diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-mr')
| -rw-r--r-- | java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-mr/strings.xml | 48 |
2 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml index 07b5b503d..373ef29cb 100644 --- a/java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml @@ -818,7 +818,7 @@ <string name="spoken_emoji_1F4F0" msgid="6330208624731662525">"वर्तमानपत्र"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F1" msgid="3966503935581675695">"मोबाईल फोन"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F2" msgid="1057540341746100087">"डावीकडे उजवीकडे जाणार्‍या बाणासह मोबाईल फोन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F3" msgid="5003984447315754658">"कंपन मोड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4F3" msgid="5003984447315754658">"व्हायब्रेट मोड"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F4" msgid="5549847566968306253">"मोबाईल फोन बंद"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F5" msgid="3660199448671699238">"मोबाईल फोन नाहीत"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F6" msgid="2676974903233268860">"बार सह अँटेना"</string> diff --git a/java/res/values-mr/strings.xml b/java/res/values-mr/strings.xml index a7963ef4d..437a5a8c4 100644 --- a/java/res/values-mr/strings.xml +++ b/java/res/values-mr/strings.xml @@ -23,7 +23,7 @@ <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"इनपुट पर्याय"</string> <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"संपर्क नावे शोधा"</string> <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"शब्दलेखन तपासक आपल्या संपर्क सूचीमधील प्रविष्ट्या वापरतो"</string> - <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"की दाबताना कंपन"</string> + <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"की दाबताना व्हायब्रेट"</string> <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"की दाबताना आवाज"</string> <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"की दाबताना पॉपअप"</string> <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"प्राधान्ये"</string> @@ -33,19 +33,19 @@ <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"मजकूर दुरुस्ती"</string> <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"प्रगत"</string> <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"थीम"</string> - <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"विभाजित कीबोर्ड सक्षम करा"</string> - <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google कीबोर्ड संकालन"</string> - <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"संकालन चालू केले आहे"</string> - <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"डिव्‍हाइसेस वरून आपला वैयक्तिक शब्दकोश संकालित करा"</string> - <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"आता संकालन करा"</string> + <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"विभाजित कीबोर्ड सुरू करा"</string> + <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google कीबोर्ड सिंक"</string> + <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"सिंक चालू केले आहे"</string> + <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"डिव्‍हाइसेस वरून तुमचा वैयक्तिक शब्दकोश संकालित करा"</string> + <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"आता सिंक करा"</string> <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"क्लाउड डेटा हटवा"</string> - <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google वरून आपला संकालित केलेला डेटा हटविते"</string> - <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"आपला संकालित केलेला डेटा मेघवरून हटविला जाईल. आपल्‍याला खात्री आहे?"</string> + <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google वरून तुमचा संकालित केलेला डेटा हटविते"</string> + <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"तुमचा संकालित केलेला डेटा मेघवरून हटवला जाईल. आपल्‍याला खात्री आहे?"</string> <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"हटवा"</string> <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"रद्द करा"</string> - <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"आपली वैयक्तिक डिरेक्टरी Google सर्व्हरवर सिंक केली जाईल आणि बॅकअप घेतला जाईल. आमचे उत्पादन सुधारित करण्यात मदत करण्यासाठी शब्दाच्या वारंवारतेची आकडेवारी माहिती गोळा केली जाऊ शकते. सर्व माहितीचे संकलन आणि वापर "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google चे गोपनीयता धोरण"</a>" शी सुसंगत असेल."</string> + <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"तुमची वैयक्तिक डिरेक्टरी Google सर्व्हरवर सिंक केली जाईल आणि बॅकअप घेतला जाईल. आमचे उत्पादन सुधारित करण्यात मदत करण्यासाठी शब्दाच्या वारंवारतेची आकडेवारी माहिती गोळा केली जाऊ शकते. सर्व माहितीचे संकलन आणि वापर "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google चे गोपनीयता धोरण"</a>" शी सुसंगत असेल."</string> <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"या डीव्हाइसमध्ये हे वैशिष्ट्य सक्षम करण्यासाठी कृपया एक Google खाते जोडा"</string> - <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Google Apps for Business खात्यांसह डिव्हाइसेससाठी संकालन उपलब्ध नाही"</string> + <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Google Apps for Business खात्यांसह डिव्हाइसेससाठी सिंक उपलब्ध नाही"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"अन्य इनपुट पद्धतींवर स्विच करा"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"भाषा स्विच की अन्य इनपुट पद्धती देखील समाविष्ट करते"</string> <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"भाषा स्विच की"</string> @@ -57,7 +57,7 @@ <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"सिस्टम डीफॉल्ट"</string> <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"संपर्क नावे सुचवा"</string> <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"सूचनांसाठी आणि सुधारणांसाठी संपर्कांमधील नावे वापरा"</string> - <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"वैयक्तिकृत केलेल्या सूचना"</string> + <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"पर्सनलाइझ केलेल्या सूचना"</string> <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> मध्ये सुधारणा करा"</string> <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"डबल-स्पेस पूर्णविरामचिन्ह"</string> <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"स्पेसबारवर डबल टॅप केल्याने पूर्णविरामचिन्ह व त्यापाठोपाठ स्पेस घातली जाते"</string> @@ -70,7 +70,7 @@ <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"टाइप करताना सुचविलेले शब्द प्रदर्शित करा"</string> <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"आक्षेपार्ह शब्द ब्लॉक करा"</string> <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"संभाव्य आक्षेपार्ह शब्द सुचवू नका"</string> - <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"स्‍वयं-सुधारणा"</string> + <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"ऑटो-करेक्शन"</string> <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"चुकीचे टाइप केलेले शब्द स्पेसबार आणि विरामचिन्हे स्वयंचलितपणे सुधारते"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"बंद"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"मर्यादशील"</string> @@ -78,7 +78,7 @@ <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"खूप आक्रमक"</string> <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"पुढील-शब्द सूचना"</string> <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"सूचना करताना मागील शब्द वापरा"</string> - <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"जेश्चर टायपिंग सक्षम करा"</string> + <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"जेश्चर टायपिंग सुरू करा"</string> <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"अक्षरांमधून स्लायडिंग करून एक शब्द इनपुट करा"</string> <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"जेश्चर अनुचिन्ह दर्शवा"</string> <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"डायनॅमिक फ्लोटिंग पूर्वावलोकन"</string> @@ -91,8 +91,8 @@ <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"भाषा"</string> <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"मदत आणि अभिप्राय"</string> <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"भाषा"</string> - <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"जतन करण्यासाठी पुन्हा टॅप करा"</string> - <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"जतन करण्यासाठी येथे टॅप करा"</string> + <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"सेव्ह करण्यासाठी पुन्हा टॅप करा"</string> + <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"सेव्ह करण्यासाठी येथे टॅप करा"</string> <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"शब्दकोश उपलब्ध"</string> <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"कीबोर्ड थीम"</string> <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"खाती स्विच करा"</string> @@ -123,18 +123,18 @@ <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"वर्णमाला (PC)"</string> <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"इमोजी"</string> <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"कीबोर्ड थीम"</string> - <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"सानुकूल इनपुट शैली"</string> + <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"कस्टम इनपुट शैली"</string> <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"स्टाइल जोडा"</string> <string name="add" msgid="8299699805688017798">"जोडा"</string> <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"काढा"</string> <string name="save" msgid="7646738597196767214">"सेव्ह करा"</string> <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"भाषा"</string> <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"लेआउट"</string> - <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"आपली सानुकूल इनपुट शैली आपण ती वापरणे प्रारंभ करण्यापूर्वी सक्षम करणे आवश्यक आहे. आपण आता ती सक्षम करू इच्‍छिता?"</string> - <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सक्षम करा"</string> + <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"तुमची कस्टम इनपुट शैली तुम्ही ती वापरणे प्रारंभ करण्यापूर्वी सक्षम करणे आवश्यक आहे. तुम्ही आता ती सक्षम करू इच्‍छिता?"</string> + <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सुरू करा"</string> <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"आता नाही"</string> <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"समान इनपुट शैली आधीपासूनच अस्तित्वात आहे: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"की दाबल्यानंतरचा कंपन कालावधी"</string> + <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"की दाबल्यानंतरचा व्हायब्रेट कालावधी"</string> <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"की दाबल्यावर आवाजाची तीव्रता"</string> <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"की जास्त दाबण्यात विलंब"</string> <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"वास्तविक कीबोर्डसाठी इमोजी"</string> @@ -145,15 +145,15 @@ <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"सुरू करा"</string> <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"पुढील चरण"</string> <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सेट अप करत आहे"</string> - <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सक्षम करा"</string> + <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सुरू करा"</string> <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"कृपया आपल्या भाषांमध्ये आणि इनपुट सेटिंग्जमध्ये \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" तपासा. आपल्या डिव्हाइसवर चालण्यासाठी त्यास हे अधिकृत करेल."</string> <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> आपल्या भाषांमध्ये आणि इनपुट सेटिंग्जमध्ये आधीपासून सक्षम केला आहे, त्यामुळे हे चरण पूर्ण झाले आहे. पुढील चरणावर!"</string> - <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"सेटिंग्जमध्ये सक्षम करा"</string> + <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"सेटिंग्जमध्ये सुरू करा"</string> <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> वर स्विच करा"</string> - <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"पुढे, आपली सक्रिय मजकूर-इनपुट पद्धत म्हणून \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" निवडा."</string> + <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"पुढे, तुमची सक्रिय मजकूर-इनपुट पद्धत म्हणून \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" निवडा."</string> <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"इनपुट पद्धती स्विच करा"</string> - <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"अभिनंदन, आता आपण तयार आहात!"</string> - <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"आता आपण <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सह आपल्या सर्व आवडत्या अॅप्समध्ये टाइप करू शकता."</string> + <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"अभिनंदन, आता तुम्ही तयार आहात!"</string> + <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"आता तुम्ही <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सह आपल्या सर्व आवडत्या अॅप्समध्ये टाइप करू शकता."</string> <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"अतिरिक्त भाषा कॉन्फिगर करा"</string> <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समाप्त"</string> <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"अॅप आयकन दर्शवा"</string> |