diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-ro')
| -rw-r--r-- | java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml | 930 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ro/strings-talkback-descriptions.xml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ro/strings.xml | 46 |
3 files changed, 953 insertions, 31 deletions
diff --git a/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml index 2ac84e5a0..cae27908a 100644 --- a/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-ro/strings-emoji-descriptions.xml @@ -41,12 +41,32 @@ <string name="spoken_emoji_21AA" msgid="3950259884359247006">"Săgeată încovoiată spre dreapta"</string> <string name="spoken_emoji_231A" msgid="6751448803233874993">"Ceas de mână"</string> <string name="spoken_emoji_231B" msgid="5956428809948426182">"Clepsidră"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2328 (8004906090359197446) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23CF (8619437871899719070) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_23E9" msgid="4022497733535162237">"Triunghi dublu, negru, orientat spre dreapta"</string> <string name="spoken_emoji_23EA" msgid="2251396938087774944">"Triunghi dublu, negru, orientat spre stânga"</string> <string name="spoken_emoji_23EB" msgid="3746885195641491865">"Triunghi dublu, negru, orientat în sus"</string> <string name="spoken_emoji_23EC" msgid="7852372752901163416">"Triunghi dublu, negru, orientat în jos"</string> - <string name="spoken_emoji_23F0" msgid="8474219588750627870">"Ceas deşteptător"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23ED (4064850193044573080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23EE (9014449600450857793) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23EF (3823680845887006998) --> + <skip /> + <string name="spoken_emoji_23F0" msgid="8474219588750627870">"Ceas deșteptător"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23F1 (2303619241672210658) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23F2 (2178084138229786936) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_23F3" msgid="166900119581024371">"Clepsidră cu nisip"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23F8 (1924914079210161141) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23F9 (1268967989320035023) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23FA (3359902126862990795) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_24C2" msgid="3948348737566038470">"Majuscula „M”, din alfabetul latin, încercuită"</string> <string name="spoken_emoji_25AA" msgid="7865181015100227349">"Pătrat mic negru"</string> <string name="spoken_emoji_25AB" msgid="6446532820937381457">"Pătrat mic alb"</string> @@ -58,11 +78,37 @@ <string name="spoken_emoji_25FE" msgid="6782214109919768923">"Pătrat negru, mijlociu spre mic"</string> <string name="spoken_emoji_2600" msgid="2272722634618990413">"Soare negru cu raze"</string> <string name="spoken_emoji_2601" msgid="6205136889311537150">"Nor"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2602 (6293136501817877234) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2603 (7285313121103197207) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2604 (8632808648689048735) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_260E" msgid="8670395193046424238">"Telefon negru"</string> <string name="spoken_emoji_2611" msgid="4530550203347054611">"Casetă cu bifă"</string> <string name="spoken_emoji_2614" msgid="1612791247861229500">"Umbrelă cu picături de ploaie"</string> <string name="spoken_emoji_2615" msgid="3320562382424018588">"Băuturi calde"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2618 (5581533965699965354) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_261D" msgid="4690554173549768467">"Deget arătător alb, orientat în sus"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2620 (4434290857196023657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2622 (2534880989000210921) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2623 (141484483765762677) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2626 (2857954123507187408) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_262A (6726891928565290372) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_262E (3189887039765290178) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_262F (7138150472623738307) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2638 (9073003565602256277) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2639 (6128305824180156835) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_263A" msgid="3170094381521989300">"Față zâmbitoare albă"</string> <string name="spoken_emoji_2648" msgid="4621241062667020673">"Berbec"</string> <string name="spoken_emoji_2649" msgid="7694461245947059086">"Taur"</string> @@ -70,12 +116,12 @@ <string name="spoken_emoji_264B" msgid="4409219914377810956">"Rac"</string> <string name="spoken_emoji_264C" msgid="6520255367817054163">"Leu"</string> <string name="spoken_emoji_264D" msgid="1504758945499854018">"Fecioară"</string> - <string name="spoken_emoji_264E" msgid="2354847104530633519">"Balanţă"</string> + <string name="spoken_emoji_264E" msgid="2354847104530633519">"Balanță"</string> <string name="spoken_emoji_264F" msgid="5822933280406416112">"Scorpion"</string> <string name="spoken_emoji_2650" msgid="4832481156714796163">"Săgetător"</string> <string name="spoken_emoji_2651" msgid="840953134601595090">"Capricorn"</string> <string name="spoken_emoji_2652" msgid="3586925968718775281">"Vărsător"</string> - <string name="spoken_emoji_2653" msgid="8420547731496254492">"Peşti"</string> + <string name="spoken_emoji_2653" msgid="8420547731496254492">"Pești"</string> <string name="spoken_emoji_2660" msgid="4541170554542412536">"Pică neagră"</string> <string name="spoken_emoji_2663" msgid="3669352721942285724">"Treflă neagră"</string> <string name="spoken_emoji_2665" msgid="6347941599683765843">"Inimă neagra"</string> @@ -83,21 +129,61 @@ <string name="spoken_emoji_2668" msgid="7063148281053820386">"Izvoare termale"</string> <string name="spoken_emoji_267B" msgid="21716857176812762">"Simbol negru, universal, de reciclare"</string> <string name="spoken_emoji_267F" msgid="8833496533226475443">"Simbol pentru scaun cu rotile"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2692 (633276166375803852) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_2693" msgid="7443148847598433088">"Ancoră"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2694 (4114117110598973648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2696 (7920282042498350920) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2697 (7576307101162421601) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2699 (8525225054232323125) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_269B (9146644473418235977) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_269C (1883421369883009835) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26A0" msgid="6272635532992727510">"Semn de avertizare"</string> <string name="spoken_emoji_26A1" msgid="5604749644693339145">"Semn de înaltă tensiune"</string> <string name="spoken_emoji_26AA" msgid="8005748091690377153">"Cerc alb mediu"</string> <string name="spoken_emoji_26AB" msgid="1655910278422753244">"Cerc negru mediu"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26B0 (5742048235215593821) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26B1 (2096529437455909562) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26BD" msgid="1545218197938889737">"Minge de fotbal"</string> <string name="spoken_emoji_26BE" msgid="8959760533076498209">"Minge de baseball"</string> <string name="spoken_emoji_26C4" msgid="3045791757044255626">"Om de zăpadă fără zăpadă"</string> <string name="spoken_emoji_26C5" msgid="5580129409712578639">"Soare în spatele unui nor"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26C8 (4641925705576445058) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26CE" msgid="8963656417276062998">"Ophiuchus"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26CF (1048987245528185548) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26D1 (5122253261153603676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26D3 (7567590167882104907) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26D4" msgid="2231451988209604130">"Intrarea interzisă"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26E9 (5219739268764945756) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26EA" msgid="7513319636103804907">"Biserică"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F0 (8690606275240650121) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F1 (7617840615623596077) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26F2" msgid="7134115206158891037">"Fântână"</string> <string name="spoken_emoji_26F3" msgid="4912302210162075465">"Steag în gaură"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F4 (8296597141413923967) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26F5" msgid="4766328116769075217">"Barcă cu pânze"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F7 (5002838791562917075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F8 (2326041972852924376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F9 (1588803158145064802) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26FA" msgid="5888017494809199037">"Cort"</string> <string name="spoken_emoji_26FD" msgid="2417060622927453534">"Pompă de combustibil"</string> <string name="spoken_emoji_2702" msgid="4005741160717451912">"Foarfece negru"</string> @@ -107,10 +193,16 @@ <string name="spoken_emoji_270A" msgid="508347232762319473">"Pumn ridicat"</string> <string name="spoken_emoji_270B" msgid="6640562128327753423">"Mână ridicată"</string> <string name="spoken_emoji_270C" msgid="1344288035704944581">"Mână cu semnul victoriei"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_270D (8850355355131892496) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_270F" msgid="6108251586067318718">"Creion"</string> <string name="spoken_emoji_2712" msgid="6320544535087710482">"Peniță neagră"</string> <string name="spoken_emoji_2714" msgid="1968242800064001654">"Bifă îngroșată"</string> <string name="spoken_emoji_2716" msgid="511941294762977228">"Înmulțire complexă x"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_271D (2367275551961395862) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2721 (4150694777322944905) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_2728" msgid="5650330815808691881">"Scântei"</string> <string name="spoken_emoji_2733" msgid="8915809595141157327">"Asterisc cu opt colțuri"</string> <string name="spoken_emoji_2734" msgid="4846583547980754332">"Stea neagră, cu opt colțuri"</string> @@ -122,6 +214,8 @@ <string name="spoken_emoji_2754" msgid="7277504915105532954">"Semn de întrebare ornamental alb"</string> <string name="spoken_emoji_2755" msgid="6853076969826960210">"Semn de exclamare ornamental alb"</string> <string name="spoken_emoji_2757" msgid="3707907828776912174">"Semn de exclamare îngroșat"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2763 (3255858123691890971) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_2764" msgid="4214257843609432167">"Inimă neagră îngroșată"</string> <string name="spoken_emoji_2795" msgid="6563954833786162168">"Semn plus îngroșat"</string> <string name="spoken_emoji_2796" msgid="5990926508250772777">"Semn minus îngroșat"</string> @@ -175,7 +269,7 @@ <string name="spoken_emoji_1F250" msgid="6586943922806727907">"Caracter ideografic „Avantaj” în pătrat"</string> <string name="spoken_emoji_1F251" msgid="9099032855993346948">"Caracter ideografic „Acord” în pătrat"</string> <string name="spoken_emoji_1F300" msgid="4720098285295840383">"Ciclon"</string> - <string name="spoken_emoji_1F301" msgid="3601962477653752974">"Ceaţă"</string> + <string name="spoken_emoji_1F301" msgid="3601962477653752974">"Ceață"</string> <string name="spoken_emoji_1F302" msgid="3404357123421753593">"Umbrelă închisă"</string> <string name="spoken_emoji_1F303" msgid="3899301321538188206">"Noapte cu stele"</string> <string name="spoken_emoji_1F304" msgid="2767148930689050040">"Răsărit peste munți"</string> @@ -207,12 +301,40 @@ <string name="spoken_emoji_1F31E" msgid="8022112382524084418">"Soare cu chip"</string> <string name="spoken_emoji_1F31F" msgid="1051661214137766369">"Stea strălucitoare"</string> <string name="spoken_emoji_1F320" msgid="5450591979068216115">"Stea căzătoare"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F321 (581288529301493075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F324 (2930891297836314896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F325 (5282092301688177705) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F326 (165046788529872891) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F327 (4384791469343260600) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F328 (1991614733939171872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F329 (6016235695016510649) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32A (5889026615334911758) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32B (3223192457131343118) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32C (3479270390051226956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32D (8869598854109228966) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32E (6077879860650582531) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32F (6730078269862769637) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F330" msgid="3115760035618051575">"Castană"</string> <string name="spoken_emoji_1F331" msgid="5658888205290008691">"Puiet"</string> <string name="spoken_emoji_1F332" msgid="2935650450421165938">"Copac veșnic verde"</string> <string name="spoken_emoji_1F333" msgid="5898847427062482675">"Copac cu frunze căzătoare"</string> <string name="spoken_emoji_1F334" msgid="6183375224678417894">"Palmier"</string> <string name="spoken_emoji_1F335" msgid="5352418412103584941">"Cactus"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F336 (5912660172314184275) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F337" msgid="3839107352363566289">"Lalea"</string> <string name="spoken_emoji_1F338" msgid="6389970364260468490">"Floare de cireș"</string> <string name="spoken_emoji_1F339" msgid="9128891447985256151">"Trandafir"</string> @@ -283,6 +405,12 @@ <string name="spoken_emoji_1F37A" msgid="391966822450619516">"Halbă de bere"</string> <string name="spoken_emoji_1F37B" msgid="9015043286465670662">"Halbe de bere ciocnindu-se"</string> <string name="spoken_emoji_1F37C" msgid="2532113819464508894">"Biberon"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F37D (8887228479219886429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F37E (37593222775513943) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F37F (4196704853559909123) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F380" msgid="3487363857092458827">"Panglică"</string> <string name="spoken_emoji_1F381" msgid="614180683680675444">"Cadou ambalat"</string> <string name="spoken_emoji_1F382" msgid="4720497171946687501">"Tort"</string> @@ -303,6 +431,20 @@ <string name="spoken_emoji_1F391" msgid="2134952069191911841">"Ceremonia contemplării lunii"</string> <string name="spoken_emoji_1F392" msgid="6380405493914304737">"Ghiozdan"</string> <string name="spoken_emoji_1F393" msgid="6947890064872470996">"Tocă de absolvire"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F396 (8356140738000265647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F397 (5249863289838097468) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F399 (6087019010423147017) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39A (1627914548345466924) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39B (648039433701743585) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39E (2918731924907952534) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39F (2427606024950432412) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F3A0" msgid="3572095190082826057">"Cal de carusel"</string> <string name="spoken_emoji_1F3A1" msgid="4300565511681058798">"Roata mare"</string> <string name="spoken_emoji_1F3A2" msgid="15486093912232140">"Montaigne-russe"</string> @@ -340,11 +482,55 @@ <string name="spoken_emoji_1F3C2" msgid="5708596929237987082">"Practicant de snowboard"</string> <string name="spoken_emoji_1F3C3" msgid="5850982999510115824">"Alergător"</string> <string name="spoken_emoji_1F3C4" msgid="8468355585994639838">"Practicant de surf"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3C5 (3256434181486954695) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F3C6" msgid="9094474706847545409">"Trofeu"</string> <string name="spoken_emoji_1F3C7" msgid="8172206200368370116">"Curse de cai"</string> <string name="spoken_emoji_1F3C8" msgid="5619171461277597709">"Fotbal american"</string> <string name="spoken_emoji_1F3C9" msgid="6371294008765871043">"Rugby"</string> <string name="spoken_emoji_1F3CA" msgid="130977831787806932">"Înnotător"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CB (6201404884476413631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CC (5773930948380166403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CD (3174865701360723287) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CE (298990178863007728) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CF (220014996836173720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D0 (1515966148588308407) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D1 (9065400886436849028) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D2 (9113415091165206322) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D3 (5392602379011857837) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D4 (5682806162641888464) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D5 (485622019934191893) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D6 (8056487018845189239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D7 (9200931466909972688) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D8 (4060224387880105443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D9 (5239036983837296458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DA (4479002058414881869) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DB (5481092245291634716) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DC (7540751465637885253) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DD (2957722522033693226) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DE (8767730963119889199) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DF (360348087882746758) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F3E0" msgid="6277213201655811842">"Clădire"</string> <string name="spoken_emoji_1F3E1" msgid="233476176077538885">"Casă cu grădină"</string> <string name="spoken_emoji_1F3E2" msgid="919736380093964570">"Clădire de birouri"</string> @@ -356,17 +542,43 @@ <string name="spoken_emoji_1F3E8" msgid="5864918444350599907">"Hotel"</string> <string name="spoken_emoji_1F3E9" msgid="7830416185375326938">"Hoteluri pentru îndrăgostiți"</string> <string name="spoken_emoji_1F3EA" msgid="5081084413084360479">"Alimentară"</string> - <string name="spoken_emoji_1F3EB" msgid="7010966528205150525">"Şcoală"</string> + <string name="spoken_emoji_1F3EB" msgid="7010966528205150525">"Școală"</string> <string name="spoken_emoji_1F3EC" msgid="4845978861878295154">"Magazin universal"</string> <string name="spoken_emoji_1F3ED" msgid="3980316226665215370">"Fabrică"</string> <string name="spoken_emoji_1F3EE" msgid="1253964276770550248">"Felinar Izakaya"</string> <string name="spoken_emoji_1F3EF" msgid="1128975573507389883">"Castel japonez"</string> <string name="spoken_emoji_1F3F0" msgid="1544632297502291578">"Castel european"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F3 (6471977885401554862) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F4 (6634164537580574234) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F5 (5247950040998935573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F7 (5140855387008703511) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F8 (7061216387824058281) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F9 (1287386031701875351) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FA (972388608151034163) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FB (2482905976407635663) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FC (2438230702000819552) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FD (8205610118230779658) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FE (2707903021796601195) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FF (12056714027518795) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F400" msgid="2063034795679578294">"Șobolan"</string> <string name="spoken_emoji_1F401" msgid="6736421616217369594">"Șoarece"</string> <string name="spoken_emoji_1F402" msgid="7276670995895485604">"Bou"</string> <string name="spoken_emoji_1F403" msgid="8045709541897118928">"Bivol de apă"</string> <string name="spoken_emoji_1F404" msgid="5240777285676662335">"Vacă"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F405 (4304847753343143926) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F406" msgid="5163461930159540018">"Leopard"</string> <string name="spoken_emoji_1F407" msgid="6905370221172708160">"Iepure"</string> <string name="spoken_emoji_1F408" msgid="1362164550508207284">"Pisică"</string> @@ -379,7 +591,7 @@ <string name="spoken_emoji_1F40F" msgid="7834336676729040395">"Berbec"</string> <string name="spoken_emoji_1F410" msgid="8686765722255775031">"Capră"</string> <string name="spoken_emoji_1F411" msgid="3585715397876383525">"Oaie"</string> - <string name="spoken_emoji_1F412" msgid="4924794582980077838">"Maimuţă"</string> + <string name="spoken_emoji_1F412" msgid="4924794582980077838">"Maimuță"</string> <string name="spoken_emoji_1F413" msgid="1460475310405677377">"Cocoș"</string> <string name="spoken_emoji_1F414" msgid="5857296282631892219">"Pui"</string> <string name="spoken_emoji_1F415" msgid="5920041074892949527">"Câine"</string> @@ -424,7 +636,11 @@ <string name="spoken_emoji_1F43C" msgid="2715995734367032431">"Cap de urs panda"</string> <string name="spoken_emoji_1F43D" msgid="6005480717951776597">"Rât de porc"</string> <string name="spoken_emoji_1F43E" msgid="8917626103219080547">"Urme de labe"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F43F (84025195766364970) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F440" msgid="7144338258163384433">"Ochi"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F441 (5716781405495001412) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F442" msgid="1905515392292676124">"Ureche"</string> <string name="spoken_emoji_1F443" msgid="1491504447758933115">"Nas"</string> <string name="spoken_emoji_1F444" msgid="3654613047946080332">"Gură"</string> @@ -479,7 +695,7 @@ <string name="spoken_emoji_1F475" msgid="7280323988642212761">"Bătrână"</string> <string name="spoken_emoji_1F476" msgid="4713322657821088296">"Bebeluș"</string> <string name="spoken_emoji_1F477" msgid="2197036131029221370">"Muncitor în construcții"</string> - <string name="spoken_emoji_1F478" msgid="7245521193493488875">"Prinţesă"</string> + <string name="spoken_emoji_1F478" msgid="7245521193493488875">"Prințesă"</string> <string name="spoken_emoji_1F479" msgid="6876475321015553972">"Căpcăun japonez"</string> <string name="spoken_emoji_1F47A" msgid="3900813633102703571">"Goblin japonez"</string> <string name="spoken_emoji_1F47B" msgid="2608250873194079390">"Fantomă"</string> @@ -607,10 +823,16 @@ <string name="spoken_emoji_1F4F5" msgid="3660199448671699238">"Telefoanele mobile interzise"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F6" msgid="2676974903233268860">"Antenă cu bare"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F7" msgid="2643891943105989039">"Cameră foto"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4F8 (6874216216317936645) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F4F9" msgid="4475626303058218048">"Cameră video"</string> <string name="spoken_emoji_1F4FA" msgid="1079796186652960775">"Emisiuni TV"</string> <string name="spoken_emoji_1F4FB" msgid="3848729587403760645">"Radio"</string> <string name="spoken_emoji_1F4FC" msgid="8370432508874310054">"Casetă video"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4FD (992184090920043081) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4FF (6566102135671766103) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F500" msgid="2389947994502144547">"Săgeți răsucite spre dreapta"</string> <string name="spoken_emoji_1F501" msgid="2132188352433347009">"Săgeți în formă de cerc deschis, orientate spre dreapta și spre stânga, în sensul acelor de ceasornic"</string> <string name="spoken_emoji_1F502" msgid="2361976580513178391">"Săgeți în formă de cerc deschis, orientate spre dreapta și spre stânga, în sensul acelor de ceasornic, cu suprapunerea cifrei 1 într-un cerc"</string> @@ -673,6 +895,18 @@ <string name="spoken_emoji_1F53B" msgid="7182097039614128707">"Triunghi roșu, îndreptat în jos"</string> <string name="spoken_emoji_1F53C" msgid="4077022046319615029">"Triunghi mic roșu, îndreptat în sus"</string> <string name="spoken_emoji_1F53D" msgid="3939112784894620713">"Triunghi mic roșu, îndreptat în jos"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F549 (4488493812823912137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54A (6329445861053369293) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54B (1632185618342057203) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54C (2444758230008443504) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54D (8871149889908118955) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54E (2602602033588655819) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F550" msgid="7761392621689986218">"Ceas cu ora unu"</string> <string name="spoken_emoji_1F551" msgid="2699448504113431716">"Ceas cu ora două"</string> <string name="spoken_emoji_1F552" msgid="5872107867411853750">"Ceas cu ora trei"</string> @@ -697,6 +931,78 @@ <string name="spoken_emoji_1F565" msgid="4567451985272963088">"Ceas cu ora zece și jumătate"</string> <string name="spoken_emoji_1F566" msgid="2790552288169929810">"Ceas cu ora unsprezece și jumătate"</string> <string name="spoken_emoji_1F567" msgid="9026037362100689337">"Ceas cu ora douăsprezece și jumătate"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F56F (2425394083258103670) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F570 (2611444774363424788) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F573 (1039753319384915644) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F574 (1370973157808858727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F575 (3393287560881832534) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F576 (6510040886626337527) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F577 (1745605672232546738) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F578 (5843261607004481128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F579 (356353388497335187) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F587 (1529578701645787678) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58A (5535685878758638056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58B (8383182102775796958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58C (3645908884921776727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58D (8498569396909368249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F590 (1764003432828568259) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F595 (2331418391124951688) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F596 (1326418921526428839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5A5 (5652785146334053695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5A8 (1431495880490623659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5B1 (5175363198176970281) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5B2 (638466571223781802) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5BC (2406817930103032256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C2 (5722791826015378721) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C3 (2361411623100608566) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C4 (5699005642361736394) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D1 (8837990226577655561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D2 (875563245704330618) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D3 (5759637997516385074) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DC (2134509111665528807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DD (2537536524658220506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DE (369717954301912562) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5E1 (4756313645316161687) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5E3 (725415936980269374) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5EF (6775383222346053007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5F3 (5365297662012404100) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5FA (4806783543043181633) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F5FB" msgid="9037503671676124015">"Muntele Fuji"</string> <string name="spoken_emoji_1F5FC" msgid="1409415995817242150">"Turnul Tokyo"</string> <string name="spoken_emoji_1F5FD" msgid="2562726956654429582">"Statuia Libertății"</string> @@ -767,6 +1073,14 @@ <string name="spoken_emoji_1F63E" msgid="6788969063020278986">"Față de pisică bosumflată"</string> <string name="spoken_emoji_1F63F" msgid="1207234562459550185">"Față de pisică plângând"</string> <string name="spoken_emoji_1F640" msgid="6023054549904329638">"Față de pisică obosită"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F641 (2580807588556383139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F642 (1150197386159721331) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F643 (7631520433919530552) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F644 (446284817942609022) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F645" msgid="5202090629227587076">"Față cu gest „nu are niciun rost”"</string> <string name="spoken_emoji_1F646" msgid="6734425134415138134">"Față cu gest „OK”"</string> <string name="spoken_emoji_1F647" msgid="1090285518444205483">"Persoană care face plecăciuni"</string> @@ -848,4 +1162,606 @@ <string name="spoken_emoji_1F6C3" msgid="1176342001834630675">"Vamă"</string> <string name="spoken_emoji_1F6C4" msgid="1477622834179978886">"Revendicarea bagajului"</string> <string name="spoken_emoji_1F6C5" msgid="2495834050856617451">"Bagaj în custodie"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CB (3573872215992460856) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CC (5533098630848925915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CD (4591419999684883647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CE (3747424887764059629) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CF (4913111315645834484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6D0 (7538197710400229967) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E0 (3263282970310123206) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E1 (6426910766335807918) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E2 (5167605828052365314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E3 (1107731664336606313) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E4 (5902467073917590761) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E5 (5188878074701467086) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E9 (5852950271931619238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6EB (2733806707250741222) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6EC (4869529552294301253) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6F0 (3448012994947964984) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6F3 (1127894976097893258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F910 (4360725090163247960) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F911 (8595715714642200771) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F912 (6361337370946123054) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F913 (3175822147540114526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F914 (3784454242803834936) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F915 (8277232429785015709) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F916 (4717142652070467513) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F917 (5434814678071084726) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F918 (6065030046434546286) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F980 (7396183110343909685) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F981 (1201691097417167784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F982 (7295087763708065402) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F983 (9086413570044829984) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F984 (5757150507762082864) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F9C0 (3346738126264740148) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0023_20E3 (3693649188523505503) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_002A_20E3 (6500437684406442358) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0030_20E3 (6312420508970951699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0031_20E3 (5101790681679370329) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0032_20E3 (6852105251673250734) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0033_20E3 (6436737625517381721) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0034_20E3 (7652958059237626893) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0035_20E3 (1222504383755215423) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0036_20E3 (7251599202525740371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0037_20E3 (7717155024038170161) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0038_20E3 (744556233370117245) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0039_20E3 (1891172571916106023) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1E8 (515584542061392145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1E9 (9021988927513031086) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EA (4856101611523027311) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EB (3716145572492094038) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EC (7286661601747455727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EE (94989132936786231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F1 (182374112533705554) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F2 (8083744008211394946) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F4 (1162797094210816783) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F6 (8423968169207301745) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F7 (6876638422035482357) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F8 (8277196879892990334) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F9 (2248522124836544558) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FA (4458840480641529325) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FC (1163927173985102777) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FD (3030463315371570615) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FF (612355136879823825) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E6 (8760838318301758538) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E7 (3157629488105877061) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E9 (3576256753416957572) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EA (664083045789831960) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EB (1288425089161930952) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EC (7159669370784906474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1ED (6171060568325681800) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EE (8825724034337572789) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EF (481381108368354037) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F1 (323880581960666092) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F2 (6865529687293471865) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F3 (6196184089269330603) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F4 (7901700697723663375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F6 (3206988419974375148) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F7 (3483402348221577606) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F8 (3399891901314769071) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F9 (8985883748925470425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FB (3357087874695825993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FC (2010150990697392924) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FE (7660069185149104762) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FF (4808586235664381640) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E6 (1994799795544707087) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E8 (4545193589020675153) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E9 (971846413301682398) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EB (7040500840320409927) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EC (7814411108372534362) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1ED (7525661715353339833) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EE (918386022730555752) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F0 (1272608483604229355) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F1 (4368512465692540121) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F2 (1029570029642994892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F3 (1409448857910840128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F4 (6875493644298026833) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F5 (2538762550371590224) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F7 (888554264338218550) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FA (4443590407200355667) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FB (5581596688027484825) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FC (7291024802305602214) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FD (2788698554656649228) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FE (5037633794290940318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FF (5384200881950442912) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EA (4047812762841623779) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EC (3569858113686878222) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EF (5200510107957246395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F0 (8230065040498090250) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F2 (6971088854496559333) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F4 (2684281180913271831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1FF (5134944828411359548) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1E6 (5992703503107448385) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1E8 (7604769613933532639) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1EA (780881058311953116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1EC (5379955220214737541) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1ED (608191363783136124) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F7 (1974034165386559979) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F8 (7667964716717428380) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F9 (4028236645746627833) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1FA (2605433302354957477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1EE (825447084506872225) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1EF (1029994540873767904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F0 (2992979756365410511) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F2 (1986035899283103062) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F4 (2441016703335601117) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F7 (6052493581307010327) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E6 (8950853954004506523) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E7 (8888357158195515349) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E9 (3463286702486956748) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EA (1180536780790586881) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EB (1203001730316543314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EC (1840977808701617077) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1ED (8783297421754572238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EE (2567172982673015319) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F1 (8178317151097107486) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F2 (8595547572836079090) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F3 (3646326386653741855) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F5 (6864411408511905871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F6 (2059115105795502868) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F7 (6459258808903505755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F8 (5458754397575470944) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F9 (1467915615110741560) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FA (4393335139566648919) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FC (3425188247186220041) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FE (1021690400460955309) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F0 (3761740442568650190) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F2 (6910358977247451757) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F3 (1646439132096214446) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F7 (1052046916656026391) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F9 (8078385390509081446) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1FA (8804528562628572718) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1E8 (3140919483825058219) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1E9 (5502581798727777828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1EA (644825647040215471) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F1 (5743874630545163729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F2 (3120136719636059223) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F3 (7645444982385343194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F4 (9194565409945825135) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F6 (8988731584319817673) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F7 (2725630029704415631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F8 (1010746786020461229) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F9 (9197939415727389837) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1EA (2768571528360031663) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F2 (5221399784104523954) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F4 (5417778604376647557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F5 (6507273654908139469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EA (21237090866742866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EC (8276011655824240009) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1ED (6083653169314926215) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EE (9065926492362391494) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F2 (3247483394872878766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F3 (5367548209741205839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F5 (8936494847635883781) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F7 (6083499745947821288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FC (1379041347924516759) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FE (4109777537443572630) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FF (552222434607517957) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E6 (5166202354177379139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E7 (5664910004482751646) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E8 (4030901907323824445) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1EE (1173785145388735876) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F0 (3577045271636841729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F7 (7993304871488957893) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F8 (5224840012819747543) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F9 (3594812865734584207) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FA (224221840159454205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FB (7718987237653945359) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FE (5998022588266933168) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E6 (8965537225940059216) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E8 (5827062380829465964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E9 (1226461313141287009) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EA (559788800834584573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EB (5222394276026013118) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EC (7183384701516848699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1ED (6898522028833048325) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F0 (7068152815895976960) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F1 (7611046424376988616) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F2 (491461913101284240) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F3 (1450454181585256539) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F4 (3352572139711280528) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F5 (7536142087380383112) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F6 (5424070233210033210) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F7 (108173332528207905) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F8 (4922582142276070473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F9 (3215356274998633531) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FA (7064984448662302120) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FB (7349657291755821742) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FC (2970112458704297219) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FD (6249447018233900361) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FE (2415463066267602417) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FF (5374300224943425292) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1E6 (7995033472926590061) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1E8 (6673558559311734824) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EA (5248874974108203948) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EB (8586671186548769011) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EC (3610271061141196804) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EE (3793576318302879471) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F1 (7394150679646822106) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F4 (4823752697520630443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F5 (8143013034442974213) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F7 (2718588476956930593) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1FA (2136206841853719289) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1FF (7114679379862776721) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F4_1F1F2 (1366056698822189642) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1E6 (2318048598212415394) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EA (3843366473938653876) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EB (5842604724881232116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EC (1527509030357350666) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1ED (4519745708610996392) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F0 (6461277576429215252) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F1 (8076361813157658785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F2 (2895871984922747795) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F3 (3351998070564812928) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F7 (2273664192514768865) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F8 (4184730889323208578) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F9 (6088372177025496872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1FC (6503480614531765009) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1FE (8948077259790298897) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F6_1F1E6 (5941022501487103264) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1EA (6520393107511408733) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1F4 (24771949751001440) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1F8 (3958542649861771783) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1FA (1079726084663529719) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1FC (3705031663938652819) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E6 (2776179858340260230) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E7 (3665472085378450456) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E8 (4466400506433158307) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E9 (5614788248607521243) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EA (2665982185283861392) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EC (1054034328208566506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1ED (4263061939910522547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EE (6565744105871887098) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EF (3016523221609614043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F0 (5390016769601791982) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F1 (6403850165793367854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F2 (4310711409277111575) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F3 (6489885135970927076) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F4 (5341079828952201668) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F7 (8817875467979840211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F8 (2660263148212045846) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F9 (8238122890022856070) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FB (4615906903576645230) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FD (4404781163148659815) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FE (7179176431724187154) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FF (8456502038439909076) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E6 (7462600413724750923) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E8 (8714687302692115701) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E9 (4271932459960645451) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EB (8824845043239747091) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EC (6378688671192754868) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1ED (3342706257317087047) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EF (1902800890327368738) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F0 (5328199482828913429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F1 (8753850591122992884) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F2 (5491037548857189992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F3 (7278463413655866267) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F4 (7624316225889181844) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F7 (5932331866489640094) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F9 (4042249888728442471) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FB (4705386325884538832) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FC (9106106156487112003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FF (6594567669471176195) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1E6 (7516283481055191487) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1EC (7713151466830788434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1F2 (169503347987231777) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1F8 (3794069376561841694) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1FE (7768717385050492537) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1FF (1957036711159158590) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1E6 (6686626035855100794) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1E8 (958901562721846738) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EA (8171514854370897858) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EC (7825072244650491600) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EE (8177320330941963456) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1F3 (6211275163002022414) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1FA (7638199094441690866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FC_1F1EB (2750545602487865333) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FC_1F1F8 (1717055707936794276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FD_1F1F0 (8924460310127605012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FE_1F1EA (5020385658435288646) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FE_1F1F9 (5627032701159894458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1E6 (3518155724469542909) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1F2 (1316086892525163001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1FC (7229025296887296741) --> + <skip /> </resources> diff --git a/java/res/values-ro/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ro/strings-talkback-descriptions.xml index 7d2e49fe5..edfe1eabe 100644 --- a/java/res/values-ro/strings-talkback-descriptions.xml +++ b/java/res/values-ro/strings-talkback-descriptions.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <!-- /* ** -** Copyright 2014, The Android Open Source Project +** Copyright 2015, The Android Open Source Project ** ** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); ** you may not use this file except in compliance with the License. @@ -71,6 +71,12 @@ <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"Natură"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Locații"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Simboluri"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="5971573825866381472">"Steaguri"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="5682663819532433464">"Emoticonuri și persoane"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="5844950234883716704">"Animale și natură"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="6196944764485349650">"Mâncare și băutură"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="3834085499381434611">"Călătorii și locații"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"Activitate"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Emoticonuri"</string> <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"<xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g> mare"</string> <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"I mare"</string> diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml index 7c4a8f1ff..dc08d0fe6 100644 --- a/java/res/values-ro/strings.xml +++ b/java/res/values-ro/strings.xml @@ -20,18 +20,18 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opţiuni de introducere text"</string> + <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opțiuni de introducere text"</string> <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Verificare nume în agendă"</string> <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Verificatorul ortografic utilizează intrări din lista de contacte"</string> <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrare la apăsarea tastei"</string> <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Sunet la apăsarea tastei"</string> <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up la apăsarea tastei"</string> - <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Preferinţe"</string> + <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Preferințe"</string> <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Conturi și confidențialitate"</string> <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Aspect"</string> <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Tastare gestuală"</string> <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Corectarea textului"</string> - <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Setări avansate"</string> + <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Avansate"</string> <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"Temă"</string> <string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"Activați tastatura divizată"</string> <string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Sincronizare Tastatură Google"</string> @@ -49,29 +49,29 @@ <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Comut. alte metode de introd."</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Tasta de comutare între limbi include și alte metode de introd."</string> <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Tastă comutare limbi"</string> - <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Afişaţi când sunt activate mai multe limbi de intrare"</string> + <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Afișați când sunt activate mai multe limbi de intrare"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Închidere pop-up taste"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Fără întârziere"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Prestabilit"</string> <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> msec."</string> <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Valoare prestabilită"</string> - <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugeraţi nume din Agendă"</string> - <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizaţi numele din Agendă pentru sugestii și corecţii"</string> + <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sugerați nume din Agendă"</string> + <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utilizați numele din Agendă pentru sugestii și corecții"</string> <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Sugestii personalizate"</string> <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Îmbunătățiți <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Inserează punct spațiu"</string> <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Dubla atingere a barei de spațiu inserează punct urmat de spațiu"</string> <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Scriere automată cu majuscule"</string> - <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Scrie cu majusculă primul cuvânt din fiecare propoziţie"</string> + <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Scrie cu majusculă primul cuvânt din fiecare propoziție"</string> <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Dicționar personal"</string> - <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Dicţionare suplimentare"</string> - <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Dicţionar principal"</string> - <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Afişaţi sugestii de corectare"</string> + <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Dicționare suplimentare"</string> + <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Dicționar principal"</string> + <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Afișați sugestii de corectare"</string> <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Afișează sugestii de cuvinte în timpul introducerii textului"</string> <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Blocați cuvintele jignitoare"</string> <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Nu se sugerează cuvinte potențial jignitoare"</string> <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Autocorectare"</string> - <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Corectare automată cuvinte prin bară spaţiu/semne punctuaţie"</string> + <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Corectare automată cuvinte prin bară spațiu/semne punctuație"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Dezactivată"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Moderată"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Exigentă"</string> @@ -79,21 +79,21 @@ <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Sugestii pentru cuvântul următor"</string> <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Utilizează cuvântul anterior pentru sugestii"</string> <string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Activați tastarea gestuală"</string> - <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Introduceţi un cuvânt glisând uşor între litere"</string> - <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Se afişează urma gestului"</string> + <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Introduceți un cuvânt glisând ușor între litere"</string> + <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Se afișează urma gestului"</string> <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Sugestie flotantă dinamică"</string> - <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Afişaţi cuvântul sugerat când utilizaţi gesturi"</string> + <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Afișați cuvântul sugerat când utilizați gesturi"</string> <string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Gest expresie"</string> <string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Introduceți spații în timpul gesturilor, glisând pe tasta spațiu"</string> <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tastă pentru intrarea vocală"</string> <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"Nicio metodă de intrare vocală activată. Verificați setările pentru limbă și introducere de text."</string> - <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configuraţi metodele de intrare"</string> + <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Configurați metodele de intrare"</string> <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Limbi"</string> <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Ajutor și feedback"</string> <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Limbi"</string> - <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Atingeţi din nou pentru a salva"</string> + <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Atingeți din nou pentru a salva"</string> <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"Atingeți aici pentru a salva"</string> - <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dicţionar disponibil"</string> + <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Dicționar disponibil"</string> <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Temă pentru tastatură"</string> <string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Comutați între conturi"</string> <string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"Niciun cont selectat"</string> @@ -125,15 +125,15 @@ <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Temă pentru tastatură"</string> <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Stiluri personalizate"</string> <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Stil"</string> - <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Adăugaţi"</string> - <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Eliminaţi"</string> - <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Salvaţi"</string> + <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Adăugați"</string> + <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Eliminați"</string> + <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Salvați"</string> <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Limbă"</string> <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Aspect"</string> - <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Stilul de introducere personalizat trebuie să fie activat pentru a-l utiliza. Îl activaţi acum?"</string> - <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Activaţi"</string> + <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Stilul de introducere personalizat trebuie să fie activat pentru a-l utiliza. Îl activați acum?"</string> + <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Activați"</string> <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Nu acum"</string> - <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Acelaşi stil de introducere există deja: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Același stil de introducere există deja: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Vibrare după apăsarea tastei"</string> <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Sunet la apăsarea tastelor"</string> <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Timpul apăsării lungi a tastei"</string> |