aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/java/res/values-ms-rMY
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'java/res/values-ms-rMY')
-rw-r--r--java/res/values-ms-rMY/strings-action-keys.xml1
-rw-r--r--java/res/values-ms-rMY/strings-config-important-notice.xml24
-rw-r--r--java/res/values-ms-rMY/strings-emoji-descriptions.xml851
-rw-r--r--java/res/values-ms-rMY/strings-letter-descriptions.xml208
-rw-r--r--java/res/values-ms-rMY/strings-talkback-descriptions.xml83
-rw-r--r--java/res/values-ms-rMY/strings.xml99
6 files changed, 1195 insertions, 71 deletions
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings-action-keys.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings-action-keys.xml
index f1a75d2ef..b839960c0 100644
--- a/java/res/values-ms-rMY/strings-action-keys.xml
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings-action-keys.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
<string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"Sblm"</string>
<string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"Siap"</string>
<string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"Hntr"</string>
+ <string name="label_search_key" msgid="7965186050435796642">"Carian"</string>
<string name="label_pause_key" msgid="2225922926459730642">"Jeda"</string>
<string name="label_wait_key" msgid="5891247853595466039">"Tggu"</string>
</resources>
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings-config-important-notice.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings-config-important-notice.xml
new file mode 100644
index 000000000..705d34ec3
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings-config-important-notice.xml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+**
+** Copyright 2014, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="use_personalized_dicts_summary" msgid="590432261305469627">"Perbaik cadangan berdasarkan komunikasi anda dan data yang ditaip"</string>
+</resources>
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings-emoji-descriptions.xml
new file mode 100644
index 000000000..1595a99a7
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -0,0 +1,851 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+**
+** Copyright 2014, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<!--
+ These Emoji symbols are unsupported by TTS.
+ TODO: Remove this file when TTS/TalkBack support these Emoji symbols.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="spoken_emoji_00A9" msgid="2859822817116803638">"Tanda hak cipta"</string>
+ <string name="spoken_emoji_00AE" msgid="7708335454134589027">"Tanda berdaftar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_203C" msgid="153340916701508663">"Tanda seruan berkembar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2049" msgid="4877256448299555371">"Tanda tanya seruan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2122" msgid="9188440722954720429">"Tanda cap dagangan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2139" msgid="9114342638917304327">"Sumber maklumat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2194" msgid="8055202727034946680">"Anak panah kiri kanan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2195" msgid="8028122253301087407">"Anak panah atas bawah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2196" msgid="4019164898967854363">"Anak panah barat laut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2197" msgid="4255723717709017801">"Anak panah timur laut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2198" msgid="1452063451313622090">"Anak panah tenggara"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2199" msgid="6942722693368807849">"Anak panah barat daya"</string>
+ <string name="spoken_emoji_21A9" msgid="5204750172335111188">"Anak panah hala kiri dengan cangkuk"</string>
+ <string name="spoken_emoji_21AA" msgid="3950259884359247006">"Anak panah hala kanan dengan cangkuk"</string>
+ <string name="spoken_emoji_231A" msgid="6751448803233874993">"Jam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_231B" msgid="5956428809948426182">"Jam pasir"</string>
+ <string name="spoken_emoji_23E9" msgid="4022497733535162237">"Segi tiga kembar arah kanan hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_23EA" msgid="2251396938087774944">"Segi tiga kembar arah kiri hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_23EB" msgid="3746885195641491865">"Segi tiga kembar arah atas hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_23EC" msgid="7852372752901163416">"Segi tiga kembar arah bawah hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_23F0" msgid="8474219588750627870">"Jam penggera"</string>
+ <string name="spoken_emoji_23F3" msgid="166900119581024371">"Jam pasir dengan pasir mengalir"</string>
+ <string name="spoken_emoji_24C2" msgid="3948348737566038470">"Huruf m besar latin dalam bulatan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_25AA" msgid="7865181015100227349">"Empat segi kecil hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_25AB" msgid="6446532820937381457">"Empat segi kecil putih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_25B6" msgid="2423897708496040947">"Segi tiga arah kanan hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_25C0" msgid="3595083440074484934">"Segi tiga arah kiri hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_25FB" msgid="4838691986881215419">"Empat segi sederhana putih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_25FC" msgid="7008859564991191050">"Empat segi sederhana hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_25FD" msgid="7673439755069217479">"Empat segi sederhana kecil putih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_25FE" msgid="6782214109919768923">"Empat segi sederhana kecil hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2600" msgid="2272722634618990413">"Matahari dengan sinar hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2601" msgid="6205136889311537150">"Awan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_260E" msgid="8670395193046424238">"Telefon hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2611" msgid="4530550203347054611">"Peti undi dengan tanda semak"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2614" msgid="1612791247861229500">"Payung dengan titisan hujan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2615" msgid="3320562382424018588">"Minuman panas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_261D" msgid="4690554173549768467">"Indeks putih menunjuk ke atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_263A" msgid="3170094381521989300">"Muka tersenyum putih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2648" msgid="4621241062667020673">"Aries"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2649" msgid="7694461245947059086">"Taurus"</string>
+ <string name="spoken_emoji_264A" msgid="1258074605878705030">"Gemini"</string>
+ <string name="spoken_emoji_264B" msgid="4409219914377810956">"Cancer"</string>
+ <string name="spoken_emoji_264C" msgid="6520255367817054163">"Leo"</string>
+ <string name="spoken_emoji_264D" msgid="1504758945499854018">"Virgo"</string>
+ <string name="spoken_emoji_264E" msgid="2354847104530633519">"Libra"</string>
+ <string name="spoken_emoji_264F" msgid="5822933280406416112">"Scorpius"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2650" msgid="4832481156714796163">"Sagittarius"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2651" msgid="840953134601595090">"Capricorn"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2652" msgid="3586925968718775281">"Aquarius"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2653" msgid="8420547731496254492">"Pisces"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2660" msgid="4541170554542412536">"Daun sped hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2663" msgid="3669352721942285724">"Daun kelawar hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2665" msgid="6347941599683765843">"Daun hati hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2666" msgid="8296769213401115999">"Daun berlian hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2668" msgid="7063148281053820386">"Air panas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_267B" msgid="21716857176812762">"Simbol kitar semula universal hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_267F" msgid="8833496533226475443">"Simbol kerusi roda"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2693" msgid="7443148847598433088">"Sauh"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26A0" msgid="6272635532992727510">"Tanda amaran"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26A1" msgid="5604749644693339145">"Tanda voltan tinggi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26AA" msgid="8005748091690377153">"Bulatan putih sederhana"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26AB" msgid="1655910278422753244">"Bulatan hitam sederhana"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26BD" msgid="1545218197938889737">"Bola sepak"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26BE" msgid="8959760533076498209">"Besbol"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26C4" msgid="3045791757044255626">"Orang salji tanpa salji"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26C5" msgid="5580129409712578639">"Matahari di sebalik awan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26CE" msgid="8963656417276062998">"Ophiuchus"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26D4" msgid="2231451988209604130">"Dilarang masuk"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26EA" msgid="7513319636103804907">"Gereja"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26F2" msgid="7134115206158891037">"Air pancut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26F3" msgid="4912302210162075465">"Bendera dalam lubang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26F5" msgid="4766328116769075217">"Kapal layar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26FA" msgid="5888017494809199037">"Khemah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_26FD" msgid="2417060622927453534">"Pam minyak"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2702" msgid="4005741160717451912">"Gunting hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2705" msgid="164605766946697759">"Tanda semak tebal putih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2708" msgid="7153840886849268988">"Kapal terbang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2709" msgid="2217319160724311369">"Sampul surat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_270A" msgid="508347232762319473">"Penumbuk"</string>
+ <string name="spoken_emoji_270B" msgid="6640562128327753423">"Tangan diangkat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_270C" msgid="1344288035704944581">"Tanda menang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_270F" msgid="6108251586067318718">"Pensel"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2712" msgid="6320544535087710482">"Mata pen hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2714" msgid="1968242800064001654">"Tanda semak tebal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2716" msgid="511941294762977228">"X darab tebal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2728" msgid="5650330815808691881">"Kilauan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2733" msgid="8915809595141157327">"Asterisk berbucu lapan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2734" msgid="4846583547980754332">"Bintang hitam berbucu lapan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2744" msgid="4350636647760161042">"Emping salji"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2747" msgid="3718282973916474455">"Kilauan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_274C" msgid="2752145886733295314">"Tanda silang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_274E" msgid="4262918689871098338">"Tanda silang empat segi negatif"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2753" msgid="6935897159942119808">"Perhiasan tanda tanya hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2754" msgid="7277504915105532954">"Perhiasan tanda tanya putih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2755" msgid="6853076969826960210">"Perhiasan tanda seruan putih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2757" msgid="3707907828776912174">"Simbol tanda seruan tebal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2764" msgid="4214257843609432167">"Hati hitam tebal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2795" msgid="6563954833786162168">"Tanda tambah tebal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2796" msgid="5990926508250772777">"Tanda tolak tebal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2797" msgid="24694184172879174">"Tanda bahagi tebal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_27A1" msgid="3513434778263100580">"Anak panah hala kanan hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_27B0" msgid="203395646864662198">"Gelung bergulung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_27BF" msgid="4940514642375640510">"Gelung bergulung kembar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2934" msgid="9062130477982973457">"Anak panah menghala ke kanan kemudian melengkung ke atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2935" msgid="6198710960720232074">"Anak panah menghala ke kanan kemudian melengkung ke bawah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2B05" msgid="4813405635410707690">"Anak panah hitam hala kiri"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2B06" msgid="1223172079106250748">"Anak panah hitam hala atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2B07" msgid="1599124424746596150">"Anak panah hitam hala bawah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2B1B" msgid="3461247311988501626">"Empat segi besar hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2B1C" msgid="5793146430145248915">"Empat segi besar putih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2B50" msgid="3850845519526950524">"Bintang sederhana putih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2B55" msgid="9137882158811541824">"Bulatan besar tebal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_3030" msgid="4609172241893565639">"Sengkang beralun"</string>
+ <string name="spoken_emoji_303D" msgid="2545833934975907505">"Tanda perselangan silih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_3297" msgid="928912923628973800">"Ideograf tahniah bulat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_3299" msgid="3930347573693668426">"Ideograf rahsia bulat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F004" msgid="1705216181345894600">"Naga merah jubin mahjong"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F0CF" msgid="7601493592085987866">"Joker hitam daun terup"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F170" msgid="3817698686602826773">"Jenis darah A"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F171" msgid="3684218589626650242">"Jenis darah B"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F17E" msgid="2978809190364779029">"Jenis darah O"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F17F" msgid="463634348668462040">"Tempat letak kereta"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F18E" msgid="1650705325221496768">"Jenis darah AB"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F191" msgid="5386969264431429221">"CL empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F192" msgid="8324226436829162496">"Tenang empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F193" msgid="4731758603321515364">"Percuma empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F194" msgid="4903128609556175887">"ID empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F195" msgid="1433142500411060924">"Baharu empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F196" msgid="8825160701159634202">"NG empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F197" msgid="7841079241554176535">"OK empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F198" msgid="7020298909426960622">"SOS empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F199" msgid="5971252667136235630">"Naik dengan tanda seruan empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F19A" msgid="4557270135899843959">"Lawan empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F201" msgid="7000490044681139002">"Katakana di sini empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F202" msgid="8560906958695043947">"Perkhidmatan katakana empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F21A" msgid="1496435317324514033">"Ideograf percuma empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F22F" msgid="609797148862445402">"Ideograf tempat duduk yang ditempah empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F232" msgid="8125716331632035820">"Ideograf larangan empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F233" msgid="8749401090457355028">"Ideograf jawatan kosong empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F234" msgid="3546951604285970768">"Ideograf penerimaan empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F235" msgid="5320186982841793711">"Ideograf penuh empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F236" msgid="879755752069393034">"Ideograf dibayar empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F237" msgid="6741807001205851437">"Ideograf bulanan empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F238" msgid="5504414186438196912">"Ideograf permohonan empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F239" msgid="1634067311597618959">"Ideograf diskaun empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F23A" msgid="3107862957630169536">"Ideograf perniagaan dibuka empat segi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F250" msgid="6586943922806727907">"Ideograf kelebihan bulat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F251" msgid="9099032855993346948">"Ideograf terima bulat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F300" msgid="4720098285295840383">"Puting beliung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F301" msgid="3601962477653752974">"Berkabut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F302" msgid="3404357123421753593">"Payung tertutup"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F303" msgid="3899301321538188206">"Malam dengan bintang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F304" msgid="2767148930689050040">"Matahari terbit di atas gunung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F305" msgid="9165812924292061196">"Sunrise"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F306" msgid="5889294736109193104">"Skap bandar raya waktu senja"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F307" msgid="2714290867291163713">"Matahari terbenam di atas bangunan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F308" msgid="688704703985173377">"Pelangi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F309" msgid="6217981957992313528">"Jambatan pada waktu malam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F30A" msgid="4329309263152110893">"Gelombang air"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F30B" msgid="5729430693700923112">"Gunung Berapi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F30C" msgid="2961230863217543082">"Bima sakti"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F30D" msgid="1113905673331547953">"Glob bumi eropah-afrika"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F30E" msgid="5278512600749223671">"Glob bumi amerika"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F30F" msgid="5718144880978707493">"Glob bumi asia-australia"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F310" msgid="2959618582975247601">"Glob dengan meridian"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F311" msgid="623906380914895542">"Simbol bulan baharu"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F312" msgid="4458575672576125401">"Simbol bulan sabit mengambang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F313" msgid="7599181787989497294">"Simbol bulan suku pertama"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F314" msgid="4898293184964365413">"Simbol bulan hampir purnama mengambang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F315" msgid="3218117051779496309">"Simbol bulan purnama"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F316" msgid="2061317145777689569">"Simbol bulan hampir purnama surut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F317" msgid="2721090687319539049">"Simbol bulan suku akhir"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F318" msgid="3814091755648887570">"Simbol bulan sabit surut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F319" msgid="4074299824890459465">"Bulan sabit"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F31A" msgid="3092285278116977103">"Bulan baharu dengan muka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F31B" msgid="2658562138386927881">"Bulan suku pertama dengan muka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F31C" msgid="7914768515547867384">"Bulan suku akhir dengan muka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F31D" msgid="1925730459848297182">"Bulan purnama dengan muka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F31E" msgid="8022112382524084418">"Matahari dengan muka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F31F" msgid="1051661214137766369">"Bintang bersinar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F320" msgid="5450591979068216115">"Tahi bintang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F330" msgid="3115760035618051575">"Buah berangan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F331" msgid="5658888205290008691">"Anak benih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F332" msgid="2935650450421165938">"Pokok malar hijau"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F333" msgid="5898847427062482675">"Pokok daun luruh"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F334" msgid="6183375224678417894">"Pokok palma"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F335" msgid="5352418412103584941">"Kaktus"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F337" msgid="3839107352363566289">"Tulip"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F338" msgid="6389970364260468490">"Bunga sakura"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F339" msgid="9128891447985256151">"Ros"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F33A" msgid="2025828400095233078">"Bunga raya"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F33B" msgid="8163868254348448552">"Bunga matahari"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F33C" msgid="6850371206262335812">"Bunga"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F33D" msgid="9033484052864509610">"Tongkol jagung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F33E" msgid="2540173396638444120">"Pokok padi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F33F" msgid="4384823344364908558">"Herba"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F340" msgid="3494255459156499305">"Empat daun semanggi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F341" msgid="4581959481754990158">"Daun mapel"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F342" msgid="3119068426871821222">"Daun gugur"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F343" msgid="2663317495805149004">"Daun ditiup angin"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F344" msgid="2738517881678722159">"Cendawan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F345" msgid="6135288642349085554">"Tomato"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F346" msgid="2075395322785406367">"Terung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F347" msgid="7753453754963890571">"Anggur"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F348" msgid="1247076837284932788">"Tembikai"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F349" msgid="5563054555180611086">"Tembikai"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F34A" msgid="4688661208570160524">"Oren Tangerin"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F34B" msgid="4335318423164185706">"Lemon"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F34C" msgid="3712827239858159474">"Kuning Pisang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F34D" msgid="7712521967162622936">"Nanas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F34E" msgid="1859466882598614228">"Epal merah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F34F" msgid="8251711032295005633">"Epal hijau"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F350" msgid="625802980159197701">"Pear"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F351" msgid="4269460120610911895">"Pic"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F352" msgid="965600953360182635">"Ceri"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F353" msgid="7068623879906925592">"Strawberi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F354" msgid="45162285238888494">"Hamburger"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F355" msgid="9157587635526433283">"Sepotong piza"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F356" msgid="2667196119149852244">"Daging pada tulang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F357" msgid="8022817413851052256">"Kaki ayam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F358" msgid="3042693264748036476">"Keropok beras"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F359" msgid="3988148661730121958">"Bebola beras"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F35A" msgid="1763824172198327268">"Nasi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F35B" msgid="62530406745717835">"Kari dan nasi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F35C" msgid="7537756539198945509">"Mangkuk mengukus"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F35D" msgid="8173523083861875196">"Spageti"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F35E" msgid="2935428307894662571">"Roti"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F35F" msgid="4840297386785728443">"Kentang goreng"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F360" msgid="4094659855684686801">"Ubi keledek panggang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F361" msgid="6475486395784096109">"Dango"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F362" msgid="5004692577661076275">"Oden"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F363" msgid="1606603765717743806">"Sushi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F364" msgid="6550457766169570811">"Udang goreng"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F365" msgid="4963815540953316307">"Kek ikan dengan corak pusaran"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F366" msgid="7862401745277049404">"Aiskrim lembut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F367" msgid="7447972978281980414">"Ais kisar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F368" msgid="7790003146142724913">"Aiskrim"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F369" msgid="7383712944084857350">"Donat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F36A" msgid="2726271795913042295">"Biskut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F36B" msgid="6342163604299875931">"Bar coklat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F36C" msgid="2168934753998218790">"Kandi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F36D" msgid="3671507903799975792">"Lolipop"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F36E" msgid="4630541402785165902">"Kastad"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F36F" msgid="5577915387425169439">"Bekas madu"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F370" msgid="7243244547866114951">"Kek rapuh"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F371" msgid="6731527040552916358">"Kotak Bento"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F372" msgid="1635035323832181733">"Seperiuk makanan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F373" msgid="7799289534289221045">"Masakan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F374" msgid="5973820884987069131">"Garpu dan pisau"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F375" msgid="1074832087699617700">"Cawan tanpa pemegang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F376" msgid="6499274685584852067">"Botol Sake dan cawan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F377" msgid="1762398562314172075">"Gelas wain"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F378" msgid="5528234560590117516">"Gelas koktel"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F379" msgid="790581290787943325">"Minuman tropika"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F37A" msgid="391966822450619516">"Kole bir"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F37B" msgid="9015043286465670662">"Kole bir dihantukkan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F37C" msgid="2532113819464508894">"Botol bayi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F380" msgid="3487363857092458827">"Reben"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F381" msgid="614180683680675444">"Hadiah berbalut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F382" msgid="4720497171946687501">"Kek hari lahir"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F383" msgid="3536505941578757623">"Jack-o-lantern"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F384" msgid="1797870204479059004">"Pokok Krismas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F385" msgid="1754174063483626367">"Santa Klaus"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F386" msgid="2130445450758114746">"Bunga api"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F387" msgid="3403182563117999933">"Bunga api berlian"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F388" msgid="2903047203723251804">"Belon"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F389" msgid="2352830665883549388">"Peletus konfeti"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F38A" msgid="6280428984773641322">"Bola Konfeti"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F38B" msgid="4902225837479015489">"Pokok Tanabata"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F38C" msgid="7623268024030989365">"Bendera berpalang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F38D" msgid="8237542796124408528">"Hiasan pain"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F38E" msgid="5373397476238212371">"Anak patung Jepun"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F38F" msgid="8754091376829552844">"Ular-ular kap"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F390" msgid="8903307048095431374">"Loceng angin"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F391" msgid="2134952069191911841">"Majlis melihat bulan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F392" msgid="6380405493914304737">"Beg galas sekolah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F393" msgid="6947890064872470996">"Topi graduasi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3A0" msgid="3572095190082826057">"Kuda karusel"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3A1" msgid="4300565511681058798">"Roda Ferris"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3A2" msgid="15486093912232140">"Roller-coaster"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3A3" msgid="921739319504942924">"Joran dan ikan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3A4" msgid="7497596355346856950">"Mikrofon"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3A5" msgid="4290497821228183002">"Kamera filem"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3A6" msgid="26019057872319055">"Pawagam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3A7" msgid="837856608794094105">"Fon kepala"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3A8" msgid="2332260356509244587">"Palet Artis"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3A9" msgid="9045869366525115256">"Topi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3AA" msgid="5728760354237132">"Khemas sarkas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3AB" msgid="1657997517193216284">"Tiket"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3AC" msgid="4317366554314492152">"Papan ketap"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3AD" msgid="607157286336130470">"Seni persembahan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3AE" msgid="2902308174671548150">"Permainan video"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3AF" msgid="5420539221790296407">"Tepat pada sasaran"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3B0" msgid="7440244806527891956">"Mesin slot"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3B1" msgid="545544382391379234">"Biliard"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3B2" msgid="8302262034774787493">"Dadu"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3B3" msgid="5180870610771027520">"Boling"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3B4" msgid="4723852033266071564">"Daun terup bunga"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3B5" msgid="1998470239850548554">"Nota muzik"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3B6" msgid="3827730457113941705">"Pelbagai nota muzik"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3B7" msgid="5503403099445042180">"Saksofon"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3B8" msgid="3985658156795011430">"Gitar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3B9" msgid="5596295757967881451">"Papan nada muzik"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3BA" msgid="4284064120340683558">"Trompet"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3BB" msgid="2856598510069988745">"Biola"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3BC" msgid="1608424748821446230">"Skor muzik"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3BD" msgid="5490786111375627777">"Baju berlari dengan selempang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3BE" msgid="1851613105691627931">"Raket dan bola tenis"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3BF" msgid="6862405997423247921">"Ski dan but ski"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3C0" msgid="7421420756115104085">"Bola keranjang dan gelung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3C1" msgid="6926537251677319922">"Bendera kotak-kotak"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3C2" msgid="5708596929237987082">"Peluncur salji"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3C3" msgid="5850982999510115824">"Pelari"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3C4" msgid="8468355585994639838">"Peluncur"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3C6" msgid="9094474706847545409">"Trofi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3C7" msgid="8172206200368370116">"Lumba kuda"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3C8" msgid="5619171461277597709">"Bola sepak Amerika"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3C9" msgid="6371294008765871043">"Bola sepak ragbi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3CA" msgid="130977831787806932">"Perenang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3E0" msgid="6277213201655811842">"Bangunan rumah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3E1" msgid="233476176077538885">"Rumah dengan taman"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3E2" msgid="919736380093964570">"Bangunan pejabat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3E3" msgid="6177606081825094184">"Pejabat pos Jepun"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3E4" msgid="717377871070970293">"Pejabat pos Eropah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3E5" msgid="1350532500431776780">"Hospital"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3E6" msgid="342132788513806214">"Bank"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3E7" msgid="6322352038284944265">"Mesin teler automatik"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3E8" msgid="5864918444350599907">"Hotel"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3E9" msgid="7830416185375326938">"Hotel cinta"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3EA" msgid="5081084413084360479">"Kedai serbaneka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3EB" msgid="7010966528205150525">"Sekolah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3EC" msgid="4845978861878295154">"Gedung beli-belah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3ED" msgid="3980316226665215370">"Kilang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3EE" msgid="1253964276770550248">"Tanglung izakaya"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3EF" msgid="1128975573507389883">"Istana Jepun"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3F0" msgid="1544632297502291578">"Istana Eropah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F400" msgid="2063034795679578294">"Tikus"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F401" msgid="6736421616217369594">"Tikus"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F402" msgid="7276670995895485604">"Lembu jantan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F403" msgid="8045709541897118928">"Kerbau"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F404" msgid="5240777285676662335">"Lembu"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F406" msgid="5163461930159540018">"Harimau Bintang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F407" msgid="6905370221172708160">"Arnab"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F408" msgid="1362164550508207284">"Kucing"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F409" msgid="8476130983168866013">"Naga"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F40A" msgid="1149626786411545043">"Buaya"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F40B" msgid="5199104921208397643">"Ikan paus"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F40C" msgid="2704006052881702675">"Siput"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F40D" msgid="8648186663643157522">"Ular"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F40E" msgid="7219137467573327268">"Kuda"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F40F" msgid="7834336676729040395">"Biri-biri jantan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F410" msgid="8686765722255775031">"Kambing"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F411" msgid="3585715397876383525">"Biri-biri"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F412" msgid="4924794582980077838">"Monyet"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F413" msgid="1460475310405677377">"Ayam jantan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F414" msgid="5857296282631892219">"Ayam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F415" msgid="5920041074892949527">"Anjing"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F416" msgid="4362403392912540286">"Babi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F417" msgid="6836978415840795128">"Babi hutan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F418" msgid="7926161463897783691">"Gajah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F419" msgid="1055233959755784186">"Kurita"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F41A" msgid="5195666556511558060">"Cengkerang berpusar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F41B" msgid="7652480167465557832">"Pepijat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F41C" msgid="1123461148697574239">"Semut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F41D" msgid="718579308764058851">"Lebah madu"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F41E" msgid="6766305509608115467">"Kumbang kura-kura"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F41F" msgid="1207261298343160838">"Ikan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F420" msgid="1041145003133609221">"Ikan tropika"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F421" msgid="1748378324417438751">"Ikan buntal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F422" msgid="4106724877523329148">"Penyu"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F423" msgid="4077407945958691907">"Anak ayam menetas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F424" msgid="6911326019270172283">"Anak ayam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F425" msgid="5466514196557885577">"Anak ayam menghadap depan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F426" msgid="2163979138772892755">"Burung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F427" msgid="3585670324511212961">"Penguin"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F428" msgid="7955440808647898579">"Koala"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F429" msgid="5028269352809819035">"Poodle"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F42A" msgid="4681926706404032484">"Unta dromedaris"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F42B" msgid="2725166074981558322">"Unta Bactrian"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F42C" msgid="6764791873413727085">"Dolfin"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F42D" msgid="1033643138546864251">"Muka tikus"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F42E" msgid="8099223337120508820">"Muka lembu"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F42F" msgid="2104743989330781572">"Muka harimau"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F430" msgid="525492897063150160">"Muka arnab"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F431" msgid="6051358666235016851">"Muka kucing"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F432" msgid="7698001871193018305">"Muka naga"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F433" msgid="3762356053512899326">"Ikan paut memancutkan air"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F434" msgid="3619943222159943226">"Muka kuda"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F435" msgid="59199202683252958">"Muka monyet"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F436" msgid="340544719369009828">"Muka anjing"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F437" msgid="1219818379784982585">"Muka babi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F438" msgid="9128124743321008210">"Muka katak"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F439" msgid="1424161319554642266">"Muka hamster"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F43A" msgid="6727645488430385584">"Muka serigala"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F43B" msgid="5397170068392865167">"Muka beruang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F43C" msgid="2715995734367032431">"Muka panda"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F43D" msgid="6005480717951776597">"Hidung babi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F43E" msgid="8917626103219080547">"Kesan tapak"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F440" msgid="7144338258163384433">"Mata"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F442" msgid="1905515392292676124">"Telinga"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F443" msgid="1491504447758933115">"Hidung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F444" msgid="3654613047946080332">"Mulut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F445" msgid="7024905244040509204">"Lidah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F446" msgid="2150365643636471745">"Tangan putih menunjuk ke atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F447" msgid="8794022344940891388">"Tangan putih menunjuk ke bawah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F448" msgid="3261812959215550650">"Tangan putih menunjuk ke kiri"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F449" msgid="4764447975177805991">"Tangan putih menunjuk ke kanan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F44A" msgid="7197417095486424841">"Isyarat enumbuk"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F44B" msgid="1975968945250833117">"Isyarat tangan melambai"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F44C" msgid="3185919567897876562">"Isyarat ok"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F44D" msgid="6182553970602667815">"Isyarat bagus"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F44E" msgid="8030851867365111809">"Isyarat tidak bagus"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F44F" msgid="5148753662268213389">"Isyarat bertepuk tangan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F450" msgid="1012021072085157054">"Isyarat tangan terbuka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F451" msgid="8257466714629051320">"Mahkota"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F452" msgid="4567394011149905466">"Topi wanita"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F453" msgid="5978410551173163010">"Cermin mata"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F454" msgid="348469036193323252">"Tali leher"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F455" msgid="5665118831861433578">"Kemeja T"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F456" msgid="1890991330923356408">"Jean"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F457" msgid="3904310482655702620">"Gaun"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F458" msgid="5704243858031107692">"Kimono"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F459" msgid="3553148747050035251">"Bikini"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F45A" msgid="1389654639484716101">"Pakaian wanita"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F45B" msgid="1113293170254222904">"Beg duit"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F45C" msgid="3410257778598006936">"Beg tangan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F45D" msgid="812176504300064819">"Dompet"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F45E" msgid="2901741399934723562">"Kasut lelaki"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F45F" msgid="6828566359287798863">"Kasut sukan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F460" msgid="305863879170420855">"Kasut tumit tinggi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F461" msgid="5160493217831417630">"Sandal wanita"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F462" msgid="1722897795554863734">"But wanita"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F463" msgid="5850772903593010699">"Tapak kaki"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F464" msgid="1228335905487734913">"Bayang patung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F465" msgid="4461307702499679879">"Bayang patung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F466" msgid="1938873085514108889">"Budak lelaki"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F467" msgid="8237080594860144998">"Budak perempuan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F468" msgid="6081300722526675382">"Lelaki"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F469" msgid="1090140923076108158">"Wanita"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F46A" msgid="5063570981942606595">"Keluarga"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F46B" msgid="6795882374287327952">"Lelaki dan wanita berpegangan tangan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F46C" msgid="6844464165783964495">"Dua lelaki berpegangan tangan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F46D" msgid="2316773068014053180">"Dua wanita berpegangan tangan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F46E" msgid="5897625605860822401">"Pegawai polis"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F46F" msgid="7716871657717641490">"Wanita dengan telinga arnab"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F470" msgid="6409995400510338892">"Pengantin dengan vel"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F471" msgid="3058247860441670806">"Orang berambut perang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F472" msgid="3928854667819339142">"Lelaki dengan gua pi mao"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F473" msgid="5921952095808988381">"Lelaki berserban"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F474" msgid="1082237499496725183">"Lelaki lebih tua"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F475" msgid="7280323988642212761">"Wanita lebih tua"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F476" msgid="4713322657821088296">"Bayi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F477" msgid="2197036131029221370">"Buruh binaan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F478" msgid="7245521193493488875">"Puteri"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F479" msgid="6876475321015553972">"Gergasi Jepun"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F47A" msgid="3900813633102703571">"Jembalang Jepun"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F47B" msgid="2608250873194079390">"Bebayang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F47C" msgid="3838699131276537421">"Malaikat kecil"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F47D" msgid="2874077455888369538">"Makhluk asing"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F47E" msgid="3642607168625579507">"Raksasa asing"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F47F" msgid="441605977269926252">"Imp"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F480" msgid="3696253485164878739">"Tengkorak"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F481" msgid="320408708521966893">"Orang meja maklumat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F482" msgid="3424354860245608949">"Pengawal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F483" msgid="3221113594843849083">"Penari"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F484" msgid="7348014979080444885">"Gincu"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F485" msgid="6133507975565116339">"Pengilat kuku"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F486" msgid="9085459968247394155">"Urutan muka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F487" msgid="1479113637259592150">"Gunting rambut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F488" msgid="6922559285234100252">"Jalur Tukang Gunting Rambut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F489" msgid="8114863680950147305">"Picagari"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F48A" msgid="8526843630145963032">"Pil"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F48B" msgid="2538528967897640292">"Tanda ciuman"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F48C" msgid="1681173271652890232">"Surat cinta"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F48D" msgid="8259886164999042373">"Cincin"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F48E" msgid="8777981696011111101">"Batu permata"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F48F" msgid="741593675183677907">"Ciuman"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F490" msgid="4482549128959806736">"Jambak bunga"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F491" msgid="2305245307882441500">"Pasangan dengan hati"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F492" msgid="3884119934804475732">"Perkahwinan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F493" msgid="1208828371565525121">"Jantung berdegup"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F494" msgid="6198876398509338718">"Patah hati"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F495" msgid="9206202744967130919">"Dua hati"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F496" msgid="5436953041732207775">"Hati berkilauan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F497" msgid="7285142863951448473">"Hati berkembang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F498" msgid="7940131245037575715">"Hati dengan anak panah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F499" msgid="4453235040265550009">"Hati biru"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F49A" msgid="6262178648366971405">"Hati hijau"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F49B" msgid="8085384999750714368">"Hati kuning"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F49C" msgid="453829540120898698">"Hati ungu"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F49D" msgid="3460534750224161888">"Hati dengan riben"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F49E" msgid="4490636226072523867">"Hati berputar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F49F" msgid="2059319756421226336">"Hiasan hati"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4A0" msgid="1954850380550212038">"Bentuk berlian dengan titik di dalam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4A1" msgid="403137413540909021">"Mentol elektrik"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4A2" msgid="2604192053295622063">"Simbol kemarahan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4A3" msgid="6378351742957821735">"Bom"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4A4" msgid="7217736258870346625">"Simbol tidur"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4A5" msgid="5401995723541239858">"Simbol pelanggaran"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4A6" msgid="3837802182716483848">"Simbol peluh memercik"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4A7" msgid="5718438987757885141">"Titik kecil"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4A8" msgid="4472108229720006377">"Simbol sengkang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4A9" msgid="1240958472788430032">"Timbunan najis"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4AA" msgid="8427525538635146416">"Biseps dilenturtegang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4AB" msgid="5484114759939427459">"Simbol pening"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4AC" msgid="5571196638219612682">"Belon pertuturan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4AD" msgid="353174619257798652">"Belon pemikiran"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4AE" msgid="1223142786927162641">"Bunga putih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4AF" msgid="3526278354452138397">"Simbol seratus mata"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4B0" msgid="4124102195175124156">"Beg wang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4B1" msgid="8339494003418572905">"Pertukaran mata wang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4B2" msgid="3179159430187243132">"Isyarat dolar tebal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4B3" msgid="5375412518221759596">"Kad kredit"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4B4" msgid="1068592463669453204">"Wang kertas dengan tanda yen"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4B5" msgid="1426708699891832564">"Wang kertas dengan tanda dolar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4B6" msgid="8289249930736444837">"Wang kertas dengan tanda euro"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4B7" msgid="5245100496860739429">"Wang kertas dengan tanda pound"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4B8" msgid="4401099580477164440">"Wang dengan sayap"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4B9" msgid="647509393536679903">"Carta dengan aliran ke atas dan tanda yen"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4BA" msgid="1269737854891046321">"Tempat duduk"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4BB" msgid="6252883563347816451">"Komputer peribadi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4BC" msgid="6182597732218446206">"Beg bimbit"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4BD" msgid="5820961044768829176">"Minicakera"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4BE" msgid="4754542485835379808">"Cakera liut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4BF" msgid="2237481756984721795">"Cakera optik"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4C0" msgid="491582501089694461">"Dvd"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4C1" msgid="6645461382494158111">"Folder fail"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4C2" msgid="8095638715523765338">"Buka folder fail"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4C3" msgid="3727274466173970142">"Halaman bergulung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4C4" msgid="4382570710795501612">"Halaman menghadap ke atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4C5" msgid="8693944622627762487">"Kalendar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4C6" msgid="8469908708708424640">"Kalendar koyak"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4C7" msgid="2665313547987324495">"Kad indeks"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4C8" msgid="8007686702282833600">"Carta dengan aliran ke atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4C9" msgid="2271951411192893684">"Carta dengan aliran ke bawah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4CA" msgid="3525692829622381444">"Carta bar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4CB" msgid="977639227554095521">"Papan Keratan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4CC" msgid="156107396088741574">"Pin tekan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4CD" msgid="4266572175361190231">"Pin tekan bulat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4CE" msgid="6294288509864968290">"Klip kertas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4CF" msgid="149679400831136810">"Pembaris lurus"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4D0" msgid="8130339336619202915">"Pembaris segi tiga"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4D1" msgid="5852176364856284968">"Tab penanda halaman"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4D2" msgid="2276810154105920052">"Lejar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4D3" msgid="5873386492793610808">"Buku Nota"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4D4" msgid="4754469936418776360">"Buku nota dengan kulit bercorak"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4D5" msgid="4642713351802778905">"Buku tertutup"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4D6" msgid="6987347918381807186">"Buku terbuka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4D7" msgid="7813394163241379223">"Buku hijau"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4D8" msgid="7189799718984979521">"Buku biru"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4D9" msgid="3874664073186440225">"Buku jingga"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4DA" msgid="872212072924287762">"Buku"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4DB" msgid="2015183603583392969">"Lencana nama"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4DC" msgid="5075845110932456783">"Skrol"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4DD" msgid="2494006707147586786">"Memo"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4DE" msgid="7883008605002117671">"Gagang telefon"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3538610110623780465">"Alat kelui"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4E0" msgid="2960778342609543077">"Mesin faks"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4E1" msgid="6269733703719242108">"Antena satelit"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4E2" msgid="1987535386302883116">"Pembesar suara pengumuman awam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4E3" msgid="5588916572878599224">"Megafon sorakan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4E4" msgid="2063561529097749707">"Dulang peti keluar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4E5" msgid="3232462702926143576">"Dulang peti masuk"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4E6" msgid="3399454337197561635">"Pakej"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"Simbol e-mel"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4E8" msgid="30698793974124123">"Sampul surat masuk"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4E9" msgid="5947550337678643166">"Sampul surat dengan anak panah ke bawah di atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4EA" msgid="772614045207213751">"Peti mel tertutup dengan bendera diturunkan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4EB" msgid="6491414165464146137">"Peti mel tertutup dengan bendera dinaikkan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4EC" msgid="7369517138779988438">"Peti mel terbuka dengan bendera dinaikkan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4ED" msgid="5657520436285454241">"Peti mel terbuka dengan bendera diturunkan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4EE" msgid="8464138906243608614">"Peti surat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4EF" msgid="8801427577198798226">"Hon pos"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4F0" msgid="6330208624731662525">"Surat khabar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4F1" msgid="3966503935581675695">"Telefon mudah alih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4F2" msgid="1057540341746100087">"Telefon mudah alih dengan anak panah hala kanan di sebelah kiri"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4F3" msgid="5003984447315754658">"Mod getaran"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4F4" msgid="5549847566968306253">"Telefon mudah alih dimatikan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4F5" msgid="3660199448671699238">"Tiada telefon mudah alih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4F6" msgid="2676974903233268860">"Antena dengan bar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4F7" msgid="2643891943105989039">"Kamera"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4F9" msgid="4475626303058218048">"Kamera video"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4FA" msgid="1079796186652960775">"Televisyen"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4FB" msgid="3848729587403760645">"Radio"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4FC" msgid="8370432508874310054">"Kaset Video"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F500" msgid="2389947994502144547">"Anak panah hala kanan berpintal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F501" msgid="2132188352433347009">"Anak panah bulatan terbuka hala kanan dan hala kiri mengikut arah jam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F502" msgid="2361976580513178391">"Anak panah bulatan terbuka hala kanan dan hala kiri mengikut arah jam dengan tindihan satu dalam bulatan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F503" msgid="8936283551917858793">"Anak panah bulatan terbuka menurun dan menaik mengikut arah jam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F504" msgid="708290317843535943">"Anak panah bulatan terbuka menurun dan menaik lawan arah jam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F505" msgid="6348909939004951860">"Simbol cahaya rendah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F506" msgid="4449609297521280173">"Simbol cahaya tinggi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F507" msgid="7136386694923708448">"Pembesar suara dengan garisan pembatalan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F508" msgid="5063567689831527865">"Pembesar suara"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F509" msgid="3948050077992370791">"Pembesar suara dengan satu gelombang bunyi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F50A" msgid="5818194948677277197">"Pembesar suara dengan tiga gelombang bunyi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F50B" msgid="8083470451266295876">"Bateri"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F50C" msgid="7793219132036431680">"Palam elektrik"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F50D" msgid="8140244710637926780">"Kanta pembesar menunjuk ke kiri"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F50E" msgid="4751821352839693365">"Kata pembesar menunjuk ke kanan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F50F" msgid="915079280472199605">"Mangga dengan pen dakwat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F510" msgid="7658381761691758318">"Mangga tertutup dengan kunci"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F511" msgid="262319867774655688">"Anak kunci"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F512" msgid="5628688337255115175">"Mangga"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F513" msgid="8579201846619420981">"Mangga terbuka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F514" msgid="7027268683047322521">"Loceng"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"Loceng dengan garisan pembatalan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F516" msgid="108097933937925381">"Penanda halaman"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F517" msgid="2450846665734313397">"Simbol pautan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"Butang radio"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F519" msgid="8211189165075445687">"Kembali dengan anak panah hala kiri di atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F51A" msgid="823966751787338892">"Akhir dengan anak panah hala kiri di atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F51B" msgid="5920570742107943382">"Hidup dengan tanda seruan dengan anak panah kiri kanan di atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F51C" msgid="110609810659826676">"Tidak lama lagi dengan anak panah hala kiri di atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F51D" msgid="4087697222026095447">"Atas dengan anak panah hala atas di atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F51E" msgid="8512873526157201775">"Simbol tiada sesiapa di bawah umur 18 tahun"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F51F" msgid="8673370823728653973">"Butang kekunci sepuluh"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F520" msgid="7335109890337048900">"Simbol input huruf besar latin"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F521" msgid="2693185864450925778">"Simbol input huruf kecil latin"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F522" msgid="8419130286280673347">"Simbol input nombor"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F523" msgid="3318053476401719421">"Simbol input untuk simbol"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F524" msgid="1625073997522316331">"Simbol input huruf latin"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F525" msgid="4083884189172963790">"Api"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F526" msgid="2035494936742643580">"Lampu suluh"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F527" msgid="134257142354034271">"Sepana"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F528" msgid="700627429570609375">"Tukul"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F529" msgid="7480548235904988573">"Nat dan bolt"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F52A" msgid="7613580031502317893">"Hocho"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F52B" msgid="4554906608328118613">"Pistol"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F52C" msgid="1330294501371770790">"Mikroskop"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F52D" msgid="7549551775445177140">"Teleskop"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F52E" msgid="4457099417872625141">"Bola kristal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F52F" msgid="8899031001317442792">"Bintang berbucu enam dengan titik tengah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F530" msgid="3572898444281774023">"Simbol Jepun untuk perantis"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F531" msgid="5225633376450025396">"Lambang trisula"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F532" msgid="9169568490485180779">"Butang empat segi hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F533" msgid="6554193837201918598">"Butang empat segi putih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F534" msgid="8339298801331865340">"Bulatan merah besar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F535" msgid="1227403104835533512">"Bulatan biru besar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F536" msgid="5477372445510469331">"Berlian oren besar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F537" msgid="3158915214347274626">"Berlian biru besar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F538" msgid="4300084249474451991">"Berlian oren kecil"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F539" msgid="6535159756325742275">"Berlian biru kecil"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F53A" msgid="3728196273988781389">"Segi tiga merah menunjuk ke atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F53B" msgid="7182097039614128707">"Segi tiga merah menunjuk ke bawah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F53C" msgid="4077022046319615029">"Segi tiga merah kecil menunjuk ke atas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F53D" msgid="3939112784894620713">"Segi tiga merah kecil menunjuk ke bawah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F550" msgid="7761392621689986218">"Muka jam pukul satu"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F551" msgid="2699448504113431716">"Muka jam pukul dua"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F552" msgid="5872107867411853750">"Muka jam pukul tiga"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F553" msgid="8490966286158640743">"Muka jam pukul empat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F554" msgid="7662585417832909280">"Muka jam pukul lima"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F555" msgid="5564698204520412009">"Muka jam pukul enam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F556" msgid="7325712194836512205">"Muka jam pukul tujuh"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F557" msgid="4398343183682848693">"Muka jam pukul lapan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F558" msgid="3110507820404018172">"Muka jam pukul sembilan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F559" msgid="2972160366448337839">"Muka jam pukul sepuluh"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F55A" msgid="5568112876681714834">"Muka jam pukul sebelas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F55B" msgid="6731739890330659276">"Muka jam pukul dua belas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F55C" msgid="7838853679879115890">"Muka jam pukul satu setengah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F55D" msgid="3518832144255922544">"Muka jam pukul dua setengah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F55E" msgid="3092760695634993002">"Muka jam pukul tiga setengah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F55F" msgid="2326720311892906763">"Muka jam pukul empat setengah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F560" msgid="5771339179963924448">"Muka jam pukul lima setengah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F561" msgid="3139944777062475382">"Muka jam pukul enam setengah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F562" msgid="8273944611162457084">"Muka jam pukul tujuh setengah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F563" msgid="8643976903718136299">"Muka jam pukul lapan setengah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F564" msgid="3511070239796141638">"Muka jam pukul sembilan setengah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F565" msgid="4567451985272963088">"Muka jam pukul sepuluh setengah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F566" msgid="2790552288169929810">"Muka jam pukul sebelas setengah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F567" msgid="9026037362100689337">"Muka jam pukul dua belas setengah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F5FB" msgid="9037503671676124015">"Gunung fuji"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F5FC" msgid="1409415995817242150">"Menara Tokyo"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F5FD" msgid="2562726956654429582">"Patung Liberty"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F5FE" msgid="1184469756905210580">"Bebayang jepun"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F5FF" msgid="6003594799354942297">"Moyai"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F600" msgid="7601109464776835283">"Muka tersengih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F601" msgid="746026523967444503">"Muka tersengih dengan mata tersenyum"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F602" msgid="8354558091785198246">"Muka dengan air mata kegembiraan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F603" msgid="3861022912544159823">"Muka tersenyum dengan mulut terbuka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F604" msgid="5119021072966343531">"Muka tersenyum dengan mulut terbuka dan mata tersenyum"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F605" msgid="6140813923973561735">"Muka tersenyum dengan mulut terbuka dan peluh dingin"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F606" msgid="3549936813966832799">"Muka tersenyum dengan mulut terbuka dan mata terpejam rapat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F607" msgid="2826424078212384817">"Muka tersenyum dengan halo"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F608" msgid="7343559595089811640">"Muka tersenyum dengan tanduk"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F609" msgid="5481030187207504405">"Muka mengenyit mata"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F60A" msgid="5023337769148679767">"Muka tersenyum dengan mata tersenyum"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F60B" msgid="3005248217216195694">"Muka menikmati makanan lazat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F60C" msgid="349384012958268496">"Muka lega"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F60D" msgid="7921853137164938391">"Muka tersenyum dengan mata berbentuk hati"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F60E" msgid="441718886380605643">"Muka tersenyum dengan cermin mata hitam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F60F" msgid="2674453144890180538">"Muka mencebik"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F610" msgid="3225675825334102369">"Muka neutral"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F611" msgid="7199179827619679668">"Muka tanpa perasaan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F612" msgid="985081329745137998">"Muka tidak hairan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F613" msgid="5548607684830303562">"Muka dengan peluh dingin"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F614" msgid="3196305665259916390">"Muka termenung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F615" msgid="3051674239303969101">"Muka keliru"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F616" msgid="8124887056243813089">"Muka bingung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F617" msgid="7052733625511122870">"Muka bercium"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F618" msgid="408207170572303753">"Muka melayangkan ciuman"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F619" msgid="8645430335143153645">"Muka bercium dengan mata tersenyum"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F61A" msgid="2882157190974340247">"Muka bercium dengan mata tertutup"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F61B" msgid="3765927202787211499">"Muka dengan lidah terjelir"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F61C" msgid="198943912107589389">"Muka dengan lidah terjelir dan mengenyitkan mata"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F61D" msgid="7643546385877816182">"Muka dengan lidah terjelir dan mata tertutup rapat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F61E" msgid="1528732952202098364">"Muka kecewa"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F61F" msgid="1853664164636082404">"Muka bimbang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F620" msgid="6051942001307375830">"Muka marah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F621" msgid="2114711878097257704">"Muka muncung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F622" msgid="29291014645931822">"Muka menangis"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F623" msgid="7803959833595184773">"Muka bersungguh-sungguh"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F624" msgid="8637637647725752799">"Muka dengan rupa kemenangan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F625" msgid="6153625183493635030">"Muka kecewa tetapi lega"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F626" msgid="6179485689935562950">"Muka muram dengan mulut terbuka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F627" msgid="8566204052903012809">"Muka sedih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F628" msgid="8875777401624904224">"Muka takut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F629" msgid="1411538490319190118">"Muka letih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F62A" msgid="4726686726690289969">"Muka mengantuk"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F62B" msgid="3221980473921623613">"Muka penat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F62C" msgid="4616356691941225182">"Muka berkerut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F62D" msgid="4283677508698812232">"Muka menangis kuat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F62E" msgid="726083405284353894">"Muka dengan mulut terbuka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F62F" msgid="7746620088234710962">"Muka diam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F630" msgid="3298804852155581163">"Muka dengan mulut terbuka dan peluh dingin"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F631" msgid="1603391150954646779">"Muka menjerit ketakutan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F632" msgid="4846193232203976013">"Muka terperanjat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F633" msgid="4023593836629700443">"Muka merah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F634" msgid="3155265083246248129">"Muka tidur"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F635" msgid="4616691133452764482">"Muka pening"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F636" msgid="947000211822375683">"Muka tanpa mulut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F637" msgid="1269551267347165774">"Muka dengan topeng perubatan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F638" msgid="3410766467496872301">"Muka kucing tersengih dengan mata tersenyum"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F639" msgid="1833417519781022031">"Muka kucing dengan air mata kegembiraan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F63A" msgid="8566294484007152613">"Muka kucing tersenyum dengan mulut terbuka"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F63B" msgid="74417995938927571">"Muka kucing tersenyum dengan mata berbentuk hati"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F63C" msgid="6472812005729468870">"Muka kucing dengan senyuman sinis"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F63D" msgid="1638398369553349509">"Muka kucing bercium dengan mata tertutup"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F63E" msgid="6788969063020278986">"Muka kucing muncung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F63F" msgid="1207234562459550185">"Muka kucing menangis"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F640" msgid="6023054549904329638">"Muka kucing letih"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F645" msgid="5202090629227587076">"Muka tanpa gerak isyarat baik"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F646" msgid="6734425134415138134">"Muka dengan gerak isyarat ok"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F647" msgid="1090285518444205483">"Orang menunduk lama"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F648" msgid="8978535230610522356">"Monyet menutup mata"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F649" msgid="8486145279809495102">"Monyet menutup telinga"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F64A" msgid="1237524974033228660">"Monyet menutup mulut"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F64B" msgid="4251150782016370475">"Orang gembira mengangkat satu tangan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F64C" msgid="5446231430684558344">"Orang mengangkat kedua-dua tangan untuk meraikan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F64D" msgid="4646485595309482342">"Orang muram"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F64E" msgid="3376579939836656097">"Orang dengan muka muncung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F64F" msgid="1044439574356230711">"Orang dengan tangan bersilang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F680" msgid="513263736012689059">"Roket"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F681" msgid="9201341783850525339">"Helikopter"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F682" msgid="8046933583867498698">"Kepala kereta api wap"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F683" msgid="8772750354339223092">"Kereta api"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F684" msgid="346396777356203608">"Kereta api kelajuan tinggi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F685" msgid="1237059817190832730">"Kereta api kelajuan tinggi dengan muncung peluru"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F686" msgid="3525197227223620343">"Kereta api"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F687" msgid="5110143437960392837">"Metro"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F688" msgid="4702085029871797965">"Aliran ringan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F689" msgid="2375851019798817094">"Stesen"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F68A" msgid="6368370859718717198">"Trem"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F68B" msgid="2920160427117436633">"Kereta trem"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F68C" msgid="1061520934758810864">"Bas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F68D" msgid="2890059031360969304">"Bas dari arah depan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F68E" msgid="6234042976027309654">"Bas elektrik"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F68F" msgid="5871099334672012107">"Perhentian bas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F690" msgid="8080964620200195262">"Bas mini"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F691" msgid="999173032408730501">"Ambulans"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F692" msgid="1712863785341849487">"Kereta bomba"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F693" msgid="7987109037389768934">"Kereta polis"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F694" msgid="6061658916653884608">"Kereta polis dari arah depan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F695" msgid="6913445460364247283">"Teksi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F696" msgid="6391604457418285404">"Teksi dari arah depan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F697" msgid="7978399334396733790">"Kereta"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F698" msgid="7006050861129732018">"Kereta dari arah depan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F699" msgid="630317052666590607">"Kenderaan rekreasi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F69A" msgid="4739797891735823577">"Trak penghantaran"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F69B" msgid="4715997280786620649">"Lori sambung sendi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F69C" msgid="5557395610750818161">"Traktor"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F69D" msgid="5467164189942951047">"Monorel"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F69E" msgid="169238196389832234">"Kereta api gunung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F69F" msgid="7508128757012845102">"Kereta api tergantung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6A0" msgid="8733056213790160147">"Kereta kabel gunung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6A1" msgid="4666516337749347253">"Trem udara"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6A2" msgid="4511220588943129583">"Kapal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6A3" msgid="8412962252222205387">"Perahu dayung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6A4" msgid="8867571300266339211">"Bot laju"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6A5" msgid="7650260812741963884">"Lampu isyarat mendatar"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6A6" msgid="485575967773793454">"Lampu isyarat menegak"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6A7" msgid="6411048933816976794">"Tanda pembinaan"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6A8" msgid="6345717218374788364">"Lampu berputar kereta polis"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6A9" msgid="6586380356807600412">"Bendera segi tiga pada tiang"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6AA" msgid="8954448167261738885">"Pintu"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6AB" msgid="5313946262888343544">"Isyarat dilarang masuk"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6AC" msgid="6946858177965948288">"Simbol merokok"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6AD" msgid="6320088669185507241">"Simbol dilarang merokok"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6AE" msgid="1062469925352817189">"Simbol buang sampah di tempatnya"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6AF" msgid="2286668056123642208">"Simbol jangan buang sampah"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6B0" msgid="179424763882990952">"Simbol air boleh diminum"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6B1" msgid="5585212805429161877">"Simbol air tidak boleh diminum"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6B2" msgid="1771885082068421875">"Basikal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6B3" msgid="8033779581263314408">"Tiada basikal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6B4" msgid="1999538449018476947">"Penunggang basikal"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6B5" msgid="340846352660993117">"Penunggang basikal gunung"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6B6" msgid="4351024386495098336">"Pejalan kaki"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6B7" msgid="4564800655866838802">"Tiada pejalan kaki"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6B8" msgid="3020531906940267349">"Kanak-kanak melintas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6B9" msgid="1207095844125041251">"Simbol lelaki"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6BA" msgid="2346879310071017531">"Simbol wanita"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6BB" msgid="2370172469642078526">"Tandas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6BC" msgid="5558827593563530851">"Simbol bayi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6BD" msgid="9213590243049835957">"Tandas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6BE" msgid="394016533781742491">"Tandas"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6BF" msgid="906336365928291207">"Pancuran"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6C0" msgid="4592099854378821599">"Bilik mandi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6C1" msgid="2845056048320031158">"Tab mandi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6C2" msgid="8117262514698011877">"Kawalan pasport"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6C3" msgid="1176342001834630675">"Kastam"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6C4" msgid="1477622834179978886">"Tuntutan bagasi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F6C5" msgid="2495834050856617451">"Bagasi kiri"</string>
+</resources>
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings-letter-descriptions.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings-letter-descriptions.xml
new file mode 100644
index 000000000..3af5ea247
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings-letter-descriptions.xml
@@ -0,0 +1,208 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+**
+** Copyright 2014, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<!--
+ These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS.
+ These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS.
+ TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"Penunjuk ordinal feminin"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"Tanda mikro"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"Penunjuk ordinal maskulin"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"S tajam"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A, grava"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A, akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A, sirkumfleks"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A, tilde"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A, diaresis"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A, gelung di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A, E, huruf kembar"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C, sedila"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E, grava"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E, akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E, sirkumfleks"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E, diaresis"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I, grava"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I, akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I, sirkumfleks"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I, diaresis"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"Eth"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N, tilde"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O, grava"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O, akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O, sirkumfleks"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O, tilde"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O, diaresis"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"O, strok"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U, grava"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U, akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U, sirkumfleks"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U, diaresis"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y, akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"Thorn"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y, diaresis"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A, makron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A, brif"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A, ogonek"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C, akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C, sirkumfleks"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C, titik di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C, caron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D, caron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"D, strok"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E, makron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E, brif"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E, titik di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E, ogonek"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E, caron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G, sirkumfleks"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G, brif"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G, titik di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G, sedila"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H, sirkumfleks"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"H, strok"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I, tilde"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I, makron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I, brif"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I, ogonek"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"I tanpa titik"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I, J, huruf kembar"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J, sirkumfleks"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K, sedila"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"Kra"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L, akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L, sedila"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L, caron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L, titik tengah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"L, strok"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N, akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N, sedila"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N, caron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N, didahului oleh koma terbalik"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"Eng"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O, makron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O, brif"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O, akut berganda"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O, E, huruf kembar"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R, akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R, sedila"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R, caron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S, akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S, sirkumfleks"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S, sedila"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S, caron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T, sedila"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T, caron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"T, strok"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U, tilde"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U, makron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U, brif"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U, gelung di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U, akut berkembar"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U, ogonek"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W, sirkumfleks"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y, sirkumfleks"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z, akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z, titik di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z, caron"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"S Panjang"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O, tanduk"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U, tanduk"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S, koma di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T, koma di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"Schwa"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A, titik di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A, cangkuk di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A, sirkumfleks dan akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A, sirkumfleks dan grava"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A, sirkumfleks dan cangkuk di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A, sirkumfleks dan tilde"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A, sirkumfleks dan titik di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A, brif dan akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A, brif dan grava"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A, brif dan cangkuk di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A, brif dan tilde"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A, brif dan titik di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E, titik di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E, cangkuk di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E, tilde"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E, sirkumfleks dan akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E, sirkumfleks dan grava"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E, sirkumfleks dan cangkuk di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E, sirkumfleks dan tilde"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E, sirkumfleks dan titik di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I, cangkuk di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I, titik di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O, titik di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O, cangkuk di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O, sirkumfleks dan akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O, sirkumfleks dan grava"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O, sirkumfleks dan cangkuk di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O, sirkumfleks dan tilde"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O, sirkumfleks dan titik di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O, tanduk dan akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O, tanduk dan grava"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O, tanduk dan cangkuk di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O, tanduk dan tilde"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O, tanduk dan titik di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U, titik di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U, cangkuk di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U, cangkuk dan akut"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U, tanduk dan grafa"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U, tanduk dan cangkuk di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U, tanduk dan tilde"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U, tanduk dan titik di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y, grave"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y, titik di bawah"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y, titik di atas"</string>
+ <string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y, tilde"</string>
+ <string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"Tanda seru terbalik"</string>
+ <string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"Tanda petikan sudut berkembar menunjuk ke kiri"</string>
+ <string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"Titik tengah"</string>
+ <string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"Superskrip satu"</string>
+ <string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"Tanda petikan sudut berkembar menunjuk ke kanan"</string>
+ <string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"Tanda soal terbalik"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"Tanda petikan tunggal kiri"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"Tanda petikan tunggal kanan"</string>
+ <string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"Tanda petikan 9 rendah tunggal"</string>
+ <string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"Tanda petikan berkembar kiri"</string>
+ <string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"Tanda petikan berkembar kanan"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"Badik"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"Badik berkembar"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"Tanda per mille"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"Prima"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"Prima berkembar"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"Tanda petikan sudut menunjuk ke kiri tunggal"</string>
+ <string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"Tanda petikan sudut menunjuk ke kanan tunggal"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"Superskrip empat"</string>
+ <string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"Huruf kecil n superskrip latin"</string>
+ <string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"Tanda Peso"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"Dengan alamat"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"Anak panah hala kanan"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"Anak panah hala bawah"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"Set kosong"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"Kenaikan"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"Kurang daripada atau sama dengan"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"Lebih besar daripada atau sama dengan"</string>
+ <string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"Bintang hitam"</string>
+</resources>
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings-talkback-descriptions.xml
new file mode 100644
index 000000000..d5ae63713
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--
+/*
+**
+** Copyright 2014, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+ xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"Pasangkan set kepala untuk mendengar kekunci kata laluan disebut dengan kuat."</string>
+ <string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"Teks semasa adalah %s"</string>
+ <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Tiada teks dimasukkan"</string>
+ <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> membetulkan <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> menjadi <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> melakukan auto pembetulan"</string>
+ <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Aksara yang tidak diketahui"</string>
+ <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
+ <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Lagi simbol"</string>
+ <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Shift"</string>
+ <string name="spoken_description_symbols_shift_shifted" msgid="5179175466878186081">"Simbol"</string>
+ <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="1224851412185975036">"Shift"</string>
+ <string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"Padam"</string>
+ <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"Simbol"</string>
+ <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"Huruf"</string>
+ <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"Nombor"</string>
+ <string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"Tetapan"</string>
+ <string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Tab"</string>
+ <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"{0}&lt;td class=\"shortcuts\"&gt;{/0} Space"</string>
+ <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Input suara"</string>
+ <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Emoji"</string>
+ <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Kembali"</string>
+ <string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Carian"</string>
+ <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Titik"</string>
+ <string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"Tukar bahasa"</string>
+ <string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"Slps"</string>
+ <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Sebelumnya"</string>
+ <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Kunci anjak didayakan"</string>
+ <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Kunci huruf besar didayakan"</string>
+ <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Mod simbol"</string>
+ <string name="spoken_description_mode_symbol_shift" msgid="4305607977537665389">"Lagi mod simbol"</string>
+ <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Mod huruf"</string>
+ <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Mod telefon"</string>
+ <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Mod simbol telefon"</string>
+ <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"Papan kekunci tersembunyi"</string>
+ <string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"Menunjukkan papan kekunci <xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"tarikh"</string>
+ <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"tarikh dan masa"</string>
+ <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"e-mel"</string>
+ <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"pemesejan"</string>
+ <string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"nombor"</string>
+ <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"telefon"</string>
+ <string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"teks"</string>
+ <string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"masa"</string>
+ <string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"URL"</string>
+ <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"Terkini"</string>
+ <string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"Orang"</string>
+ <string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"Objek"</string>
+ <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"Alam Semula Jadi"</string>
+ <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Tempat"</string>
+ <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Simbol"</string>
+ <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emotikon"</string>
+ <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Huruf besar <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"I huruf besar"</string>
+ <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"I huruf besar, titik di atas"</string>
+ <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Simbol yang tidak diketahui"</string>
+ <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Emoji yang tidak dikethui"</string>
+ <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Aksara alternatif adalah tersedia"</string>
+ <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Aksara alternatif diketepikan"</string>
+ <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Cadangan alternatif tersedia"</string>
+ <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Cadangan alternatif diketepikan"</string>
+</resources>
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
index c9b4a0359..1abe4fc4d 100644
--- a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -21,18 +21,17 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Pilihan input"</string>
- <string name="english_ime_research_log" msgid="8492602295696577851">"Arahan Log Penyelidikan"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Cari nama kenalan"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Penyemak ejaan menggunakan entri dari senarai kenalan anda"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Getar pada tekanan kekunci"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Bunyi pada tekanan kekunci"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop timbul pada tekanan kunci"</string>
- <string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Umum"</string>
- <string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Pembetulan teks"</string>
- <string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Taipan gerak isyarat"</string>
- <string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Pilihan lain"</string>
- <string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Tetapan lanjutan"</string>
- <string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Pilihan untuk pakar"</string>
+ <string name="settings_screen_input" msgid="2808654300248306866">"Pilihan input"</string>
+ <string name="settings_screen_appearances" msgid="3611951947835553700">"Tampilan"</string>
+ <string name="settings_screen_multi_lingual" msgid="6829970893413937235">"Pilihan berbilang bahasa"</string>
+ <string name="settings_screen_gesture" msgid="9113437621722871665">"Plhn taipan gerak isyarat"</string>
+ <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Pembetulan teks"</string>
+ <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Lanjutan"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Tukar ke kaedah input lain"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Kunci pertukaran bahasa meliputi kaedah masukan lain juga"</string>
<string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Kekunci tukar bahasa"</string>
@@ -46,6 +45,8 @@
<string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Tetapan asal sistem"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Cadangkan nama Kenalan"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Menggunakan nama daripada Kenalan untuk cadangan dan pembetulan"</string>
+ <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Cadangan diperibadikan"</string>
+ <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Perbaik <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Titik ruang berganda"</string>
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Mengetik 2X pada bar ruang memasukkan titik diikuti dengan ruang"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Autopenghurufbesaran"</string>
@@ -73,72 +74,26 @@
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Tunjukkan jejak gerak isyarat"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Pratonton terapung dinamik"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Lihat perkataan yang dicadangkan semasa membuat gerak isyarat"</string>
- <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : Disimpan"</string>
- <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Pasangkan set kepala untuk mendengar kekunci kata laluan disebut dengan kuat."</string>
- <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Teks semasa adalah %s"</string>
- <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Tiada teks dimasukkan"</string>
- <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> membetulkan <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> menjadi <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string>
- <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> melakukan auto pembetulan"</string>
- <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Kod kunci %d"</string>
- <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string>
- <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Kunci anjak dihidupkan (ketik untuk melumpuhkan)"</string>
- <string name="spoken_description_caps_lock" msgid="3276478269526304432">"Kunci huruf besar dihidupkan (ketik untuk melumpuhkan)"</string>
- <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"Padam"</string>
- <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"Simbol"</string>
- <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"Huruf"</string>
- <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="591752092685161732">"Numbers"</string>
- <string name="spoken_description_settings" msgid="4627462689603838099">"Tetapan"</string>
- <string name="spoken_description_tab" msgid="2667716002663482248">"Tab"</string>
- <string name="spoken_description_space" msgid="2582521050049860859">"Ruang"</string>
- <string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"Input suara"</string>
- <string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"Muka senyum"</string>
- <string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Kembali"</string>
- <string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Cari"</string>
- <string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Titik"</string>
- <string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Tukar bahasa"</string>
- <string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Seterusnya"</string>
- <string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Sebelumnya"</string>
- <string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Shift didayakan"</string>
- <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Kunci huruf besar didayakan"</string>
- <string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Kunci anjak dilumpuhkan"</string>
- <string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="7183343879909747642">"Mod simbol"</string>
- <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Mod huruf"</string>
- <string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Mod telefon"</string>
- <string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Mod simbol telefon"</string>
- <string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Papan kekunci tersembunyi"</string>
- <string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Menunjukkan <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g> papan kekunci"</string>
- <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"tarikh"</string>
- <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"tarikh dan masa"</string>
- <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"e-mel"</string>
- <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"pemesejan"</string>
- <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"nombor"</string>
- <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"telefon"</string>
- <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"teks"</string>
- <string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"masa"</string>
- <string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL"</string>
+ <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gerak isyarat frasa"</string>
+ <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Luncur ke kekunci ruang untuk masukkan ruang semasa gerak isyarat"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Kunci input suara"</string>
- <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Pada papan kekunci utama"</string>
- <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Pada papan kekunci simbol"</string>
- <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Dimati"</string>
- <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Mikrofon pada papan kekunci utama"</string>
- <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Mikrofon pada papan kekunci simbol"</string>
- <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Input suara dilmphkn"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Tiada kaedah input suara didayakan. Semak Bahasa &amp; tetapan input."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigurasikan kaedah input"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Bahasa input"</string>
<string name="send_feedback" msgid="1780431884109392046">"Hantar maklum balas"</string>
<string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"Bahasa input"</string>
<string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Sentuh lagi untuk menyimpan"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Kamus tersedia"</string>
- <string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"Dayakan maklum balas pengguna"</string>
- <string name="prefs_description_log" msgid="7525225584555429211">"Bantu memperbaik editor kaedah input ini dengan menghantar statistik penggunaan dan laporan ranap secara automatik"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema papan kekunci"</string>
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Bahasa Inggeris (UK)"</string>
<string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"Bahasa Inggeris (Australia)"</string>
<string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"Bahasa Sepanyol (AS)"</string>
- <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="2179097748724725906">"Bahasa Inggeris (UK) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="1362581347576714579">"Bahasa Inggeris (AS) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="6261791057007890189">"Bahasa Sepanyol (AS) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
- <string name="subtype_nepali_traditional" msgid="9032247506728040447">"<xliff:g id="LANGUAGE">%s</xliff:g> (Tradisional)"</string>
+ <string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="1931018968641592304">"Bahasa Inggeris (UK) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="8809311287529805422">"Bahasa Inggeris (AS) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="510930471167541338">"Bahasa Sepanyol (AS) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
+ <string name="subtype_generic_traditional" msgid="8584594350973800586">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (Tradisional)"</string>
+ <string name="subtype_generic_cyrillic" msgid="7486451947618138947">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (Cyril)"</string>
+ <string name="subtype_generic_latin" msgid="9128716486310604145">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> (Latin)"</string>
<string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"Tiada bahasa (Abjad)"</string>
<string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"Abjad (QWERTY)"</string>
<string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"Abjad (QWERTZ)"</string>
@@ -147,9 +102,11 @@
<string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Abjad (Colemak)"</string>
<string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Abjad (PC)"</string>
<string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
- <string name="keyboard_color_scheme" msgid="9192934113872818070">"Skim warna"</string>
- <string name="keyboard_color_scheme_white" msgid="6684064723850265438">"Putih"</string>
- <string name="keyboard_color_scheme_blue" msgid="2488527224758177593">"Biru"</string>
+ <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Tema papan kekunci"</string>
+ <string name="keyboard_theme_holo_white" msgid="8506588144096428751">"Putih Halo"</string>
+ <string name="keyboard_theme_holo_blue" msgid="192400518003397418">"Biru Halo"</string>
+ <string name="keyboard_theme_material_dark" msgid="2701178578784760596">"Gelap Fizikal"</string>
+ <string name="keyboard_theme_material_light" msgid="3479400901818790331">"Terang Fizikal"</string>
<string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Gaya input peribadi"</string>
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Tambah gaya"</string>
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"Tambah"</string>
@@ -161,14 +118,13 @@
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Dayakan"</string>
<string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Bukan sekarang"</string>
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"The same input style already exists: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Mod kajian kebolehgunaan"</string>
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Kelewatan tekan lama kekunci"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Tempoh getaran tekan kekunci"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Kelantangan bunyi tekan kekunci"</string>
<string name="prefs_read_external_dictionary" msgid="2588931418575013067">"Baca fail kamus luaran"</string>
<string name="read_external_dictionary_no_files_message" msgid="4947420942224623792">"Tiada fail kamus dalam folder Muat Turun"</string>
<string name="read_external_dictionary_multiple_files_title" msgid="7637749044265808628">"Pilih fail kamus untuk dipasang"</string>
- <string name="read_external_dictionary_confirm_install_message" msgid="6898610163768980870">"Betul-betul pasang fail ini untuk <xliff:g id="LOCALE_NAME">%s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="read_external_dictionary_confirm_install_message" msgid="4782116251651288054">"Betul-betul pasang fail ini untuk <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="error" msgid="8940763624668513648">"Berlaku ralat"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Lalai"</string>
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Selamat datang ke <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -207,18 +163,19 @@
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Muatkan semula"</string>
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Kali terakhir dikemas kini"</string>
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Menyemak kemas kini"</string>
- <string name="message_loading" msgid="8689096636874758814">"Memuatkan..."</string>
+ <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Memuatkan…"</string>
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Kamus utama"</string>
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Batal"</string>
+ <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"Tetapan"</string>
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Pasang"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Batal"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Padam"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"Bahasa pilihan pada peranti mudah alih anda mempunyai kamus tersedia.&lt;br/&gt; Kami mengesyorkan &lt;b&gt;memuat turun&lt;/b&gt; kamus <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> untuk memperbaik pengalaman menaip anda.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Muat turun boleh mengambil masa seminit atau dua melalui 3G. Caj mungkin dikenakan jika anda tidak mempunyai &lt;b&gt;pelan data tanpa had&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; Jika anda tidak pasti jenis pelan data yang anda miliki, kami mengesyorkan agar anda mencari sambungan Wi-Fi untuk mula memuat turun secara automatik.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Petua: Anda boleh memuat turun dan mengalih keluar kamus dengan pergi ke menu &lt;b&gt;Bahasa &amp; input&lt;/b&gt; dalam &lt;b&gt;Tetapan&lt;/b&gt; peranti mudah alih anda."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"Bahasa pilihan pada peranti mudah alih anda sudah mempunyai kamus yang tersedia.&lt;br/&gt; Kami mengesyorkan &lt;b&gt;memuat turun&lt;/b&gt; kamus <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> untuk memperbaik pengalaman menaip anda.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Muat turun boleh mengambil masa satu atau dua minit melalui 3G. Caj mungkin dikenakan jika anda tidak mempunyai &lt;b&gt;pelan data tanpa had&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; Jika anda tidak pasti jenis pelan data yang anda gunakan, kami mengesyorkan agar anda mencari sambungan Wi-Fi untuk mula memuat turun secara automatik.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Petua: Anda boleh memuat turun dan mengalih keluar kamus dengan pergi ke menu &lt;b&gt;Bahasa&amp; input&lt;/b&gt; dalam &lt;b&gt;Tetapan&lt;/b&gt; peranti mudah alih anda."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Muat turun sekarang (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Muat turun melalui Wi-Fi"</string>
- <string name="dict_available_notification_title" msgid="6514288591959117288">"Kamus tersedia untuk <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"Kamus tersedia untuk <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Tekan untuk mengulas dan memuat turun"</string>
- <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="1313027353588566660">"Memuat turun: cadangan untuk <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> akan sedia tidak lama lagi."</string>
+ <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"Memuat turun: cadangan untuk <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> akan sedia tidak lama lagi."</string>
<string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Versi <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"tambah"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Tambah ke kamus"</string>