ്ടു ദാതാവ്"</string> - <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"നിഘണ്ടു സേവനം"</string> - <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"നിഘണ്ടു അപ്ഡേറ്റുചെയ്യാനുള്ള വിവരം"</string> - <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"ആഡ്-ഓൺ നിഘണ്ടുക്കൾ"</string> - <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"നിഘണ്ടു ലഭ്യമാണ്"</string> - <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"നിഘണ്ടുക്കൾക്കായുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> - <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടുക്കൾ"</string> - <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടു"</string> - <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"നിഘണ്ടു ലഭ്യമാണ്"</string> - <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"നിലവിൽ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്നു"</string> - <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"ഇന്സ്റ്റാളുചെയ്തു"</string> - <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്തെങ്കിലും പ്രവർത്തനരഹിതമായി"</string> - <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"നിഘണ്ടു സേവനത്തിൽ കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പ്രശ്നം"</string> - <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"നിഘണ്ടുക്കളൊന്നും ലഭ്യമല്ല"</string> - <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"പുതുക്കുക"</string> - <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"അവസാനം അപ്ഡേറ്റുചെയ്തത്"</string> - <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി പരിശോധിക്കുന്നു"</string> - <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"ലോഡുചെയ്യുന്നു..."</string> - <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"പ്രധാന നിഘണ്ടു"</string> - <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"റദ്ദാക്കുക"</string> - <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"ക്രമീകരണങ്ങൾ"</string> - <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക"</string> - <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"റദ്ദാക്കുക"</string> - <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> - <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷയ്ക്ക് നിഘണ്ടു ലഭ്യമാണ്.<br/> നിങ്ങളുടെ ടൈപ്പുചെയ്യൽ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> നിഘണ്ടു <b>ഡൗൺലോഡുചെയ്യാൻ</b> ഞങ്ങൾ ശുപാർശചെയ്യുന്നു. 3G-യിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ ഒന്നോ രണ്ടോ മിനിറ്റെടുത്തേക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് <b>പരിധിയില്ലാത്ത ഡാറ്റാ പ്ലാൻ</b> ഇല്ലെങ്കിൽ നിരക്കുകൾ ബാധകമാകാം. നിങ്ങൾക്ക് ഏത് ഡാറ്റ പ്ലാനാണ് ഉള്ളതെന്ന് തീർച്ചയില്ലെങ്കിൽ, ഡൗൺലോഡ് യാന്ത്രികമായി ആരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരു Wi-Fi കണക്ഷൻ കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശചെയ്യുന്നു.<br/> <br/> നുറുങ്ങ്: നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിലെ <b>ക്രമീകരണങ്ങൾ</b> മെനുവിലുള്ള <b>ഭാഷ & ടൈപ്പുചെയ്യൽ</b> എന്നതിലേക്ക് പോയി നിങ്ങൾക്ക് നിഘണ്ടുക്കൾ ഡൗൺലോഡുചെയ്യാനും നീക്കംചെയ്യാനുമാകും."</string> - <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"ഇപ്പോൾ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string> - <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi മുഖേന ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക"</string> - <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ഭാഷയ്ക്കായി ഒരു നിഘണ്ടു ലഭ്യമാണ്"</string> - <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"അവലോകനം ചെയ്ത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ അമർത്തുക"</string> - <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്നു: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> ഭാഷയ്ക്കുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉടൻതന്നെ തയ്യാറാകും."</string> - <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"പതിപ്പ് <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"ചേര്ക്കുക"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"നിഘണ്ടുവിൽ ചേർക്കുക"</string> - <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"വാക്യം"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"കുറച്ച് ഓപ്ഷനുകൾ"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"ശരി"</string> - <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"പദം:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"കുറുക്കുവഴി:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"ഭാഷ:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"ഒരു പദം ടൈപ്പുചെയ്യുക"</string> - <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"ഓപ്ഷണൽ കുറുക്കുവഴി"</string> - <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"പദം എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> - <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"എഡിറ്റുചെയ്യുക"</string> - <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> - <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"ഉപയോക്തൃ നിഘണ്ടുവിൽ നിങ്ങൾക്ക് പദങ്ങളൊന്നുമില്ല. ചേർക്കൽ (+) ബട്ടൺ സ്പർശിച്ച് ഒരു പദം ചേർക്കുക."</string> - <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"എല്ലാ ഭാഷകൾക്കുമായി"</string> - <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"കൂടുതൽ ഭാഷകൾ…"</string> - <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"ഇല്ലാതാക്കുക"</string> - <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> -</resources> |