diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-sw/strings.xml')
| -rw-r--r-- | java/res/values-sw/strings.xml | 80 |
1 files changed, 41 insertions, 39 deletions
diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml index a9747531f..5b566016d 100644 --- a/java/res/values-sw/strings.xml +++ b/java/res/values-sw/strings.xml @@ -20,10 +20,16 @@ <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> - <string name="aosp_android_keyboard_ime_name" msgid="7877134937939182296">"Kicharazio cha Android (AOSP)"</string> + <!-- no translation found for aosp_android_keyboard_ime_name (8250992613616792321) --> + <skip /> + <!-- no translation found for aosp_android_keyboard_ime_settings (423615877174850267) --> + <skip /> + <!-- no translation found for aosp_spell_checker_service_name (511950477199948048) --> + <skip /> + <!-- no translation found for aosp_android_spell_checker_service_settings (2970535894327288421) --> + <skip /> <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Chaguo za uingizaji"</string> <string name="english_ime_research_log" msgid="8492602295696577851">"Amri za Kumbukumbu za Utafiti"</string> - <string name="aosp_spell_checker_service_name" msgid="6985142605330377819">"Kikagua tahajia cha Android (AOSP)"</string> <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Angalia majina ya unaowasiliana nao"</string> <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Kikagua tahajia hutumia ingizo kutoka kwa orodha yako ya anwani"</string> <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Tetema unabofya kitufe"</string> @@ -89,7 +95,7 @@ <string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"Futa"</string> <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"Alama"</string> <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"Herufi"</string> - <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="591752092685161732">"Namba"</string> + <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="591752092685161732">"Nambari"</string> <string name="spoken_description_settings" msgid="4627462689603838099">"Mipangilio"</string> <string name="spoken_description_tab" msgid="2667716002663482248">"Kichupo"</string> <string name="spoken_description_space" msgid="2582521050049860859">"Nafasi"</string> @@ -113,7 +119,7 @@ <string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"tarehe"</string> <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"tarehe na wakati"</string> <string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"barua pepe"</string> - <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"inatuma ujumbe"</string> + <string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"Utumaji ujumbe"</string> <string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"nambari"</string> <string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"simu"</string> <string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"maandishi"</string> @@ -128,6 +134,7 @@ <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Uingizaji sauti umelemazwa"</string> <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Sanidi mbinu za uingizaji"</string> <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Lugha za uingizaji"</string> + <string name="send_feedback" msgid="1780431884109392046">"Tuma maoni"</string> <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"Lugha zinazoruhusiwa"</string> <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Gusa tena ili kuhifadhi"</string> <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Kamusi inapatikana"</string> @@ -170,39 +177,34 @@ <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Chaguo-msingi"</string> <string name="language_settings" msgid="1671153053201809031">"Lugha na uingizaji"</string> <string name="select_input_method" msgid="4301602374609275003">"Chagua mbinu ya kuingiza data"</string> - - <string name="app_name" msgid="1017058186322714405">"Mtoaji Kamusi"</string> - <string name="dictionary_provider_name" msgid="7710415599371161092">"Mtoaji Kamusi"</string> - <string name="dictionary_service_name" msgid="551650697348202056">"Huduma ya Kamusi"</string> - <string name="download_description" msgid="3274861514695032954">"Maelezo ya kusasisha kamusi"</string> - <string name="dictionary_settings_title" msgid="7243930967845020407">"Nyongeza za kamusi"</string> - <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3642634623465349716">"Kamusi inapatikana"</string> - <string name="dictionary_settings_summary" msgid="8599679434799749053">"Mipangilio ya kamusi"</string> - <string name="user_dictionaries" msgid="7519736232423929124">"Kamusi ya mtumiaji"</string> - <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="522125152757607790">"Kamusi ya mtumiaji"</string> - <string name="dictionary_available" msgid="3192920608520618083">"Kamusi inapatikana"</string> - <string name="dictionary_downloading" msgid="859497476266309596">"Inapakua sasa"</string> - <string name="dictionary_installed" msgid="6425586899671378160">"Imesakinishwa"</string> - <string name="dictionary_disabled" msgid="3448571280490746032">"kusakinisha, imelemazwa"</string> - <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="6875665494726300427">"Tatizo kuunganisha kwa huduma ya kamusi"</string> - <string name="no_dictionaries_available" msgid="5206225077945637810">"Hakuna kamusi inapatikana"</string> - <string name="check_for_updates_now" msgid="642057986127624986">"Zimua"</string> - <string name="last_update" msgid="3101549719827600346">"Mara ya mwisho kusasishwa"</string> - <string name="message_updating" msgid="820186276704134720">"Inatafuta visasishi..."</string> - <string name="message_loading" msgid="8611339149825047446">"Inapakia..."</string> - <string name="main_dict_description" msgid="1679964306980098570">"Kamusi kuu"</string> - <string name="cancel" msgid="5586531736609183304">"Katisha"</string> - <string name="install_dict" msgid="5525005524697607865">"Sakinisha"</string> - <string name="cancel_download_dict" msgid="7163173650298838367">"Ghairi kupakua"</string> - <string name="disable_dict" msgid="7685810040236497700">"Lemaza"</string> - <string name="enable_dict" msgid="3848179784702473680">"Wezesha"</string> - <string name="delete_dict" msgid="5817159290503843766">"Futa"</string> - <!-- no translation found for should_download_over_metered_prompt (4965264849057656521) --> - <skip /> - <!-- no translation found for download_over_metered (4024013764937850061) --> - <skip /> - <!-- no translation found for do_not_download_over_metered (6963770885033765378) --> - <skip /> - <string name="dict_available_notification_title" msgid="4560576379680660047">"Kamusi inapatikana ya <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>"</string> - <string name="dict_available_notification_description" msgid="355515381285317832">"Bonyeza ili kukagua na kupakua"</string> + <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Mtoaji Kamusi"</string> + <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Mtoaji Kamusi"</string> + <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Huduma ya Kamusi"</string> + <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Maelezo ya kusasisha kamusi"</string> + <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Kamusi za nyongeza"</string> + <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Kamusi inapatikana"</string> + <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Mipangilio ya kamusi"</string> + <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Kamusi ya mtumiaji"</string> + <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Kamusi ya mtumiaji"</string> + <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Kamusi inapatikana"</string> + <string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Inapakua sasa"</string> + <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Imesakinishwa"</string> + <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Imesakinishwa, haitumiki"</string> + <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Tatizo wakati wa kuunganisha kwenye huduma ya kamusi"</string> + <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Hakuna kamusi inayopatikana"</string> + <string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Onyesha upya"</string> + <string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Ilibadilishwa mwisho"</string> + <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Inatafuta sasisho..."</string> + <string name="message_loading" msgid="8689096636874758814">"Inapakia..."</string> + <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Kamusi kuu"</string> + <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Ghairi"</string> + <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Sakinisha"</string> + <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Ghairi"</string> + <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Futa"</string> + <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"Lugha iliyochaguliwa kwenye kifaa chako cha mkononi ina kamusi inayopatikana.<br/> Tunapendekeza<b>upakuaji wa kamusi</b> <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> ili kuboresha hali yako ya kucharaza.<br/> <br/> Upakuaji unaweza kuchukua dakika moja au mbili kukamilika kwenye 3G. Unaweza kutozwa pesa ikiwa huna mpango wa data <b>usio na kipimo </b>.<br/>Ikiwa huna uhakika una mpango gani wa data, tunapendekeza utafute muunganisho wa Wi-Fi ili uanze upakuaji moja kwa moja.<br/> <br/> Kidokezo: Unaweza kupakua na kuondoa kamusi kwa kuenda kwenye<b>Ingizo la & Lugha</b> katika <b>menyu ya Mipangilio</b> ya kifaa chako cha mkononi."</string> + <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Pakua sasa (MB<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>)"</string> + <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Pakua kwenye Wi-Fi"</string> + <string name="dict_available_notification_title" msgid="6514288591959117288">"Kamusi ya <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> inapatikana"</string> + <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Bonyeza ili kukagua na kupakua"</string> + <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="1313027353588566660">"Inapakua: mapendekezo ya <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> yatakuwa tayari hivi karibuni."</string> </resources> |