diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-ro')
| -rw-r--r-- | java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ro/strings.xml | 16 |
2 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml index 2ac84e5a0..412a97a60 100644 --- a/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml @@ -45,7 +45,7 @@ <string name="spoken_emoji_23EA" msgid="2251396938087774944">"Triunghi dublu, negru, orientat spre stânga"</string> <string name="spoken_emoji_23EB" msgid="3746885195641491865">"Triunghi dublu, negru, orientat în sus"</string> <string name="spoken_emoji_23EC" msgid="7852372752901163416">"Triunghi dublu, negru, orientat în jos"</string> - <string name="spoken_emoji_23F0" msgid="8474219588750627870">"Ceas deşteptător"</string> + <string name="spoken_emoji_23F0" msgid="8474219588750627870">"Ceas deșteptător"</string> <string name="spoken_emoji_23F3" msgid="166900119581024371">"Clepsidră cu nisip"</string> <string name="spoken_emoji_24C2" msgid="3948348737566038470">"Majuscula „M”, din alfabetul latin, încercuită"</string> <string name="spoken_emoji_25AA" msgid="7865181015100227349">"Pătrat mic negru"</string> @@ -75,7 +75,7 @@ <string name="spoken_emoji_2650" msgid="4832481156714796163">"Săgetător"</string> <string name="spoken_emoji_2651" msgid="840953134601595090">"Capricorn"</string> <string name="spoken_emoji_2652" msgid="3586925968718775281">"Vărsător"</string> - <string name="spoken_emoji_2653" msgid="8420547731496254492">"Peşti"</string> + <string name="spoken_emoji_2653" msgid="8420547731496254492">"Pești"</string> <string name="spoken_emoji_2660" msgid="4541170554542412536">"Pică neagră"</string> <string name="spoken_emoji_2663" msgid="3669352721942285724">"Treflă neagră"</string> <string name="spoken_emoji_2665" msgid="6347941599683765843">"Inimă neagra"</string> @@ -175,7 +175,7 @@ <string name="spoken_emoji_1F250" msgid="6586943922806727907">"Caracter ideografic „Avantaj” în pătrat"</string> <string name="spoken_emoji_1F251" msgid="9099032855993346948">"Caracter ideografic „Acord” în pătrat"</string> <string name="spoken_emoji_1F300" msgid="4720098285295840383">"Ciclon"</string> - <string name="spoken_emoji_1F301" msgid="3601962477653752974">"Ceaţă"</string> + <string name="spoken_emoji_1F301" msgid="3601962477653752974">"Ceață"</string> <string name="spoken_emoji_1F302" msgid="3404357123421753593">"Umbrelă închisă"</string> <string name="spoken_emoji_1F303" msgid="3899301321538188206">"Noapte cu stele"</string> <string name="spoken_emoji_1F304" msgid="2767148930689050040">"Răsărit peste munți"</string> @@ -356,7 +356,7 @@ <string name="spoken_emoji_1F3E8" msgid="5864918444350599907">"Hotel"</string> <string name="spoken_emoji_1F3E9" msgid="7830416185375326938">"Hoteluri pentru îndrăgostiți"</string> <string name="spoken_emoji_1F3EA" msgid="5081084413084360479">"Alimentară"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3EB" msgid="7010966528205150525">"Şcoală"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3EB" msgid="7010966528205150525">"Școală"</string> <string name="spoken_emoji_1F3EC" msgid="4845978861878295154">"Magazin universal"</string> <string name="spoken_emoji_1F3ED" msgid="3980316226665215370">"Fabrică"</string> <string name="spoken_emoji_1F3EE" msgid="1253964276770550248">"Felinar Izakaya"</string> @@ -379,7 +379,7 @@ <string name="spoken_emoji_1F40F" msgid="7834336676729040395">"Berbec"</string> <string name="spoken_emoji_1F410" msgid="8686765722255775031">"Capră"</string> <string name="spoken_emoji_1F411" msgid="3585715397876383525">"Oaie"</string> - <string name="spoken_emoji_1F412" msgid="4924794582980077838">"Maimuţă"</string> + <string name="spoken_emoji_1F412" msgid="4924794582980077838">"Maimuță"</string> <string name="spoken_emoji_1F413" msgid="1460475310405677377">"Cocoș"</string> <string name="spoken_emoji_1F414" msgid="5857296282631892219">"Pui"</string> <string name="spoken_emoji_1F415" msgid="5920041074892949527">"Câine"</string> @@ -479,7 +479,7 @@ <string name="spoken_emoji_1F475" msgid="7280323988642212761">"Bătrână"</string> <string name="spoken_emoji_1F476" msgid="4713322657821088296">"Bebeluș"</string> <string name="spoken_emoji_1F477" msgid="2197036131029221370">"Muncitor în construcții"</string> - <string name="spoken_emoji_1F478" msgid="7245521193493488875">"Prinţesă"</string> + <string name="spoken_emoji_1F478" msgid="7245521193493488875">"Prințesă"</string> <string name="spoken_emoji_1F479" msgid="6876475321015553972">"Căpcăun japonez"</string> <string name="spoken_emoji_1F47A" msgid="3900813633102703571">"Goblin japonez"</string> <string name="spoken_emoji_1F47B" msgid="2608250873194079390">"Fantomă"</string> diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml index 7c4a8f1ff..83ba4f51b 100644 --- a/java/res/values-ro/strings.xml +++ b/java/res/values-ro/strings.xml @@ -55,8 +55,8 @@ <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Prestabilit"</string> <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> msec."</string> <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Valoare prestabilită"</string> - <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugeraţi nume din Agendă"</string> - <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizaţi numele din Agendă pentru sugestii și corecţii"</string> + <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugerați nume din Agendă"</string> + <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizaţi numele din Agendă pentru sugestii și corecții"</string> <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Sugestii personalizate"</string> <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Îmbunătățiți <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Inserează punct spațiu"</string> @@ -64,14 +64,14 @@ <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Scriere automată cu majuscule"</string> <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Scrie cu majusculă primul cuvânt din fiecare propoziţie"</string> <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Dicționar personal"</string> - <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Dicţionare suplimentare"</string> + <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Dicționare suplimentare"</string> <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Dicţionar principal"</string> <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Afişaţi sugestii de corectare"</string> <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Afișează sugestii de cuvinte în timpul introducerii textului"</string> <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Blocați cuvintele jignitoare"</string> <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Nu se sugerează cuvinte potențial jignitoare"</string> <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Autocorectare"</string> - <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Corectare automată cuvinte prin bară spaţiu/semne punctuaţie"</string> + <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Corectare automată cuvinte prin bară spaţiu/semne punctuație"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Dezactivată"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderată"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Exigentă"</string> @@ -80,7 +80,7 @@ <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Utilizează cuvântul anterior pentru sugestii"</string> <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Activați tastarea gestuală"</string> <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Introduceţi un cuvânt glisând uşor între litere"</string> - <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Se afişează urma gestului"</string> + <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Se afișează urma gestului"</string> <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Sugestie flotantă dinamică"</string> <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Afişaţi cuvântul sugerat când utilizaţi gesturi"</string> <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gest expresie"</string> @@ -130,10 +130,10 @@ <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Salvaţi"</string> <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Limbă"</string> <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Aspect"</string> - <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Stilul de introducere personalizat trebuie să fie activat pentru a-l utiliza. Îl activaţi acum?"</string> - <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Activaţi"</string> + <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Stilul de introducere personalizat trebuie să fie activat pentru a-l utiliza. Îl activați acum?"</string> + <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Activați"</string> <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Nu acum"</string> - <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Acelaşi stil de introducere există deja: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Același stil de introducere există deja: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Vibrare după apăsarea tastei"</string> <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Sunet la apăsarea tastelor"</string> <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Timpul apăsării lungi a tastei"</string> |