aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/java/res/values-nb
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'java/res/values-nb')
-rw-r--r--java/res/values-nb/strings.xml8
1 files changed, 3 insertions, 5 deletions
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index ae43d1078..a473cce71 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -84,10 +84,8 @@
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Koble til hodetelefoner for å høre opplesing av bokstavene i passordet."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Gjeldende tekst er %s"</string>
<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Ingen tekst er skrevet inn"</string>
- <!-- no translation found for spoken_auto_correct (5381764628886369268) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (1186884531440481089) -->
- <skip />
+ <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> retter <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> til <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> utfører automatisk retting"</string>
<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Tastaturkode %d"</string>
<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string>
<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift er på (trykk for å deaktivere)"</string>
@@ -224,7 +222,7 @@
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Last ned via Wi-Fi"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="6514288591959117288">"En ordliste er tilgjengelig for <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Trykk for å se gjennom og laste ned"</string>
- <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="1313027353588566660">"Laster ned: forslag blir snart tilgjengelige for <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="1313027353588566660">"Laster ned: Forslag blir snart tilgjengelige for <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Versjon <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Legg til"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Legg til i ordlisten"</string>