diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-mr')
| -rw-r--r-- | java/res/values-mr/strings-action-keys.xml | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-mr/strings-appname.xml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-mr/strings-config-important-notice.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml | 2826 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-mr/strings-letter-descriptions.xml | 358 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-mr/strings-talkback-descriptions.xml | 146 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-mr/strings.xml | 378 |
7 files changed, 1867 insertions, 1867 deletions
diff --git a/java/res/values-mr/strings-action-keys.xml b/java/res/values-mr/strings-action-keys.xml index ed6ff0059..4dadfea41 100644 --- a/java/res/values-mr/strings-action-keys.xml +++ b/java/res/values-mr/strings-action-keys.xml @@ -20,12 +20,12 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="label_go_key" msgid="3122611885957309462">"जा"</string> - <string name="label_next_key" msgid="6928583184397561625">"पुढील"</string> - <string name="label_previous_key" msgid="4577844656911214877">"मागील"</string> - <string name="label_done_key" msgid="1681854263629409301">"पूर्ण झाले"</string> - <string name="label_send_key" msgid="1326090749003557962">"पाठवा"</string> - <string name="label_search_key" msgid="1862446085742754093">"शोधा"</string> - <string name="label_pause_key" msgid="1679062123519160171">"विराम द्या"</string> - <string name="label_wait_key" msgid="6039179696350776268">"प्रतीक्षा करा"</string> + <string name="label_go_key" msgid="4033615332628671065">"जा"</string> + <string name="label_next_key" msgid="5586407279258592635">"पुढील"</string> + <string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"मागील"</string> + <string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"पूर्ण झाले"</string> + <string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"पाठवा"</string> + <string name="label_search_key" msgid="7965186050435796642">"शोधा"</string> + <string name="label_pause_key" msgid="2225922926459730642">"विराम द्या"</string> + <string name="label_wait_key" msgid="5891247853595466039">"प्रतीक्षा करा"</string> </resources> diff --git a/java/res/values-mr/strings-appname.xml b/java/res/values-mr/strings-appname.xml index f58da62b1..80f11e715 100644 --- a/java/res/values-mr/strings-appname.xml +++ b/java/res/values-mr/strings-appname.xml @@ -20,8 +20,8 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="english_ime_name" msgid="4475547506953371028">"Android कीबोर्ड (AOSP)"</string> - <string name="spell_checker_service_name" msgid="7417621022652876777">"Android शब्दलेखन तपासक (AOSP)"</string> - <string name="english_ime_settings" msgid="1497566567404939275">"Android कीबोर्ड सेटिंग्ज (AOSP)"</string> - <string name="android_spell_checker_settings" msgid="2821003654878860820">"Android शब्दलेखन तपासक सेटिंग्ज (AOSP)"</string> + <string name="english_ime_name" msgid="5940510615957428904">"Android कीबोर्ड (AOSP)"</string> + <string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"Android शब्दलेखन तपासक (AOSP)"</string> + <string name="english_ime_settings" msgid="5760361067176802794">"Android कीबोर्ड सेटिंग्ज (AOSP)"</string> + <string name="android_spell_checker_settings" msgid="6123949487832861885">"Android शब्दलेखन तपासक सेटिंग्ज (AOSP)"</string> </resources> diff --git a/java/res/values-mr/strings-config-important-notice.xml b/java/res/values-mr/strings-config-important-notice.xml index 7638d183c..3ec6e26fd 100644 --- a/java/res/values-mr/strings-config-important-notice.xml +++ b/java/res/values-mr/strings-config-important-notice.xml @@ -20,5 +20,5 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="1940820612730039915">"सूचना सुधारण्यासाठी आपल्या संप्रेषणांमधून आणि टाइप केलेल्या डेटामधून जाणून घ्या"</string> + <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"सूचना सुधारण्यासाठी आपल्या संप्रेषणांमधून आणि टाइप केलेल्या डेटामधून जाणून घ्या"</string> </resources> diff --git a/java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml index 6ef8cda12..373ef29cb 100644 --- a/java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-mr/strings-emoji-descriptions.xml @@ -25,1741 +25,1741 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="spoken_emoji_00A9" msgid="5177088341413303785">"कॉपीराइट आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_00AE" msgid="2978406918924914185">"नोंदणीकृत आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_203C" msgid="4906509755845300156">"दुहेरी उदगार आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_2049" msgid="6061108472416350186">"उदगार प्रश्नचिन्ह"</string> - <string name="spoken_emoji_2122" msgid="5020212058619360483">"व्यापार आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_2139" msgid="6662094650970606167">"माहितीचा स्रोत"</string> - <string name="spoken_emoji_2194" msgid="4116509841351629685">"डावा उजवा बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_2195" msgid="3239084737399671169">"वर खाली बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_2196" msgid="2425466170819173099">"उत्तर दक्षिण बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_2197" msgid="1560218722063944307">"उत्तर पूर्व बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_2198" msgid="4550966478291368955">"दक्षिण पूर्व बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_2199" msgid="2017409031614332677">"दक्षिण पश्चिम बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_21A9" msgid="4644353641896322010">"आकड्यासह डावीकडील बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_21AA" msgid="6913979715826562113">"आकड्यासह उजवीकडील बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_231A" msgid="4845121417576788909">"घड्याळ"</string> - <string name="spoken_emoji_231B" msgid="835921811056776516">"वाळूचे घड्याळ"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2328 (6534375183068943754) --> + <string name="spoken_emoji_00A9" msgid="2859822817116803638">"कॉपीराइट आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_00AE" msgid="7708335454134589027">"नोंदणीकृत आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_203C" msgid="153340916701508663">"दुहेरी उदगार आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_2049" msgid="4877256448299555371">"उदगार प्रश्नचिन्ह"</string> + <string name="spoken_emoji_2122" msgid="9188440722954720429">"व्यापार आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_2139" msgid="9114342638917304327">"माहितीचा स्त्रोत"</string> + <string name="spoken_emoji_2194" msgid="8055202727034946680">"डावा उजवा बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_2195" msgid="8028122253301087407">"वर खाली बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_2196" msgid="4019164898967854363">"उत्तर दक्षिण बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_2197" msgid="4255723717709017801">"उत्तर पूर्व बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_2198" msgid="1452063451313622090">"दक्षिण पूर्व बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_2199" msgid="6942722693368807849">"दक्षिण पश्चिम बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_21A9" msgid="5204750172335111188">"आकड्यासह डावीकडील बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_21AA" msgid="3950259884359247006">"आकड्यासह उजवीकडील बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_231A" msgid="6751448803233874993">"घड्याळ"</string> + <string name="spoken_emoji_231B" msgid="5956428809948426182">"वाळूचे घड्याळ"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2328 (8004906090359197446) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_23CF (5115933208541583958) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23CF (8619437871899719070) --> <skip /> - <string name="spoken_emoji_23E9" msgid="3124538930806796594">"काळा उजवीकडे निर्देशित करणारा दुहेरी त्रिकोण"</string> - <string name="spoken_emoji_23EA" msgid="2746657772695996876">"काळा डावीकडे निर्देशित करणारा दुहेरी त्रिकोण"</string> - <string name="spoken_emoji_23EB" msgid="8180030550818571110">"काळा वर निर्देशित करणारा दुहेरी त्रिकोण"</string> - <string name="spoken_emoji_23EC" msgid="150494895999424569">"काळा खाली निर्देशित करणारा दुहेरी त्रिकोण"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_23ED (2357094208622372475) --> + <string name="spoken_emoji_23E9" msgid="4022497733535162237">"काळा उजवीकडे निर्देशित करणारा दुहेरी त्रिकोण"</string> + <string name="spoken_emoji_23EA" msgid="2251396938087774944">"काळा डावीकडे निर्देशित करणारा दुहेरी त्रिकोण"</string> + <string name="spoken_emoji_23EB" msgid="3746885195641491865">"काळा वर निर्देशित करणारा दुहेरी त्रिकोण"</string> + <string name="spoken_emoji_23EC" msgid="7852372752901163416">"काळा खाली निर्देशित करणारा दुहेरी त्रिकोण"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23ED (4064850193044573080) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_23EE (5175975709927427903) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23EE (9014449600450857793) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_23EF (3969042113387830810) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23EF (3823680845887006998) --> <skip /> - <string name="spoken_emoji_23F0" msgid="7017131396368853058">"गजराचे घड्याळ"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_23F1 (2809249567418472526) --> + <string name="spoken_emoji_23F0" msgid="8474219588750627870">"गजराचे घड्याळ"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23F1 (2303619241672210658) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_23F2 (2994681207259650312) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23F2 (2178084138229786936) --> <skip /> - <string name="spoken_emoji_23F3" msgid="7764097156851219013">"वाहणार्या वाळूचे घड्याळ"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_23F8 (6701358418558162030) --> + <string name="spoken_emoji_23F3" msgid="166900119581024371">"वाहणार्या वाळूचे घड्याळ"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23F8 (1924914079210161141) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_23F9 (6511132689976641091) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23F9 (1268967989320035023) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_23FA (2035741227595544504) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23FA (3359902126862990795) --> <skip /> - <string name="spoken_emoji_24C2" msgid="2377925436622042385">"मंडळातील लॅटिन कॅपिटल अक्षर m"</string> - <string name="spoken_emoji_25AA" msgid="2810232331774859220">"काळा लहान चौरस"</string> - <string name="spoken_emoji_25AB" msgid="6756616598265527307">"पांढरा लहान चौरस"</string> - <string name="spoken_emoji_25B6" msgid="2273366008715686411">"काळा उजवीकडे निर्देशित करणारा त्रिकोण"</string> - <string name="spoken_emoji_25C0" msgid="2290613568073109679">"काळा डावीकडे निर्देशित करणारा त्रिकोण"</string> - <string name="spoken_emoji_25FB" msgid="6336048629308742701">"पांढरा मध्यम चौरस"</string> - <string name="spoken_emoji_25FC" msgid="1827404201810368429">"काळा मध्यम चौरस"</string> - <string name="spoken_emoji_25FD" msgid="7086442562427023422">"पांढरा मध्यम लहान चौरस"</string> - <string name="spoken_emoji_25FE" msgid="3488354806537501294">"काळा मध्यम लहान चौरस"</string> - <string name="spoken_emoji_2600" msgid="1190069458154511762">"किरणांसह काळा सूर्य"</string> - <string name="spoken_emoji_2601" msgid="5173405162793291035">"ढग"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2602 (826849587550579570) --> + <string name="spoken_emoji_24C2" msgid="3948348737566038470">"मंडळातील लॅटिन कॅपिटल अक्षर m"</string> + <string name="spoken_emoji_25AA" msgid="7865181015100227349">"काळा लहान चौरस"</string> + <string name="spoken_emoji_25AB" msgid="6446532820937381457">"पांढरा लहान चौरस"</string> + <string name="spoken_emoji_25B6" msgid="2423897708496040947">"काळा उजवीकडे निर्देशित करणारा त्रिकोण"</string> + <string name="spoken_emoji_25C0" msgid="3595083440074484934">"काळा डावीकडे निर्देशित करणारा त्रिकोण"</string> + <string name="spoken_emoji_25FB" msgid="4838691986881215419">"पांढरा मध्यम चौरस"</string> + <string name="spoken_emoji_25FC" msgid="7008859564991191050">"काळा मध्यम चौरस"</string> + <string name="spoken_emoji_25FD" msgid="7673439755069217479">"पांढरा मध्यम लहान चौरस"</string> + <string name="spoken_emoji_25FE" msgid="6782214109919768923">"काळा मध्यम लहान चौरस"</string> + <string name="spoken_emoji_2600" msgid="2272722634618990413">"किरणांसह काळा सूर्य"</string> + <string name="spoken_emoji_2601" msgid="6205136889311537150">"ढग"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2602 (6293136501817877234) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2603 (7963313382739939234) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2603 (7285313121103197207) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2604 (2904569013485747734) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2604 (8632808648689048735) --> <skip /> - <string name="spoken_emoji_260E" msgid="2318822599871760040">"काळा टेलिफोन"</string> - <string name="spoken_emoji_2611" msgid="7185450345807982561">"चेक सह मतदान पेटी"</string> - <string name="spoken_emoji_2614" msgid="6074251875536108708">"पावसाच्या थेंबांसह छत्री"</string> - <string name="spoken_emoji_2615" msgid="1376485353159658030">"गरम पेय"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2618 (8169231730660446313) --> + <string name="spoken_emoji_260E" msgid="8670395193046424238">"काळा टेलिफोन"</string> + <string name="spoken_emoji_2611" msgid="4530550203347054611">"चेक सह मतदान पेटी"</string> + <string name="spoken_emoji_2614" msgid="1612791247861229500">"पावसाच्या थेंबांसह छत्री"</string> + <string name="spoken_emoji_2615" msgid="3320562382424018588">"गरम पेय"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2618 (5581533965699965354) --> <skip /> - <string name="spoken_emoji_261D" msgid="8797527575711000579">"पांढरी वर निर्देशित करणारी तर्जनी"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2620 (4029535087453519060) --> + <string name="spoken_emoji_261D" msgid="4690554173549768467">"पांढरी वर निर्देशित करणारी तर्जनी"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2620 (4434290857196023657) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2622 (7473159317571062333) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2622 (2534880989000210921) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2623 (5671621403349529566) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2623 (141484483765762677) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2626 (2977719344226208915) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2626 (2857954123507187408) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_262A (6110455539378073273) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_262A (6726891928565290372) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_262E (1336766083174824840) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_262E (3189887039765290178) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_262F (6844313108566654144) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_262F (7138150472623738307) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2638 (2972497272824927271) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2638 (9073003565602256277) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2639 (15500820976828238) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2639 (6128305824180156835) --> <skip /> - <string name="spoken_emoji_263A" msgid="8713823168541557535">"पांढरा हसणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_2648" msgid="883127900475239789">"मेष"</string> - <string name="spoken_emoji_2649" msgid="689296569679344892">"वृषभ"</string> - <string name="spoken_emoji_264A" msgid="557941420147399160">"मिथुन"</string> - <string name="spoken_emoji_264B" msgid="7359537684447437734">"कर्क"</string> - <string name="spoken_emoji_264C" msgid="6966132720141036186">"सिंह"</string> - <string name="spoken_emoji_264D" msgid="8347882484109491244">"कन्या"</string> - <string name="spoken_emoji_264E" msgid="6066781841410874956">"तूळ"</string> - <string name="spoken_emoji_264F" msgid="7602247852210892848">"वृश्चिक"</string> - <string name="spoken_emoji_2650" msgid="2373207393354800990">"धनु"</string> - <string name="spoken_emoji_2651" msgid="7827465707895701125">"मकर"</string> - <string name="spoken_emoji_2652" msgid="7622817997942861050">"कुंभ"</string> - <string name="spoken_emoji_2653" msgid="3422501647167602135">"मीन"</string> - <string name="spoken_emoji_2660" msgid="4167553031256570880">"काळा इस्पिकच्या पत्त्याच्या पानांचा संच"</string> - <string name="spoken_emoji_2663" msgid="8682679995997195253">"काळ्या किल्वरच्या पत्त्याच्या पानांचा संच"</string> - <string name="spoken_emoji_2665" msgid="7217048298820029969">"काळ्या बदाम पत्त्याच्या पानांच संच"</string> - <string name="spoken_emoji_2666" msgid="4496942851856894259">"काळ्या चौकट च्या पत्त्याच्या पानांचा संच"</string> - <string name="spoken_emoji_2668" msgid="8442968779674427063">"गरम पाण्याचा झरा"</string> - <string name="spoken_emoji_267B" msgid="8291564983937683924">"काळे वैश्विक पुनश्चक्रण आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_267F" msgid="6961878512344496683">"व्हीलचेअर आयकन"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2692 (2691909282126688054) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_2693" msgid="7000723400016143007">"अँकर"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2694 (3421948813233639887) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2696 (6411347281041283712) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2697 (6284133411232456292) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2699 (8680524209205841731) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_269B (6848735553280431178) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_269C (7090707852776967824) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_26A0" msgid="8886245246123649965">"चेतावणी दृश्य"</string> - <string name="spoken_emoji_26A1" msgid="4356778406862776247">"उच्च विद्युतदाब आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_26AA" msgid="5036184453903022561">"मध्यम पांढरे वर्तुळ"</string> - <string name="spoken_emoji_26AB" msgid="1457034028992414124">"मध्यम काळे वर्तुळ"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_26B0 (381600760427665756) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_26B1 (2706594817263170165) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_26BD" msgid="5434747598702943987">"सॉकर बॉल"</string> - <string name="spoken_emoji_26BE" msgid="3002848529781279003">"बेसबॉल"</string> - <string name="spoken_emoji_26C4" msgid="7041710051262194790">"बर्फ विरहित हिममानव"</string> - <string name="spoken_emoji_26C5" msgid="516009988318991820">"ढगामागचा सूर्य"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_26C8 (8375592062623436707) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_26CE" msgid="6577556092749356663">"भुजंगधारी"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_26CF (390967155123778859) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_26D1 (5523420829188670589) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_26D3 (8205990908641872341) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_26D4" msgid="2864418982405061167">"प्रवेश बंद"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_26E9 (6022080424599306156) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_26EA" msgid="8073397117370657218">"चर्च"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_26F0 (5655307647827429372) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_26F1 (4568708331417328744) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_26F2" msgid="7640076656002462449">"कारंज"</string> - <string name="spoken_emoji_26F3" msgid="9178595671703833561">"भोकामध्ये ध्वज"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_26F4 (2173392770133732931) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_26F5" msgid="6561277651077237253">"शिडाची होडी"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_26F7 (3819163725248475339) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_26F8 (5340233966818178508) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_26F9 (5505837389944072937) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_26FA" msgid="8084956847930940334">"तंबू"</string> - <string name="spoken_emoji_26FD" msgid="1585983828955179530">"इंधन पंप"</string> - <string name="spoken_emoji_2702" msgid="3558988870237266338">"काळ्या कात्र्या"</string> - <string name="spoken_emoji_2705" msgid="3640111575709300071">"पांढरा ठळक चेकमार्क"</string> - <string name="spoken_emoji_2708" msgid="3484198787767432082">"विमान"</string> - <string name="spoken_emoji_2709" msgid="5190559550297415381">"लिफाफा"</string> - <string name="spoken_emoji_270A" msgid="6176020968138434077">"उन्नत मूठ"</string> - <string name="spoken_emoji_270B" msgid="4451366610900064599">"उन्नत हात"</string> - <string name="spoken_emoji_270C" msgid="2848306310755793358">"विजयी हात"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_270D (1207124147245305751) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_270F" msgid="1292846373731522323">"पेन्सिल"</string> - <string name="spoken_emoji_2712" msgid="8555465892213307431">"काळी निब"</string> - <string name="spoken_emoji_2714" msgid="4511637978305522057">"ठळक चेक मार्क"</string> - <string name="spoken_emoji_2716" msgid="8090468431262386426">"ठळक गुणाकार x"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_271D (4037544305248364921) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2721 (5820490330912632067) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_2728" msgid="2558795863554126639">"चकाकणे"</string> - <string name="spoken_emoji_2733" msgid="4727803565620689126">"आठ आरा असलेला तारा"</string> - <string name="spoken_emoji_2734" msgid="7112542316639737179">"आठ टोकांचा काळा तारा"</string> - <string name="spoken_emoji_2744" msgid="4340550320528479628">"हिमवर्षाव"</string> - <string name="spoken_emoji_2747" msgid="1338395765571557860">"चमक"</string> - <string name="spoken_emoji_274C" msgid="5665090410269048449">"फुलीचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_274E" msgid="6699134096093909056">"नकारार्थी चौरस फुलीचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_2753" msgid="6052159408376194613">"काळ्या प्रश्न चिन्हाचा अलंकार"</string> - <string name="spoken_emoji_2754" msgid="2306775082238267448">"पांढर्या प्रश्न चिन्हाचा अलंकार"</string> - <string name="spoken_emoji_2755" msgid="6641698531810454931">"पांढर्या उदगार चिन्हाचा दागिना"</string> - <string name="spoken_emoji_2757" msgid="559629681567431953">"ठळक उदगार आयकन"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_2763 (7124013091202563514) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_2764" msgid="614871391608958926">"ठळक काळे हृदय"</string> - <string name="spoken_emoji_2795" msgid="6400446674939958382">"ठळक अधिक आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_2796" msgid="7839728754426292090">"ठळक वजा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_2797" msgid="6403758420344224054">"ठळक भागाकार आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_27A1" msgid="4419856955132293860">"काळा उजवीकडे बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_27B0" msgid="5701350184113140685">"पीळदार लूप"</string> - <string name="spoken_emoji_27BF" msgid="2983039490981384454">"दुहेरी पिळदार लूप"</string> - <string name="spoken_emoji_2934" msgid="8580279443541414256">"उजवीकडे निर्देशित करणारा नंतर वर वळणारा बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_2935" msgid="6844696377987231642">"उजवीकडे निर्देशित करणारा नंतर खाली वळणारा बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_2B05" msgid="939005134012073404">"डावीकडे काळा बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_2B06" msgid="7888865502833879363">"वर काळा बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_2B07" msgid="732911818760729301">"खाली काळा बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_2B1B" msgid="433521681933392409">"काळा मोठा चौरस"</string> - <string name="spoken_emoji_2B1C" msgid="399575857402234743">"पांढरा मोठा चौरस"</string> - <string name="spoken_emoji_2B50" msgid="5376977441738445605">"पांढरा मध्यम तारा"</string> - <string name="spoken_emoji_2B55" msgid="4684632816147981532">"ठळक मोठे मंडळ"</string> - <string name="spoken_emoji_3030" msgid="7732088417993604492">"लहरयुक्त डॅश"</string> - <string name="spoken_emoji_303D" msgid="2299634102620032046">"भागात फेरफार करण्याचा डॅश"</string> - <string name="spoken_emoji_3297" msgid="7402927506290298978">"वर्तुळाकृती कल्पनाचित्र अभिनंदन"</string> - <string name="spoken_emoji_3299" msgid="4740586677674568281">"वर्तुळाकृती कल्पनाचित्र गुपीत"</string> - <string name="spoken_emoji_1F004" msgid="8039102722505426706">"महजोंग टाइल लाल ड्रॅगन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F0CF" msgid="4126312248056403132">"खेळण्याच्या पत्त्यातील काळा जोकर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F170" msgid="640284247466244151">"रक्तगट A"</string> - <string name="spoken_emoji_1F171" msgid="8853163368972532558">"रक्तगट B"</string> - <string name="spoken_emoji_1F17E" msgid="8861929338390328340">"रक्तगट O"</string> - <string name="spoken_emoji_1F17F" msgid="3301881998807404682">"वाहनतळ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F18E" msgid="7010076378364334341">"रक्तगट AB"</string> - <string name="spoken_emoji_1F191" msgid="4450664197918687902">"चौरसातील CL"</string> - <string name="spoken_emoji_1F192" msgid="9207074686329065652">"चौरसातील छान"</string> - <string name="spoken_emoji_1F193" msgid="7082527581105508353">"चौरसातील विनामूल्य"</string> - <string name="spoken_emoji_1F194" msgid="5250727690313551884">"चौरसातील आयडी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F195" msgid="1661437593224285706">"चौरसातील नवीन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F196" msgid="3425992075619944844">"चौरसातील N G"</string> - <string name="spoken_emoji_1F197" msgid="6549011923759254688">"चौरसातील ठीक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F198" msgid="707255770918970826">"चौरसातील SOS"</string> - <string name="spoken_emoji_1F199" msgid="8243849971743772459">"उद्गार चिन्हासह चौरस असलेले"</string> - <string name="spoken_emoji_1F19A" msgid="8948216701595547856">"चौरसातील vs"</string> - <string name="spoken_emoji_1F201" msgid="5871565627078717904">"चौरसातील कॅटाकाना येथे आहे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F202" msgid="4141414980647188561">"चौरसातील कॅटाकाना सेवा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F21A" msgid="3503105219453933048">"चौरसातील कल्पनाचित्र निःशुल्क"</string> - <string name="spoken_emoji_1F22F" msgid="3441820709272167520">"चौरसातील कल्पनाचित्र आरक्षित-आसन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F232" msgid="9097104515606637278">"चौरसातील कल्पनाचित्र प्रतिबंध"</string> - <string name="spoken_emoji_1F233" msgid="1024447855614811645">"चौरसातील कल्पनाचित्र रिकामी जागा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F234" msgid="2751218268614492652">"चौरसातील कल्पनाचित्र स्वीकार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F235" msgid="9058368736449245884">"चौरसातील कल्पनाचित्र पूर्ण ताबा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F236" msgid="3243343660353914820">"चौरसातील कल्पनाचित्र सशुल्क"</string> - <string name="spoken_emoji_1F237" msgid="8156160946275306652">"चौरसातील कल्पनाचित्र मासिक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="2030887800913757035">"चौरसातील कल्पनाचित्र अॅप्लिकेशन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F239" msgid="2858324306907677041">"चौरसातील कल्पनाचित्र सवलत"</string> - <string name="spoken_emoji_1F23A" msgid="3256675862164251858">"चौरसातील व्यवसायातील कल्पनाचित्र"</string> - <string name="spoken_emoji_1F250" msgid="8196242510952389728">"वर्तुळाकृती कल्पनाचित्र फायदा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F251" msgid="8251553130216989335">"वर्तुळाकार कल्पनाचित्र स्वीकार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F300" msgid="1645425862831204698">"चक्रीवादळ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F301" msgid="3517803183560530040">"अंधुक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F302" msgid="8232029521041303881">"बंद छत्री"</string> - <string name="spoken_emoji_1F303" msgid="3371513982022198237">"चांदणे पडलेली रात्र"</string> - <string name="spoken_emoji_1F304" msgid="8996405622684427032">"पर्वतांवरील सूर्योदय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F305" msgid="3115010546315868621">"सूर्योदय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F306" msgid="2576873338091275573">"तिन्हीसांजेचे शहराचे दृश्य"</string> - <string name="spoken_emoji_1F307" msgid="5474327203928487402">"इमारतींवरून सूर्यास्ताचे दृश्य"</string> - <string name="spoken_emoji_1F308" msgid="259414487361156272">"इंद्रधनुष्य"</string> - <string name="spoken_emoji_1F309" msgid="5308431129144600491">"रात्रीचा पूल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F30A" msgid="6081140851027144629">"पाण्याची लाट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F30B" msgid="863303449375631897">"ज्वालामुखी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F30C" msgid="2278861151883395836">"आकाशगंगा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F30D" msgid="1831316749124674413">"पृथ्वीचा गोल युरोप-आफ्रिका"</string> - <string name="spoken_emoji_1F30E" msgid="2217909029231111155">"पृथ्वीचा गोल दोन्ही अमेरिका"</string> - <string name="spoken_emoji_1F30F" msgid="2026868189978997666">"पृथ्वीचा गोल आशिया-ऑस्ट्रेलिया"</string> - <string name="spoken_emoji_1F310" msgid="4994005098239975486">"रेखावृत्तांसह पृथ्वीचा गोल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F311" msgid="8145646473255974468">"अमावस्येच्या चंद्राचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F312" msgid="3951895686702001874">"कृष्ण पक्षातील कलेकलेने वाढणार्या चंद्रकोरीचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F313" msgid="2277454058066907342">"चतुर्थीच्या चंद्राचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F314" msgid="7281011589768497485">"कृष्ण पक्षातील कलेकलेने वाढणार्या चंद्राचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F315" msgid="2918045911436736054">"पौर्णिमेच्या चंद्राचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F316" msgid="8065505708581656162">"शुक्ल पक्षातील कलेकलेने कमी होणार्या चंद्राचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F317" msgid="3355755475941339166">"अष्टमीच्या चंद्राचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F318" msgid="1785555446083685572">"शुक्ल पक्षातील कलेकलेने कमी होणार्या चंद्रकोरीचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F319" msgid="1302655146525038274">"चंद्रकोर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F31A" msgid="278982629065650677">"अमावस्येच्या चंद्राचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F31B" msgid="2568076360905148176">"चतुर्थीच्या चंद्राचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F31C" msgid="8304111828435962104">"अष्टमीच्या चंद्राचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F31D" msgid="3361211587549582220">"पौर्णिमेच्या चंद्राचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F31E" msgid="3869258303967670340">"सूर्याचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F31F" msgid="4553050098147544071">"चमकणारा तारा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F320" msgid="6400509408066583953">"उल्का"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F321 (1389924557330614963) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F324 (1316884561615811510) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F325 (7571664094848355966) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F326 (1205956900950360108) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F327 (4290316814856288530) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F328 (6694449537319930475) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F329 (27509982403126565) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32A (6442566539681593929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32B (1893660715719131157) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32C (200388273524007781) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32D (6532152192320187030) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32E (4182738223516550907) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32F (2520530703289325512) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F330" msgid="8718046293101968969">"छोटा अक्रोड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F331" msgid="8204147950079806426">"रोप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F332" msgid="6494606911880152493">"सदाहरित वृक्ष"</string> - <string name="spoken_emoji_1F333" msgid="583496168908345174">"पानझडी वृक्ष"</string> - <string name="spoken_emoji_1F334" msgid="1709868741508605723">"ताडवृक्ष"</string> - <string name="spoken_emoji_1F335" msgid="5706218368674610082">"निवडुंग"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F336 (19668942803049472) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F337" msgid="6488467753363945063">"टुलिप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F338" msgid="1859665978463431305">"चेरी ब्लॉसम"</string> - <string name="spoken_emoji_1F339" msgid="8451168671931826723">"गुलाब"</string> - <string name="spoken_emoji_1F33A" msgid="1577740407073538831">"जास्वंद"</string> - <string name="spoken_emoji_1F33B" msgid="4076305825533614815">"सूर्यफुल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F33C" msgid="2503578572410223329">"फुलोरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F33D" msgid="7998301850869138985">"मक्याचे कणीस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F33E" msgid="4153195803961671930">"तांदुळाची ओंबी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F33F" msgid="1096522077342742796">"वनस्पती"</string> - <string name="spoken_emoji_1F340" msgid="8039019534248779092">"चार पानांची मेथी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F341" msgid="1414029468637023754">"मेपल पान"</string> - <string name="spoken_emoji_1F342" msgid="2499518052154136683">"पडलेले पान"</string> - <string name="spoken_emoji_1F343" msgid="2701735670214717460">"वार्यात फडफडणारे पान"</string> - <string name="spoken_emoji_1F344" msgid="6255647086014055594">"भूछत्र"</string> - <string name="spoken_emoji_1F345" msgid="4544400863129497117">"टोमॅटो"</string> - <string name="spoken_emoji_1F346" msgid="4996633216628233433">"वांगे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F347" msgid="4450434519052570432">"द्राक्षे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F348" msgid="8421801575953264336">"खरबूज"</string> - <string name="spoken_emoji_1F349" msgid="8389270725637205081">"टरबूज"</string> - <string name="spoken_emoji_1F34A" msgid="7884547367796693600">"संत्रे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F34B" msgid="1663631624269832526">"लिंबू"</string> - <string name="spoken_emoji_1F34C" msgid="2945654837514048963">"केळे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F34D" msgid="4203717214107760392">"अननस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F34E" msgid="1540226489102926382">"लाल सफरचंद"</string> - <string name="spoken_emoji_1F34F" msgid="7897085665756385460">"हिरवे सफरचंद"</string> - <string name="spoken_emoji_1F350" msgid="1513299600157974759">"नास्पति"</string> - <string name="spoken_emoji_1F351" msgid="2055985000087248829">"पीच नावाचे फळ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F352" msgid="9111062255563486286">"चेरी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F353" msgid="7511284088202094812">"स्ट्रॉबेरी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F354" msgid="4972703091412497028">"हॅमबर्गर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F355" msgid="1681712431392129764">"पिझ्झा ची चकती"</string> - <string name="spoken_emoji_1F356" msgid="651048754023017774">"हाडावरील मटण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F357" msgid="2733064724975606138">"कोंबडीचा पाय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F358" msgid="1338261960220892375">"तांदुळाचे पापड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F359" msgid="4266011868894470162">"तांदुळाचा बॉल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F35A" msgid="677253606941102255">"शिजवलेला भात"</string> - <string name="spoken_emoji_1F35B" msgid="6630024758945201578">"आमटी आणि भात"</string> - <string name="spoken_emoji_1F35C" msgid="5588794201002295660">"वाफवलेला वाडगा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F35D" msgid="7790400253435934512">"शेवया"</string> - <string name="spoken_emoji_1F35E" msgid="2222458232732795481">"ब्रेड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F35F" msgid="7362820447170763595">"चिप्स"</string> - <string name="spoken_emoji_1F360" msgid="4427551414050120748">"भाजलेले रताळे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F361" msgid="5135828096270731269">"डँगो"</string> - <string name="spoken_emoji_1F362" msgid="4462258182592734526">"ओडेन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F363" msgid="6603569087707874266">"जपानी जेवण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F364" msgid="8460321990619625366">"तळलेली कोळंबी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F365" msgid="6644720359982060386">"भोवर्याच्या डिझाइनसह माश्याचा केक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F366" msgid="4113339781471603134">"नरम आईस्क्रीम"</string> - <string name="spoken_emoji_1F367" msgid="1414453892972591596">"किसलेला बर्फ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F368" msgid="4223557964923860027">"आईस्क्रीम"</string> - <string name="spoken_emoji_1F369" msgid="7696371219029408267">"डोनट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F36A" msgid="3557171349308413154">"बिस्किट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F36B" msgid="4158256906646793891">"चॉकलेट बार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F36C" msgid="782594247049438497">"कँडी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F36D" msgid="434705356599388182">"लॉलिपॉप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F36E" msgid="2920549624236702462">"कस्टर्ड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F36F" msgid="9162037631137815604">"मधाचे भांडे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F370" msgid="1533590158826461856">"कुरकुरित केक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F371" msgid="9028332071870167806">"बेंटो बॉक्स"</string> - <string name="spoken_emoji_1F372" msgid="1019336317333280848">"अन्न ठेवायचे भांडे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F373" msgid="3172676344400530862">"स्वयंपाक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F374" msgid="3797434743925999104">"काटा आणि सुरी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F375" msgid="6377202249778832040">"कान नसलेला चहाचा कप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F376" msgid="257054446040404276">"साकी बाटली आणि कप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F377" msgid="2038079719995346746">"दारुचा ग्लास"</string> - <string name="spoken_emoji_1F378" msgid="8294265732121921614">"कॉकटेल ग्लास"</string> - <string name="spoken_emoji_1F379" msgid="2165611186323878641">"उष्ण पेय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F37A" msgid="4572096680662646175">"बीयरचा मग"</string> - <string name="spoken_emoji_1F37B" msgid="8564301670301009722">"बीयर मग वाजविणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F37C" msgid="7354998264768965747">"बाळाला दूध देण्याची बाटली"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F37D (4134925771111500016) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F37E (1436747716019601585) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F37F (4534937542872084490) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F380" msgid="6545655592441792201">"फीत"</string> - <string name="spoken_emoji_1F381" msgid="19751461049345334">"आच्छादलेली भेटवस्तू"</string> - <string name="spoken_emoji_1F382" msgid="8276407589018945963">"वाढदिवसाचा केक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F383" msgid="4378346151706746166">"जॅक-ओ-कंदील"</string> - <string name="spoken_emoji_1F384" msgid="4485140348247623093">"ख्रिसमस ट्री"</string> - <string name="spoken_emoji_1F385" msgid="615482645187386475">"धर्मगुरू ख्रिसमस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F386" msgid="5728314467243990964">"आतषबाजी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F387" msgid="4630269022422288288">"आतषबाजीची फुलबाजी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F388" msgid="7969231909835138956">"फुगा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F389" msgid="2700853066752503479">"पार्टी पॉपर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F38A" msgid="8714714229604438163">"उधळलेले रंगीत बॉल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F38B" msgid="1778238404907499513">"टानाबाटा झाड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F38C" msgid="8551310372255996966">"काटकोनातील ध्वज"</string> - <string name="spoken_emoji_1F38D" msgid="1030682577809264110">"देवदार वृक्ष सजावट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F38E" msgid="2286918338912090327">"जपानी बाहुल्या"</string> - <string name="spoken_emoji_1F38F" msgid="5457411136307822619">"कार्प पताका"</string> - <string name="spoken_emoji_1F390" msgid="5177708682495837940">"वार्याचा आवाज"</string> - <string name="spoken_emoji_1F391" msgid="6579750006658719069">"चंद्र दर्शन समारंभ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F392" msgid="1355107604386318865">"शाळेचे दप्तर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F393" msgid="7093309929870512068">"पदवीदान समारंभाची टोपी"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F396 (8945022600275217066) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F397 (3358974542000034124) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F399 (3407512432124074659) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39A (2902452210966710023) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39B (6793357061781320834) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39E (3993183562537089384) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39F (8610361795465590150) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F3A0" msgid="3991583518910098565">"फिरता पट्टा घोडा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A1" msgid="4545393534093281695">"आकाशपाळणा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A2" msgid="3684297155968083560">"रोलर कोस्टर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A3" msgid="1185666582727125838">"मासे पकडण्याची काठी आणि मासा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A4" msgid="5396589618577246361">"माइक्रोफोन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A5" msgid="5445894341815753017">"चित्रपट कॅमेरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A6" msgid="3705044882352849914">"सिनेमा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A7" msgid="2598097416231538235">"हेडफोन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A8" msgid="8787359687230895661">"कलाकाराची रंगपेटी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3A9" msgid="6603287220475653533">"टोप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3AA" msgid="894466534239345222">"सर्कसचा तंबू"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3AB" msgid="1504098989507455099">"तिकीट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3AC" msgid="1487287739425306538">"फटमार फलक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3AD" msgid="9064189853848333124">"कला सादर करणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3AE" msgid="8166314871996355935">"व्हिडिओ गेम"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3AF" msgid="4524260896416504914">"थेट मारणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B0" msgid="445352887501142741">"स्लॉट मशीन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B1" msgid="6928787784182446875">"बिलियर्ड्स"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B2" msgid="4695817321521150950">"खेळाचा फासा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B3" msgid="143391579017432533">"बॉलिंग"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B4" msgid="5275846087112673257">"फुल असलेले खेळण्यातील पत्ते"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B5" msgid="5467476507505559951">"संगीतिक स्वर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B6" msgid="5827176092701907242">"एकाधिक संगीतिक स्वर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B7" msgid="2287889474819321477">"सॅक्सोफोन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B8" msgid="6448058608689301448">"गिटार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3B9" msgid="9049235757582886905">"संगीतिक कीबोर्ड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3BA" msgid="7444924446294511193">"ट्रम्पेट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3BB" msgid="8338884902266215565">"व्हायोलिन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3BC" msgid="779264109450482211">"संगीतिय लिपी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3BD" msgid="5866339566914991755">"चौकट असलेला धावण्याचा शर्ट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3BE" msgid="4982283552716905014">"टेनिस रॅकेट आणि बॉल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3BF" msgid="3501309627786193393">"स्की आणि स्की बूट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C0" msgid="3586739885464581852">"बास्केटबॉल आणि कडे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C1" msgid="1110589847976685908">"चौकडीचा ध्वज"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C2" msgid="7409546684816720818">"स्नोबोर्डर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C3" msgid="6515333715023014257">"धावपटू"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C4" msgid="7693637058192292981">"सर्फर"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3C5 (8942399441910388406) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F3C6" msgid="7197761634241084802">"करंडक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C7" msgid="3557243686796680181">"अश्व शर्यत"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C8" msgid="7160077109637448502">"अमेरिकन फुटबॉल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3C9" msgid="6469337849618712775">"रग्बी फुटबॉल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3CA" msgid="6701441140238058418">"जलतरणपटू"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CB (1356728518420430194) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CC (5458415957996409751) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CD (3491588609558310936) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CE (8845443177760027668) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CF (4009765552580639774) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D0 (547364528196118923) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D1 (731204337202430154) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D2 (1933080607347495669) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D3 (2338918439691619887) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D4 (4274363498452414896) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D5 (4903427480639597701) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D6 (3954901739925975134) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D7 (2966047596574968580) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D8 (1451819389517338535) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D9 (3184543308542681176) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DA (6402730282545398942) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DB (28241921457226477) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DC (474132455332876513) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DD (5419505130616983477) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DE (2455521095663049038) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DF (1808294311732854507) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F3E0" msgid="5180235889794998837">"घराची इमारत"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E1" msgid="7984548043667220015">"बगीचासह घर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E2" msgid="8127337265749691421">"कार्यालयाची इमारत"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E3" msgid="8447967090474087734">"जपानी पोस्ट ऑफिस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E4" msgid="4495981846817795975">"युरोपियन पोस्ट ऑफिस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E5" msgid="2204277963796772431">"रुग्णालय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E6" msgid="2295663921220712631">"बँक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E7" msgid="1465428274981402018">"स्वयंचलित गणक यंत्र"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E8" msgid="3537304258354256452">"हॉटेल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3E9" msgid="2325408717271043597">"प्रेमाचे हॉटेल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3EA" msgid="3960106153916357548">"सोयीस्कर स्टोअर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3EB" msgid="158197481467605161">"शाळा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3EC" msgid="5874681681970299448">"एकछत्री वस्तुभांडार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3ED" msgid="8541734294446826862">"कारखाना"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3EE" msgid="3955503199333608493">"इझाकाया कंदील"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3EF" msgid="2283358678884333435">"जपानी किल्ला"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3F0" msgid="8716013909100974639">"युरोपियन किल्ला"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F3 (1895465909194099842) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F4 (3360512959560176521) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F5 (8958555200397828860) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F7 (1687948534497680685) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F8 (9084084956549292545) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F9 (1004046793969383331) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FA (4988218633052318791) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FB (2951799345051803841) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FC (3286397266951008545) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FD (4622132335215841985) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FE (2063310840600491238) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FF (4798819821072168026) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F400" msgid="5207355542297538636">"घूस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F401" msgid="3151574216895387858">"उंदीर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F402" msgid="1581220261146405">"बैल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F403" msgid="5967492680091701504">"पाण्यातील म्हैस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F404" msgid="5009276017919996689">"गाय"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F405 (6364878385143906529) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F406" msgid="1322370520636925613">"चित्ता"</string> - <string name="spoken_emoji_1F407" msgid="412515772312757951">"ससा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F408" msgid="7581225229311795250">"मांजर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F409" msgid="4207178476143823020">"ड्रॅगन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F40A" msgid="3816046687923736944">"मगर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F40B" msgid="7121516658166479984">"व्हेल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F40C" msgid="2809516769937666109">"गोगलगाय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F40D" msgid="1662754069599334404">"साप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F40E" msgid="4561139238855363041">"घोडा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F40F" msgid="1440554575692403543">"राम"</string> - <string name="spoken_emoji_1F410" msgid="4252518123009047433">"बकरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F411" msgid="6165706408833786186">"मेंढी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F412" msgid="7243984256344555348">"माकड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F413" msgid="4903947674562644918">"पाळीव कोंबडा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F414" msgid="1531101339753165269">"कोंबडी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F415" msgid="4405621350885293878">"कुत्रा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F416" msgid="5141799641310710068">"डुक्कर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F417" msgid="3185728215906931811">"रानडुक्कर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F418" msgid="8480830779091730008">"हत्ती"</string> - <string name="spoken_emoji_1F419" msgid="6489429758933053414">"ऑक्टोपस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F41A" msgid="5134433531560717664">"वळणदार शिंपला"</string> - <string name="spoken_emoji_1F41B" msgid="6940706693393261161">"ढेकुण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F41C" msgid="4199981046884076967">"मुंगी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F41D" msgid="6477447450264164883">"मधमाशी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F41E" msgid="3218544202618723469">"लेडी बीटल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F41F" msgid="5257113911683128320">"मासा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F420" msgid="8437772669139964312">"उष्णकटिबंधीय मासा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F421" msgid="8167809082596148062">"ब्लोफिश"</string> - <string name="spoken_emoji_1F422" msgid="1907227837972645307">"कासव"</string> - <string name="spoken_emoji_1F423" msgid="874347841781003160">"अंड्यातून बाहेर आलेले कोंबडीचे पिल्लू"</string> - <string name="spoken_emoji_1F424" msgid="2080437020336102999">"कोंबडीचे छोटे पिल्लू"</string> - <string name="spoken_emoji_1F425" msgid="6679120087542759853">"समोरच्या-चेहर्याचे कोंबडीचे पिल्लू"</string> - <string name="spoken_emoji_1F426" msgid="8168309998452689340">"पक्षी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F427" msgid="335623953649839688">"पेंग्विन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F428" msgid="4011446745885335813">"कोलाला"</string> - <string name="spoken_emoji_1F429" msgid="7234074500946944869">"केसाळ कुत्रा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F42A" msgid="4666750311815718946">"गतिमान उंट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F42B" msgid="8026311190437325190">"दोन पाठींचा उंट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F42C" msgid="3431837387092120335">"डॉल्फिन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F42D" msgid="7417443281937040044">"उंदराचे तोंड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F42E" msgid="4519164996319474267">"गाईचे तोंड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F42F" msgid="5838802223423888211">"वाघाचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F430" msgid="3013225700445032411">"सशाचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F431" msgid="1846573889960313213">"मांजरीचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F432" msgid="7625634124236384043">"ड्रॅगनचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F433" msgid="5260712913412893410">"फवारा सोडणारा व्हेल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F434" msgid="1982738244033724542">"घोड्याचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F435" msgid="905572677856706209">"माकडाचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F436" msgid="4037878790110070528">"कुत्र्याचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F437" msgid="2576672555812749783">"डुकराचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F438" msgid="4060985696274067043">"बेडकाचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F439" msgid="1075095191477585267">"घुशीसारख्या प्राण्याचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F43A" msgid="7243345068538430116">"लांडग्याचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F43B" msgid="1926187459958131272">"अस्वलाचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F43C" msgid="549738121004199565">"पांडा चा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F43D" msgid="709423038034065109">"डुकराचे नाक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F43E" msgid="8022085140404987959">"पंजाचे ठसे"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F43F (3010958075240153614) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F440" msgid="7683005492655588677">"डोळे"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F441 (8180624887662003479) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F442" msgid="5283356760816777642">"कान"</string> - <string name="spoken_emoji_1F443" msgid="4076819626713642139">"नाक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F444" msgid="1241037378759348108">"तोंड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F445" msgid="523187733142372509">"जीभ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F446" msgid="7586995495417576042">"उलट्या हाताने स्पष्ट वर निर्देशित करणारी तर्जनी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F447" msgid="8352476017864902005">"उलट्या हाताने स्पष्ट खाली निर्देशित करणारी तर्जनी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F448" msgid="7483450039768968053">"उलट्या हाताने स्पष्ट डावीकडे निर्देशित करणारी तर्जनी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F449" msgid="4275365557706193182">"उलट्या हाताने स्पष्ट उजवीकडे निर्देशित करणारी तर्जनी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F44A" msgid="5820537778729768140">"मूठ आवळलेल्या हाताचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F44B" msgid="1901844126360422676">"हलविणार्या हाताचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="6018158317875730340">"ठीक आहे हाताचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F44D" msgid="34815911078299557">"हाताचा अंगठा वर केलेला आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F44E" msgid="631187233585456613">"हाताचा अंगठा खाली केलेला आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F44F" msgid="6570831272505135850">"टाळ्या वाजविणार्या हातांचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F450" msgid="7082512804372168517">"मोकळ्या हातांचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F451" msgid="6117061738202143803">"मुकुट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F452" msgid="8370863041823699130">"महिलेचा टोप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F453" msgid="5680563993660152221">"चष्मा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F454" msgid="8633537680275927618">"गळ्याचा टाय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F455" msgid="4943884280213974403">"टी-शर्ट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F456" msgid="1726531394127026028">"जीन्स"</string> - <string name="spoken_emoji_1F457" msgid="2771096152208880997">"परिधान"</string> - <string name="spoken_emoji_1F458" msgid="5823109453045308448">"सैल अंगरखा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F459" msgid="1465804552090248195">"बिकिनी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F45A" msgid="4843489114943058989">"महिलांचे कपडे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F45B" msgid="6083860304697550678">"पर्स"</string> - <string name="spoken_emoji_1F45C" msgid="1518020158163148281">"हँडबॅग"</string> - <string name="spoken_emoji_1F45D" msgid="5128419340020805231">"पाउच"</string> - <string name="spoken_emoji_1F45E" msgid="3179224057955430739">"पुरुषाचा बूट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F45F" msgid="4831805324460283432">"खेळाडूचा बूट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F460" msgid="4309709138082415359">"उंच टाचेचा बूट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F461" msgid="3911017660515710194">"महिलांचा सँडल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F462" msgid="749964827398691971">"महिलेचे बूट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F463" msgid="4934515378790560484">"पायाचे ठसे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F464" msgid="992968711873321828">"काळ्या छायाकृती मधील अर्धपुतळा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F465" msgid="507516172662748503">"काळ्या छायाकृतीमधील अर्धपुतळे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F466" msgid="1104391927700475408">"मुलगा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F467" msgid="2294573319873141927">"मुलगा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F468" msgid="4443300329198855999">"माणूस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F469" msgid="8218345673482301630">"महिला"</string> - <string name="spoken_emoji_1F46A" msgid="2125326273995558559">"कुटुंब"</string> - <string name="spoken_emoji_1F46B" msgid="5062333517460697885">"हातात हात घेतलेला माणूस आणि स्त्री"</string> - <string name="spoken_emoji_1F46C" msgid="5223075834354620827">"हातात हात घेतलेली दोन माणसे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F46D" msgid="6554231128920843492">"हातात हात घेतलेल्या दोन स्त्रीया"</string> - <string name="spoken_emoji_1F46E" msgid="2881616133996725904">"पोलिस अधिकारी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F46F" msgid="3784398659305985817">"सशासारखे कान असलेली स्त्री"</string> - <string name="spoken_emoji_1F470" msgid="2660212919633292370">"पदर घेतलेली वधू"</string> - <string name="spoken_emoji_1F471" msgid="7158390925718744492">"भुर्या केसांची व्यक्ती"</string> - <string name="spoken_emoji_1F472" msgid="2806850779040308709">"गुआ पी माओ सह माणूस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F473" msgid="1685897471214267243">"पगडी घातलेला माणूस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F474" msgid="8945044651181502967">"वयस्कर माणूस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F475" msgid="604122787168101886">"वयस्कर स्त्री"</string> - <string name="spoken_emoji_1F476" msgid="5575415155159583681">"तान्हे मूल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F477" msgid="805918583584646266">"बांधकाम कर्मचारी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F478" msgid="3901492993810658173">"राजकुमारी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F479" msgid="7255685048498211787">"जपानी दानव"</string> - <string name="spoken_emoji_1F47A" msgid="4084990409382421933">"जपानी पिशाच्च"</string> - <string name="spoken_emoji_1F47B" msgid="5954989314838328530">"भूत"</string> - <string name="spoken_emoji_1F47C" msgid="353705272940943162">"तान्हा देवदूत"</string> - <string name="spoken_emoji_1F47D" msgid="5275093025703655369">"पृथ्वीबाह्य परकीय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F47E" msgid="2779442617351357982">"परकीय राक्षस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F47F" msgid="3209722961582520469">"खोडकर मुलगा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F480" msgid="3173014429808532786">"कवटी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F481" msgid="4733580377096783821">"महत्त्वाच्या डेस्कवरील व्यक्ती"</string> - <string name="spoken_emoji_1F482" msgid="3361874499246530310">"खाजगी तैनातीतील सैनिक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F483" msgid="2123505987401322898">"नर्तक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F484" msgid="7360933658353997803">"लिप्स्टिक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F485" msgid="303970127072768117">"नेल पॉलिश"</string> - <string name="spoken_emoji_1F486" msgid="7699047682558276943">"चेहर्याचे मालिश"</string> - <string name="spoken_emoji_1F487" msgid="2421765589606912084">"केस कापण्याची पद्धत"</string> - <string name="spoken_emoji_1F488" msgid="622467548682538544">"बार्बर पोल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F489" msgid="6340290516799808985">"सिरिंज"</string> - <string name="spoken_emoji_1F48A" msgid="848492332470305430">"गोळी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F48B" msgid="3511879622831805591">"चुंबन आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F48C" msgid="6436993830849542215">"प्रेम पत्र"</string> - <string name="spoken_emoji_1F48D" msgid="6584905399414515004">"अंगठी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F48E" msgid="3331947048507960210">"मौल्यवान खडा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F48F" msgid="401618045070577264">"चुंबन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F490" msgid="5370782935548122641">"पुष्पगुच्छ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F491" msgid="8456014897183369385">"हृदयासह जोडपे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F492" msgid="5582886985289871357">"विवाहसोहळा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F493" msgid="1786568773482611107">"धडधडणारे हृदय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F494" msgid="1419204062632075549">"तुटलेले हृदय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F495" msgid="6148975655228939261">"दोन हृदये"</string> - <string name="spoken_emoji_1F496" msgid="3401108373092756646">"चमकदार हृदय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F497" msgid="745652558551271565">"वृद्धिंगत होणारे हृदय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F498" msgid="6770966828719172970">"बाणासह हृदय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F499" msgid="1778132295265682033">"निळे हृदय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F49A" msgid="1830237774895106210">"हिरवे हृदय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F49B" msgid="1859158373416613543">"पिवळे हृदय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F49C" msgid="6134923211187353959">"जांभळे हृदय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F49D" msgid="1632995092466283500">"फीत असलेले हृदय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F49E" msgid="6503264986320020391">"परिभ्रमी हृदये"</string> - <string name="spoken_emoji_1F49F" msgid="1740207241179460015">"हृदयाची सजावट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A0" msgid="5233936955772867625">"आतमध्ये बिंदू असलेला हिर्याचा आकार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A1" msgid="5387814657983072279">"इलेक्ट्रिक लाइट बल्ब"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A2" msgid="7653201855321438637">"रागाचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A3" msgid="5276598861425325739">"बॉम्ब"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A4" msgid="2896876517302702715">"झोपल्याचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A5" msgid="1398090489721021719">"आघात आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A6" msgid="1481079023042480417">"पाणी उडालेल्या घामाचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A7" msgid="885045107701206502">"लहान थेंब"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A8" msgid="4031529801704000864">"डॅश आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4A9" msgid="1766058761680596838">"शी चा ढीग"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4AA" msgid="7616282787883606691">"आकुंचित बेटकुळ्या"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4AB" msgid="5102400583381690608">"चक्कर आल्याचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="3604911139607773727">"भाषणाचा फुगा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="3413241207604895402">"विचाराचा फुगा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="822839422331943182">"पांढरे फुल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="8976486334271732575">"शंभर गुणांचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B0" msgid="4315101112544339583">"पैशांची पिशवी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B1" msgid="1708576745033390919">"चलन विनिमय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B2" msgid="6825105560690629160">"ठळक डॉलरचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B3" msgid="5258909836115970478">"क्रेडिट कार्ड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B4" msgid="2652803024069937514">"येन आयकन असलेली बँकनोट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B5" msgid="4378410583257891813">"डॉलर आयकन असलेली बँकनोट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B6" msgid="5175774728594603305">"युरो आयकन असलेली बँकनोट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B7" msgid="1665790943033847714">"पाऊंड आयकन असलेली बँकनोट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B8" msgid="5053397477302768506">"पंखांसह पैसे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4B9" msgid="7242849401871020745">"वरच्या दिशेसह आणि येन चिन्हासह चार्ट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4BA" msgid="4369896093232646585">"आसन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4BB" msgid="5857411419343104024">"वैयक्तिक कॉंप्युटर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4BC" msgid="4965915838468525138">"ब्रीफकेस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4BD" msgid="713362552531368822">"छोटीडिस्क"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4BE" msgid="3571008308434781093">"फ्लॉपी डिस्क"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4BF" msgid="8245972381984085521">"ऑप्टिकल डिस्क"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C0" msgid="7635010982261620860">"डीव्हिडी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C1" msgid="1626812936839439100">"फाईल फोल्डर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C2" msgid="477661980116778398">"उघडे फाइल फोल्डर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C3" msgid="2562313924203573908">"वाकवलेले पृष्ठ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C4" msgid="6720120427040426459">"वर अभिमुख पृष्ठ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8674046254188286790">"कॅलेंडर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="7469639735238352021">"कॅलेंडर फाडणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C7" msgid="6620972081724379733">"पत्ररूप निर्देशसूची"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C8" msgid="7306371250277005306">"वरच्या दिशेने जाणारा चार्ट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4C9" msgid="3898548138037906071">"खालच्या दिशेने जाणारा चार्ट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4CA" msgid="715196985866519586">"बार चार्ट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4CB" msgid="3812444194981029939">"क्लिपबोर्ड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4CC" msgid="8539587329379804314">"पुशपिन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4CD" msgid="2278247261520203513">"गोल पुशपिन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4CE" msgid="2782611301071806703">"पेपरक्लिप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4CF" msgid="3442737285123308033">"सरळ मोजपट्टी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D0" msgid="8290024230246575288">"त्रिकोणी मोजपट्टी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D1" msgid="8659582106988426144">"बुकमार्क टॅब"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D2" msgid="3085872173465435377">"लेजर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D3" msgid="3320106455596507939">"नोटबुक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D4" msgid="3321040692771381285">"नक्षीदार कव्हरसह नोटबुक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D5" msgid="628156537212706000">"बंद पुस्तक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D6" msgid="3357709505084571667">"उघडे पुस्तक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D7" msgid="5839983100235476791">"हिरवे पुस्तक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D8" msgid="3282239949971174168">"निळे पुस्तक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4D9" msgid="6190271033817520772">"केशरी पुस्तक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4DA" msgid="880302717260874313">"पुस्तके"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4DB" msgid="9015751488561921201">"नावाचा बॅज"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4DC" msgid="9151247525285787662">"स्क्रोल करा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4DD" msgid="1377597952601295507">"मेमो"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4DE" msgid="706356675572318231">"टेलिफोन रीसीव्हर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3730556703577686031">"पेजर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E0" msgid="6247718055239015750">"फॅक्स मशीन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E1" msgid="21463998312566930">"उपग्रह अँटेना"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E2" msgid="547715198166267432">"सार्वजनिक अभिभाषण ध्वनिक्षेपक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E3" msgid="8794324027427029175">"चीअरिंग मेगाफोन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E4" msgid="2907586255796526246">"आउटबॉक्स ट्रे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E5" msgid="2177651759681437210">"इनबॉक्स ट्रे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E6" msgid="6557126711536343906">"पॅकेज"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5152518946819745170">"ई-मेल आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E8" msgid="8358845305236480522">"येणारा लिफाफा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E9" msgid="4343276151214626300">"वर असलेला खालच्या दिशेने जाणारा बाण असलेला लिफाफा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4EA" msgid="4745857496022659150">"अनुदात्त ध्वजासह बंद मेलबॉक्स"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4EB" msgid="4108891608001782461">"उन्नत ध्वजासह बंद मेलबॉक्स"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4EC" msgid="6225611563947198245">"उन्नत ध्वजासह उघडा मेलबॉक्स"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4ED" msgid="305561983624882728">"अनुदात्त ध्वजासह उघडे मेलबॉक्स"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4EE" msgid="7270155069182593166">"पोस्टबॉक्स"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4EF" msgid="5274299712114567677">"पोस्टल हॉर्न"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F0" msgid="3570980273605048783">"वर्तमानपत्र"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F1" msgid="7431042294985499870">"मोबाईल फोन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F2" msgid="5777059604056217130">"डावीकडे उजवीकडे जाणार्या बाणासह मोबाईल फोन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F3" msgid="8742313674359890463">"व्हायब्रेट मोड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F4" msgid="1040791865802478909">"मोबाईल फोन बंद"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F5" msgid="9051684565765441240">"मोबाईल फोन नाहीत"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F6" msgid="463356617807559385">"बार सह अँटेना"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4F7" msgid="4931749617544044630">"कॅमेरा"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4F8 (3303788180963583078) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F4F9" msgid="6949637679779353396">"व्हिडिओ कॅमेरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4FA" msgid="4985677536027283504">"टेलीव्हिजन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4FB" msgid="5277915779671369376">"रेडिओ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4FC" msgid="7732875357185551290">"व्हिडिओकॅसेट"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4FD (1000598841779588264) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4FF (2699906699373428792) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F500" msgid="8004127035974290405">"वाकडेतिकडे उजवीकडे बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F501" msgid="3164615538652133217">"घड्याळाच्या दिशेने उजवीकडे आणि डावीकडे उघडे मंडळ बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F502" msgid="7754432046020566993">"एका वलयांकित आच्छादनासह घड्याळाच्या दिशेने उजवीकडे आणि डावीकडे उघडे मंडळ बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F503" msgid="9172111908163058155">"घड्याळाच्या दिशेने खाली आणि वर उघडे मंडळ बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F504" msgid="3689771886772859741">"घड्याळाच्या विरुद्ध दिशेने खाली आणि वर उघडे मंडळ बाण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F505" msgid="8992300750436776877">"कमी चमक आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F506" msgid="3139578448311143695">"प्रखर चमक आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F507" msgid="3260739393823003665">"रद्द करण्याच्या स्ट्रोकसह स्पीकर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F508" msgid="4087648119886282454">"स्पीकर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F509" msgid="6275005528227110353">"एका ध्वनी लहरीसह स्पीकर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F50A" msgid="5208900544779027650">"तीन ध्वनी लहरींसह स्पीकर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F50B" msgid="8479513566847533710">"बॅटरी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F50C" msgid="3398890672996874388">"इलेक्ट्रिक प्लग"</string> - <string name="spoken_emoji_1F50D" msgid="6844702091830291498">"डाव्या-दिशेने निर्देश करणारे भिंग"</string> - <string name="spoken_emoji_1F50E" msgid="5967151039138065901">"उजव्या-दिशेने निर्देश करणारे भिंग"</string> - <string name="spoken_emoji_1F50F" msgid="2024577517810240553">"शाईच्या पेनसह कुलुप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F510" msgid="8647935337725666678">"किल्लीसह बंद कुलुप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F511" msgid="5763175253289132804">"किल्ली"</string> - <string name="spoken_emoji_1F512" msgid="5648829110803449533">"कुलुप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F513" msgid="6871618865940773200">"उघडे कुलुप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F514" msgid="2696255049181378866">"घंटा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F515" msgid="5432624524746171647">"रद्द करण्याच्या स्ट्रोकसह घंटा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F516" msgid="576699965727979491">"बुकमार्क"</string> - <string name="spoken_emoji_1F517" msgid="4676127081668760617">"साखळी आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7956908667204755303">"रेडिओ बटण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F519" msgid="3584543436291100159">"वर असलेल्या डावीकडील बाणासह परत"</string> - <string name="spoken_emoji_1F51A" msgid="6404061111550909864">"वर असलेल्या डावीकडील बाणासह समाप्त"</string> - <string name="spoken_emoji_1F51B" msgid="696786942852018378">"वर असलेल्या उजवीकडील बाणासह उदगार चिन्हासह चालू"</string> - <string name="spoken_emoji_1F51C" msgid="537133145025413036">"वर असलेल्या उजवीकडील बाणासह लवकर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F51D" msgid="6262524737802854807">"वर असलेल्या वरच्या बाणासह वर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F51E" msgid="7305499320747830157">"अठरा वर्षाखालील कोणीही नाही आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F51F" msgid="7226788193517092636">"कीकॅप दहा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F520" msgid="5000568497599485088">"लॅटिन कॅपिटल अक्षरांसाठी इनपुट आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F521" msgid="2415542683894224083">"लॅटिन लहान अक्षरांसाठी इनपुट आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F522" msgid="9041596459981614447">"संख्यांसाठी लॅटिन आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F523" msgid="3579249627637047327">"आयकनांसाठी इनपुट आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F524" msgid="7632098296031603543">"लॅटिन अक्षरांसाठी इनपुट आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F525" msgid="7706824883739068408">"आग"</string> - <string name="spoken_emoji_1F526" msgid="5898294523780159734">"इलेक्ट्रिक टॉर्च"</string> - <string name="spoken_emoji_1F527" msgid="4809631718367625945">"पाना"</string> - <string name="spoken_emoji_1F528" msgid="6059712587980424748">"हातोडी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F529" msgid="5436655887660288171">"नट आणि बोल्ट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F52A" msgid="5299236449872225064">"होचो"</string> - <string name="spoken_emoji_1F52B" msgid="1680313777831057796">"पिस्तुल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F52C" msgid="1184198302690071063">"सूक्ष्मदर्शक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F52D" msgid="7088222668016928687">"टेलिस्कोप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F52E" msgid="5107713476892165414">"स्फटिकाचा चेंडू"</string> - <string name="spoken_emoji_1F52F" msgid="6274186645821619904">"मध्यबिंदूसह सहा बिंदूंचा तारा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F530" msgid="661927764268526823">"नवशिक्या साठी जपानी आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F531" msgid="7265486882691894684">"त्रिशूळ आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F532" msgid="6424501504799897720">"काळे चौरस बटण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F533" msgid="1564318977299018909">"पांढरे चौरस बटण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F534" msgid="4156028598116824342">"मोठे लाल मंडळ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F535" msgid="8755769547578978416">"मोठे निळे मंडळ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F536" msgid="6590111236358826140">"मोठा केशरी हिरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F537" msgid="270175018351018528">"मोठा निळा हिरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F538" msgid="3514851705054837435">"लहान केशरी हिरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F539" msgid="1865477581244546471">"लहान निळा हिरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F53A" msgid="47480200372098192">"वरच्या-दिशेने निर्देशित करणारा लाल त्रिकोण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F53B" msgid="2655964197186228346">"खाली-निर्देशित करणारा लाल त्रिकोण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F53C" msgid="825830514681642286">"वरच्या-दिशेने निर्देशित करणारा लहान लाल त्रिकोण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F53D" msgid="8938441875395261328">"खाली-निर्देशित करणारे लहान लाल त्रिशूळ"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F549 (7186646533444604310) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54A (8612871431833809370) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54B (1832226541268808049) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54C (5172305220728116432) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54D (8610717113402345217) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54E (621235866920297490) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F550" msgid="6098013184710144117">"घड्याळात एक वाजलेला दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F551" msgid="1427285234083976194">"घड्याळात दोन वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F552" msgid="3750844961374899910">"घड्याळात तीन वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F553" msgid="4518902667380290550">"घड्याळात चार वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F554" msgid="7954521308893019419">"घड्याळात पाच वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F555" msgid="7266065069476515223">"घड्याळात सहा वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F556" msgid="8358126030596055922">"घड्याळात सात वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F557" msgid="1738780751884900157">"घड्याळात आठ वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F558" msgid="822582310012532765">"घड्याळात नऊ वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F559" msgid="6717202971884415508">"घड्याळात दहा वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F55A" msgid="3635905508626817456">"घड्याळात अकरा वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F55B" msgid="859050622219774489">"घड्याळात बारा वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F55C" msgid="8876157153293231832">"घड्याळात दीड वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F55D" msgid="2041288832225085676">"घड्याळात अडीच वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F55E" msgid="2186224650628444012">"घड्याळात साडेतीन वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F55F" msgid="5830949157146064138">"घड्याळात साडेचार वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F560" msgid="4060702734147930038">"घड्याळात साडेपाच वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F561" msgid="1751757258307850897">"घड्याळात साडेसहा वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F562" msgid="1774949151958528947">"घड्याळात साडेसात वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F563" msgid="2288870491890950390">"घड्याळात साडेआठ वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F564" msgid="4715438063720291047">"घड्याळात साडेनऊ वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F565" msgid="5198480427022583961">"घड्याळात साडेदहा वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F566" msgid="12259668499809183">"घड्याळात साडेअकरा वाजलेले दिसणे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F567" msgid="4876209451832068677">"घड्याळात साडेबारा वाजलेले दिसणे"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F56F (7951001901112112783) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F570 (5645904838149612764) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F573 (7907150598345050929) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F574 (2595434783754438570) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F575 (5787411450539265844) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F576 (3549278814673990797) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F577" msgid="15910452421665351">"Spider"</string> - <string name="spoken_emoji_1F578" msgid="8265216207532919414">"Spider web"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F579 (7650088526674586153) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F587 (4275933070096947899) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58A (6358847171892779217) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58B (2527129505714723769) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58C (7885773441537488099) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58D (8788547834943036077) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F590 (3020740803359326083) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F595 (4615762024695414586) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F596 (8732941793841356108) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5A5 (6768850160119921480) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5A8 (2444424600145689779) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5B1 (322276660694798245) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5B2 (8142035271367367738) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5BC (919918299284465225) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C2 (6003624924672075725) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C3 (4993983142642019114) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C4 (4701674239399853530) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D1 (3559782574279033717) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D2 (1976637235097737359) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D3 (600571830639801932) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DC (6582261290458014701) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DD (4082911106369053879) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DE (1116555323562785512) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5E1 (4042019338463720681) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5E3 (8779966117348564494) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5EF (4694656511039658335) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5F3 (3769554070414337232) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5FA (5180494687152861362) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F5FB" msgid="8658368167773521665">"माउंट फुजी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F5FC" msgid="1424616494144686482">"टोकियो टॉवर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F5FD" msgid="2495274034955362182">"लिबर्टीचा पुतळा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F5FE" msgid="2121729500262327921">"जपानची काळी छायाकृती"</string> - <string name="spoken_emoji_1F5FF" msgid="2608678144844231938">"मोयाई"</string> - <string name="spoken_emoji_1F600" msgid="5528819031489666568">"उपहासाने हसणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F601" msgid="4408981225200657555">"हसर्या डोळ्यांसह दात काढून हसणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F602" msgid="1330649081151549777">"आनंदाश्रुंसह चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F603" msgid="1120288435213288975">"उघड्या तोंडाचा हसणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F604" msgid="5818656803228117017">"उघड्या तोंडाचा आणि हसणार्या डोळ्यांचा हसणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F605" msgid="3310428288244804659">"उघड्या तोंडाचा आणि थंड घामाचा हसणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F606" msgid="182210824069281359">"उघड्या तोंडाचा आणि घट्ट डोळे मिटलेला हसरा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F607" msgid="9037890450982262542">"तेजोवलयासह हसणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F608" msgid="6260749863386558657">"शिंगांसह हसणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F609" msgid="5341995942368115126">"डोळे मारणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F60A" msgid="2066786377531904223">"हसणार्या डोळ्यांसह हसणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F60B" msgid="4880514095453805025">"चवदार पदार्थाचा स्वाद घेणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F60C" msgid="5281946331677111462">"चिंतामुक्त चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F60D" msgid="968703477149585421">"हृदयाच्या आकारातील डोळ्यांसह हसणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F60E" msgid="5323171769540143448">"उन्हाच्या चष्म्यासह हसणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F60F" msgid="4621681549074496607">"कपटहास्याचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F610" msgid="1535473857721464058">"तटस्थ चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F611" msgid="3387242398864081124">"निर्विकार चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F612" msgid="8367447032440711698">"कंटाळवाणा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F613" msgid="5169555619708466079">"थंड घामासह चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F614" msgid="3385235746893982983">"चिंतामग्न चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F615" msgid="4618461004855206849">"गोंधळलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F616" msgid="4438371668401720523">"गोंधळलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F617" msgid="2770770838913500757">"चुंबन घेणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F618" msgid="2478716671378288499">"चुंबन फेकणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F619" msgid="7006325881786977959">"हसर्या डोळ्यांनी चुंबन घेणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F61A" msgid="1465936265219618298">"बंद डोळ्यांनी चुंबन घेणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F61B" msgid="7893456143644505143">"जीभ बाहेर काढणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F61C" msgid="6827316927920994605">"जीभ बाहेर काढणारा आणि डोळा मारणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F61D" msgid="1040014763297943573">"जीभ बाहेर काढणारा आणि डोळे घट्ट मिटलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F61E" msgid="2404787980301611148">"निराश चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F61F" msgid="8160183921614852522">"काळजीत पडलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F620" msgid="8817612645018183255">"रागावलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F621" msgid="5532622269461800009">"चंबूभाव असलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F622" msgid="9203557063184647638">"रडणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F623" msgid="4723951974875989146">"पिच्छा न सोडणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F624" msgid="7517101490884607213">"विजयी मुद्रेतील चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F625" msgid="6520452602376154030">"निराश परंतु चिंतामुक्त चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F626" msgid="8188355418207599363">"उघड्या तोंडासह कपाळावर आठ्या पडलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F627" msgid="6835305289259224741">"काळजीत पडलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F628" msgid="1391124747345640688">"भीतीदायक चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F629" msgid="465951456593232719">"खूप थकलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F62A" msgid="6633443623193584396">"झोपाळलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F62B" msgid="7753732690173566298">"थकलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F62C" msgid="8651442618126536878">"वाकुल्या दाखविणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F62D" msgid="2071964971163262555">"मोठ्याने रडणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F62E" msgid="1478891253664154870">"उघड्या तोंडाचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F62F" msgid="2333137296295763240">"स्तब्ध चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F630" msgid="7980294437116458146">"उघड्या तोंडाचा आणि थंड घामाचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F631" msgid="9165573897574354334">"भीतीने आरोळी मारणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F632" msgid="3175842593872728809">"आश्चर्यचकित चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F633" msgid="2653202935090672780">"लाली आलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F634" msgid="8433572021547417628">"झोपलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F635" msgid="5024037567209060538">"चक्कर आलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F636" msgid="1392397938123377486">"तोंडाशिवाय चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F637" msgid="5108488000623879182">"मेडिकल मास्कसह चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F638" msgid="6189592606398141277">"हसणार्या डोळ्यांसह दात काढून हसणार्या मांजरीचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F639" msgid="6255971124240838451">"आनंदाश्रुंसह मांजरीचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F63A" msgid="5508683316839183415">"उघड्या तोंडासह हसणार्या मांजरीचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F63B" msgid="7046521737772371240">"हृदयाच्या आकारातील डोळ्यांसह हसणार्या मांजरीचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F63C" msgid="218927283589219746">"व्यंगपूर्ण हास्यासह मांजरीचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F63D" msgid="370557305243054269">"बंद डोळ्यांनी चुंबन घेणार्या मांजरीचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F63E" msgid="6204012813721063895">"चंबूभाव असलेल्या चेहर्याचे मांजर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F63F" msgid="3967428407923987063">"रडणार्या मांजरीचा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F640" msgid="162424280273001706">"खूप थकलेल्या मांजरीचा चेहरा"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F641 (5228563012715832625) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F642 (8177646773056953638) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F643 (6706406389548890696) --> - <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F644 (7575376087539800377) --> - <skip /> - <string name="spoken_emoji_1F645" msgid="6415121572628687620">"चांगले हावभाव नसलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F646" msgid="2455154490399418271">"ठीक हावभाव असलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F647" msgid="2969486509142210302">"पूर्णपणे नतमस्तक होणारी व्यक्ती"</string> - <string name="spoken_emoji_1F648" msgid="3388994469328895472">"वाईट-पाहू-नका म्हणणारे माकड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F649" msgid="9120414846246485247">"वाईट-ऐकू-नका म्हणणारे माकड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F64A" msgid="7083818239839795729">"वाईट-बोलू-नका म्हणणारे माकड"</string> - <string name="spoken_emoji_1F64B" msgid="5016346325500746317">"एक हात वर करणारी आनंदी व्यक्ती"</string> - <string name="spoken_emoji_1F64C" msgid="7479993683999355443">"आनंदोत्सवात दोन्ही हात वर करणारी व्यक्ती"</string> - <string name="spoken_emoji_1F64D" msgid="315784785098498103">"संतापलेली व्यक्ती"</string> - <string name="spoken_emoji_1F64E" msgid="2145246563452699700">"चंबूभाव असलेल्या चेहर्याची व्यक्ती"</string> - <string name="spoken_emoji_1F64F" msgid="1776689891782572498">"दुमडलेल्या हातांची व्यक्ती"</string> - <string name="spoken_emoji_1F680" msgid="252276025167924643">"रॉकेट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F681" msgid="2807713759589017488">"हेलिकॉप्टर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F682" msgid="3977919776115200604">"वाफेवर चालणारे आगगाडीचे इंजिन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F683" msgid="5400761402867918690">"रेल्वे कार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F684" msgid="4013936957130901986">"उच्च-गती ट्रेन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F685" msgid="7578557213516579528">"बंदुकीचे नाक असलेली उच्च-गती ट्रेन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F686" msgid="7928811690008704850">"ट्रेन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F687" msgid="3358894006716152861">"मेट्रो"</string> - <string name="spoken_emoji_1F688" msgid="1154829363752292477">"लाइट रेल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F689" msgid="2809564659552229789">"स्टेशन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F68A" msgid="8414668294316994310">"ट्राम"</string> - <string name="spoken_emoji_1F68B" msgid="6102979369125883248">"ट्राम कार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F68C" msgid="8789022672258553511">"बस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F68D" msgid="9025395702787387780">"आपल्या दिशेने येणारी बस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F68E" msgid="8482178181228782609">"ट्रॉलीबस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F68F" msgid="680226249493135183">"बस स्टॉप"</string> - <string name="spoken_emoji_1F690" msgid="163580659946009049">"मिनिबस"</string> - <string name="spoken_emoji_1F691" msgid="7331751056110754408">"रुग्णवाहिका"</string> - <string name="spoken_emoji_1F692" msgid="158476125116233638">"आगीचा बंब"</string> - <string name="spoken_emoji_1F693" msgid="1571239005135503019">"पोलिस कार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F694" msgid="3324984526825049775">"आपल्या दिशेने येणारी पोलिस कार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F695" msgid="1311414872070055560">"टॅक्सी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F696" msgid="4411779434409449553">"आपल्या दिशेने येणारी टॅक्सी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F697" msgid="6660855757193943073">"मोटार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F698" msgid="9643258137309867">"आपल्या दिशेने येणारी मोटार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F699" msgid="8814635956102350656">"मनोरंजन वाहन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F69A" msgid="4508268960051901063">"वितरण ट्रक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F69B" msgid="7303509786056327831">"ट्रेलर ट्रक"</string> - <string name="spoken_emoji_1F69C" msgid="5600584175951994919">"ट्रॅक्टर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F69D" msgid="2968756750607935444">"मोनोरेल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F69E" msgid="6073892085648031254">"पर्वतावरील रेल्वे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F69F" msgid="1704178672225588669">"झुलती रेल्वे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A0" msgid="7903988184315650690">"पर्वतीय रज्जुमार्ग"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A1" msgid="5783227985092194466">"एरियल ट्रामवे"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A2" msgid="7058346230815667606">"जहाज"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A3" msgid="6205613850490675929">"वल्हवण्याची नाव"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A4" msgid="1172848435478991813">"वेगवान नाव"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A5" msgid="1558018842508796993">"क्षैतिज रहदारी लाइट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A6" msgid="6520304898774169341">"अनुलंब रहदारी लाइट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A7" msgid="6546909603442924906">"बांधकाम आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A8" msgid="3160520327995210507">"पोलिस कारचा परिभ्रमी लाइट"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6A9" msgid="8357585830623831659">"पोस्टवरील त्रिकोणी ध्वज"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6AA" msgid="1924162955240225912">"दरवाजा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6AB" msgid="7868633206726309793">"प्रवेश बंद आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6AC" msgid="1914251873627657249">"धुम्रपान आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6AD" msgid="88018156702572282">"धुम्रपान करू नका आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6AE" msgid="3152087280678694330">"कचरा त्याच्या जागेवरच टाकण्याचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6AF" msgid="4945663909776631758">"कचरा टाकू नका आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B0" msgid="6806617599286941585">"पिण्यास योग्य पाणी आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B1" msgid="3823600556776280857">"पिण्यास योग्य नसलेले पाणी आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B2" msgid="7441259537203194417">"सायकल"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B3" msgid="1752573483128784788">"सायकली नाहीत"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B4" msgid="6271584178125484481">"सायकलस्वार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B5" msgid="8286640485332518894">"पर्वतावरील सायकलस्वार"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B6" msgid="61925836903597306">"पादचारी"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B7" msgid="925310751218245228">"पादचार्यांसाठी नाही"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B8" msgid="6965568388178297881">"मुले ओलांडत आहेत"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6B9" msgid="8239829116920513002">"माणसे आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6BA" msgid="8019578286667509505">"स्त्रीया आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6BB" msgid="310422201131923893">"शौचालय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6BC" msgid="6810899394177383646">"तान्ह्या मुलाचा आयकन"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6BD" msgid="8313340204083299574">"शौचालय"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6BE" msgid="194268439397566730">"शौचघर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6BF" msgid="6921553489341921337">"शॉवर"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6C0" msgid="8808706529770347733">"आंघोळ"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6C1" msgid="5292677279017243912">"आंघोळीचा टब"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6C2" msgid="3109487542521368534">"पारपत्र नियंत्रण"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6C3" msgid="5864403508523291454">"जकातखाते"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6C4" msgid="4025586147091042758">"सामानाचा दावा"</string> - <string name="spoken_emoji_1F6C5" msgid="5584314072602446419">"सोडलेले सामान"</string> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CB (6707862412591632805) --> + <string name="spoken_emoji_263A" msgid="3170094381521989300">"पांढरा हसणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_2648" msgid="4621241062667020673">"मेष"</string> + <string name="spoken_emoji_2649" msgid="7694461245947059086">"वृषभ"</string> + <string name="spoken_emoji_264A" msgid="1258074605878705030">"मिथुन"</string> + <string name="spoken_emoji_264B" msgid="4409219914377810956">"कर्क"</string> + <string name="spoken_emoji_264C" msgid="6520255367817054163">"सिंह"</string> + <string name="spoken_emoji_264D" msgid="1504758945499854018">"कन्या"</string> + <string name="spoken_emoji_264E" msgid="2354847104530633519">"तूळ"</string> + <string name="spoken_emoji_264F" msgid="5822933280406416112">"वृश्चिक"</string> + <string name="spoken_emoji_2650" msgid="4832481156714796163">"धनु"</string> + <string name="spoken_emoji_2651" msgid="840953134601595090">"मकर"</string> + <string name="spoken_emoji_2652" msgid="3586925968718775281">"कुंभ"</string> + <string name="spoken_emoji_2653" msgid="8420547731496254492">"मीन"</string> + <string name="spoken_emoji_2660" msgid="4541170554542412536">"काळा इस्पिकच्या पत्त्याच्या पानांचा संच"</string> + <string name="spoken_emoji_2663" msgid="3669352721942285724">"काळ्या किल्वरच्या पत्त्याच्या पानांचा संच"</string> + <string name="spoken_emoji_2665" msgid="6347941599683765843">"काळ्या बदाम पत्त्याच्या पानांच संच"</string> + <string name="spoken_emoji_2666" msgid="8296769213401115999">"काळ्या चौकट च्या पत्त्याच्या पानांचा संच"</string> + <string name="spoken_emoji_2668" msgid="7063148281053820386">"गरम पाण्याचा झरा"</string> + <string name="spoken_emoji_267B" msgid="21716857176812762">"काळे वैश्विक पुनश्चक्रण आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_267F" msgid="8833496533226475443">"व्हीलचेअर आयकन"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2692 (633276166375803852) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_2693" msgid="7443148847598433088">"अँकर"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2694 (4114117110598973648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2696 (7920282042498350920) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2697 (7576307101162421601) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2699 (8525225054232323125) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_269B (9146644473418235977) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_269C (1883421369883009835) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_26A0" msgid="6272635532992727510">"चेतावणी दृश्य"</string> + <string name="spoken_emoji_26A1" msgid="5604749644693339145">"उच्च विद्युतदाब आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_26AA" msgid="8005748091690377153">"मध्यम पांढरे वर्तुळ"</string> + <string name="spoken_emoji_26AB" msgid="1655910278422753244">"मध्यम काळे वर्तुळ"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26B0 (5742048235215593821) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26B1 (2096529437455909562) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_26BD" msgid="1545218197938889737">"सॉकर बॉल"</string> + <string name="spoken_emoji_26BE" msgid="8959760533076498209">"बेसबॉल"</string> + <string name="spoken_emoji_26C4" msgid="3045791757044255626">"बर्फ विरहित हिममानव"</string> + <string name="spoken_emoji_26C5" msgid="5580129409712578639">"ढगामागचा सूर्य"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26C8 (4641925705576445058) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_26CE" msgid="8963656417276062998">"भुजंगधारी"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26CF (1048987245528185548) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26D1 (5122253261153603676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26D3 (7567590167882104907) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_26D4" msgid="2231451988209604130">"प्रवेश बंद"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26E9 (5219739268764945756) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_26EA" msgid="7513319636103804907">"चर्च"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F0 (8690606275240650121) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F1 (7617840615623596077) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_26F2" msgid="7134115206158891037">"कारंज"</string> + <string name="spoken_emoji_26F3" msgid="4912302210162075465">"भोकामध्ये ध्वज"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F4 (8296597141413923967) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_26F5" msgid="4766328116769075217">"शिडाची होडी"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F7 (5002838791562917075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F8 (2326041972852924376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F9 (1588803158145064802) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_26FA" msgid="5888017494809199037">"तंबू"</string> + <string name="spoken_emoji_26FD" msgid="2417060622927453534">"इंधन पंप"</string> + <string name="spoken_emoji_2702" msgid="4005741160717451912">"काळ्या कात्र्या"</string> + <string name="spoken_emoji_2705" msgid="164605766946697759">"पांढरा ठळक चेकमार्क"</string> + <string name="spoken_emoji_2708" msgid="7153840886849268988">"विमान"</string> + <string name="spoken_emoji_2709" msgid="2217319160724311369">"लिफाफा"</string> + <string name="spoken_emoji_270A" msgid="508347232762319473">"उन्नत मूठ"</string> + <string name="spoken_emoji_270B" msgid="6640562128327753423">"उन्नत हात"</string> + <string name="spoken_emoji_270C" msgid="1344288035704944581">"विजयी हात"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_270D (8850355355131892496) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_270F" msgid="6108251586067318718">"पेन्सिल"</string> + <string name="spoken_emoji_2712" msgid="6320544535087710482">"काळी निब"</string> + <string name="spoken_emoji_2714" msgid="1968242800064001654">"ठळक चेक मार्क"</string> + <string name="spoken_emoji_2716" msgid="511941294762977228">"ठळक गुणाकार x"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_271D (2367275551961395862) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2721 (4150694777322944905) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_2728" msgid="5650330815808691881">"चकाकणे"</string> + <string name="spoken_emoji_2733" msgid="8915809595141157327">"आठ आरा असलेला तारा"</string> + <string name="spoken_emoji_2734" msgid="4846583547980754332">"आठ टोकांचा काळा तारा"</string> + <string name="spoken_emoji_2744" msgid="4350636647760161042">"हिमवर्षाव"</string> + <string name="spoken_emoji_2747" msgid="3718282973916474455">"चमक"</string> + <string name="spoken_emoji_274C" msgid="2752145886733295314">"फुलीचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_274E" msgid="4262918689871098338">"नकारार्थी चौरस फुलीचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_2753" msgid="6935897159942119808">"काळ्या प्रश्न चिन्हाचा अलंकार"</string> + <string name="spoken_emoji_2754" msgid="7277504915105532954">"पांढर्या प्रश्न चिन्हाचा अलंकार"</string> + <string name="spoken_emoji_2755" msgid="6853076969826960210">"पांढर्या उदगार चिन्हाचा दागिना"</string> + <string name="spoken_emoji_2757" msgid="3707907828776912174">"ठळक उदगार आयकन"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2763 (3255858123691890971) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_2764" msgid="4214257843609432167">"ठळक काळे हृदय"</string> + <string name="spoken_emoji_2795" msgid="6563954833786162168">"ठळक अधिक आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_2796" msgid="5990926508250772777">"ठळक वजा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_2797" msgid="24694184172879174">"ठळक भागाकार आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_27A1" msgid="3513434778263100580">"काळा उजवीकडे बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_27B0" msgid="203395646864662198">"पीळदार लूप"</string> + <string name="spoken_emoji_27BF" msgid="4940514642375640510">"दुहेरी पिळदार लूप"</string> + <string name="spoken_emoji_2934" msgid="9062130477982973457">"उजवीकडे निर्देशित करणारा नंतर वर वळणारा बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_2935" msgid="6198710960720232074">"उजवीकडे निर्देशित करणारा नंतर खाली वळणारा बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_2B05" msgid="4813405635410707690">"डावीकडे काळा बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_2B06" msgid="1223172079106250748">"वर काळा बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_2B07" msgid="1599124424746596150">"खाली काळा बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_2B1B" msgid="3461247311988501626">"काळा मोठा चौरस"</string> + <string name="spoken_emoji_2B1C" msgid="5793146430145248915">"पांढरा मोठा चौरस"</string> + <string name="spoken_emoji_2B50" msgid="3850845519526950524">"पांढरा मध्यम तारा"</string> + <string name="spoken_emoji_2B55" msgid="9137882158811541824">"ठळक मोठे मंडळ"</string> + <string name="spoken_emoji_3030" msgid="4609172241893565639">"लहरयुक्त डॅश"</string> + <string name="spoken_emoji_303D" msgid="2545833934975907505">"भागात फेरफार करण्याचा डॅश"</string> + <string name="spoken_emoji_3297" msgid="928912923628973800">"वर्तुळाकृती कल्पनाचित्र अभिनंदन"</string> + <string name="spoken_emoji_3299" msgid="3930347573693668426">"वर्तुळाकृती कल्पनाचित्र गुपीत"</string> + <string name="spoken_emoji_1F004" msgid="1705216181345894600">"महजोंग टाइल लाल ड्रॅगन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F0CF" msgid="7601493592085987866">"खेळण्याच्या पत्त्यातील काळा जोकर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F170" msgid="3817698686602826773">"रक्तगट A"</string> + <string name="spoken_emoji_1F171" msgid="3684218589626650242">"रक्तगट B"</string> + <string name="spoken_emoji_1F17E" msgid="2978809190364779029">"रक्तगट O"</string> + <string name="spoken_emoji_1F17F" msgid="463634348668462040">"वाहनतळ"</string> + <string name="spoken_emoji_1F18E" msgid="1650705325221496768">"रक्तगट AB"</string> + <string name="spoken_emoji_1F191" msgid="5386969264431429221">"चौरसातील CL"</string> + <string name="spoken_emoji_1F192" msgid="8324226436829162496">"चौरसातील छान"</string> + <string name="spoken_emoji_1F193" msgid="4731758603321515364">"चौरसातील विनामूल्य"</string> + <string name="spoken_emoji_1F194" msgid="4903128609556175887">"चौरसातील आयडी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F195" msgid="1433142500411060924">"चौरसातील नवीन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F196" msgid="8825160701159634202">"चौरसातील N G"</string> + <string name="spoken_emoji_1F197" msgid="7841079241554176535">"चौरसातील ठीक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F198" msgid="7020298909426960622">"चौरसातील SOS"</string> + <string name="spoken_emoji_1F199" msgid="5971252667136235630">"उद्गार चिन्हासह चौरस असलेले"</string> + <string name="spoken_emoji_1F19A" msgid="4557270135899843959">"चौरसातील vs"</string> + <string name="spoken_emoji_1F201" msgid="7000490044681139002">"चौरसातील कॅटाकाना येथे आहे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F202" msgid="8560906958695043947">"चौरसातील कॅटाकाना सेवा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F21A" msgid="1496435317324514033">"चौरसातील कल्पनाचित्र निःशुल्क"</string> + <string name="spoken_emoji_1F22F" msgid="609797148862445402">"चौरसातील कल्पनाचित्र आरक्षित-आसन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F232" msgid="8125716331632035820">"चौरसातील कल्पनाचित्र प्रतिबंध"</string> + <string name="spoken_emoji_1F233" msgid="8749401090457355028">"चौरसातील कल्पनाचित्र रिकामी जागा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F234" msgid="3546951604285970768">"चौरसातील कल्पनाचित्र स्वीकार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F235" msgid="5320186982841793711">"चौरसातील कल्पनाचित्र पूर्ण ताबा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F236" msgid="879755752069393034">"चौरसातील कल्पनाचित्र सशुल्क"</string> + <string name="spoken_emoji_1F237" msgid="6741807001205851437">"चौरसातील कल्पनाचित्र मासिक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="5504414186438196912">"चौरसातील कल्पनाचित्र अॅप्लिकेशन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F239" msgid="1634067311597618959">"चौरसातील कल्पनाचित्र सवलत"</string> + <string name="spoken_emoji_1F23A" msgid="3107862957630169536">"चौरसातील व्यवसायातील कल्पनाचित्र"</string> + <string name="spoken_emoji_1F250" msgid="6586943922806727907">"वर्तुळाकृती कल्पनाचित्र फायदा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F251" msgid="9099032855993346948">"वर्तुळाकार कल्पनाचित्र स्वीकार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F300" msgid="4720098285295840383">"चक्रीवादळ"</string> + <string name="spoken_emoji_1F301" msgid="3601962477653752974">"अंधुक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F302" msgid="3404357123421753593">"बंद छत्री"</string> + <string name="spoken_emoji_1F303" msgid="3899301321538188206">"चांदणे पडलेली रात्र"</string> + <string name="spoken_emoji_1F304" msgid="2767148930689050040">"पर्वतांवरील सूर्योदय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F305" msgid="9165812924292061196">"सूर्योदय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F306" msgid="5889294736109193104">"तिन्हीसांजेचे शहराचे दृश्य"</string> + <string name="spoken_emoji_1F307" msgid="2714290867291163713">"इमारतींवरून सूर्यास्ताचे दृश्य"</string> + <string name="spoken_emoji_1F308" msgid="688704703985173377">"इंद्रधनुष्य"</string> + <string name="spoken_emoji_1F309" msgid="6217981957992313528">"रात्रीचा पूल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F30A" msgid="4329309263152110893">"पाण्याची लाट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F30B" msgid="5729430693700923112">"ज्वालामुखी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F30C" msgid="2961230863217543082">"आकाशगंगा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F30D" msgid="1113905673331547953">"पृथ्वीचा गोल युरोप-आफ्रिका"</string> + <string name="spoken_emoji_1F30E" msgid="5278512600749223671">"पृथ्वीचा गोल अमेरिका"</string> + <string name="spoken_emoji_1F30F" msgid="5718144880978707493">"पृथ्वीचा गोल आशिया-ऑस्ट्रेलिया"</string> + <string name="spoken_emoji_1F310" msgid="2959618582975247601">"रेखावृत्तांसह पृथ्वीचा गोल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F311" msgid="623906380914895542">"अमावस्येच्या चंद्राचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F312" msgid="4458575672576125401">"कृष्ण पक्षातील कलेकलेने वाढणार्या चंद्रकोरीचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F313" msgid="7599181787989497294">"चतुर्थीच्या चंद्राचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F314" msgid="4898293184964365413">"कृष्ण पक्षातील कलेकलेने वाढणार्या चंद्राचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F315" msgid="3218117051779496309">"पौर्णिमेच्या चंद्राचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F316" msgid="2061317145777689569">"शुक्ल पक्षातील कलेकलेने कमी होणार्या चंद्राचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F317" msgid="2721090687319539049">"अष्टमीच्या चंद्राचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F318" msgid="3814091755648887570">"शुक्ल पक्षातील कलेकलेने कमी होणार्या चंद्रकोरीचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F319" msgid="4074299824890459465">"चंद्रकोर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F31A" msgid="3092285278116977103">"अमावस्येच्या चंद्राचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F31B" msgid="2658562138386927881">"चतुर्थीच्या चंद्राचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F31C" msgid="7914768515547867384">"अष्टमीच्या चंद्राचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F31D" msgid="1925730459848297182">"पौर्णिमेच्या चंद्राचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F31E" msgid="8022112382524084418">"सूर्याचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F31F" msgid="1051661214137766369">"चमकणारा तारा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F320" msgid="5450591979068216115">"उल्का"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F321 (581288529301493075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F324 (2930891297836314896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F325 (5282092301688177705) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F326 (165046788529872891) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F327 (4384791469343260600) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F328 (1991614733939171872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F329 (6016235695016510649) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32A (5889026615334911758) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32B (3223192457131343118) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32C (3479270390051226956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32D (8869598854109228966) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32E (6077879860650582531) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32F (6730078269862769637) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F330" msgid="3115760035618051575">"छोटा अक्रोड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F331" msgid="5658888205290008691">"रोप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F332" msgid="2935650450421165938">"सदाहरित वृक्ष"</string> + <string name="spoken_emoji_1F333" msgid="5898847427062482675">"पानझडी वृक्ष"</string> + <string name="spoken_emoji_1F334" msgid="6183375224678417894">"ताडवृक्ष"</string> + <string name="spoken_emoji_1F335" msgid="5352418412103584941">"निवडुंग"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F336 (5912660172314184275) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F337" msgid="3839107352363566289">"टुलिप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F338" msgid="6389970364260468490">"चेरी ब्लॉसम"</string> + <string name="spoken_emoji_1F339" msgid="9128891447985256151">"गुलाब"</string> + <string name="spoken_emoji_1F33A" msgid="2025828400095233078">"जास्वंद"</string> + <string name="spoken_emoji_1F33B" msgid="8163868254348448552">"सूर्यफुल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F33C" msgid="6850371206262335812">"फुलोरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F33D" msgid="9033484052864509610">"मक्याचे कणीस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F33E" msgid="2540173396638444120">"तांदुळाची ओंबी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F33F" msgid="4384823344364908558">"वनस्पती"</string> + <string name="spoken_emoji_1F340" msgid="3494255459156499305">"चार पानांची मेथी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F341" msgid="4581959481754990158">"मेपल पान"</string> + <string name="spoken_emoji_1F342" msgid="3119068426871821222">"पडलेले पान"</string> + <string name="spoken_emoji_1F343" msgid="2663317495805149004">"वार्यात फडफडणारे पान"</string> + <string name="spoken_emoji_1F344" msgid="2738517881678722159">"भूछत्र"</string> + <string name="spoken_emoji_1F345" msgid="6135288642349085554">"टोमॅटो"</string> + <string name="spoken_emoji_1F346" msgid="2075395322785406367">"वांगे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F347" msgid="7753453754963890571">"द्राक्षे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F348" msgid="1247076837284932788">"खरबूज"</string> + <string name="spoken_emoji_1F349" msgid="5563054555180611086">"टरबूज"</string> + <string name="spoken_emoji_1F34A" msgid="4688661208570160524">"संत्रे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F34B" msgid="4335318423164185706">"लिंबू"</string> + <string name="spoken_emoji_1F34C" msgid="3712827239858159474">"केळे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F34D" msgid="7712521967162622936">"अननस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F34E" msgid="1859466882598614228">"लाल सफरचंद"</string> + <string name="spoken_emoji_1F34F" msgid="8251711032295005633">"हिरवे सफरचंद"</string> + <string name="spoken_emoji_1F350" msgid="625802980159197701">"नास्पति"</string> + <string name="spoken_emoji_1F351" msgid="4269460120610911895">"पीच नावाचे फळ"</string> + <string name="spoken_emoji_1F352" msgid="965600953360182635">"चेरी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F353" msgid="7068623879906925592">"स्ट्रॉबेरी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F354" msgid="45162285238888494">"हॅमबर्गर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F355" msgid="9157587635526433283">"पिझ्झा ची चकती"</string> + <string name="spoken_emoji_1F356" msgid="2667196119149852244">"हाडावरील मटण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F357" msgid="8022817413851052256">"कोंबडीचा पाय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F358" msgid="3042693264748036476">"तांदुळाचे पापड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F359" msgid="3988148661730121958">"तांदुळाचा बॉल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F35A" msgid="1763824172198327268">"शिजवलेला भात"</string> + <string name="spoken_emoji_1F35B" msgid="62530406745717835">"आमटी आणि भात"</string> + <string name="spoken_emoji_1F35C" msgid="7537756539198945509">"वाफवलेला वाडगा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F35D" msgid="8173523083861875196">"शेवया"</string> + <string name="spoken_emoji_1F35E" msgid="2935428307894662571">"ब्रेड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F35F" msgid="4840297386785728443">"चिप्स"</string> + <string name="spoken_emoji_1F360" msgid="4094659855684686801">"भाजलेले रताळे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F361" msgid="6475486395784096109">"डँगो"</string> + <string name="spoken_emoji_1F362" msgid="5004692577661076275">"ओडेन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F363" msgid="1606603765717743806">"जपानी जेवण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F364" msgid="6550457766169570811">"तळलेली कोळंबी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F365" msgid="4963815540953316307">"भोवर्याच्या डिझाइनसह माश्याचा केक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F366" msgid="7862401745277049404">"नरम आईस्क्रीम"</string> + <string name="spoken_emoji_1F367" msgid="7447972978281980414">"किसलेला बर्फ"</string> + <string name="spoken_emoji_1F368" msgid="7790003146142724913">"आईस्क्रीम"</string> + <string name="spoken_emoji_1F369" msgid="7383712944084857350">"डोनट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F36A" msgid="2726271795913042295">"बिस्किट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F36B" msgid="6342163604299875931">"चॉकलेट बार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F36C" msgid="2168934753998218790">"कँडी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F36D" msgid="3671507903799975792">"लॉलिपॉप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F36E" msgid="4630541402785165902">"कस्टर्ड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F36F" msgid="5577915387425169439">"मधाचे भांडे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F370" msgid="7243244547866114951">"कुरकुरित केक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F371" msgid="6731527040552916358">"बेंटो बॉक्स"</string> + <string name="spoken_emoji_1F372" msgid="1635035323832181733">"अन्न ठेवायचे भांडे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F373" msgid="7799289534289221045">"स्वयंपाक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F374" msgid="5973820884987069131">"काटा आणि सुरी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F375" msgid="1074832087699617700">"कान नसलेला चहाचा कप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F376" msgid="6499274685584852067">"साकी बाटली आणि कप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F377" msgid="1762398562314172075">"दारुचा ग्लास"</string> + <string name="spoken_emoji_1F378" msgid="5528234560590117516">"कॉकटेल ग्लास"</string> + <string name="spoken_emoji_1F379" msgid="790581290787943325">"उष्ण पेय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F37A" msgid="391966822450619516">"बीयरचा मग"</string> + <string name="spoken_emoji_1F37B" msgid="9015043286465670662">"बीयर मग वाजविणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F37C" msgid="2532113819464508894">"बाळाला दूध देण्याची बाटली"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F37D (8887228479219886429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F37E (37593222775513943) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F37F (4196704853559909123) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F380" msgid="3487363857092458827">"फीत"</string> + <string name="spoken_emoji_1F381" msgid="614180683680675444">"आच्छादलेली भेटवस्तू"</string> + <string name="spoken_emoji_1F382" msgid="4720497171946687501">"वाढदिवसाचा केक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F383" msgid="3536505941578757623">"जॅक-ओ-कंदील"</string> + <string name="spoken_emoji_1F384" msgid="1797870204479059004">"ख्रिसमस ट्री"</string> + <string name="spoken_emoji_1F385" msgid="1754174063483626367">"धर्मगुरू ख्रिसमस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F386" msgid="2130445450758114746">"आतषबाजी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F387" msgid="3403182563117999933">"आतषबाजीची फुलबाजी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F388" msgid="2903047203723251804">"फुगा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F389" msgid="2352830665883549388">"पार्टी पॉपर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F38A" msgid="6280428984773641322">"उधळलेले रंगीत बॉल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F38B" msgid="4902225837479015489">"टानाबाटा झाड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F38C" msgid="7623268024030989365">"काटकोनातील ध्वज"</string> + <string name="spoken_emoji_1F38D" msgid="8237542796124408528">"देवदार वृक्ष सजावट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F38E" msgid="5373397476238212371">"जपानी बाहुल्या"</string> + <string name="spoken_emoji_1F38F" msgid="8754091376829552844">"कार्प पताका"</string> + <string name="spoken_emoji_1F390" msgid="8903307048095431374">"वार्याचा आवाज"</string> + <string name="spoken_emoji_1F391" msgid="2134952069191911841">"चंद्र दर्शन समारंभ"</string> + <string name="spoken_emoji_1F392" msgid="6380405493914304737">"शाळेचे दप्तर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F393" msgid="6947890064872470996">"पदवीदान समारंभाची टोपी"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F396 (8356140738000265647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F397 (5249863289838097468) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F399 (6087019010423147017) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39A (1627914548345466924) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39B (648039433701743585) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39E (2918731924907952534) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39F (2427606024950432412) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F3A0" msgid="3572095190082826057">"फिरता पट्टा घोडा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3A1" msgid="4300565511681058798">"आकाशपाळणा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3A2" msgid="15486093912232140">"रोलर कोस्टर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3A3" msgid="921739319504942924">"मासे पकडण्याची काठी आणि मासा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3A4" msgid="7497596355346856950">"माइक्रोफोन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3A5" msgid="4290497821228183002">"चित्रपट कॅमेरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3A6" msgid="26019057872319055">"सिनेमा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3A7" msgid="837856608794094105">"हेडफोन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3A8" msgid="2332260356509244587">"कलाकाराची रंगपेटी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3A9" msgid="9045869366525115256">"टोप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3AA" msgid="5728760354237132">"सर्कसचा तंबू"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3AB" msgid="1657997517193216284">"तिकीट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3AC" msgid="4317366554314492152">"फटमार फलक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3AD" msgid="607157286336130470">"कला सादर करणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3AE" msgid="2902308174671548150">"व्हिडिओ गेम"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3AF" msgid="5420539221790296407">"थेट मारणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3B0" msgid="7440244806527891956">"स्लॉट मशीन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3B1" msgid="545544382391379234">"बिलियर्ड्स"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3B2" msgid="8302262034774787493">"खेळाचा फासा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3B3" msgid="5180870610771027520">"बॉलिंग"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3B4" msgid="4723852033266071564">"फुल असलेले खेळण्यातील पत्ते"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3B5" msgid="1998470239850548554">"संगीतिक स्वर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3B6" msgid="3827730457113941705">"एकाधिक संगीतिक स्वर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3B7" msgid="5503403099445042180">"सॅक्सोफोन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3B8" msgid="3985658156795011430">"गिटार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3B9" msgid="5596295757967881451">"संगीतिक कीबोर्ड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3BA" msgid="4284064120340683558">"ट्रम्पेट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3BB" msgid="2856598510069988745">"व्हायोलिन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3BC" msgid="1608424748821446230">"संगीतिय लिपी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3BD" msgid="5490786111375627777">"चौकट असलेला धावण्याचा शर्ट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3BE" msgid="1851613105691627931">"टेनिस रॅकेट आणि बॉल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3BF" msgid="6862405997423247921">"स्की आणि स्की बूट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3C0" msgid="7421420756115104085">"बास्केटबॉल आणि कडे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3C1" msgid="6926537251677319922">"चौकडीचा ध्वज"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3C2" msgid="5708596929237987082">"स्नोबोर्डर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3C3" msgid="5850982999510115824">"धावपटू"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3C4" msgid="8468355585994639838">"सर्फर"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3C5 (3256434181486954695) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F3C6" msgid="9094474706847545409">"करंडक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3C7" msgid="8172206200368370116">"अश्व शर्यत"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3C8" msgid="5619171461277597709">"अमेरिकन फुटबॉल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3C9" msgid="6371294008765871043">"रग्बी फुटबॉल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3CA" msgid="130977831787806932">"जलतरणपटू"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CB (6201404884476413631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CC (5773930948380166403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CD (3174865701360723287) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CE (298990178863007728) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CF (220014996836173720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D0 (1515966148588308407) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D1 (9065400886436849028) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D2 (9113415091165206322) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D3 (5392602379011857837) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D4 (5682806162641888464) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D5 (485622019934191893) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D6 (8056487018845189239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D7 (9200931466909972688) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D8 (4060224387880105443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D9 (5239036983837296458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DA (4479002058414881869) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DB (5481092245291634716) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DC (7540751465637885253) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DD (2957722522033693226) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DE (8767730963119889199) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DF (360348087882746758) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F3E0" msgid="6277213201655811842">"घराची इमारत"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3E1" msgid="233476176077538885">"बगीचासह घर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3E2" msgid="919736380093964570">"कार्यालयाची इमारत"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3E3" msgid="6177606081825094184">"जपानी पोस्ट ऑफिस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3E4" msgid="717377871070970293">"युरोपियन पोस्ट ऑफिस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3E5" msgid="1350532500431776780">"रुग्णालय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3E6" msgid="342132788513806214">"बँक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3E7" msgid="6322352038284944265">"स्वयंचलित गणक यंत्र"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3E8" msgid="5864918444350599907">"हॉटेल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3E9" msgid="7830416185375326938">"प्रेमाचे हॉटेल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3EA" msgid="5081084413084360479">"सोयीस्कर स्टोअर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3EB" msgid="7010966528205150525">"शाळा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3EC" msgid="4845978861878295154">"एकछत्री वस्तुभांडार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3ED" msgid="3980316226665215370">"कारखाना"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3EE" msgid="1253964276770550248">"इझाकाया कंदील"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3EF" msgid="1128975573507389883">"जपानी किल्ला"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3F0" msgid="1544632297502291578">"युरोपियन किल्ला"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F3 (6471977885401554862) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F4 (6634164537580574234) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F5 (5247950040998935573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F7 (5140855387008703511) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F8 (7061216387824058281) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F9 (1287386031701875351) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FA (972388608151034163) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FB (2482905976407635663) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FC (2438230702000819552) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FD (8205610118230779658) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FE (2707903021796601195) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FF (12056714027518795) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F400" msgid="2063034795679578294">"घूस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F401" msgid="6736421616217369594">"उंदीर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F402" msgid="7276670995895485604">"बैल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F403" msgid="8045709541897118928">"पाण्यातील म्हैस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F404" msgid="5240777285676662335">"गाय"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F405 (4304847753343143926) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F406" msgid="5163461930159540018">"चित्ता"</string> + <string name="spoken_emoji_1F407" msgid="6905370221172708160">"ससा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F408" msgid="1362164550508207284">"मांजर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F409" msgid="8476130983168866013">"ड्रॅगन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F40A" msgid="1149626786411545043">"मगर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F40B" msgid="5199104921208397643">"व्हेल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F40C" msgid="2704006052881702675">"गोगलगाय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F40D" msgid="8648186663643157522">"साप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F40E" msgid="7219137467573327268">"घोडा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F40F" msgid="7834336676729040395">"राम"</string> + <string name="spoken_emoji_1F410" msgid="8686765722255775031">"बकरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F411" msgid="3585715397876383525">"मेंढी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F412" msgid="4924794582980077838">"माकड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F413" msgid="1460475310405677377">"पाळीव कोंबडा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F414" msgid="5857296282631892219">"कोंबडी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F415" msgid="5920041074892949527">"कुत्रा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F416" msgid="4362403392912540286">"डुक्कर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F417" msgid="6836978415840795128">"रानडुक्कर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F418" msgid="7926161463897783691">"हत्ती"</string> + <string name="spoken_emoji_1F419" msgid="1055233959755784186">"ऑक्टोपस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F41A" msgid="5195666556511558060">"वळणदार शिंपला"</string> + <string name="spoken_emoji_1F41B" msgid="7652480167465557832">"ढेकुण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F41C" msgid="1123461148697574239">"मुंगी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F41D" msgid="718579308764058851">"मधमाशी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F41E" msgid="6766305509608115467">"लेडी बीटल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F41F" msgid="1207261298343160838">"मासा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F420" msgid="1041145003133609221">"उष्णकटिबंधीय मासा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F421" msgid="1748378324417438751">"ब्लोफिश"</string> + <string name="spoken_emoji_1F422" msgid="4106724877523329148">"कासव"</string> + <string name="spoken_emoji_1F423" msgid="4077407945958691907">"अंड्यातून बाहेर आलेले कोंबडीचे पिल्लू"</string> + <string name="spoken_emoji_1F424" msgid="6911326019270172283">"कोंबडीचे छोटे पिल्लू"</string> + <string name="spoken_emoji_1F425" msgid="5466514196557885577">"समोरच्या-चेहर्याचे कोंबडीचे पिल्लू"</string> + <string name="spoken_emoji_1F426" msgid="2163979138772892755">"पक्षी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F427" msgid="3585670324511212961">"पेंग्विन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F428" msgid="7955440808647898579">"कोलाला"</string> + <string name="spoken_emoji_1F429" msgid="5028269352809819035">"केसाळ कुत्रा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F42A" msgid="4681926706404032484">"गतिमान उंट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F42B" msgid="2725166074981558322">"दोन पाठींचा उंट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F42C" msgid="6764791873413727085">"डॉल्फिन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F42D" msgid="1033643138546864251">"उंदराचे तोंड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F42E" msgid="8099223337120508820">"गाईचे तोंड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F42F" msgid="2104743989330781572">"वाघाचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F430" msgid="525492897063150160">"सशाचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F431" msgid="6051358666235016851">"मांजरीचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F432" msgid="7698001871193018305">"ड्रॅगनचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F433" msgid="3762356053512899326">"फवारा सोडणारा व्हेल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F434" msgid="3619943222159943226">"घोड्याचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F435" msgid="59199202683252958">"माकडाचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F436" msgid="340544719369009828">"कुत्र्याचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F437" msgid="1219818379784982585">"डुकराचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F438" msgid="9128124743321008210">"बेडकाचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F439" msgid="1424161319554642266">"घुशीसारख्या प्राण्याचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F43A" msgid="6727645488430385584">"लांडग्याचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F43B" msgid="5397170068392865167">"अस्वलाचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F43C" msgid="2715995734367032431">"पांडा चा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F43D" msgid="6005480717951776597">"डुकराचे नाक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F43E" msgid="8917626103219080547">"पंजाचे ठसे"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F43F (84025195766364970) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F440" msgid="7144338258163384433">"डोळे"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F441 (5716781405495001412) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F442" msgid="1905515392292676124">"कान"</string> + <string name="spoken_emoji_1F443" msgid="1491504447758933115">"नाक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F444" msgid="3654613047946080332">"तोंड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F445" msgid="7024905244040509204">"जीभ"</string> + <string name="spoken_emoji_1F446" msgid="2150365643636471745">"उलट्या हाताने स्पष्ट वर निर्देशित करणारी तर्जनी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F447" msgid="8794022344940891388">"उलट्या हाताने स्पष्ट खाली निर्देशित करणारी तर्जनी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F448" msgid="3261812959215550650">"उलट्या हाताने स्पष्ट डावीकडे निर्देशित करणारी तर्जनी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F449" msgid="4764447975177805991">"उलट्या हाताने स्पष्ट उजवीकडे निर्देशित करणारी तर्जनी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F44A" msgid="7197417095486424841">"मूठ आवळलेल्या हाताचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F44B" msgid="1975968945250833117">"हलविणार्या हाताचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="3185919567897876562">"ठीक आहे हाताचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F44D" msgid="6182553970602667815">"हाताचा अंगठा वर केलेला आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F44E" msgid="8030851867365111809">"हाताचा अंगठा खाली केलेला आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F44F" msgid="5148753662268213389">"टाळ्या वाजविणार्या हातांचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F450" msgid="1012021072085157054">"मोकळ्या हातांचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F451" msgid="8257466714629051320">"मुकुट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F452" msgid="4567394011149905466">"महिलेचा टोप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F453" msgid="5978410551173163010">"चष्मा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F454" msgid="348469036193323252">"गळ्याचा टाय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F455" msgid="5665118831861433578">"टी-शर्ट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F456" msgid="1890991330923356408">"जीन्स"</string> + <string name="spoken_emoji_1F457" msgid="3904310482655702620">"परिधान"</string> + <string name="spoken_emoji_1F458" msgid="5704243858031107692">"सैल अंगरखा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F459" msgid="3553148747050035251">"बिकिनी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F45A" msgid="1389654639484716101">"महिलांचे कपडे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F45B" msgid="1113293170254222904">"पर्स"</string> + <string name="spoken_emoji_1F45C" msgid="3410257778598006936">"हँडबॅग"</string> + <string name="spoken_emoji_1F45D" msgid="812176504300064819">"पाउच"</string> + <string name="spoken_emoji_1F45E" msgid="2901741399934723562">"पुरुषाचा बूट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F45F" msgid="6828566359287798863">"खेळाडूचा बूट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F460" msgid="305863879170420855">"उंच टाचेचा बूट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F461" msgid="5160493217831417630">"महिलांचा सँडल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F462" msgid="1722897795554863734">"महिलेचे बूट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F463" msgid="5850772903593010699">"पायाचे ठसे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F464" msgid="1228335905487734913">"काळ्या छायाकृती मधील अर्धपुतळा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F465" msgid="4461307702499679879">"काळ्या छायाकृतीमधील अर्धपुतळे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F466" msgid="1938873085514108889">"मुलगा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F467" msgid="8237080594860144998">"मुलगा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F468" msgid="6081300722526675382">"माणूस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F469" msgid="1090140923076108158">"महिला"</string> + <string name="spoken_emoji_1F46A" msgid="5063570981942606595">"कुटुंब"</string> + <string name="spoken_emoji_1F46B" msgid="6795882374287327952">"हातात हात घेतलेला माणूस आणि स्त्री"</string> + <string name="spoken_emoji_1F46C" msgid="6844464165783964495">"हातात हात घेतलेली दोन माणसे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F46D" msgid="2316773068014053180">"हातात हात घेतलेल्या दोन स्त्रीया"</string> + <string name="spoken_emoji_1F46E" msgid="5897625605860822401">"पोलिस अधिकारी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F46F" msgid="7716871657717641490">"सशासारखे कान असलेली स्त्री"</string> + <string name="spoken_emoji_1F470" msgid="6409995400510338892">"पदर घेतलेली वधू"</string> + <string name="spoken_emoji_1F471" msgid="3058247860441670806">"भुर्या केसांची व्यक्ती"</string> + <string name="spoken_emoji_1F472" msgid="3928854667819339142">"गुआ पी माओ सह माणूस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F473" msgid="5921952095808988381">"पगडी घातलेला माणूस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F474" msgid="1082237499496725183">"वयस्कर माणूस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F475" msgid="7280323988642212761">"वयस्कर स्त्री"</string> + <string name="spoken_emoji_1F476" msgid="4713322657821088296">"तान्हे मूल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F477" msgid="2197036131029221370">"बांधकाम कर्मचारी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F478" msgid="7245521193493488875">"राजकुमारी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F479" msgid="6876475321015553972">"जपानी दानव"</string> + <string name="spoken_emoji_1F47A" msgid="3900813633102703571">"जपानी पिशाच्च"</string> + <string name="spoken_emoji_1F47B" msgid="2608250873194079390">"भूत"</string> + <string name="spoken_emoji_1F47C" msgid="3838699131276537421">"तान्हा देवदूत"</string> + <string name="spoken_emoji_1F47D" msgid="2874077455888369538">"पृथ्वीबाह्य परकीय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F47E" msgid="3642607168625579507">"परकीय राक्षस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F47F" msgid="441605977269926252">"खोडकर मुलगा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F480" msgid="3696253485164878739">"कवटी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F481" msgid="320408708521966893">"महत्त्वाच्या डेस्कवरील व्यक्ती"</string> + <string name="spoken_emoji_1F482" msgid="3424354860245608949">"खाजगी तैनातीतील सैनिक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F483" msgid="3221113594843849083">"नर्तक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F484" msgid="7348014979080444885">"लिप्स्टिक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F485" msgid="6133507975565116339">"नेल पॉलिश"</string> + <string name="spoken_emoji_1F486" msgid="9085459968247394155">"चेहर्याचे मालिश"</string> + <string name="spoken_emoji_1F487" msgid="1479113637259592150">"केस कापण्याची पद्धत"</string> + <string name="spoken_emoji_1F488" msgid="6922559285234100252">"बार्बर पोल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F489" msgid="8114863680950147305">"सिरिंज"</string> + <string name="spoken_emoji_1F48A" msgid="8526843630145963032">"गोळी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F48B" msgid="2538528967897640292">"चुंबन आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F48C" msgid="1681173271652890232">"प्रेम पत्र"</string> + <string name="spoken_emoji_1F48D" msgid="8259886164999042373">"अंगठी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F48E" msgid="8777981696011111101">"मौल्यवान खडा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F48F" msgid="741593675183677907">"चुंबन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F490" msgid="4482549128959806736">"पुष्पगुच्छ"</string> + <string name="spoken_emoji_1F491" msgid="2305245307882441500">"हृदयासह जोडपे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F492" msgid="3884119934804475732">"विवाहसोहळा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F493" msgid="1208828371565525121">"धडधडणारे हृदय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F494" msgid="6198876398509338718">"तुटलेले हृदय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F495" msgid="9206202744967130919">"दोन हृदये"</string> + <string name="spoken_emoji_1F496" msgid="5436953041732207775">"चमकदार हृदय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F497" msgid="7285142863951448473">"वृद्धिंगत होणारे हृदय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F498" msgid="7940131245037575715">"बाणासह हृदय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F499" msgid="4453235040265550009">"निळे हृदय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F49A" msgid="6262178648366971405">"हिरवे हृदय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F49B" msgid="8085384999750714368">"पिवळे हृदय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F49C" msgid="453829540120898698">"जांभळे हृदय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F49D" msgid="3460534750224161888">"फीत असलेले हृदय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F49E" msgid="4490636226072523867">"परिभ्रमी हृदये"</string> + <string name="spoken_emoji_1F49F" msgid="2059319756421226336">"हृदयाची सजावट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4A0" msgid="1954850380550212038">"आतमध्ये बिंदू असलेला हिर्याचा आकार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4A1" msgid="403137413540909021">"इलेक्ट्रिक लाइट बल्ब"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4A2" msgid="2604192053295622063">"रागाचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4A3" msgid="6378351742957821735">"बॉम्ब"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4A4" msgid="7217736258870346625">"झोपल्याचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4A5" msgid="5401995723541239858">"आघात आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4A6" msgid="3837802182716483848">"पाणी उडालेल्या घामाचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4A7" msgid="5718438987757885141">"लहान थेंब"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4A8" msgid="4472108229720006377">"डॅश आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4A9" msgid="1240958472788430032">"शी चा ढीग"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4AA" msgid="8427525538635146416">"आकुंचित बेटकुळ्या"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4AB" msgid="5484114759939427459">"चक्कर आल्याचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"भाषणाचा फुगा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"विचाराचा फुगा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="1223142786927162641">"पांढरे फुल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"शंभर गुणांचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4B0" msgid="4124102195175124156">"पैशांची पिशवी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4B1" msgid="8339494003418572905">"चलन विनिमय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4B2" msgid="3179159430187243132">"ठळक डॉलरचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4B3" msgid="5375412518221759596">"क्रेडिट कार्ड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4B4" msgid="1068592463669453204">"येन आयकन असलेली बँकनोट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4B5" msgid="1426708699891832564">"डॉलर आयकन असलेली बँकनोट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4B6" msgid="8289249930736444837">"युरो आयकन असलेली बँकनोट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4B7" msgid="5245100496860739429">"पाऊंड आयकन असलेली बँकनोट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4B8" msgid="4401099580477164440">"पंखांसह पैसे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4B9" msgid="647509393536679903">"वरच्या दिशेसह आणि येन चिन्हासह चार्ट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4BA" msgid="1269737854891046321">"आसन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4BB" msgid="6252883563347816451">"वैयक्तिक कॉंप्युटर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4BC" msgid="6182597732218446206">"ब्रीफकेस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4BD" msgid="5820961044768829176">"छोटीडिस्क"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4BE" msgid="4754542485835379808">"फ्लॉपी डिस्क"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4BF" msgid="2237481756984721795">"ऑप्टिकल डिस्क"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4C0" msgid="491582501089694461">"डीव्हिडी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4C1" msgid="6645461382494158111">"फाईल फोल्डर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4C2" msgid="8095638715523765338">"उघडे फाइल फोल्डर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4C3" msgid="3727274466173970142">"वाकवलेले पृष्ठ"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4C4" msgid="4382570710795501612">"वर अभिमुख पृष्ठ"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8693944622627762487">"कॅलेंडर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"कॅलेंडर फाडणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4C7" msgid="2665313547987324495">"पत्ररूप निर्देशसूची"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4C8" msgid="8007686702282833600">"वरच्या दिशेने जाणारा चार्ट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4C9" msgid="2271951411192893684">"खालच्या दिशेने जाणारा चार्ट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4CA" msgid="3525692829622381444">"बार चार्ट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4CB" msgid="977639227554095521">"क्लिपबोर्ड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4CC" msgid="156107396088741574">"पुशपिन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4CD" msgid="4266572175361190231">"गोल पुशपिन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4CE" msgid="6294288509864968290">"पेपरक्लिप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4CF" msgid="149679400831136810">"सरळ मोजपट्टी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4D0" msgid="8130339336619202915">"त्रिकोणी मोजपट्टी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4D1" msgid="5852176364856284968">"बुकमार्क टॅब"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4D2" msgid="2276810154105920052">"लेजर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4D3" msgid="5873386492793610808">"नोटबुक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4D4" msgid="4754469936418776360">"नक्षीदार कव्हरसह नोटबुक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4D5" msgid="4642713351802778905">"बंद पुस्तक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4D6" msgid="6987347918381807186">"उघडे पुस्तक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4D7" msgid="7813394163241379223">"हिरवे पुस्तक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4D8" msgid="7189799718984979521">"निळे पुस्तक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4D9" msgid="3874664073186440225">"केशरी पुस्तक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4DA" msgid="872212072924287762">"पुस्तके"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4DB" msgid="2015183603583392969">"नावाचा बॅज"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4DC" msgid="5075845110932456783">"स्क्रोल करा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4DD" msgid="2494006707147586786">"मेमो"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4DE" msgid="7883008605002117671">"टेलिफोन रीसीव्हर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3538610110623780465">"पेजर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4E0" msgid="2960778342609543077">"फॅक्स मशीन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4E1" msgid="6269733703719242108">"उपग्रह अँटेना"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4E2" msgid="1987535386302883116">"सार्वजनिक अभिभाषण ध्वनिक्षेपक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4E3" msgid="5588916572878599224">"चीअरिंग मेगाफोन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4E4" msgid="2063561529097749707">"आउटबॉक्स ट्रे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4E5" msgid="3232462702926143576">"इनबॉक्स ट्रे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4E6" msgid="3399454337197561635">"पॅकेज"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"ई-मेल आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4E8" msgid="30698793974124123">"येणारा लिफाफा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4E9" msgid="5947550337678643166">"वर असलेला खालच्या दिशेने जाणारा बाण असलेला लिफाफा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4EA" msgid="772614045207213751">"अनुदात्त ध्वजासह बंद मेलबॉक्स"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4EB" msgid="6491414165464146137">"उन्नत ध्वजासह बंद मेलबॉक्स"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4EC" msgid="7369517138779988438">"उन्नत ध्वजासह उघडा मेलबॉक्स"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4ED" msgid="5657520436285454241">"अनुदात्त ध्वजासह उघडे मेलबॉक्स"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4EE" msgid="8464138906243608614">"पोस्टबॉक्स"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4EF" msgid="8801427577198798226">"पोस्टल हॉर्न"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4F0" msgid="6330208624731662525">"वर्तमानपत्र"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4F1" msgid="3966503935581675695">"मोबाईल फोन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4F2" msgid="1057540341746100087">"डावीकडे उजवीकडे जाणार्या बाणासह मोबाईल फोन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4F3" msgid="5003984447315754658">"व्हायब्रेट मोड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4F4" msgid="5549847566968306253">"मोबाईल फोन बंद"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4F5" msgid="3660199448671699238">"मोबाईल फोन नाहीत"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4F6" msgid="2676974903233268860">"बार सह अँटेना"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4F7" msgid="2643891943105989039">"कॅमेरा"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4F8 (6874216216317936645) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F4F9" msgid="4475626303058218048">"व्हिडिओ कॅमेरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4FA" msgid="1079796186652960775">"टेलीव्हिजन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4FB" msgid="3848729587403760645">"रेडिओ"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4FC" msgid="8370432508874310054">"व्हिडिओकॅसेट"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4FD (992184090920043081) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4FF (6566102135671766103) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F500" msgid="2389947994502144547">"वाकडेतिकडे उजवीकडे बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F501" msgid="2132188352433347009">"घड्याळाच्या दिशेने उजवीकडे आणि डावीकडे उघडे मंडळ बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F502" msgid="2361976580513178391">"एका वलयांकित आच्छादनासह घड्याळाच्या दिशेने उजवीकडे आणि डावीकडे उघडे मंडळ बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F503" msgid="8936283551917858793">"घड्याळाच्या दिशेने खाली आणि वर उघडे मंडळ बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F504" msgid="708290317843535943">"घड्याळाच्या विरुद्ध दिशेने खाली आणि वर उघडे मंडळ बाण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F505" msgid="6348909939004951860">"कमी चमक आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F506" msgid="4449609297521280173">"प्रखर चमक आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F507" msgid="7136386694923708448">"रद्द करण्याच्या स्ट्रोकसह स्पीकर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F508" msgid="5063567689831527865">"स्पीकर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F509" msgid="3948050077992370791">"एका ध्वनी लहरीसह स्पीकर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F50A" msgid="5818194948677277197">"तीन ध्वनी लहरींसह स्पीकर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F50B" msgid="8083470451266295876">"बॅटरी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F50C" msgid="7793219132036431680">"इलेक्ट्रिक प्लग"</string> + <string name="spoken_emoji_1F50D" msgid="8140244710637926780">"डाव्या-दिशेने निर्देश करणारे भिंग"</string> + <string name="spoken_emoji_1F50E" msgid="4751821352839693365">"उजव्या-दिशेने निर्देश करणारे भिंग"</string> + <string name="spoken_emoji_1F50F" msgid="915079280472199605">"शाईच्या पेनसह कुलुप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F510" msgid="7658381761691758318">"किल्लीसह बंद कुलुप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F511" msgid="262319867774655688">"किल्ली"</string> + <string name="spoken_emoji_1F512" msgid="5628688337255115175">"कुलुप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F513" msgid="8579201846619420981">"उघडे कुलुप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F514" msgid="7027268683047322521">"घंटा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"रद्द करण्याच्या स्ट्रोकसह घंटा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F516" msgid="108097933937925381">"बुकमार्क"</string> + <string name="spoken_emoji_1F517" msgid="2450846665734313397">"साखळी आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"रेडिओ बटण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F519" msgid="8211189165075445687">"वर असलेल्या डावीकडील बाणासह परत"</string> + <string name="spoken_emoji_1F51A" msgid="823966751787338892">"वर असलेल्या डावीकडील बाणासह समाप्त"</string> + <string name="spoken_emoji_1F51B" msgid="5920570742107943382">"वर असलेल्या उजवीकडील बाणासह उदगार चिन्हासह चालू"</string> + <string name="spoken_emoji_1F51C" msgid="110609810659826676">"वर असलेल्या उजवीकडील बाणासह लवकर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F51D" msgid="4087697222026095447">"वर असलेल्या वरच्या बाणासह वर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F51E" msgid="8512873526157201775">"अठरा वर्षाखालील कोणीही नाही आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F51F" msgid="8673370823728653973">"कीकॅप दहा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F520" msgid="7335109890337048900">"लॅटिन कॅपिटल अक्षरांसाठी इनपुट आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F521" msgid="2693185864450925778">"लॅटिन लहान अक्षरांसाठी इनपुट आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F522" msgid="8419130286280673347">"संख्यांसाठी लॅटिन आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F523" msgid="3318053476401719421">"आयकनांसाठी इनपुट आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F524" msgid="1625073997522316331">"लॅटिन अक्षरांसाठी इनपुट आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F525" msgid="4083884189172963790">"आग"</string> + <string name="spoken_emoji_1F526" msgid="2035494936742643580">"इलेक्ट्रिक टॉर्च"</string> + <string name="spoken_emoji_1F527" msgid="134257142354034271">"पाना"</string> + <string name="spoken_emoji_1F528" msgid="700627429570609375">"हातोडी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F529" msgid="7480548235904988573">"नट आणि बोल्ट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F52A" msgid="7613580031502317893">"होचो"</string> + <string name="spoken_emoji_1F52B" msgid="4554906608328118613">"पिस्तुल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F52C" msgid="1330294501371770790">"सूक्ष्मदर्शक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F52D" msgid="7549551775445177140">"टेलिस्कोप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F52E" msgid="4457099417872625141">"स्फटिकाचा चेंडू"</string> + <string name="spoken_emoji_1F52F" msgid="8899031001317442792">"मध्यबिंदूसह सहा बिंदूंचा तारा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F530" msgid="3572898444281774023">"नवशिक्या साठी जपानी आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F531" msgid="5225633376450025396">"त्रिशूळ आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F532" msgid="9169568490485180779">"काळे चौरस बटण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F533" msgid="6554193837201918598">"पांढरे चौरस बटण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F534" msgid="8339298801331865340">"मोठे लाल मंडळ"</string> + <string name="spoken_emoji_1F535" msgid="1227403104835533512">"मोठे निळे मंडळ"</string> + <string name="spoken_emoji_1F536" msgid="5477372445510469331">"मोठा केशरी हिरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F537" msgid="3158915214347274626">"मोठा निळा हिरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F538" msgid="4300084249474451991">"लहान केशरी हिरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F539" msgid="6535159756325742275">"लहान निळा हिरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F53A" msgid="3728196273988781389">"वरच्या-दिशेने निर्देशित करणारा लाल त्रिकोण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F53B" msgid="7182097039614128707">"खाली-निर्देशित करणारा लाल त्रिकोण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F53C" msgid="4077022046319615029">"वरच्या-दिशेने निर्देशित करणारा लहान लाल त्रिकोण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F53D" msgid="3939112784894620713">"खाली-निर्देशित करणारे लहान लाल त्रिशूळ"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F549 (4488493812823912137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54A (6329445861053369293) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54B (1632185618342057203) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54C (2444758230008443504) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54D (8871149889908118955) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54E (2602602033588655819) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F550" msgid="7761392621689986218">"घड्याळात एक वाजलेला दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F551" msgid="2699448504113431716">"घड्याळात दोन वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F552" msgid="5872107867411853750">"घड्याळात तीन वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F553" msgid="8490966286158640743">"घड्याळात चार वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F554" msgid="7662585417832909280">"घड्याळात पाच वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F555" msgid="5564698204520412009">"घड्याळात सहा वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F556" msgid="7325712194836512205">"घड्याळात सात वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F557" msgid="4398343183682848693">"घड्याळात आठ वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F558" msgid="3110507820404018172">"घड्याळात नऊ वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F559" msgid="2972160366448337839">"घड्याळात दहा वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F55A" msgid="5568112876681714834">"घड्याळात अकरा वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F55B" msgid="6731739890330659276">"घड्याळात बारा वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F55C" msgid="7838853679879115890">"घड्याळात दीड वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F55D" msgid="3518832144255922544">"घड्याळात अडीच वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F55E" msgid="3092760695634993002">"घड्याळात साडेतीन वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F55F" msgid="2326720311892906763">"घड्याळात साडेचार वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F560" msgid="5771339179963924448">"घड्याळात साडेपाच वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F561" msgid="3139944777062475382">"घड्याळात साडेसहा वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F562" msgid="8273944611162457084">"घड्याळात साडेसात वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F563" msgid="8643976903718136299">"घड्याळात साडेआठ वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F564" msgid="3511070239796141638">"घड्याळात साडेनऊ वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F565" msgid="4567451985272963088">"घड्याळात साडेदहा वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F566" msgid="2790552288169929810">"घड्याळात साडेअकरा वाजलेले दिसणे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F567" msgid="9026037362100689337">"घड्याळात साडेबारा वाजलेले दिसणे"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F56F (2425394083258103670) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F570 (2611444774363424788) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F573 (1039753319384915644) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F574 (1370973157808858727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F575 (3393287560881832534) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F576 (6510040886626337527) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F577" msgid="1745605672232546738">"Spider"</string> + <string name="spoken_emoji_1F578" msgid="5843261607004481128">"Spider web"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F579 (356353388497335187) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F587 (1529578701645787678) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58A (5535685878758638056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58B (8383182102775796958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58C (3645908884921776727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58D (8498569396909368249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F590 (1764003432828568259) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F595 (2331418391124951688) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F596 (1326418921526428839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5A5 (5652785146334053695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5A8 (1431495880490623659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5B1 (5175363198176970281) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5B2 (638466571223781802) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5BC (2406817930103032256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C2 (5722791826015378721) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C3 (2361411623100608566) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C4 (5699005642361736394) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D1 (8837990226577655561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D2 (875563245704330618) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D3 (5759637997516385074) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DC (2134509111665528807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DD (2537536524658220506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DE (369717954301912562) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5E1 (4756313645316161687) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5E3 (725415936980269374) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5EF (6775383222346053007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5F3 (5365297662012404100) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5FA (4806783543043181633) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F5FB" msgid="9037503671676124015">"माउंट फुजी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F5FC" msgid="1409415995817242150">"टोकियो टॉवर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F5FD" msgid="2562726956654429582">"लिबर्टीचा पुतळा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F5FE" msgid="1184469756905210580">"जपानची काळी छायाकृती"</string> + <string name="spoken_emoji_1F5FF" msgid="6003594799354942297">"मोयाई"</string> + <string name="spoken_emoji_1F600" msgid="7601109464776835283">"उपहासाने हसणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F601" msgid="746026523967444503">"हसर्या डोळ्यांसह दात काढून हसणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F602" msgid="8354558091785198246">"आनंदाश्रुंसह चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F603" msgid="3861022912544159823">"उघड्या तोंडाचा हसणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F604" msgid="5119021072966343531">"उघड्या तोंडाचा आणि हसणार्या डोळ्यांचा हसणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F605" msgid="6140813923973561735">"उघड्या तोंडाचा आणि थंड घामाचा हसणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F606" msgid="3549936813966832799">"उघड्या तोंडाचा आणि घट्ट डोळे मिटलेला हसरा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F607" msgid="2826424078212384817">"तेजोवलयासह हसणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F608" msgid="7343559595089811640">"शिंगांसह हसणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F609" msgid="5481030187207504405">"डोळे मारणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F60A" msgid="5023337769148679767">"हसणार्या डोळ्यांसह हसणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F60B" msgid="3005248217216195694">"चवदार पदार्थाचा स्वाद घेणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F60C" msgid="349384012958268496">"चिंतामुक्त चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F60D" msgid="7921853137164938391">"हृदयाच्या आकारातील डोळ्यांसह हसणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F60E" msgid="441718886380605643">"उन्हाच्या चष्म्यासह हसणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F60F" msgid="2674453144890180538">"कपटहास्याचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F610" msgid="3225675825334102369">"तटस्थ चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F611" msgid="7199179827619679668">"निर्विकार चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F612" msgid="985081329745137998">"कंटाळवाणा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F613" msgid="5548607684830303562">"थंड घामासह चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F614" msgid="3196305665259916390">"चिंतामग्न चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F615" msgid="3051674239303969101">"गोंधळलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F616" msgid="8124887056243813089">"गोंधळलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F617" msgid="7052733625511122870">"चुंबन घेणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F618" msgid="408207170572303753">"चुंबन फेकणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F619" msgid="8645430335143153645">"हसर्या डोळ्यांनी चुंबन घेणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F61A" msgid="2882157190974340247">"बंद डोळ्यांनी चुंबन घेणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F61B" msgid="3765927202787211499">"जीभ बाहेर काढणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F61C" msgid="198943912107589389">"जीभ बाहेर काढणारा आणि डोळा मारणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F61D" msgid="7643546385877816182">"जीभ बाहेर काढणारा आणि डोळे घट्ट मिटलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F61E" msgid="1528732952202098364">"निराश चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F61F" msgid="1853664164636082404">"काळजीत पडलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F620" msgid="6051942001307375830">"रागावलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F621" msgid="2114711878097257704">"चंबूभाव असलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F622" msgid="29291014645931822">"रडणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F623" msgid="7803959833595184773">"पिच्छा न सोडणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F624" msgid="8637637647725752799">"विजयी मुद्रेतील चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F625" msgid="6153625183493635030">"निराश परंतु चिंतामुक्त चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F626" msgid="6179485689935562950">"उघड्या तोंडासह कपाळावर आठ्या पडलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F627" msgid="8566204052903012809">"काळजीत पडलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F628" msgid="8875777401624904224">"भीतीदायक चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F629" msgid="1411538490319190118">"खूप थकलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F62A" msgid="4726686726690289969">"झोपाळलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F62B" msgid="3221980473921623613">"थकलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F62C" msgid="4616356691941225182">"वाकुल्या दाखविणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F62D" msgid="4283677508698812232">"मोठ्याने रडणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F62E" msgid="726083405284353894">"उघड्या तोंडाचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F62F" msgid="7746620088234710962">"स्तब्ध चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F630" msgid="3298804852155581163">"उघड्या तोंडाचा आणि थंड घामाचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F631" msgid="1603391150954646779">"भीतीने आरोळी मारणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F632" msgid="4846193232203976013">"आश्चर्यचकित चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F633" msgid="4023593836629700443">"लाली आलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F634" msgid="3155265083246248129">"झोपलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F635" msgid="4616691133452764482">"चक्कर आलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F636" msgid="947000211822375683">"तोंडाशिवाय चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F637" msgid="1269551267347165774">"मेडिकल मास्कसह चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F638" msgid="3410766467496872301">"हसणार्या डोळ्यांसह दात काढून हसणार्या मांजरीचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F639" msgid="1833417519781022031">"आनंदाश्रुंसह मांजरीचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F63A" msgid="8566294484007152613">"उघड्या तोंडासह हसणार्या मांजरीचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F63B" msgid="74417995938927571">"हृदयाच्या आकारातील डोळ्यांसह हसणार्या मांजरीचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F63C" msgid="6472812005729468870">"व्यंगपूर्ण हास्यासह मांजरीचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F63D" msgid="1638398369553349509">"बंद डोळ्यांनी चुंबन घेणार्या मांजरीचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F63E" msgid="6788969063020278986">"चंबूभाव असलेल्या चेहर्याचे मांजर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F63F" msgid="1207234562459550185">"रडणार्या मांजरीचा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F640" msgid="6023054549904329638">"खूप थकलेल्या मांजरीचा चेहरा"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F641 (2580807588556383139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F642 (1150197386159721331) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F643 (7631520433919530552) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F644 (446284817942609022) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_1F645" msgid="5202090629227587076">"चांगले हावभाव नसलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F646" msgid="6734425134415138134">"ठीक हावभाव असलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F647" msgid="1090285518444205483">"पूर्णपणे नतमस्तक होणारी व्यक्ती"</string> + <string name="spoken_emoji_1F648" msgid="8978535230610522356">"वाईट-पाहू-नका म्हणणारे माकड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F649" msgid="8486145279809495102">"वाईट-ऐकू-नका म्हणणारे माकड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F64A" msgid="1237524974033228660">"वाईट-बोलू-नका म्हणणारे माकड"</string> + <string name="spoken_emoji_1F64B" msgid="4251150782016370475">"एक हात वर करणारी आनंदी व्यक्ती"</string> + <string name="spoken_emoji_1F64C" msgid="5446231430684558344">"आनंदोत्सवात दोन्ही हात वर करणारी व्यक्ती"</string> + <string name="spoken_emoji_1F64D" msgid="4646485595309482342">"संतापलेली व्यक्ती"</string> + <string name="spoken_emoji_1F64E" msgid="3376579939836656097">"चंबूभाव असलेल्या चेहर्याची व्यक्ती"</string> + <string name="spoken_emoji_1F64F" msgid="1044439574356230711">"दुमडलेल्या हातांची व्यक्ती"</string> + <string name="spoken_emoji_1F680" msgid="513263736012689059">"रॉकेट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F681" msgid="9201341783850525339">"हेलिकॉप्टर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F682" msgid="8046933583867498698">"वाफेवर चालणारे आगगाडीचे इंजिन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F683" msgid="8772750354339223092">"रेल्वे कार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F684" msgid="346396777356203608">"उच्च-गती ट्रेन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F685" msgid="1237059817190832730">"बंदुकीचे नाक असलेली उच्च-गती ट्रेन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F686" msgid="3525197227223620343">"ट्रेन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F687" msgid="5110143437960392837">"मेट्रो"</string> + <string name="spoken_emoji_1F688" msgid="4702085029871797965">"लाइट रेल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F689" msgid="2375851019798817094">"स्टेशन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F68A" msgid="6368370859718717198">"ट्राम"</string> + <string name="spoken_emoji_1F68B" msgid="2920160427117436633">"ट्राम कार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F68C" msgid="1061520934758810864">"बस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F68D" msgid="2890059031360969304">"आपल्या दिशेने येणारी बस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F68E" msgid="6234042976027309654">"ट्रॉलीबस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F68F" msgid="5871099334672012107">"बस स्टॉप"</string> + <string name="spoken_emoji_1F690" msgid="8080964620200195262">"मिनिबस"</string> + <string name="spoken_emoji_1F691" msgid="999173032408730501">"रुग्णवाहिका"</string> + <string name="spoken_emoji_1F692" msgid="1712863785341849487">"आगीचा बंब"</string> + <string name="spoken_emoji_1F693" msgid="7987109037389768934">"पोलिस कार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F694" msgid="6061658916653884608">"आपल्या दिशेने येणारी पोलिस कार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F695" msgid="6913445460364247283">"टॅक्सी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F696" msgid="6391604457418285404">"आपल्या दिशेने येणारी टॅक्सी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F697" msgid="7978399334396733790">"मोटार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F698" msgid="7006050861129732018">"आपल्या दिशेने येणारी मोटार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F699" msgid="630317052666590607">"मनोरंजन वाहन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F69A" msgid="4739797891735823577">"वितरण ट्रक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F69B" msgid="4715997280786620649">"ट्रेलर ट्रक"</string> + <string name="spoken_emoji_1F69C" msgid="5557395610750818161">"ट्रॅक्टर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F69D" msgid="5467164189942951047">"मोनोरेल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F69E" msgid="169238196389832234">"पर्वतावरील रेल्वे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F69F" msgid="7508128757012845102">"झुलती रेल्वे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6A0" msgid="8733056213790160147">"पर्वतीय रज्जुमार्ग"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6A1" msgid="4666516337749347253">"एरियल ट्रामवे"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6A2" msgid="4511220588943129583">"जहाज"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6A3" msgid="8412962252222205387">"वल्हवण्याची नाव"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6A4" msgid="8867571300266339211">"वेगवान नाव"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6A5" msgid="7650260812741963884">"क्षैतिज रहदारी लाइट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6A6" msgid="485575967773793454">"अनुलंब रहदारी लाइट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6A7" msgid="6411048933816976794">"बांधकाम आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6A8" msgid="6345717218374788364">"पोलिस कारचा परिभ्रमी लाइट"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6A9" msgid="6586380356807600412">"पोस्टवरील त्रिकोणी ध्वज"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6AA" msgid="8954448167261738885">"दरवाजा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6AB" msgid="5313946262888343544">"प्रवेश बंद आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6AC" msgid="6946858177965948288">"धुम्रपान आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6AD" msgid="6320088669185507241">"धुम्रपान करू नका आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6AE" msgid="1062469925352817189">"कचरा त्याच्या जागेवरच टाकण्याचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6AF" msgid="2286668056123642208">"कचरा टाकू नका आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6B0" msgid="179424763882990952">"पिण्यास योग्य पाणी आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6B1" msgid="5585212805429161877">"पिण्यास योग्य नसलेले पाणी आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6B2" msgid="1771885082068421875">"सायकल"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6B3" msgid="8033779581263314408">"सायकली नाहीत"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6B4" msgid="1999538449018476947">"सायकलस्वार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6B5" msgid="340846352660993117">"पर्वतावरील सायकलस्वार"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6B6" msgid="4351024386495098336">"पादचारी"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6B7" msgid="4564800655866838802">"पादचार्यांसाठी नाही"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6B8" msgid="3020531906940267349">"मुले ओलांडत आहेत"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6B9" msgid="1207095844125041251">"माणसे आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6BA" msgid="2346879310071017531">"स्त्रीया आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6BB" msgid="2370172469642078526">"शौचालय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6BC" msgid="5558827593563530851">"तान्ह्या मुलाचा आयकन"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6BD" msgid="9213590243049835957">"शौचालय"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6BE" msgid="394016533781742491">"शौचघर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6BF" msgid="906336365928291207">"शॉवर"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6C0" msgid="4592099854378821599">"आंघोळ"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6C1" msgid="2845056048320031158">"आंघोळीचा टब"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6C2" msgid="8117262514698011877">"पारपत्र नियंत्रण"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6C3" msgid="1176342001834630675">"जकातखाते"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6C4" msgid="1477622834179978886">"सामानाचा दावा"</string> + <string name="spoken_emoji_1F6C5" msgid="2495834050856617451">"सोडलेले सामान"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CB (3573872215992460856) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CC (7022051720768878042) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CC (5533098630848925915) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CD (5066738294975316545) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CD (4591419999684883647) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CE (8446455776923661373) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CE (3747424887764059629) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CF (5639625951723532195) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CF (4913111315645834484) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6D0 (3356599080287480282) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6D0 (7538197710400229967) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E0 (5769138125227690777) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E0 (3263282970310123206) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E1 (2251315887148023087) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E1 (6426910766335807918) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E2 (490792647918602065) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E2 (5167605828052365314) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E3 (8722299656701977460) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E3 (1107731664336606313) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E4 (5781366805582633171) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E4 (5902467073917590761) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E5 (2154850113045669416) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E5 (5188878074701467086) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E9 (5336004963201712607) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E9 (5852950271931619238) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6EB (7389870628514142545) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6EB (2733806707250741222) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6EC (7537473322524205817) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6EC (4869529552294301253) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6F0 (9035794114152741093) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6F0 (3448012994947964984) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6F3 (2638316158886833589) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6F3 (1127894976097893258) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F910 (5235893218360406295) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F910 (4360725090163247960) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F911 (9046068709531162156) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F911 (8595715714642200771) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F912 (375024112721938886) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F912 (6361337370946123054) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F913 (3454031710015328192) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F913 (3175822147540114526) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F914 (271099483382673523) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F914 (3784454242803834936) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F915 (1468704447300977406) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F915 (8277232429785015709) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F916 (8362203251519643148) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F916 (4717142652070467513) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F917 (2736602146615390985) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F917 (5434814678071084726) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F918 (4938616171795938016) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F918 (6065030046434546286) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F980 (6076504378344942825) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F980 (7396183110343909685) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F981 (7169765069726879655) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F981 (1201691097417167784) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F982 (6602986877409288525) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F982 (7295087763708065402) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F983 (422160964687377965) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F983 (9086413570044829984) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F984 (1594009206911538617) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F984 (5757150507762082864) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F9C0 (5598802076792926834) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F9C0 (3346738126264740148) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_0023_20E3 (2471967643963464604) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0023_20E3 (3693649188523505503) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_002A_20E3 (7188142304725866214) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_002A_20E3 (6500437684406442358) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_0030_20E3 (5267843957289033894) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0030_20E3 (6312420508970951699) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_0031_20E3 (8694825609005892926) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0031_20E3 (5101790681679370329) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_0032_20E3 (1315222171198741076) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0032_20E3 (6852105251673250734) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_0033_20E3 (4398559470430624659) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0033_20E3 (6436737625517381721) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_0034_20E3 (4319996944759121731) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0034_20E3 (7652958059237626893) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_0035_20E3 (6458194604240374312) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0035_20E3 (1222504383755215423) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_0036_20E3 (7488618454326066799) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0036_20E3 (7251599202525740371) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_0037_20E3 (2164998463131032651) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0037_20E3 (7717155024038170161) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_0038_20E3 (6254978114875089964) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0038_20E3 (744556233370117245) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_0039_20E3 (3417845103726711467) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0039_20E3 (1891172571916106023) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1E8 (4364454035845651478) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1E8 (515584542061392145) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1E9 (2098277331563985501) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1E9 (9021988927513031086) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EA (7354786484049378505) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EA (4856101611523027311) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EB (8593571867395435446) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EB (3716145572492094038) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EC (4433577118772056095) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EC (7286661601747455727) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EE (192849217292779823) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EE (94989132936786231) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F1 (2098803192443468774) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F1 (182374112533705554) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F2 (7666651319031816233) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F2 (8083744008211394946) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F4 (6466170825583794455) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F4 (1162797094210816783) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F6 (7284244163356201467) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F6 (8423968169207301745) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F7 (4772018792564061465) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F7 (6876638422035482357) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F8 (3153639483167479175) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F8 (8277196879892990334) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F9 (268086111994261361) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F9 (2248522124836544558) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FA (3777120303704326492) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FA (4458840480641529325) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FC (6982294053255555930) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FC (1163927173985102777) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FD (172396489062477615) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FD (3030463315371570615) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FF (80161664394239167) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FF (612355136879823825) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E6 (9180570792571808745) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E6 (8760838318301758538) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E7 (5214781524071612844) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E7 (3157629488105877061) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E9 (5247425821746028729) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E9 (3576256753416957572) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EA (6325075565189431594) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EA (664083045789831960) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EB (990158619525765252) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EB (1288425089161930952) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EC (5230692137532066133) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EC (7159669370784906474) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1ED (8055121759480953614) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1ED (6171060568325681800) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EE (5713891710569179392) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EE (8825724034337572789) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EF (1355994817289616830) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EF (481381108368354037) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F1 (2744832790017536207) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F1 (323880581960666092) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F2 (6304440129350433335) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F2 (6865529687293471865) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F3 (224135917300086540) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F3 (6196184089269330603) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F4 (5057950848541537607) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F4 (7901700697723663375) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F6 (2145381582874294544) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F6 (3206988419974375148) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F7 (5739976137340859190) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F7 (3483402348221577606) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F8 (3160835127038252206) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F8 (3399891901314769071) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F9 (8413586613222709559) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F9 (8985883748925470425) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FB (4963258122189165720) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FB (3357087874695825993) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FC (6576007145171360568) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FC (2010150990697392924) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FE (7665783342453205976) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FE (7660069185149104762) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FF (6922678007285534621) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FF (4808586235664381640) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E6 (1940579637822881462) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E6 (1994799795544707087) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E8 (6660224026831789081) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E8 (4545193589020675153) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E9 (2952433342988894692) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E9 (971846413301682398) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EB (473317114034192267) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EB (7040500840320409927) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EC (57094487069077921) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EC (7814411108372534362) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1ED (5399488984323494839) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1ED (7525661715353339833) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EE (6215884596957331982) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EE (918386022730555752) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F0 (1841345225185582710) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F0 (1272608483604229355) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F1 (5255132500013604103) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F1 (4368512465692540121) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F2 (2675139836724490505) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F2 (1029570029642994892) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F3 (8291039656518100237) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F3 (1409448857910840128) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F4 (180461576557961100) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F4 (6875493644298026833) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F5 (6547145643659185479) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F5 (2538762550371590224) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F7 (397742153759863949) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F7 (888554264338218550) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FA (8823837865936717358) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FA (4443590407200355667) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FB (1270383040600183863) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FB (5581596688027484825) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FC (3554309393790424547) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FC (7291024802305602214) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FD (5705517638756932204) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FD (2788698554656649228) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FE (6358882460417421674) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FE (5037633794290940318) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FF (8948011400735547967) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FF (5384200881950442912) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EA (7358981007236496746) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EA (4047812762841623779) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EC (973134750192666670) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EC (3569858113686878222) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EF (9191124510016683155) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EF (5200510107957246395) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F0 (5743955978102579779) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F0 (8230065040498090250) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F2 (7449351527671185545) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F2 (6971088854496559333) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F4 (3208194997063172471) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F4 (2684281180913271831) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1FF (7727112308229741895) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1FF (5134944828411359548) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1E6 (7875433745315663791) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1E6 (5992703503107448385) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1E8 (8917940413503297328) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1E8 (7604769613933532639) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1EA (8412276969798199191) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1EA (780881058311953116) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1EC (4592413663013830571) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1EC (5379955220214737541) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1ED (2413009491641752797) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1ED (608191363783136124) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F7 (7365792193882081982) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F7 (1974034165386559979) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F8 (6217277310664404416) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F8 (7667964716717428380) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F9 (3805408229681571495) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F9 (4028236645746627833) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1FA (2803654952905711083) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1FA (2605433302354957477) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1EE (2085004989272407788) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1EE (825447084506872225) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1EF (7117138723406422371) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1EF (1029994540873767904) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F0 (2066005763667377415) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F0 (2992979756365410511) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F2 (5549060376008148175) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F2 (1986035899283103062) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F4 (3505106781886791095) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F4 (2441016703335601117) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F7 (7752511344759393063) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F7 (6052493581307010327) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E6 (6855355768837227657) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E6 (8950853954004506523) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E7 (2128543891484193964) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E7 (8888357158195515349) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E9 (3869643131083153457) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E9 (3463286702486956748) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EA (6656399289380031551) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EA (1180536780790586881) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EB (1736024559142929877) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EB (1203001730316543314) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EC (2194456578854358005) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EC (1840977808701617077) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1ED (9012257893188885399) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1ED (8783297421754572238) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EE (2018179298128867653) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EE (2567172982673015319) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F1 (5687261804805501566) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F1 (8178317151097107486) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F2 (5214351422385448617) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F2 (8595547572836079090) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F3 (8635908867043126291) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F3 (3646326386653741855) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F5 (6231597093956169422) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F5 (6864411408511905871) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F6 (7655057023360558780) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F6 (2059115105795502868) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F7 (7855698581615662497) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F7 (6459258808903505755) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F8 (2437765046830247377) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F8 (5458754397575470944) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F9 (4316248945335467134) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F9 (1467915615110741560) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FA (8280353316777463691) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FA (4393335139566648919) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FC (6351074525705526535) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FC (3425188247186220041) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FE (7756322937056766320) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FE (1021690400460955309) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F0 (5396056199353730597) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F0 (3761740442568650190) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F2 (5109066359160436609) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F2 (6910358977247451757) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F3 (7358467977955968592) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F3 (1646439132096214446) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F7 (3483488217063273094) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F7 (1052046916656026391) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F9 (6662035708047977120) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F9 (8078385390509081446) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1FA (6136163676896656387) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1FA (8804528562628572718) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1E8 (8443533516530869529) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1E8 (3140919483825058219) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1E9 (4551767298328002039) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1E9 (5502581798727777828) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1EA (6517903208198341516) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1EA (644825647040215471) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F1 (1117350495456524123) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F1 (5743874630545163729) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F2 (5278918185603831171) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F2 (3120136719636059223) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F3 (4952772719395855859) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F3 (7645444982385343194) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F4 (7963769545007236452) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F4 (9194565409945825135) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F6 (4561858976455846528) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F6 (8988731584319817673) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F7 (6957846619152010869) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F7 (2725630029704415631) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F8 (3200522154158303240) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F8 (1010746786020461229) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F9 (4428536901688751301) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F9 (9197939415727389837) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1EA (5314318718063641715) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1EA (2768571528360031663) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F2 (5869201244200766108) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F2 (5221399784104523954) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F4 (8742068891838126089) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F4 (5417778604376647557) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F5 (498266963852422435) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F5 (6507273654908139469) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EA (8613298323890910190) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EA (21237090866742866) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EC (254928245718074530) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EC (8276011655824240009) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1ED (8507251330101756472) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1ED (6083653169314926215) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EE (7394093803862234200) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EE (9065926492362391494) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F2 (88320711407755845) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F2 (3247483394872878766) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F3 (7018627690220086517) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F3 (5367548209741205839) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F5 (8478957111552364780) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F5 (8936494847635883781) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F7 (688040828244470379) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F7 (6083499745947821288) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FC (8609038196464572035) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FC (1379041347924516759) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FE (1662520806787307685) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FE (4109777537443572630) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FF (7446756760003171429) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FF (552222434607517957) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E6 (6655143025096030270) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E6 (5166202354177379139) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E7 (8067125466675568740) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E7 (5664910004482751646) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E8 (2737968323137562138) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E8 (4030901907323824445) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1EE (287010144524920337) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1EE (1173785145388735876) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F0 (2452861119080858675) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F0 (3577045271636841729) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F7 (4494145687694211111) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F7 (7993304871488957893) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F8 (6565850644780422097) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F8 (5224840012819747543) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F9 (2549570196931904837) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F9 (3594812865734584207) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FA (6956257503408867648) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FA (224221840159454205) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FB (6534740619869408478) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FB (7718987237653945359) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FE (1096202267137688618) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FE (5998022588266933168) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E6 (649599601840368711) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E6 (8965537225940059216) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E8 (224915745008482090) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E8 (5827062380829465964) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E9 (4466763957379181073) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E9 (1226461313141287009) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EA (375931017811170333) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EA (559788800834584573) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EB (5216296788441412770) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EB (5222394276026013118) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EC (3538260522449852099) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EC (7183384701516848699) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1ED (5543255404963217972) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1ED (6898522028833048325) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F0 (3939592183650541991) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F0 (7068152815895976960) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F1 (6435554039784533335) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F1 (7611046424376988616) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F2 (6766089830513846581) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F2 (491461913101284240) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F3 (133679173590473991) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F3 (1450454181585256539) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F4 (58362125816243431) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F4 (3352572139711280528) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F5 (4656723928893299) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F5 (7536142087380383112) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F6 (4115432872467485196) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F6 (5424070233210033210) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F7 (1886591665468544049) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F7 (108173332528207905) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F8 (3113087697397448074) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F8 (4922582142276070473) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F9 (7480041747438400538) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F9 (3215356274998633531) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FA (4117193847983054854) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FA (7064984448662302120) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FB (8429713273173901487) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FB (7349657291755821742) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FC (2939316911442981733) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FC (2970112458704297219) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FD (2931685393086914494) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FD (6249447018233900361) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FE (6370484144613222541) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FE (2415463066267602417) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FF (4536066681501066805) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FF (5374300224943425292) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1E6 (7502822761106843916) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1E6 (7995033472926590061) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1E8 (7097097775362165900) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1E8 (6673558559311734824) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EA (5205413540537148930) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EA (5248874974108203948) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EB (4823525042697377255) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EB (8586671186548769011) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EC (655729369133975675) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EC (3610271061141196804) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EE (5862612773622713462) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EE (3793576318302879471) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F1 (1880836103747687362) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F1 (7394150679646822106) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F4 (2664352530716353746) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F4 (4823752697520630443) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F5 (3410767690645495133) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F5 (8143013034442974213) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F7 (7507984712683278033) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F7 (2718588476956930593) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1FA (4640344925858828676) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1FA (2136206841853719289) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1FF (3043542973120370017) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1FF (7114679379862776721) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F4_1F1F2 (7384961850230349314) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F4_1F1F2 (1366056698822189642) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1E6 (8464742242646635023) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1E6 (2318048598212415394) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EA (4374951613174017323) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EA (3843366473938653876) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EB (5486073980200305195) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EB (5842604724881232116) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EC (3404137755837677581) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EC (1527509030357350666) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1ED (1882554141161890409) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1ED (4519745708610996392) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F0 (5288051927753457850) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F0 (6461277576429215252) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F1 (1163991785611196647) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F1 (8076361813157658785) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F2 (7895036014767186256) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F2 (2895871984922747795) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F3 (9179204775112433707) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F3 (3351998070564812928) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F7 (6970177074890340941) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F7 (2273664192514768865) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F8 (4389351260792671956) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F8 (4184730889323208578) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F9 (852467064597571200) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F9 (6088372177025496872) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1FC (1756904284068714431) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1FC (6503480614531765009) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1FE (2561040114886214914) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1FE (8948077259790298897) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F6_1F1E6 (3926272116578832) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F6_1F1E6 (5941022501487103264) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1EA (854975516323975578) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1EA (6520393107511408733) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1F4 (2099558225538156441) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1F4 (24771949751001440) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1F8 (6598333896896253407) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1F8 (3958542649861771783) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1FA (3300611964499729145) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1FA (1079726084663529719) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1FC (4875341831323195706) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1FC (3705031663938652819) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E6 (4958681617811972038) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E6 (2776179858340260230) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E7 (2955582880170416341) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E7 (3665472085378450456) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E8 (5598687189592014601) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E8 (4466400506433158307) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E9 (82377681780802638) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E9 (5614788248607521243) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EA (2729338134601916359) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EA (2665982185283861392) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EC (1186984124031392652) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EC (1054034328208566506) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1ED (4416953653383735412) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1ED (4263061939910522547) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EE (3136692215301823342) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EE (6565744105871887098) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EF (7176363535356923513) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EF (3016523221609614043) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F0 (2516863260733963460) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F0 (5390016769601791982) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F1 (5511748929830781516) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F1 (6403850165793367854) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F2 (3876439288589068057) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F2 (4310711409277111575) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F3 (4156305899612971764) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F3 (6489885135970927076) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F4 (5487779286233901003) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F4 (5341079828952201668) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F7 (2787738570520015437) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F7 (8817875467979840211) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F8 (8638460714427450696) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F8 (2660263148212045846) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F9 (824411189798769091) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F9 (8238122890022856070) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FB (542326850003633214) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FB (4615906903576645230) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FD (4480963178434165465) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FD (4404781163148659815) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FE (3739423796810021264) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FE (7179176431724187154) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FF (1871875380423901698) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FF (8456502038439909076) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E6 (3067323768822467141) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E6 (7462600413724750923) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E8 (2437966086159394471) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E8 (8714687302692115701) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E9 (426439600502177427) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E9 (4271932459960645451) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EB (7808353426077050747) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EB (8824845043239747091) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EC (2453149868585875827) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EC (6378688671192754868) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1ED (6027850292048400305) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1ED (3342706257317087047) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EF (713531287844338132) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EF (1902800890327368738) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F0 (6608060416852940743) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F0 (5328199482828913429) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F1 (7225396277892504645) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F1 (8753850591122992884) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F2 (7946926771558527040) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F2 (5491037548857189992) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F3 (3230247502852186357) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F3 (7278463413655866267) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F4 (4569996338812947774) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F4 (7624316225889181844) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F7 (1328442570780621176) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F7 (5932331866489640094) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F9 (8736059541466070419) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F9 (4042249888728442471) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FB (2649538575396890820) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FB (4705386325884538832) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FC (4479615921995217298) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FC (9106106156487112003) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FF (6555656819740354873) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FF (6594567669471176195) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1E6 (2035223092432440943) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1E6 (7516283481055191487) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1EC (2067744899188050133) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1EC (7713151466830788434) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1F2 (9153146524849791355) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1F2 (169503347987231777) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1F8 (8153503026928427578) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1F8 (3794069376561841694) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1FE (1736650722706063801) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1FE (7768717385050492537) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1FF (4317921175621864624) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1FF (1957036711159158590) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1E6 (8271848022963769443) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1E6 (6686626035855100794) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1E8 (7694708725243761341) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1E8 (958901562721846738) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EA (3230853933400342303) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EA (8171514854370897858) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EC (2575113004055736705) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EC (7825072244650491600) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EE (1593835269323287090) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EE (8177320330941963456) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1F3 (7300056640116762330) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1F3 (6211275163002022414) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1FA (4631886550654846766) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1FA (7638199094441690866) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FC_1F1EB (1489550572149669399) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FC_1F1EB (2750545602487865333) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FC_1F1F8 (6332500251384208393) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FC_1F1F8 (1717055707936794276) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FD_1F1F0 (6350928659255573358) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FD_1F1F0 (8924460310127605012) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FE_1F1EA (125862197119719319) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FE_1F1EA (5020385658435288646) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FE_1F1F9 (8402891375952039732) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FE_1F1F9 (5627032701159894458) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1E6 (1440156764769368735) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1E6 (3518155724469542909) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1F2 (1739520269581968359) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1F2 (1316086892525163001) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1FC (7150440907063313920) --> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1FC (7229025296887296741) --> <skip /> </resources> diff --git a/java/res/values-mr/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-mr/strings-letter-descriptions.xml index f69efda1f..46fdb656b 100644 --- a/java/res/values-mr/strings-letter-descriptions.xml +++ b/java/res/values-mr/strings-letter-descriptions.xml @@ -26,183 +26,183 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="1429204792762885085">"स्त्रीलिंगी क्रमवाचक इंडिकेटर"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="7868294865559331588">"सूक्ष्म आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="6130566166610759347">"पुल्लिंगी क्रमवाचक इंडिकेटर"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="7710831757384261616">"अणकुचीदार एस"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="8359362590979941845">"ए, अनुदात्त"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="2671495856337880810">"ए, तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="4087084704351663503">"ए, स्वरितचिन्ह"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="7975329965802415596">"ए, टिल्डे आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="208598292868336905">"ए, स्वरवियोग आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="4228925932500129556">"ए, वर रिंग"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="7323940543942149954">"ए, ई, जोडाक्षर"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="4049466573783395785">"सी, सेडिला"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="6177875281261539527">"ई, अनुदात्त"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2175044698947400318">"ई, तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="2086137690252658024">"ई, स्वरितचिन्ह"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="6302438512201996209">"ई, स्वरवियोग आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="5062003793705929129">"आय, अनुदात्त"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="6694774041240192339">"आय, तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="5136204093260797544">"आय, स्वरितचिन्ह"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8307231501441468703">"आय, स्वरवियोग आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="4239778544582693104">"Eth"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="4987892928889057170">"एन, टिल्डे आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="5077323275299574759">"ओ, अनुदात्त"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="9079538247216003650">"ओ, तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="4895596839992601302">"ओ, स्वरितचिन्ह"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="3532023196307928021">"ओ, नासिक्यत्व खूण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="7749387914189798954">"ओ, स्वरवियोग आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="8281419747498267561">"ओ, स्ट्रोक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="1170214579674533510">"यू, अनुदात्त"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="1876191144394927321">"यू, तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4924009576739820941">"यू, स्वरितचिन्ह"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="6495614390944597426">"यू, स्वरवियोग आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="3492105815141862669">"वाय, तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8691066174200751006">"थॉर्न"</string> - <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="2687674423034966788">"वाय, स्वरवियोग आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="1254633067802891111">"ए, गुरुत्व आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="3688796653637498600">"ए, लघुत्व आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="3134851467217320032">"ए, ओगोनेक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5660625243852495210">"सी, तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="6274117230259531470">"सी, स्वरितचिन्ह"</string> - <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="6063571229543007312">"सी, वर बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="3450443416935694439">"सी, कॅरोन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="6745744655665327534">"डी, कॅरोन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="6503055322642812531">"डी, स्ट्रोक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="5612700209421224569">"ई, गुरुत्व आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="2395715219714820980">"ई, लघुत्व आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="4951272010293834033">"ई, वर बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="8712770118846720521">"ई, ओगोनेक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7899382512008649409">"ई, कॅरोन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="341326313179445327">"जी, स्वरितचिन्ह"</string> - <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="2447869333691111889">"जी, लघुत्व आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="1238160107693159713">"जी, वर बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="6178849075218185914">"जी, सेडिला"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="4692241198279662525">"एच, स्वरितचिन्ह"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="4720255318728960504">"एच, स्ट्रोक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="9157168186081954638">"आय, नासिकत्व आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="375585010195736343">"आय, गुरुत्व आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="4106308258543638970">"आय, लघुत्व आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1452578280482403979">"आय, ओगोनेक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5937673538326272342">"बिंदू नसलेला आय"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="277563648654762150">"आय, जे जोडाक्षर"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="2779870638617435461">"जे, स्वरितचिन्ह"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="8455545193949287181">"के, सेडिला"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="9011034155609255386">"Kra"</string> - <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="6362476433982975663">"एल, तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="2681322379412226799">"एल, सेडिला"</string> - <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="8461168633186195677">"एल, कॅरोन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="4080829239481462178">"एल, मध्य बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="5847973091715644967">"एल, स्ट्रोक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="3651802585231558">"एन, तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="4199445347237532836">"एन, सेडिला"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="58935040893678407">"एन, कॅरोन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="20055877995806511">"एन, अॅपॉस्ट्रॉफी च्या अगोदर"</string> - <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="9134611171368422907">"Eng"</string> - <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="965954484606707266">"ओ, गुरुत्व आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="8110337151682568175">"ओ, लघुत्व आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="4985198246715436875">"ओ, दुहेरी तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="5048546969963218488">"ओ, ई, जोडाक्षर"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="5139403444775251743">"आर, तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9060230171835456811">"आर, सेडिला"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="3782854434017992897">"आर, कॅरोन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="3085286648020508804">"एस, तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="5074291323151484913">"एस, स्वरितचिन्ह"</string> - <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="5193866302469375998">"एस, सेडिला"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="8393253516113135791">"एस, कॅरोन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="3338244832255179350">"टी, सेडिला"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="8987768863591268935">"टी, कॅरोन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="8920128556019924058">"टी, स्ट्रोक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="4907691546517947733">"यू, टिल्डे आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="901672217821836813">"यू, गुरुत्व आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="1565897080674698164">"यू, लघुत्व आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="3757096999173707468">"यू, वर रिंग"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="6714863197999325550">"यू, दुहेरी तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="7410814847627853645">"यू, ओगोनेक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="339235903820054218">"डब्ल्यू, स्वरितचिन्ह"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="2941315939930277636">"वाय, स्वरितचिन्ह"</string> - <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="4714572902688921072">"झेड, तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2833396869222884032">"झेड, वर बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="4554566832243631717">"झेड, कॅरॉन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="888899188556708687">"मोठा एस"</string> - <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="2981828105139279447">"ओ, हॉर्न"</string> - <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="2629226342652632511">"यू, हॉर्न"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="8645226763076655106">"एस, खाली स्वल्पविराम"</string> - <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="8866011193954339675">"टी, खाली स्वल्पविराम"</string> - <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="5905439489534279827">"शॉ"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="8505976060756867417">"ए, खाली बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="2788352532160807472">"ए, वर हुक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="2292693679156098920">"ए, स्वरितचिन्ह आणि तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="8417536722845681229">"ए, स्वरितचिन्ह आणि अनुदात्त"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="2578279336601294022">"ए, स्वरितचिन्ह आणि वर हुक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7374135434062109962">"ए, स्वरितआयकन आणि टिल्डे आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="1474480343541533775">"ए, स्वरितचिन्ह आणि खाली बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="2200325846558733243">"ए, लघुत्व आयकन आणि अनुदात्त"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="9106179683756690965">"ए, लघुत्व आयकन आणि अनुदात्त"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="4065739316471720816">"ए, लघुत्व आयकन आणि वर हुक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="1770105416022788250">"ए, लघुत्व आयकन आणि टिल्डे आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="8792260248587042181">"ए, लघुत्व आयकन आणि खाली बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="6106301654737736106">"ई, खाली बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="2212685394846524242">"ई, वर हुक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="2807714536689435520">"ई, टिल्डे आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="8454808514594026786">"ई, स्वरितचिन्ह आणि तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="5019511373362431084">"ई, स्वरितचिन्ह आणि अनुदात्त"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="5719085507413798816">"ई, स्वरितचिन्ह आणि वर हुक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="3419169573905751004">"ई, स्वरितआयकन आणि टिल्डे आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="1277744171696272674">"ई, स्वरितचिन्ह आणि खाली बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="6329641087936952362">"आय, वर हुक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="3327046611713033242">"आय, खाली बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="5645946423555657021">"ओ, खाली बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="6430101687743339581">"ओ, वर हुक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="3542223744518083869">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="5633582508617044483">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि अनुदात्त"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="6489014380143700648">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि वर हुक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="376703009449231814">"ओ, स्वरितआयकन आणि टिल्डे आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="6737319443248179778">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि खाली बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="6819739418527680766">"ओ, हॉर्न आणि तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8441862499254128566">"ओ, हॉर्न आणि अनुदात्त"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="6740676097223638958">"ओ, हॉर्न आणि वर हुक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1645775585720722502">"ओ, हॉर्न आणि टिल्डे आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="7867735542899859419">"ओ, हॉर्न आणि खाली बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="9180116754354569560">"यू, खाली बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="2767129138874029066">"यू, वर हुक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4579407710103850368">"यू, हॉर्न आणि तीक्ष्ण"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="9092276653886577084">"यू, हॉर्न आणि अनुदात्त"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="1967931200947380386">"यू, हॉर्न आणि वर हुक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="8446824374207720775">"यू, हॉर्न आणि टिल्डे आयकन"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="6698470815077489739">"यू, हॉर्न आणि खाली बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="2443614715758900063">"वाय, अनुदात्त"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="6415139004635224094">"वाय, खाली बिंदू"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="8043497255841518190">"वाय, वर हुक"</string> - <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="1694289744737814265">"वाय, टिल्डे आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="5790009556085890120">"उलटे उद्गारचिन्ह आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="5511510090088597396">"डाव्या-दिशेला दुहेरी कोन अवतरणचिन्ह आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2229465280092246747">"मध्य बिंदू"</string> - <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="569656106787361413">"शिरोरेखित एक"</string> - <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1034542082006355758">"उजव्या-दिशेला दुहेरी कोन अवतरणचिन्ह आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="2593494842934706144">"उलटे प्रश्न आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_2018" msgid="3752105271943839375">"डावे एकल अवतरणचिन्ह आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_2019" msgid="573485083281273993">"उजवे एकल अवतरणचिन्ह आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_201A" msgid="5266122937974689382">"एकल निम्न-9 अवतरणचिन्ह आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_201C" msgid="258649836949624565">"डावे दुहेरी अवतरणचिन्ह आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_201D" msgid="2263084205088083519">"उजवे दुहेरी अवतरणचिन्ह आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_2020" msgid="8808522468746727018">"डॅगर"</string> - <string name="spoken_symbol_2021" msgid="4826738438425587522">"दुहेरी डॅगर"</string> - <string name="spoken_symbol_2030" msgid="4220618342788098709">"प्रति हजारी आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_2032" msgid="5601856861977171913">"अविभाज्य"</string> - <string name="spoken_symbol_2033" msgid="5929762716995207957">"दुहेरी अविभाज्य"</string> - <string name="spoken_symbol_2039" msgid="5066534608558700563">"एकल डाव्या-दिशेला कोन अवतरणचिन्ह आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_203A" msgid="5227807616001958272">"एकल उजव्या-दिशेला कोन अवतरणचिन्ह आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2007314687882920646">"शिरोरेखित चार"</string> - <string name="spoken_symbol_207F" msgid="3090229039527496614">"शिरोरेखित लॅटिन लहान अक्षर एन"</string> - <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="1667597325548864311">"पेसो आयकन"</string> - <string name="spoken_symbol_2105" msgid="5668256285251569417">"द्वारा"</string> - <string name="spoken_symbol_2192" msgid="5322328119737591799">"उजवीकडे बाण"</string> - <string name="spoken_symbol_2193" msgid="9032686072837441720">"खालच्या दिशेने बाण"</string> - <string name="spoken_symbol_2205" msgid="5968285323513580406">"रिक्त संच"</string> - <string name="spoken_symbol_2206" msgid="3376690118863943544">"वाढ"</string> - <string name="spoken_symbol_2264" msgid="8876219179743627125">"पेक्षा-कमी किंवा समान"</string> - <string name="spoken_symbol_2265" msgid="131323661511836175">"पेक्षा-मोठे किंवा समान"</string> - <string name="spoken_symbol_2605" msgid="6865705201241850682">"काळा तारा"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"स्त्रीलिंगी क्रमवाचक इंडिकेटर"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"सूक्ष्म आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"पुल्लिंगी क्रमवाचक इंडिकेटर"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"अणकुचीदार एस"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"ए, अनुदात्त"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"ए, तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"ए, स्वरितचिन्ह"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"ए, टिल्डे आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"ए, स्वरवियोग आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"ए, वर रिंग"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"ए, ई, जोडाक्षर"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"सी, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"ई, अनुदात्त"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"ई, तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"ई, स्वरितचिन्ह"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"ई, स्वरवियोग आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"आय, अनुदात्त"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"आय, तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"आय, स्वरितचिन्ह"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"आय, स्वरवियोग आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"Eth"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"एन, टिल्डे आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"ओ, अनुदात्त"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"ओ, तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"ओ, स्वरितचिन्ह"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"ओ, नासिक्यत्व खूण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"ओ, स्वरवियोग आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"ओ, स्ट्रोक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"यू, अनुदात्त"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"यू, तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"यू, स्वरितचिन्ह"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"यू, स्वरवियोग आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"वाय, तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"थॉर्न"</string> + <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"वाय, स्वरवियोग आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"ए, गुरुत्व आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"ए, लघुत्व आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"ए, ओगोनेक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"सी, तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"सी, स्वरितचिन्ह"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"सी, वर बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"सी, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"डी, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"डी, स्ट्रोक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"ई, गुरुत्व आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"ई, लघुत्व आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"ई, वर बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"ई, ओगोनेक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"ई, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"जी, स्वरितचिन्ह"</string> + <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"जी, लघुत्व आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"जी, वर बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"जी, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"एच, स्वरितचिन्ह"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"एच, स्ट्रोक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"आय, नासिकत्व आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"आय, गुरुत्व आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"आय, लघुत्व आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"आय, ओगोनेक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"बिंदू नसलेला आय"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"आय, जे जोडाक्षर"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"जे, स्वरितचिन्ह"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"के, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"Kra"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"एल, तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"एल, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"एल, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"एल, मध्य बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"एल, स्ट्रोक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"एन, तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"एन, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"एन, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"एन, अॅपॉस्ट्रॉफी च्या अगोदर"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"Eng"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"ओ, गुरुत्व आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"ओ, लघुत्व आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"ओ, दुहेरी तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"ओ, ई, जोडाक्षर"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"आर, तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"आर, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"आर, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"एस, तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"एस, स्वरितचिन्ह"</string> + <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"एस, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"एस, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"टी, सेडिला"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"टी, कॅरोन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"टी, स्ट्रोक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"यू, टिल्डे आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"यू, गुरुत्व आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"यू, लघुत्व आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"यू, वर रिंग"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"यू, दुहेरी तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"यू, ओगोनेक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"डब्ल्यू, स्वरितचिन्ह"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"वाय, स्वरितचिन्ह"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"झेड, तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"झेड, वर बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"झेड, कॅरॉन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"मोठा एस"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"ओ, हॉर्न"</string> + <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"यू, हॉर्न"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"एस, खाली स्वल्पविराम"</string> + <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"टी, खाली स्वल्पविराम"</string> + <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"शॉ"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"ए, खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"ए, वर हुक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"ए, स्वरितचिन्ह आणि तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"ए, स्वरितचिन्ह आणि अनुदात्त"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"ए, स्वरितचिन्ह आणि वर हुक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"ए, स्वरितआयकन आणि टिल्डे आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"ए, स्वरितचिन्ह आणि खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"ए, लघुत्व आयकन आणि अनुदात्त"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"ए, लघुत्व आयकन आणि अनुदात्त"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"ए, लघुत्व आयकन आणि वर हुक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"ए, लघुत्व आयकन आणि टिल्डे आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"ए, लघुत्व आयकन आणि खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"ई, खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"ई, वर हुक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"ई, टिल्डे आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"ई, स्वरितचिन्ह आणि तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"ई, स्वरितचिन्ह आणि अनुदात्त"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"ई, स्वरितचिन्ह आणि वर हुक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"ई, स्वरितआयकन आणि टिल्डे आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"ई, स्वरितचिन्ह आणि खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"आय, वर हुक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"आय, खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"ओ, खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"ओ, वर हुक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि अनुदात्त"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि वर हुक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"ओ, स्वरितआयकन आणि टिल्डे आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"ओ, स्वरितचिन्ह आणि खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"ओ, हॉर्न आणि तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"ओ, हॉर्न आणि अनुदात्त"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"ओ, हॉर्न आणि वर हुक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"ओ, हॉर्न आणि टिल्डे आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"ओ, हॉर्न आणि खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"यू, खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"यू, वर हुक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"यू, हॉर्न आणि तीक्ष्ण"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"यू, हॉर्न आणि अनुदात्त"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"यू, हॉर्न आणि वर हुक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"यू, हॉर्न आणि टिल्डे आयकन"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"यू, हॉर्न आणि खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"वाय, अनुदात्त"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"वाय, खाली बिंदू"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"वाय, वर हुक"</string> + <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"वाय, टिल्डे आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"उलटे उद्गारचिन्ह आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"डाव्या-दिशेला दुहेरी कोन अवतरणचिन्ह आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"मध्य बिंदू"</string> + <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"शिरोरेखित एक"</string> + <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"उजव्या-दिशेला दुहेरी कोन अवतरणचिन्ह आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"उलटे प्रश्न आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"डावे एकल अवतरणचिन्ह आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"उजवे एकल अवतरणचिन्ह आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"एकल निम्न-9 अवतरणचिन्ह आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"डावे दुहेरी अवतरणचिन्ह आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"उजवे दुहेरी अवतरणचिन्ह आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"डॅगर"</string> + <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"दुहेरी डॅगर"</string> + <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"प्रति हजारी आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"अविभाज्य"</string> + <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"दुहेरी अविभाज्य"</string> + <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"एकल डाव्या-दिशेला कोन अवतरणचिन्ह आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"एकल उजव्या-दिशेला कोन अवतरणचिन्ह आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"शिरोरेखित चार"</string> + <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"शिरोरेखित लॅटिन लहान अक्षर एन"</string> + <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"पेसो आयकन"</string> + <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"द्वारा"</string> + <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"उजवीकडे बाण"</string> + <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"खालच्या दिशेने बाण"</string> + <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"रिक्त संच"</string> + <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"वाढ"</string> + <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"पेक्षा-कमी किंवा समान"</string> + <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"पेक्षा-मोठे किंवा समान"</string> + <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"काळा तारा"</string> </resources> diff --git a/java/res/values-mr/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-mr/strings-talkback-descriptions.xml index a03e35bbc..ef406e56c 100644 --- a/java/res/values-mr/strings-talkback-descriptions.xml +++ b/java/res/values-mr/strings-talkback-descriptions.xml @@ -20,77 +20,77 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="spoken_use_headphones" msgid="2455138206280962514">"मोठ्याने बोललेल्या पासवर्ड की ऐकण्यासाठी हेडसेट प्लग इन करा."</string> - <string name="spoken_current_text_is" msgid="1642386857389316456">"वर्तमान मजकूर %s आहे"</string> - <string name="spoken_no_text_entered" msgid="3439628354874662101">"मजकूर एंटर केला नाही"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="965889269068888859">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> ला <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g> मध्ये सुधारणा करते"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7511607899335382699">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> स्वयं-सुधारणा करते"</string> - <string name="spoken_empty_suggestion" msgid="2286069969311700210">"कोणतीही सूचना नाही"</string> - <string name="spoken_description_unknown" msgid="1535681682176891657">"अज्ञात वर्ण"</string> - <string name="spoken_description_shift" msgid="5601265304232040160">"Shift"</string> - <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="7021554432250713919">"अधिक चिन्हे"</string> - <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="8320892168715414194">"Shift"</string> - <string name="spoken_description_symbols_shift_shifted" msgid="2081698143924232950">"चिन्हे"</string> - <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="506204541224956885">"Shift"</string> - <string name="spoken_description_delete" msgid="4165807821216391895">"हटवा"</string> - <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="7670803518079013389">"चिन्हे"</string> - <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="5322272819833640065">"अक्षरे"</string> - <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="3548068682242334441">"नंबर"</string> - <string name="spoken_description_settings" msgid="1073932784786491619">"सेटिंग्ज"</string> - <string name="spoken_description_tab" msgid="568279792087139829">"Tab"</string> - <string name="spoken_description_space" msgid="1250020733893233844">"Space"</string> - <string name="spoken_description_mic" msgid="6886663336601712754">"व्हॉइस इनपुट"</string> - <string name="spoken_description_emoji" msgid="6924752370699219433">"इमोजी"</string> - <string name="spoken_description_return" msgid="4488063731506261120">"परत"</string> - <string name="spoken_description_search" msgid="329378364788556198">"शोधा"</string> - <string name="spoken_description_dot" msgid="3283345286942874246">"बिंदू"</string> - <string name="spoken_description_language_switch" msgid="7746491590433873257">"भाषा स्विच करा"</string> - <string name="spoken_description_action_next" msgid="3138675495787988738">"पुढील"</string> - <string name="spoken_description_action_previous" msgid="6412781133527225661">"मागील"</string> - <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="3024566466254641378">"Shift सक्षम"</string> - <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="6027866984122644787">"Caps lock सक्षम"</string> - <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="5625649481044472733">"चिन्हे मोड"</string> - <string name="spoken_description_mode_symbol_shift" msgid="8519474757011127447">"अधिक चिन्हे मोड"</string> - <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="7380668628429082374">"अक्षरे मोड"</string> - <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6237003101160059429">"फोन मोड"</string> - <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="6466664670028168121">"फोन चिन्हे मोड"</string> - <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="7187110892005362010">"कीबोर्ड लपविलेला आहे"</string> - <string name="announce_keyboard_mode" msgid="5314352981874590170">"<xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g> कीबोर्ड दाखवत आहे"</string> - <string name="keyboard_mode_date" msgid="235656444283809548">"तारीख"</string> - <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="5617700011756859256">"तारीख आणि वेळ"</string> - <string name="keyboard_mode_email" msgid="1465418232632309379">"ईमेल"</string> - <string name="keyboard_mode_im" msgid="2687516353432386203">"मेसेजिंग"</string> - <string name="keyboard_mode_number" msgid="7750406274704584360">"नंबर"</string> - <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2103227851574328305">"फोन"</string> - <string name="keyboard_mode_text" msgid="427410634222960176">"मजकूर"</string> - <string name="keyboard_mode_time" msgid="2893895457566815909">"वेळ"</string> - <string name="keyboard_mode_url" msgid="2177199890959072136">"URL"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="6655576616197579523">"अलीकडील"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8088976940627745749">"सहभागी"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="4773749700438398447">"ऑब्जेक्टस्"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="2697340758574900604">"निसर्ग"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="4447033033270598017">"ठिकाणे"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="3030366209787208186">"चिन्हे"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="3724827204516816974">"झेंडे"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="516862607940946567">"हसरा आणि लोक"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="3130039996801924053">"प्राणी आणि निसर्ग"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="1478225385249039378">"भोजन आणि पेय"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="6975340995817905597">"प्रवास आणि ठिकाणे"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="2520945361841436225">"अॅक्टिव्हिटी"</string> - <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="8240355528013190054">"इमोटिकॉन"</string> - <string name="spoken_description_upper_case" msgid="548189286451849550">"कॅपिटल <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_letter_0049" msgid="6252447769078238049">"कॅपिटल आय"</string> - <string name="spoken_letter_0130" msgid="6262138104969416204">"कॅपिटल आय, वर बिंदू"</string> - <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="6860905811823108094">"अज्ञात प्रतीक"</string> - <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="2806409713621989352">"अज्ञात इमोजी"</string> - <string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="3779607205210487724">"कंटाळलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoticon_3A_2D_24_20" msgid="5145714270941713949">"गोरामोरा झालेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoticon_42_2D_29_20" msgid="7723582638756049066">"उन्हाचा चष्मा घातलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoticon_3A_4F_20" msgid="8892277380170989139">"आश्चर्यचकित झालेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoticon_3A_2D_2A_20" msgid="1762731513574698628">"चुंबन घेणारा चेहरा"</string> - <string name="spoken_emoticon_3A_2D_5B_20" msgid="2724383073855048927">"अत्यंत संतापलेला चेहरा"</string> - <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6360228862663398420">"वैकल्पिक वर्ण उपलब्ध आहेत"</string> - <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3480477836938343527">"वैकल्पिक वर्ण डिसमिस केले आहेत"</string> - <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="3086481888103568638">"वैकल्पिक सूचना उपलब्ध आहेत"</string> - <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="5065127953274283640">"वैकल्पिक सूचना डिसमिस केलेल्या आहेत"</string> + <string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"मोठ्याने बोललेल्या पासवर्ड की ऐकण्यासाठी हेडसेट प्लग इन करा."</string> + <string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"वर्तमान मजकूर %s आहे"</string> + <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"मजकूर एंटर केला नाही"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> ला <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g> मध्ये सुधारणा करते"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> स्वयं-सुधारणा करते"</string> + <string name="spoken_empty_suggestion" msgid="4250215619373459752">"कोणतीही सूचना नाही"</string> + <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"अज्ञात वर्ण"</string> + <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string> + <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"अधिक चिन्हे"</string> + <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string> + <string name="spoken_description_symbols_shift_shifted" msgid="5179175466878186081">"चिन्हे"</string> + <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="1224851412185975036">"Shift"</string> + <string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"हटवा"</string> + <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"चिन्हे"</string> + <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"अक्षरे"</string> + <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"नंबर"</string> + <string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Tab"</string> + <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Space"</string> + <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"व्हॉइस इनपुट"</string> + <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"इमोजी"</string> + <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"परत"</string> + <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"शोधा"</string> + <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"बिंदू"</string> + <string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"भाषा स्विच करा"</string> + <string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"पुढील"</string> + <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"मागील"</string> + <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift सक्षम"</string> + <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock सक्षम"</string> + <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"चिन्हे मोड"</string> + <string name="spoken_description_mode_symbol_shift" msgid="4305607977537665389">"अधिक चिन्हे मोड"</string> + <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"अक्षरे मोड"</string> + <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"फोन मोड"</string> + <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"फोन चिन्हे मोड"</string> + <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"कीबोर्ड लपविलेला आहे"</string> + <string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"<xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g> कीबोर्ड दाखवत आहे"</string> + <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"तारीख"</string> + <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"तारीख आणि वेळ"</string> + <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"ईमेल"</string> + <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"मेसेजिंग"</string> + <string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"नंबर"</string> + <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"फोन"</string> + <string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"मजकूर"</string> + <string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"वेळ"</string> + <string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"URL"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"अलीकडील"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"सहभागी"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"ऑब्जेक्टस्"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"निसर्ग"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"ठिकाणे"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"चिन्हे"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="5971573825866381472">"झेंडे"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="5682663819532433464">"हसरा आणि लोक"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="5844950234883716704">"प्राणी आणि निसर्ग"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="6196944764485349650">"भोजन आणि पेय"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="3834085499381434611">"प्रवास आणि ठिकाणे"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"अॅक्टिव्हिटी"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"इमोटिकॉन"</string> + <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"कॅपिटल <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"कॅपिटल आय"</string> + <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"कॅपिटल आय, वर बिंदू"</string> + <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"अज्ञात प्रतीक"</string> + <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"अज्ञात इमोजी"</string> + <string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="2410905667389534573">"कंटाळलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoticon_3A_2D_24_20" msgid="2481260475945560438">"गोरामोरा झालेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoticon_42_2D_29_20" msgid="1063205250387128068">"उन्हाचा चष्मा घातलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoticon_3A_4F_20" msgid="532695091593447238">"आश्चर्यचकित झालेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoticon_3A_2D_2A_20" msgid="5612342617244114291">"चुंबन घेणारा चेहरा"</string> + <string name="spoken_emoticon_3A_2D_5B_20" msgid="2223507987759905920">"अत्यंत संतापलेला चेहरा"</string> + <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"वैकल्पिक वर्ण उपलब्ध आहेत"</string> + <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"वैकल्पिक वर्ण डिसमिस केले आहेत"</string> + <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"वैकल्पिक सूचना उपलब्ध आहेत"</string> + <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"वैकल्पिक सूचना डिसमिस केलेल्या आहेत"</string> </resources> diff --git a/java/res/values-mr/strings.xml b/java/res/values-mr/strings.xml index 92d13f8d2..a9665829e 100644 --- a/java/res/values-mr/strings.xml +++ b/java/res/values-mr/strings.xml @@ -20,193 +20,193 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="english_ime_input_options" msgid="4262655277902459172">"इनपुट पर्याय"</string> - <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5006788115094214047">"संपर्क नावे शोधा"</string> - <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="3637428873952490597">"शब्दलेखन तपासक आपल्या संपर्क सूचीमधील एंट्री वापरतो"</string> - <string name="vibrate_on_keypress" msgid="4198642474308147572">"की दाबताना व्हायब्रेट"</string> - <string name="sound_on_keypress" msgid="961585885443836044">"की दाबताना आवाज"</string> - <string name="popup_on_keypress" msgid="8957173605079893697">"की दाबताना पॉपअप"</string> - <string name="settings_screen_preferences" msgid="2651344303433215540">"प्राधान्ये"</string> - <string name="settings_screen_accounts" msgid="6532292577269658674">"खाती आणि गोपनीयता"</string> - <string name="settings_screen_appearance" msgid="5433429477750100471">"स्वरूप आणि लेआउट"</string> - <string name="settings_screen_gesture" msgid="6549199069124022556">"जेश्चर टायपिंग"</string> - <string name="settings_screen_correction" msgid="5457740749558200546">"मजकूर दुरुस्ती"</string> - <string name="settings_screen_advanced" msgid="2905347720063899478">"प्रगत"</string> - <string name="settings_screen_theme" msgid="6744206826660778092">"थीम"</string> - <string name="enable_split_keyboard" msgid="7299522384075400050">"विभाजित कीबोर्ड सुरू करा"</string> - <string name="cloud_sync_title" msgid="2648120016215337960">"Google कीबोर्ड सिंक"</string> - <string name="cloud_sync_summary" msgid="457868413134165923">"सिंक चालू केले आहे"</string> - <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="3437796499578155725">"डिव्हाइसेस वरून तुमचा वैयक्तिक शब्दकोश संकालित करा"</string> - <string name="sync_now_title" msgid="8083126086065968727">"आता सिंक करा"</string> - <string name="clear_sync_data_title" msgid="2871211805506563252">"क्लाउड डेटा हटवा"</string> - <string name="clear_sync_data_summary" msgid="2737229599235212381">"Google वरून तुमचा संकालित केलेला डेटा हटविते"</string> - <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="6815059501949766995">"तुमचा संकालित केलेला डेटा मेघवरून हटवला जाईल. आपल्याला खात्री आहे?"</string> - <string name="clear_sync_data_ok" msgid="1809712111627111859">"हटवा"</string> - <string name="cloud_sync_cancel" msgid="3437544314029636750">"रद्द करा"</string> - <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="5443081647469720267">"तुमची वैयक्तिक डिरेक्टरी Google सर्व्हरवर सिंक केली जाईल आणि बॅकअप घेतला जाईल. आमचे उत्पादन सुधारित करण्यात मदत करण्यासाठी शब्दाच्या वारंवारतेची आकडेवारी माहिती गोळा केली जाऊ शकते. सर्व माहितीचे संकलन आणि वापर "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google चे गोपनीयता धोरण"</a>" शी सुसंगत असेल."</string> - <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="1657487000451860348">"या डीव्हाइसमध्ये हे वैशिष्ट्य सक्षम करण्यासाठी कृपया एक Google खाते जोडा"</string> - <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="4209488085168720952">"Google Apps for Business खात्यांसह डिव्हाइसेससाठी सिंक उपलब्ध नाही"</string> - <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="2523063290372613355">"अन्य इनपुट पद्धतींवर स्विच करा"</string> - <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="478140358131075690">"भाषा स्विच की अन्य इनपुट पद्धती देखील समाविष्ट करते"</string> - <string name="show_language_switch_key" msgid="8756330695904259459">"भाषा स्विच की"</string> - <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="8384511980090372506">"एकाधिक इनपुट भाषा सक्षम केलेल्या असताना दर्शवा"</string> - <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="8614997927810442853">"की पॉपअप डिसमिस विलंब"</string> - <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="432663218827821108">"विलंब नाही"</string> - <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="5550664463804963104">"डीफॉल्ट"</string> - <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="3255301845626146979">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>मिसे"</string> - <string name="settings_system_default" msgid="677003402757146199">"सिस्टम डीफॉल्ट"</string> - <string name="use_contacts_dict" msgid="1625971825786907643">"संपर्क नावे सुचवा"</string> - <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="3820744038619192013">"सूचनांसाठी आणि सुधारणांसाठी संपर्कांमधील नावे वापरा"</string> - <string name="use_personalized_dicts" msgid="7400413665774169711">"पर्सनलाइझ केलेल्या सूचना"</string> - <string name="enable_metrics_logging" msgid="5113593293708535701">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> मध्ये सुधारणा करा"</string> - <string name="use_double_space_period" msgid="7172135098923900609">"डबल-स्पेस मोकळी जागा"</string> - <string name="use_double_space_period_summary" msgid="7812112507596640969">"स्पेसबारवर डबल टॅप केल्याने पूर्णविरामचिन्ह व त्यापाठोपाठ स्पेस घातली जाते"</string> - <string name="auto_cap" msgid="525628419128036324">"स्वयं-कॅपिटलायझेशन"</string> - <string name="auto_cap_summary" msgid="1688974089712873396">"प्रत्येक वाक्याचा पहिला शब्द कॅपिटल करा"</string> - <string name="edit_personal_dictionary" msgid="7587143150525708396">"वैयक्तिक शब्दकोश"</string> - <string name="configure_dictionaries_title" msgid="7811017701961083395">"अॅड-ऑन शब्दकोश"</string> - <string name="main_dictionary" msgid="3935990491324466154">"मु्ख्य शब्दकोश"</string> - <string name="prefs_show_suggestions" msgid="1283142612397683159">"सुधारणा सूचना दर्शवा"</string> - <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="9066941288258400606">"टाइप करताना सुचविलेले शब्द प्रदर्शित करा"</string> - <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="4773164613955867072">"आक्षेपार्ह शब्द ब्लॉक करा"</string> - <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="4742951880365181110">"संभाव्य आक्षेपार्ह शब्द सुचवू नका"</string> - <string name="auto_correction" msgid="4585482324756913868">"ऑटो-करेक्शन"</string> - <string name="auto_correction_summary" msgid="2460455056470633907">"चुकीचे टाइप केलेले शब्द स्पेसबार आणि विरामचिन्हे स्वयंचलितपणे सुधारते"</string> - <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="3439365513347374953">"बंद"</string> - <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="2760377181788020652">"मर्यादशील"</string> - <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="1318808016356749967">"आक्रमक"</string> - <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1002799845510475500">"खूप आक्रमक"</string> - <string name="bigram_prediction" msgid="3973898748907276589">"पुढील-शब्द सूचना"</string> - <string name="bigram_prediction_summary" msgid="9119170359306430265">"सूचना करताना मागील शब्द वापरा"</string> - <string name="gesture_input" msgid="3172130834412003008">"जेश्चर टायपिंग सुरू करा"</string> - <string name="gesture_input_summary" msgid="2654809358251269108">"अक्षरांमधून स्लायडिंग करून एक शब्द इनपुट करा"</string> - <string name="gesture_preview_trail" msgid="1614914802819472106">"जेश्चर अनुचिन्ह दर्शवा"</string> - <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="7266505770073074352">"डायनॅमिक फ्लोटिंग पूर्वावलोकन"</string> - <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="8088162455458685442">"जेश्चरींग करत असताना सुचविलेले शब्द पहा"</string> - <string name="gesture_space_aware" msgid="7169910298165673388">"वाक्यांश जेश्चर"</string> - <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="3761626092188724512">"स्पेस की वर ग्लायडिंग करून जेश्चर दरम्यान स्थाने इनपुट करा"</string> - <string name="voice_input" msgid="7725046107052037926">"व्हॉइस इनपुट की"</string> - <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6419192385407621291">"कोणत्याही व्हॉइस इनपुट पद्धती सक्षम केल्या नाहीत. भाषा आणि इनपुट सेटिंग्ज तपासा."</string> - <string name="configure_input_method" msgid="4444925520298518217">"इनपुट पद्धती कॉन्फिगर करा"</string> - <string name="language_selection_title" msgid="6121948605923246957">"भाषा"</string> - <string name="help_and_feedback" msgid="5021534846181310255">"मदत आणि अभिप्राय"</string> - <string name="select_language" msgid="3379792010205373078">"भाषा"</string> - <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="7401455990016135640">"सेव्ह करण्यासाठी पुन्हा टॅप करा"</string> - <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="899422279733408687">"सेव्ह करण्यासाठी येथे टॅप करा"</string> - <string name="has_dictionary" msgid="1325233223608273869">"शब्दकोश उपलब्ध"</string> - <string name="keyboard_layout" msgid="1709024226955326813">"कीबोर्ड थीम"</string> - <string name="switch_accounts" msgid="1213242182459397913">"खाती स्विच करा"</string> - <string name="no_accounts_selected" msgid="5770301395973322552">"कोणतीही खाती निवडली नाहीत"</string> - <string name="account_selected" msgid="2929764293361296224">"सध्या <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> चा वापर करत आहे"</string> - <string name="account_select_ok" msgid="2319402914890345072">"ठीक आहे"</string> - <string name="account_select_cancel" msgid="8877103220502603643">"रद्द करा"</string> - <string name="account_select_sign_out" msgid="9208156165797411519">"साइन आउट करा"</string> - <string name="account_select_title" msgid="5355659391942386459">"वापरण्यासाठी एक खाते निवडा"</string> - <string name="subtype_en_GB" msgid="7923165641611861624">"इंग्रजी (यूके)"</string> - <string name="subtype_en_US" msgid="5477258985573018813">"इंग्रजी (यूएस)"</string> - <string name="subtype_es_US" msgid="3224986579031001684">"स्पॅनिश (यूएस)"</string> - <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="5025145456877877595">"हिंग्लिश"</string> - <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="440245129648071485">"सर्बियन (लॅटिन)"</string> - <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="4220344684463778660">"इंग्रजी (यूके) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="4599421650961912769">"इंग्रजी (यूएस) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="6866331205974243592">"स्पॅनिश (यूएस) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="5439623653083985558">"हिंग्लिश (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="546465971819327060">"सर्बियन (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> - <string name="subtype_generic_traditional" msgid="5321023815277210849">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (पारंपारिक)"</string> - <string name="subtype_generic_compact" msgid="2858514299576793292">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (संक्षिप्त)"</string> - <string name="subtype_no_language" msgid="3126489367892967889">"भाषा नाही (वर्णमाला)"</string> - <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="4388578258275303241">"वर्णमाला (QWERTY)"</string> - <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="1483779599796051141">"वर्णमाला (QWERTZ)"</string> - <string name="subtype_no_language_azerty" msgid="5336702044048354922">"वर्णमाला (AZERTY)"</string> - <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1251504275835405915">"वर्णमाला (ड्व्होरॅक)"</string> - <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="4216315736099391894">"वर्णमाला (कोलमॅक)"</string> - <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="6021681322207866486">"वर्णमाला (PC)"</string> - <string name="subtype_emoji" msgid="3021958791567267290">"इमोजी"</string> - <string name="keyboard_theme" msgid="6760202984936877690">"कीबोर्ड थीम"</string> - <string name="custom_input_styles_title" msgid="4825941816075899639">"कस्टम इनपुट शैली"</string> - <string name="add_style" msgid="8304208538938230889">"स्टाइल जोडा"</string> - <string name="add" msgid="6822705504410731743">"जोडा"</string> - <string name="remove" msgid="4473717811376496460">"काढा"</string> - <string name="save" msgid="1396012053841537145">"सेव्ह करा"</string> - <string name="subtype_locale" msgid="705244739623031884">"भाषा"</string> - <string name="keyboard_layout_set" msgid="1637617996906076019">"लेआउट"</string> - <string name="custom_input_style_note_message" msgid="7172574301336711360">"तुमची कस्टम इनपुट शैली तुम्ही ती वापरणे प्रारंभ करण्यापूर्वी सक्षम करणे आवश्यक आहे. तुम्ही आता ती सक्षम करू इच्छिता?"</string> - <string name="enable" msgid="3465950915897490353">"सुरू करा"</string> - <string name="not_now" msgid="6385104011963838405">"आता नाही"</string> - <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="691995042134481799">"समान इनपुट शैली आधीपासूनच अस्तित्वात आहे: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> - <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="1191846765985854173">"की दाबल्यानंतरचा व्हायब्रेट कालावधी"</string> - <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="871310008809673416">"की दाबल्यावर आवाजाची तीव्रता"</string> - <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="5901254294943018798">"की जास्त दाबण्यात विलंब"</string> - <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="2935264131313540056">"वास्तविक कीबोर्डसाठी इमोजी"</string> - <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="1002326516601127090">"वास्तविक Alt की इमोजी पॅलेट दर्शविते"</string> - <string name="button_default" msgid="4824983794085575316">"डीफॉल्ट"</string> - <string name="setup_welcome_title" msgid="6678758294706106216">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> वर स्वागत आहे"</string> - <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="5109278388931620095">"जेश्चर टायपिंग करून"</string> - <string name="setup_start_action" msgid="4261815646635054773">"सुरू करा"</string> - <string name="setup_next_action" msgid="7388109452671117767">"पुढील चरण"</string> - <string name="setup_steps_title" msgid="750835620571733090">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सेट अप करत आहे"</string> - <string name="setup_step1_title" msgid="7160930459489282227">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सुरू करा"</string> - <string name="setup_step1_instruction" msgid="7576103876848322594">"कृपया आपल्या भाषांमध्ये आणि इनपुट सेटिंग्जमध्ये \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" तपासा. आपल्या डिव्हाइसवर चालण्यासाठी त्यास हे अधिकृत करेल."</string> - <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="9170737556500224736">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> आपल्या भाषांमध्ये आणि इनपुट सेटिंग्जमध्ये आधीपासून सक्षम केला आहे, त्यामुळे हे चरण पूर्ण झाले आहे. पुढील चरणावर!"</string> - <string name="setup_step1_action" msgid="6741430464134100280">"सेटिंग्जमध्ये सुरू करा"</string> - <string name="setup_step2_title" msgid="6087917340371885886">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> वर स्विच करा"</string> - <string name="setup_step2_instruction" msgid="1656822854161841686">"पुढे, तुमची सक्रिय मजकूर-इनपुट पद्धत म्हणून \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" निवडा."</string> - <string name="setup_step2_action" msgid="7850810726169586795">"इनपुट पद्धती स्विच करा"</string> - <string name="setup_step3_title" msgid="8037349177063816231">"अभिनंदन, आता तुम्ही तयार आहात!"</string> - <string name="setup_step3_instruction" msgid="6738330437227290519">"आता तुम्ही <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सह आपल्या सर्व आवडत्या अॅप्समध्ये टाइप करू शकता."</string> - <string name="setup_step3_action" msgid="1049832326490515701">"अतिरिक्त भाषा कॉन्फिगर करा"</string> - <string name="setup_finish_action" msgid="4208185697271120108">"समाप्त"</string> - <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="2985876024078390815">"अॅप आयकन दर्शवा"</string> - <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="714961006007836349">"लाँचर मध्ये अॅप्लिकेशन आयकन दाखवा"</string> - <string name="app_name" msgid="1388609705083271907">"शब्दकोश प्रदाता"</string> - <string name="dictionary_provider_name" msgid="6344594004933902577">"शब्दकोश प्रदाता"</string> - <string name="dictionary_service_name" msgid="5820737302858072775">"शब्दकोश सेवा"</string> - <string name="download_description" msgid="7667377256582305064">"डिक्शनरी अपडेट माहिती"</string> - <string name="dictionary_settings_title" msgid="2110439717145834445">"अॅड-ऑन शब्दकोश"</string> - <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="4714309383986503474">"शब्दकोश उपलब्ध"</string> - <string name="dictionary_settings_summary" msgid="4592894717259325402">"शब्दकोशांसाठी सेटिंग्ज"</string> - <string name="user_dictionaries" msgid="4261154182736972314">"वापरकर्ता शब्दकोश"</string> - <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="6983281585422145165">"वापरकर्ता शब्दकोश"</string> - <string name="dictionary_available" msgid="1808541860747006757">"शब्दकोश उपलब्ध"</string> - <string name="dictionary_downloading" msgid="196314208594985478">"सध्या डाउनलोड करत आहे"</string> - <string name="dictionary_installed" msgid="7840532191933912708">"इंस्टॉल केले"</string> - <string name="dictionary_disabled" msgid="3991458948275777795">"इंस्टॉल केले, अक्षम केले"</string> - <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="2343267566673179104">"शब्दकोश सेवेस कनेक्ट करताना समस्या"</string> - <string name="no_dictionaries_available" msgid="4187305901152592110">"कोणतेही शब्दकोश उपलब्ध नाहीत"</string> - <string name="check_for_updates_now" msgid="5375846376242975290">"रिफ्रेश करा"</string> - <string name="last_update" msgid="2377094521844654156">"अंतिम अपडेट"</string> - <string name="message_updating" msgid="7158989361989504143">"अद्यतनांसाठी तपासत आहे"</string> - <string name="message_loading" msgid="9151934303930222809">"लोड करत आहे..."</string> - <string name="main_dict_description" msgid="695289288722079926">"मु्ख्य शब्दकोश"</string> - <string name="cancel" msgid="5611033781118852820">"रद्द करा"</string> - <string name="go_to_settings" msgid="3019191145506686424">"सेटिंग्ज"</string> - <string name="install_dict" msgid="8963966683066463555">"स्थापित करा"</string> - <string name="cancel_download_dict" msgid="8877923127773611502">"रद्द करा"</string> - <string name="delete_dict" msgid="293286833341025636">"हटवा"</string> - <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2055970799464394373">"तुमच्या मोबाइल डिव्हाइस वर निवडलेल्या भाषेमध्ये उपलब्ध असलेली डिक्शनरी आहे.<br/> तुमचा टायपिंग अनुभव सुधारण्यासाठी आम्ही <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> डिक्शनरी <b>डाउनलोड</b> करण्याची शिफारस करतो.<br/> <br/> 3G वरून डाउनलोड होण्यास एक किंवा दोन मिनिटे लागू शकतात. तुमच्याकडे <b>अमर्याद डेटा योजना</b>.<br/> नसल्यास शुल्क लागू शकते. तुमच्याकडे कोणती डेटा योजना आहे त्याबद्दल खात्री नसल्यास, डाउनलोड करण्यास अापोआप सुरूवात करण्यासाठी वाय-फाय कनेक्शन शोधण्याची शिफारस आम्ही करतो.<br/> <br/> टीप: तुम्ही तुमच्या मोबाइल डिव्हाइस च्या <b>सेटिंग्ज</b> मेनू मधील <b>भाषा आणि इनपुट</b> वर जाऊन डिक्शनरी डाउनलोड करू शकता आणि ते काढू शकता."</string> - <string name="download_over_metered" msgid="4261625913263960556">"आता डाउनलोड करा (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string> - <string name="do_not_download_over_metered" msgid="3581560726170361477">"वाय-फाय वर डाउनलोड करा"</string> - <string name="dict_available_notification_title" msgid="4601321236641174590">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> साठी शब्दकोश उपलब्ध आहे"</string> - <string name="dict_available_notification_description" msgid="5360056805680595057">"पुनरावलोकन करण्यासाठी आणि डाउनलोड करण्यासाठी दाबा"</string> - <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="8611681981781082223">"डाउनलोड करत आहे: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> साठी सूचना लवकरच तयार होतील."</string> - <string name="version_text" msgid="3213200439763585436">"आवृत्ती <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="2094235623352820667">"जोडा"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="2721075588858235712">"डिक्शनरीत जोडा"</string> - <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="3777988967870363317">"वाक्यांश"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="7886545237005649111">"अधिक पर्याय"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="8979202725719736727">"कमी पर्याय"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="3186677423073299487">"ठीक"</string> - <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="3496247524233890907">"शब्द:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="7359967823612428231">"शॉर्टकट:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4267453866893832123">"भाषा:"</string> - <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4186108932162183595">"एक शब्द टाईप करा"</string> - <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7429655828828922094">"पर्यायी शॉर्टकट"</string> - <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="2496847143207331651">"शब्द संपादित करा"</string> - <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="7274461666869894342">"संपादित करा"</string> - <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="2615595304309771624">"हटवा"</string> - <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="2730443669360549945">"वापरकर्ता डिक्शनरीमध्ये तुमच्याकडे कोणतेही शब्द नाहीत. एखादा शब्द जोडण्यासाठी, जोडा (+) बटणावर टॅप करा."</string> - <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="4423377540643689186">"सर्व भाषांसाठी"</string> - <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="4436784162689712198">"अधिक भाषा..."</string> - <string name="user_dict_settings_delete" msgid="7688033506773806537">"हटवा"</string> - <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="6814045626833403178">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> + <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"इनपुट पर्याय"</string> + <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"संपर्क नावे शोधा"</string> + <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"शब्दलेखन तपासक आपल्या संपर्क सूचीमधील एंट्री वापरतो"</string> + <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"की दाबताना व्हायब्रेट"</string> + <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"की दाबताना आवाज"</string> + <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"की दाबताना पॉपअप"</string> + <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"प्राधान्ये"</string> + <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"खाती आणि गोपनीयता"</string> + <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"स्वरूप आणि लेआउट"</string> + <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"जेश्चर टायपिंग"</string> + <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"मजकूर दुरुस्ती"</string> + <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"प्रगत"</string> + <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"थीम"</string> + <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"विभाजित कीबोर्ड सुरू करा"</string> + <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Google कीबोर्ड सिंक"</string> + <string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"सिंक चालू केले आहे"</string> + <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"डिव्हाइसेस वरून तुमचा वैयक्तिक शब्दकोश संकालित करा"</string> + <string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"आता सिंक करा"</string> + <string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"क्लाउड डेटा हटवा"</string> + <string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Google वरून तुमचा संकालित केलेला डेटा हटविते"</string> + <string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"तुमचा संकालित केलेला डेटा मेघवरून हटवला जाईल. आपल्याला खात्री आहे?"</string> + <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"हटवा"</string> + <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"रद्द करा"</string> + <string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"तुमची वैयक्तिक डिरेक्टरी Google सर्व्हरवर सिंक केली जाईल आणि बॅकअप घेतला जाईल. आमचे उत्पादन सुधारित करण्यात मदत करण्यासाठी शब्दाच्या वारंवारतेची आकडेवारी माहिती गोळा केली जाऊ शकते. सर्व माहितीचे संकलन आणि वापर "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google चे गोपनीयता धोरण"</a>" शी सुसंगत असेल."</string> + <string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"या डीव्हाइसमध्ये हे वैशिष्ट्य सक्षम करण्यासाठी कृपया एक Google खाते जोडा"</string> + <string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Google Apps for Business खात्यांसह डिव्हाइसेससाठी सिंक उपलब्ध नाही"</string> + <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"अन्य इनपुट पद्धतींवर स्विच करा"</string> + <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"भाषा स्विच की अन्य इनपुट पद्धती देखील समाविष्ट करते"</string> + <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"भाषा स्विच की"</string> + <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"एकाधिक इनपुट भाषा सक्षम केलेल्या असताना दर्शवा"</string> + <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"की पॉपअप डिसमिस विलंब"</string> + <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"विलंब नाही"</string> + <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"डीफॉल्ट"</string> + <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>मिसे"</string> + <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"सिस्टम डीफॉल्ट"</string> + <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"संपर्क नावे सुचवा"</string> + <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"सूचनांसाठी आणि सुधारणांसाठी संपर्कांमधील नावे वापरा"</string> + <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"पर्सनलाइझ केलेल्या सूचना"</string> + <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> मध्ये सुधारणा करा"</string> + <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"डबल-स्पेस पूर्णविरामचिन्ह"</string> + <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"स्पेसबारवर डबल टॅप केल्याने पूर्णविरामचिन्ह व त्यापाठोपाठ स्पेस घातली जाते"</string> + <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"स्वयं-कॅपिटलायझेशन"</string> + <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"प्रत्येक वाक्याचा पहिला शब्द कॅपिटल करा"</string> + <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"वैयक्तिक शब्दकोश"</string> + <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"अॅड-ऑन शब्दकोश"</string> + <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"मु्ख्य शब्दकोश"</string> + <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"सुधारणा सूचना दर्शवा"</string> + <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"टाइप करताना सुचविलेले शब्द प्रदर्शित करा"</string> + <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"आक्षेपार्ह शब्द ब्लॉक करा"</string> + <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"संभाव्य आक्षेपार्ह शब्द सुचवू नका"</string> + <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"ऑटो-करेक्शन"</string> + <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"चुकीचे टाइप केलेले शब्द स्पेसबार आणि विरामचिन्हे स्वयंचलितपणे सुधारते"</string> + <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"बंद"</string> + <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"मर्यादशील"</string> + <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"आक्रमक"</string> + <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"खूप आक्रमक"</string> + <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"पुढील-शब्द सूचना"</string> + <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"सूचना करताना मागील शब्द वापरा"</string> + <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"जेश्चर टायपिंग सुरू करा"</string> + <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"अक्षरांमधून स्लायडिंग करून एक शब्द इनपुट करा"</string> + <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"जेश्चर अनुचिन्ह दर्शवा"</string> + <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"डायनॅमिक फ्लोटिंग पूर्वावलोकन"</string> + <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"जेश्चरींग करत असताना सुचविलेले शब्द पहा"</string> + <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"वाक्यांश जेश्चर"</string> + <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"स्पेस की वर ग्लायडिंग करून जेश्चर दरम्यान स्थाने इनपुट करा"</string> + <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"व्हॉइस इनपुट की"</string> + <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"कोणत्याही व्हॉइस इनपुट पद्धती सक्षम केल्या नाहीत. भाषा आणि इनपुट सेटिंग्ज तपासा."</string> + <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"इनपुट पद्धती कॉन्फिगर करा"</string> + <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"भाषा"</string> + <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"मदत आणि अभिप्राय"</string> + <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"भाषा"</string> + <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"सेव्ह करण्यासाठी पुन्हा टॅप करा"</string> + <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"सेव्ह करण्यासाठी येथे टॅप करा"</string> + <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"शब्दकोश उपलब्ध"</string> + <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"कीबोर्ड थीम"</string> + <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"खाती स्विच करा"</string> + <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"कोणतीही खाती निवडली नाहीत"</string> + <string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"सध्या <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> चा वापर करत आहे"</string> + <string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"ठीक आहे"</string> + <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"रद्द करा"</string> + <string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"साइन आउट करा"</string> + <string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"वापरण्यासाठी एक खाते निवडा"</string> + <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"इंग्रजी (यूके)"</string> + <string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"इंग्रजी (यूएस)"</string> + <string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"स्पॅनिश (यूएस)"</string> + <string name="subtype_hi_ZZ" msgid="8860448146262798623">"हिंग्लिश"</string> + <string name="subtype_sr_ZZ" msgid="9059219552986034343">"सर्बियन (लॅटिन)"</string> + <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"इंग्रजी (यूके) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"इंग्रजी (यूएस) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"स्पॅनिश (यूएस) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="subtype_with_layout_hi_ZZ" msgid="6827402953860547044">"हिंग्लिश (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="subtype_with_layout_sr_ZZ" msgid="2859024772719772407">"सर्बियन (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (पारंपारिक)"</string> + <string name="subtype_generic_compact" msgid="3353673321203202922">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (संक्षिप्त)"</string> + <string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"भाषा नाही (वर्णमाला)"</string> + <string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"वर्णमाला (QWERTY)"</string> + <string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"वर्णमाला (QWERTZ)"</string> + <string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"वर्णमाला (AZERTY)"</string> + <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"वर्णमाला (ड्व्होरॅक)"</string> + <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"वर्णमाला (कोलमॅक)"</string> + <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"वर्णमाला (PC)"</string> + <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"इमोजी"</string> + <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"कीबोर्ड थीम"</string> + <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"कस्टम इनपुट शैली"</string> + <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"स्टाइल जोडा"</string> + <string name="add" msgid="8299699805688017798">"जोडा"</string> + <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"काढा"</string> + <string name="save" msgid="7646738597196767214">"सेव्ह करा"</string> + <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"भाषा"</string> + <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"लेआउट"</string> + <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"तुमची कस्टम इनपुट शैली तुम्ही ती वापरणे प्रारंभ करण्यापूर्वी सक्षम करणे आवश्यक आहे. तुम्ही आता ती सक्षम करू इच्छिता?"</string> + <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"सुरू करा"</string> + <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"आता नाही"</string> + <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"समान इनपुट शैली आधीपासूनच अस्तित्वात आहे: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"की दाबल्यानंतरचा व्हायब्रेट कालावधी"</string> + <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"की दाबल्यावर आवाजाची तीव्रता"</string> + <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"की जास्त दाबण्यात विलंब"</string> + <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"वास्तविक कीबोर्डसाठी इमोजी"</string> + <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"वास्तविक Alt की इमोजी पॅलेट दर्शविते"</string> + <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"डीफॉल्ट"</string> + <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> वर स्वागत आहे"</string> + <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"जेश्चर टायपिंग करून"</string> + <string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"सुरू करा"</string> + <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"पुढील चरण"</string> + <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सेट अप करत आहे"</string> + <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सुरू करा"</string> + <string name="setup_step1_instruction" msgid="4295448056733329661">"कृपया आपल्या भाषांमध्ये आणि इनपुट सेटिंग्जमध्ये \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" तपासा. आपल्या डिव्हाइसवर चालण्यासाठी त्यास हे अधिकृत करेल."</string> + <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="8701441895377434947">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> आपल्या भाषांमध्ये आणि इनपुट सेटिंग्जमध्ये आधीपासून सक्षम केला आहे, त्यामुळे हे चरण पूर्ण झाले आहे. पुढील चरणावर!"</string> + <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"सेटिंग्जमध्ये सुरू करा"</string> + <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> वर स्विच करा"</string> + <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"पुढे, तुमची सक्रिय मजकूर-इनपुट पद्धत म्हणून \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" निवडा."</string> + <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"इनपुट पद्धती स्विच करा"</string> + <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"अभिनंदन, आता तुम्ही तयार आहात!"</string> + <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"आता तुम्ही <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सह आपल्या सर्व आवडत्या अॅप्समध्ये टाइप करू शकता."</string> + <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"अतिरिक्त भाषा कॉन्फिगर करा"</string> + <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समाप्त"</string> + <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"अॅप आयकन दर्शवा"</string> + <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लाँचर मध्ये अॅप्लिकेशन आयकन दाखवा"</string> + <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"शब्दकोश प्रदाता"</string> + <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"शब्दकोश प्रदाता"</string> + <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"शब्दकोश सेवा"</string> + <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"डिक्शनरी अपडेट माहिती"</string> + <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"अॅड-ऑन शब्दकोश"</string> + <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"शब्दकोश उपलब्ध"</string> + <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"शब्दकोशांसाठी सेटिंग्ज"</string> + <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"वापरकर्ता शब्दकोश"</string> + <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"वापरकर्ता शब्दकोश"</string> + <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"शब्दकोश उपलब्ध"</string> + <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"सध्या डाउनलोड करत आहे"</string> + <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"इंस्टॉल केले"</string> + <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"इंस्टॉल केले, अक्षम केले"</string> + <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"शब्दकोश सेवेस कनेक्ट करताना समस्या"</string> + <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"कोणतेही शब्दकोश उपलब्ध नाहीत"</string> + <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"रिफ्रेश करा"</string> + <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"अंतिम अपडेट"</string> + <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"अद्यतनांसाठी तपासत आहे"</string> + <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"लोड करत आहे..."</string> + <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"मु्ख्य शब्दकोश"</string> + <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"रद्द करा"</string> + <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"सेटिंग्ज"</string> + <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"स्थापित करा"</string> + <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रद्द करा"</string> + <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"हटवा"</string> + <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"तुमच्या मोबाइल डिव्हाइस वर निवडलेल्या भाषेमध्ये उपलब्ध असलेली डिक्शनरी आहे.<br/> तुमचा टायपिंग अनुभव सुधारण्यासाठी आम्ही <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> डिक्शनरी <b>डाउनलोड</b> करण्याची शिफारस करतो.<br/> <br/> 3G वरून डाउनलोड होण्यास एक किंवा दोन मिनिटे लागू शकतात. तुमच्याकडे <b>अमर्याद डेटा योजना</b>.<br/> नसल्यास शुल्क लागू शकते. तुमच्याकडे कोणती डेटा योजना आहे त्याबद्दल खात्री नसल्यास, डाउनलोड करण्यास अापोआप सुरूवात करण्यासाठी वाय-फाय कनेक्शन शोधण्याची शिफारस आम्ही करतो.<br/> <br/> टीप: तुम्ही तुमच्या मोबाइल डिव्हाइस च्या <b>सेटिंग्ज</b> मेनू मधील <b>भाषा आणि इनपुट</b> वर जाऊन डिक्शनरी डाउनलोड करू शकता आणि ते काढू शकता."</string> + <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"आता डाउनलोड करा (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string> + <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाय-फाय वर डाउनलोड करा"</string> + <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> साठी शब्दकोश उपलब्ध आहे"</string> + <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"पुनरावलोकन करण्यासाठी आणि डाउनलोड करण्यासाठी दाबा"</string> + <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"डाउनलोड करत आहे: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> साठी सूचना लवकरच तयार होतील."</string> + <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"आवृत्ती <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"जोडा"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"डिक्शनरीत जोडा"</string> + <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"वाक्यांश"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"अधिक पर्याय"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"कमी पर्याय"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"ठीक"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"शब्द:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"शॉर्टकट:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"भाषा:"</string> + <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"एक शब्द टाईप करा"</string> + <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"पर्यायी शॉर्टकट"</string> + <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"शब्द संपादित करा"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"संपादित करा"</string> + <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"हटवा"</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"वापरकर्ता डिक्शनरीमध्ये तुमच्याकडे कोणतेही शब्द नाहीत. एखादा शब्द जोडण्यासाठी, जोडा (+) बटणावर टॅप करा."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"सर्व भाषांसाठी"</string> + <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"अधिक भाषा..."</string> + <string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"हटवा"</string> + <string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string> </resources> |