diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-sw')
| -rw-r--r-- | java/res/values-sw/strings-emoji-descriptions.xml | 920 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-sw/strings.xml | 14 |
3 files changed, 932 insertions, 10 deletions
diff --git a/java/res/values-sw/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-sw/strings-emoji-descriptions.xml index 329bf398a..040c21582 100644 --- a/java/res/values-sw/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-sw/strings-emoji-descriptions.xml @@ -41,12 +41,32 @@ <string name="spoken_emoji_21AA" msgid="3950259884359247006">"Emoji ya mshale unaoonyeshea kulia ukiwa umejikunja kwa juu kama ndoano"</string> <string name="spoken_emoji_231A" msgid="6751448803233874993">"Emoji ya saa ya kuonyeshea wakati"</string> <string name="spoken_emoji_231B" msgid="5956428809948426182">"Emoji ya chupa inayopima muda kwa mtiririko wa mchanga"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2328 (8004906090359197446) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23CF (8619437871899719070) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_23E9" msgid="4022497733535162237">"Emoji ya pembetatu zilizoongozana zinazoonyeshea upande wa kulia"</string> <string name="spoken_emoji_23EA" msgid="2251396938087774944">"Emoji ya pembetatu zilizoongozana zinazoonyeshea upande wa kushoto"</string> <string name="spoken_emoji_23EB" msgid="3746885195641491865">"Emoji ya pembetatu zilizoongozana zinazoonyeshea juu"</string> <string name="spoken_emoji_23EC" msgid="7852372752901163416">"Emoji ya pembetatu zilizoongozana zinazoonyeshea chini"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23ED (4064850193044573080) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23EE (9014449600450857793) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23EF (3823680845887006998) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_23F0" msgid="8474219588750627870">"Emoji ya saa ya kengele"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23F1 (2303619241672210658) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23F2 (2178084138229786936) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_23F3" msgid="166900119581024371">"Emoji ya chupa inayopima muda kwa mtiririko wa mchanga na mchanga ukitiririka"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23F8 (1924914079210161141) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23F9 (1268967989320035023) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_23FA (3359902126862990795) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_24C2" msgid="3948348737566038470">"Emoji ya herufi m iliyozungushiwa duara"</string> <string name="spoken_emoji_25AA" msgid="7865181015100227349">"Emoji ya mraba mdogo mweusi"</string> <string name="spoken_emoji_25AB" msgid="6446532820937381457">"Emoji ya mraba mdogo mweupe"</string> @@ -58,11 +78,37 @@ <string name="spoken_emoji_25FE" msgid="6782214109919768923">"Emoji ya mraba mdogo mweusi"</string> <string name="spoken_emoji_2600" msgid="2272722634618990413">"Emoji ya jua lenye rangi nyeusi na miale"</string> <string name="spoken_emoji_2601" msgid="6205136889311537150">"Emoji ya wingu"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2602 (6293136501817877234) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2603 (7285313121103197207) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2604 (8632808648689048735) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_260E" msgid="8670395193046424238">"Emoji ya simu ya nyeusi ya mezani"</string> <string name="spoken_emoji_2611" msgid="4530550203347054611">"Emoji ya kisanduku cha kupigia kura na alama ya tiki"</string> <string name="spoken_emoji_2614" msgid="1612791247861229500">"Emoji ya mwavuli na manyunyu ya mvua"</string> <string name="spoken_emoji_2615" msgid="3320562382424018588">"Emoji ya kinywaji moto"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2618 (5581533965699965354) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_261D" msgid="4690554173549768467">"Ishara ya mkono ukiwa umenyoosha kidole kuelekea juu"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2620 (4434290857196023657) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2622 (2534880989000210921) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2623 (141484483765762677) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2626 (2857954123507187408) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_262A (6726891928565290372) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_262E (3189887039765290178) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_262F (7138150472623738307) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2638 (9073003565602256277) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2639 (6128305824180156835) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_263A" msgid="3170094381521989300">"Emoji ya uso unaoonyesha tabasamu la kawaida"</string> <string name="spoken_emoji_2648" msgid="4621241062667020673">"Emoji inayoonyesha alama inayowakilisha nyota ya Kondoo"</string> <string name="spoken_emoji_2649" msgid="7694461245947059086">"Emoji inayoonyesha alama inayowakilisha nyota ya Ng\'ombe"</string> @@ -83,21 +129,61 @@ <string name="spoken_emoji_2668" msgid="7063148281053820386">"Emoji inayoonyesha chemchemi hai ya maji ya moto"</string> <string name="spoken_emoji_267B" msgid="21716857176812762">"Emoji ya alama nyeusi ya kimataifa ya urejelezaji"</string> <string name="spoken_emoji_267F" msgid="8833496533226475443">"Emoji ya alama ya kiti cha magurudumu aghalabu kinachotumiwa na watu wenye ulemavu wa miguu"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2692 (633276166375803852) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_2693" msgid="7443148847598433088">"Emoji ya Nanga"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2694 (4114117110598973648) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2696 (7920282042498350920) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2697 (7576307101162421601) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2699 (8525225054232323125) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_269B (9146644473418235977) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_269C (1883421369883009835) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26A0" msgid="6272635532992727510">"Emoji ya alama ya tahadhari"</string> <string name="spoken_emoji_26A1" msgid="5604749644693339145">"Emoji ya alama inayonyesha umeme wenye msongo mkubwa"</string> <string name="spoken_emoji_26AA" msgid="8005748091690377153">"Emoji ya kiwambo chenye duara ya rangi nyeupe kati kati"</string> <string name="spoken_emoji_26AB" msgid="1655910278422753244">"Emoji ya kiwambo chenye duara ya rangi nyeusi kati kati"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26B0 (5742048235215593821) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26B1 (2096529437455909562) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26BD" msgid="1545218197938889737">"Emoji ya mpira wa soka"</string> <string name="spoken_emoji_26BE" msgid="8959760533076498209">"Emoji ya mpira wa besiboli"</string> <string name="spoken_emoji_26C4" msgid="3045791757044255626">"Emoji ya mwanatheluji bila theluji"</string> <string name="spoken_emoji_26C5" msgid="5580129409712578639">"Emoji ya jua nyuma ya mawingu"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26C8 (4641925705576445058) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26CE" msgid="8963656417276062998">"Emoji ya alama inayowakilisha nyota ya Nyoka, mtu akiwa amembeba nyoka"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26CF (1048987245528185548) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26D1 (5122253261153603676) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26D3 (7567590167882104907) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26D4" msgid="2231451988209604130">"Emoji ya duara na msitari uliokingama umepita kati kati, ikiwa ni ishara ya katazo la kuingia katika eneo hilo"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26E9 (5219739268764945756) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26EA" msgid="7513319636103804907">"Emoji ya kanisa"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F0 (8690606275240650121) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F1 (7617840615623596077) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26F2" msgid="7134115206158891037">"Emoji ya mashine inayorusha maji kama chemchemi"</string> <string name="spoken_emoji_26F3" msgid="4912302210162075465">"Emoji ya bendera katika shimo, aghalabu hutumiwa kama kiashiria kwenye michezo"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F4 (8296597141413923967) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26F5" msgid="4766328116769075217">"Emoji ya mashua"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F7 (5002838791562917075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F8 (2326041972852924376) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_26F9 (1588803158145064802) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_26FA" msgid="5888017494809199037">"Emoji ya Hema"</string> <string name="spoken_emoji_26FD" msgid="2417060622927453534">"Emoji ya pampu ya mafuta"</string> <string name="spoken_emoji_2702" msgid="4005741160717451912">"Emoji ya mkasi mweusi"</string> @@ -107,10 +193,16 @@ <string name="spoken_emoji_270A" msgid="508347232762319473">"Emoji ya mkono uliokunja ngumi umeinuliwa"</string> <string name="spoken_emoji_270B" msgid="6640562128327753423">"Emoji ya mkono umeinuliwa"</string> <string name="spoken_emoji_270C" msgid="1344288035704944581">"Emoji ya mkono umeinuliwa kama ishara ya ushindi"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_270D (8850355355131892496) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_270F" msgid="6108251586067318718">"Emoji ya penseli"</string> <string name="spoken_emoji_2712" msgid="6320544535087710482">"Emoji ya nibu nyeusi"</string> <string name="spoken_emoji_2714" msgid="1968242800064001654">"Emoji ya alama ya tiki iliyokolezwa sana"</string> <string name="spoken_emoji_2716" msgid="511941294762977228">"Emoji ya alama ya kuzidisha iliyokolezwa sana"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_271D (2367275551961395862) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2721 (4150694777322944905) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_2728" msgid="5650330815808691881">"Emoji ya vimuli muli"</string> <string name="spoken_emoji_2733" msgid="8915809595141157327">"Emoji ya alama ya nyota yenye pembe nane"</string> <string name="spoken_emoji_2734" msgid="4846583547980754332">"Emoji ya nyota nyeusi yenye pembe nane"</string> @@ -122,6 +214,8 @@ <string name="spoken_emoji_2754" msgid="7277504915105532954">"Emoji ya pambo la alama nyeupe ya kuuliza"</string> <string name="spoken_emoji_2755" msgid="6853076969826960210">"Emoji ya pambo la alama nyeupe ya mshangao"</string> <string name="spoken_emoji_2757" msgid="3707907828776912174">"Emoji ya alama ya mshangao iliyokolezwa sana"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_2763 (3255858123691890971) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_2764" msgid="4214257843609432167">"Emoji ya ua la moyo wenye rangi nyeusi iliyokolezwa sana"</string> <string name="spoken_emoji_2795" msgid="6563954833786162168">"Emoji ya alama ya kujumlisha iliyokolezwa sana"</string> <string name="spoken_emoji_2796" msgid="5990926508250772777">"Emoji ya alama ya kutoa iliyokolezwa sana"</string> @@ -207,12 +301,40 @@ <string name="spoken_emoji_1F31E" msgid="8022112382524084418">"Jua lenye uso wa mtu"</string> <string name="spoken_emoji_1F31F" msgid="1051661214137766369">"Nyota ing\'arayo"</string> <string name="spoken_emoji_1F320" msgid="5450591979068216115">"Kimondo"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F321 (581288529301493075) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F324 (2930891297836314896) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F325 (5282092301688177705) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F326 (165046788529872891) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F327 (4384791469343260600) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F328 (1991614733939171872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F329 (6016235695016510649) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32A (5889026615334911758) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32B (3223192457131343118) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32C (3479270390051226956) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32D (8869598854109228966) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32E (6077879860650582531) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32F (6730078269862769637) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F330" msgid="3115760035618051575">"Karanga za Kichina"</string> <string name="spoken_emoji_1F331" msgid="5658888205290008691">"Mche ukichipuka"</string> <string name="spoken_emoji_1F332" msgid="2935650450421165938">"Mti wa kijani kibichi"</string> <string name="spoken_emoji_1F333" msgid="5898847427062482675">"Mti wa jamii ya mwaloni"</string> <string name="spoken_emoji_1F334" msgid="6183375224678417894">"Mnazi"</string> <string name="spoken_emoji_1F335" msgid="5352418412103584941">"Kakati dungusi"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F336 (5912660172314184275) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F337" msgid="3839107352363566289">"Ua la Tulip"</string> <string name="spoken_emoji_1F338" msgid="6389970364260468490">"Ua dogo la rangi ya waridi au jeupe lililochanua ambalo kutokea kwake huchukuliwa kama ishara ya kumalizika kwa majira ya baridi"</string> <string name="spoken_emoji_1F339" msgid="9128891447985256151">"Waridi"</string> @@ -283,6 +405,12 @@ <string name="spoken_emoji_1F37A" msgid="391966822450619516">"Kombe la kunywea bia"</string> <string name="spoken_emoji_1F37B" msgid="9015043286465670662">"Makombe mawili yaliyojaa bia yakigonganishwa kwa mtindo wa kusherehekea"</string> <string name="spoken_emoji_1F37C" msgid="2532113819464508894">"Chupa maalum ya mtoto"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F37D (8887228479219886429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F37E (37593222775513943) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F37F (4196704853559909123) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F380" msgid="3487363857092458827">"Utepe"</string> <string name="spoken_emoji_1F381" msgid="614180683680675444">"Zawadi iliyofungwa kwenye karatasi maalum"</string> <string name="spoken_emoji_1F382" msgid="4720497171946687501">"Keki ya siku ya kuzaliwa"</string> @@ -303,6 +431,20 @@ <string name="spoken_emoji_1F391" msgid="2134952069191911841">"Sherehe za kutazama mwezi"</string> <string name="spoken_emoji_1F392" msgid="6380405493914304737">"Kibegi maalum cha kubebea vifaa vya shule vya mtoto"</string> <string name="spoken_emoji_1F393" msgid="6947890064872470996">"Kofia ya Mahafali"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F396 (8356140738000265647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F397 (5249863289838097468) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F399 (6087019010423147017) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39A (1627914548345466924) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39B (648039433701743585) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39E (2918731924907952534) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F39F (2427606024950432412) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F3A0" msgid="3572095190082826057">"Kifani cha farasi wa kuendeshwa kwenye sehemu ya michezo na burudani"</string> <string name="spoken_emoji_1F3A1" msgid="4300565511681058798">"Gurudumu kubwa la mduara ambalo hua na vijumba maalum ambapo watu hukaa na huzungushwa na mitambo ili kutoa burudani"</string> <string name="spoken_emoji_1F3A2" msgid="15486093912232140">"Mfano wa reli ndefu ambamo hua na vijumba maalum vilivyoungwa kama treni ambapo watu hukaa na kuendeshwa kwa kwasi na mitambo ili kutoa burudani"</string> @@ -340,11 +482,55 @@ <string name="spoken_emoji_1F3C2" msgid="5708596929237987082">"Emoji ya mtu akiteleza juu ya barafu kwa kibao maalum"</string> <string name="spoken_emoji_1F3C3" msgid="5850982999510115824">"Mkimbiaji"</string> <string name="spoken_emoji_1F3C4" msgid="8468355585994639838">"Emoji ya mtu akiteleza katika mawimbi meupe kwa ubao"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3C5 (3256434181486954695) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F3C6" msgid="9094474706847545409">"Kombe, aghalabu taji kwa ajili ya mshindi kwa mashindano husika"</string> <string name="spoken_emoji_1F3C7" msgid="8172206200368370116">"Mashindano ya mbio za farasi"</string> <string name="spoken_emoji_1F3C8" msgid="5619171461277597709">"Mpira wa miguu wa kimarekani"</string> <string name="spoken_emoji_1F3C9" msgid="6371294008765871043">"Mpira wa ragbi"</string> <string name="spoken_emoji_1F3CA" msgid="130977831787806932">"Mwogeleaji"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CB (6201404884476413631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CC (5773930948380166403) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CD (3174865701360723287) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CE (298990178863007728) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3CF (220014996836173720) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D0 (1515966148588308407) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D1 (9065400886436849028) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D2 (9113415091165206322) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D3 (5392602379011857837) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D4 (5682806162641888464) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D5 (485622019934191893) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D6 (8056487018845189239) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D7 (9200931466909972688) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D8 (4060224387880105443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3D9 (5239036983837296458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DA (4479002058414881869) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DB (5481092245291634716) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DC (7540751465637885253) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DD (2957722522033693226) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DE (8767730963119889199) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3DF (360348087882746758) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F3E0" msgid="6277213201655811842">"Jengo la nyumba"</string> <string name="spoken_emoji_1F3E1" msgid="233476176077538885">"Nyumba yenye bustani"</string> <string name="spoken_emoji_1F3E2" msgid="919736380093964570">"Jengo la ofisi"</string> @@ -362,11 +548,37 @@ <string name="spoken_emoji_1F3EE" msgid="1253964276770550248">"Alama ya asili ya kijapani yenye mfano wa taa iliyo ndani ya chombo kilichofungwa pande zote ikiwakilisha sehemu ya biashara au mahali panapouzwa chakula na mvinyo"</string> <string name="spoken_emoji_1F3EF" msgid="1128975573507389883">"Kasri la kijapani"</string> <string name="spoken_emoji_1F3F0" msgid="1544632297502291578">"Kasri la Ulaya"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F3 (6471977885401554862) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F4 (6634164537580574234) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F5 (5247950040998935573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F7 (5140855387008703511) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F8 (7061216387824058281) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3F9 (1287386031701875351) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FA (972388608151034163) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FB (2482905976407635663) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FC (2438230702000819552) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FD (8205610118230779658) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FE (2707903021796601195) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F3FF (12056714027518795) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F400" msgid="2063034795679578294">"Panya buku"</string> <string name="spoken_emoji_1F401" msgid="6736421616217369594">"Panya"</string> <string name="spoken_emoji_1F402" msgid="7276670995895485604">"Maksai"</string> <string name="spoken_emoji_1F403" msgid="8045709541897118928">"Nyati wa majini"</string> <string name="spoken_emoji_1F404" msgid="5240777285676662335">"Emoji ya Ng\'ombe"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F405 (4304847753343143926) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F406" msgid="5163461930159540018">"Chui"</string> <string name="spoken_emoji_1F407" msgid="6905370221172708160">"Sungura"</string> <string name="spoken_emoji_1F408" msgid="1362164550508207284">"Paka"</string> @@ -424,7 +636,11 @@ <string name="spoken_emoji_1F43C" msgid="2715995734367032431">"Uso wa panda, aina ya dubu wa rangi nyeusi na nyeupe apatikanaye Tibeti"</string> <string name="spoken_emoji_1F43D" msgid="6005480717951776597">"Pua ya nguruwe"</string> <string name="spoken_emoji_1F43E" msgid="8917626103219080547">"Alama za uwayo wa mnyama"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F43F (84025195766364970) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F440" msgid="7144338258163384433">"Macho"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F441 (5716781405495001412) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F442" msgid="1905515392292676124">"Sikio"</string> <string name="spoken_emoji_1F443" msgid="1491504447758933115">"Pua"</string> <string name="spoken_emoji_1F444" msgid="3654613047946080332">"Mdomo"</string> @@ -562,7 +778,7 @@ <string name="spoken_emoji_1F4C8" msgid="8007686702282833600">"Emoji ya chati inayoonesha grafu ikipanda"</string> <string name="spoken_emoji_1F4C9" msgid="2271951411192893684">"Emoji ya chati inayoonesha grafu ikishuka"</string> <string name="spoken_emoji_1F4CA" msgid="3525692829622381444">"Emoji ya chati inayotumia miche kuwakilisha data zake"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4CB" msgid="977639227554095521">"Emoji ya ubao maalum wenye kishikizio cha karatasi, aghalabu kwa urahisi wa kuandika au kusoma"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4CB" msgid="977639227554095521">"Ubao wa kunakili"</string> <string name="spoken_emoji_1F4CC" msgid="156107396088741574">"Emoji ya kipini maalum kinachotumika kushikizia karatasi ukutani"</string> <string name="spoken_emoji_1F4CD" msgid="4266572175361190231">"Emoji ya kipini chenye kichwa cha mduara kinachotumika kushikizia karatasi kwenye kuta maalum zinazoweza kutumika na vipini hivyo"</string> <string name="spoken_emoji_1F4CE" msgid="6294288509864968290">"Emoji ya kibanio cha karatasi"</string> @@ -607,10 +823,16 @@ <string name="spoken_emoji_1F4F5" msgid="3660199448671699238">"Emoji ya simu ikiwa ndani ya duara na msitari umepita kati kati, ikimaanisha matumizi ya simu hayaruhusiwi kwenye eneo hilo"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F6" msgid="2676974903233268860">"Emoji ya michi kwenye sehemu ya kijisanduku cha mnara wa simu, kikiwakilisha nguvu ya mawimbi yaliyopo"</string> <string name="spoken_emoji_1F4F7" msgid="2643891943105989039">"Emoji ya kamera"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4F8 (6874216216317936645) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F4F9" msgid="4475626303058218048">"Emoji ya kamera ya kuchukulia video"</string> <string name="spoken_emoji_1F4FA" msgid="1079796186652960775">"Emoji ya televisheni"</string> <string name="spoken_emoji_1F4FB" msgid="3848729587403760645">"Emoji ya redio"</string> <string name="spoken_emoji_1F4FC" msgid="8370432508874310054">"Emoji ya kanda ya video"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4FD (992184090920043081) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F4FF (6566102135671766103) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F500" msgid="2389947994502144547">"Emoji ya mishale inayoelekea kulia ikiwa imepishana"</string> <string name="spoken_emoji_1F501" msgid="2132188352433347009">"Emoji ya mishale iliyochorwa kufuata mwendo saa kama duara mmoja ukielekea kulia na mwingine kushoto, ikimaanisha kujirudia kwa tendo husika"</string> <string name="spoken_emoji_1F502" msgid="2361976580513178391">"Emoji ya mishale iliyochorwa kufuata mwendo saa kama duara mmoja ukielekea kulia na mwingine kushoto, huku kukiwa na namba moja iliyondani ya duara juu yake ikimaanisha kujirudia mara moja tu kwa tendo husika"</string> @@ -635,7 +857,7 @@ <string name="spoken_emoji_1F515" msgid="8903179856036069242">"Emoji ya kengele ikiwa na alama ya mstari wa kukata, aghalabu kwenye matumizi ya simu au kompyuta humaanisha kuzima matumizi ya sauti"</string> <string name="spoken_emoji_1F516" msgid="108097933937925381">"Emoji ya alamisho"</string> <string name="spoken_emoji_1F517" msgid="2450846665734313397">"Emoji ya kiungo"</string> - <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"Emoji ya kitufe cha redio"</string> + <string name="spoken_emoji_1F518" msgid="7028220286841437832">"Kitufe cha mviringo"</string> <string name="spoken_emoji_1F519" msgid="8211189165075445687">"Emoji yenye neno back na mshale unaoonesha kushoto ukiwa juu yake, aghalabu ikimaanisha rudi nyuma, nenda mwanzo wa wimbo, filamu, hadithi nk"</string> <string name="spoken_emoji_1F51A" msgid="823966751787338892">"Emoji yenye neno end na mshale unaoonesha kushoto ukiwa juu yake, ikimaanisha nenda mwisho wa jambo, ingawa yaweza pia kumaanisha rudi nyuma, nenda mwanzo wa wimbo, filamu, hadithi nk kwenye matumizi ya hangout na android"</string> <string name="spoken_emoji_1F51B" msgid="5920570742107943382">"Emoji ya neno On na mshale unaoonesha pande zote ukiwa juu yake, ikimaanisha uamuzi wa kusonga mbele kwa furaha, au njia zote zitakufikisha kwenye lengo iwe ya kushoto au kulia"</string> @@ -673,6 +895,18 @@ <string name="spoken_emoji_1F53B" msgid="7182097039614128707">"Emoji ya pembetatu ya rangi nyekundu inayoangalia chini"</string> <string name="spoken_emoji_1F53C" msgid="4077022046319615029">"Emoji ya pembetatu ndogo ya rangi nyekundu inayoangalia juu"</string> <string name="spoken_emoji_1F53D" msgid="3939112784894620713">"Emoji ya pembetatu ndogo ya rangi nyekundu inayoangalia chini"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F549 (4488493812823912137) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54A (6329445861053369293) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54B (1632185618342057203) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54C (2444758230008443504) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54D (8871149889908118955) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F54E (2602602033588655819) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F550" msgid="7761392621689986218">"Emoji ya uso wa saa inayoonesha saa saba kamili"</string> <string name="spoken_emoji_1F551" msgid="2699448504113431716">"Emoji ya uso wa saa inayoonesha saa nane kamili"</string> <string name="spoken_emoji_1F552" msgid="5872107867411853750">"Emoji ya uso wa saa inayoonesha saa tisa kamili"</string> @@ -697,6 +931,78 @@ <string name="spoken_emoji_1F565" msgid="4567451985272963088">"Emoji ya uso wa saa inayoonesha saa nne na nusu"</string> <string name="spoken_emoji_1F566" msgid="2790552288169929810">"Emoji ya uso wa saa inayoonesha saa tano na nusu"</string> <string name="spoken_emoji_1F567" msgid="9026037362100689337">"Emoji ya uso wa saa inayoonesha saa sita na nusu"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F56F (2425394083258103670) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F570 (2611444774363424788) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F573 (1039753319384915644) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F574 (1370973157808858727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F575 (3393287560881832534) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F576 (6510040886626337527) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F577 (1745605672232546738) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F578 (5843261607004481128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F579 (356353388497335187) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F587 (1529578701645787678) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58A (5535685878758638056) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58B (8383182102775796958) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58C (3645908884921776727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F58D (8498569396909368249) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F590 (1764003432828568259) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F595 (2331418391124951688) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F596 (1326418921526428839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5A5 (5652785146334053695) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5A8 (1431495880490623659) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5B1 (5175363198176970281) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5B2 (638466571223781802) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5BC (2406817930103032256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C2 (5722791826015378721) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C3 (2361411623100608566) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5C4 (5699005642361736394) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D1 (8837990226577655561) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D2 (875563245704330618) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5D3 (5759637997516385074) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DC (2134509111665528807) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DD (2537536524658220506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5DE (369717954301912562) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5E1 (4756313645316161687) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5E3 (725415936980269374) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5EF (6775383222346053007) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5F3 (5365297662012404100) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F5FA (4806783543043181633) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F5FB" msgid="9037503671676124015">"Emoji ya mlima Fuji"</string> <string name="spoken_emoji_1F5FC" msgid="1409415995817242150">"Emoji ya mnara wa Tokyo"</string> <string name="spoken_emoji_1F5FD" msgid="2562726956654429582">"Emoji ya Sanamu ya uhuru"</string> @@ -767,6 +1073,14 @@ <string name="spoken_emoji_1F63E" msgid="6788969063020278986">"Emoji ya uso wa paka uliokunja sura kwa manung\'uniko"</string> <string name="spoken_emoji_1F63F" msgid="1207234562459550185">"Emoji ya uso wa paka alieangua kilio"</string> <string name="spoken_emoji_1F640" msgid="6023054549904329638">"Emoji ya uso wa paka unaoonyesha uchovu wa hali ya juu"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F641 (2580807588556383139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F642 (1150197386159721331) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F643 (7631520433919530552) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F644 (446284817942609022) --> + <skip /> <string name="spoken_emoji_1F645" msgid="5202090629227587076">"Emoji ya uso pamoja na ishara ya kuonyesha kutokukubaliana na kinachoendelea au kukataza kisiendelee, aghalabu hua na mtu aliyepishanisha mikono ili kufanya alama ya x"</string> <string name="spoken_emoji_1F646" msgid="6734425134415138134">"Emoji ya uso na ishara ya sawa, kukubaliana na kinachofanyika au kukubali"</string> <string name="spoken_emoji_1F647" msgid="1090285518444205483">"Emoji ya mtu aliyeinama sana, karibu na kusujudu"</string> @@ -848,4 +1162,606 @@ <string name="spoken_emoji_1F6C3" msgid="1176342001834630675">"Emoji ya mamlaka ya forodha"</string> <string name="spoken_emoji_1F6C4" msgid="1477622834179978886">"Emoji ya sehemu ya madai ya mizigo"</string> <string name="spoken_emoji_1F6C5" msgid="2495834050856617451">"Emoji inayoonyesha mahali ambapo wanaweza kuchukua mizigo waliyoisahau"</string> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CB (3573872215992460856) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CC (5533098630848925915) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CD (4591419999684883647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CE (3747424887764059629) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6CF (4913111315645834484) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6D0 (7538197710400229967) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E0 (3263282970310123206) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E1 (6426910766335807918) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E2 (5167605828052365314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E3 (1107731664336606313) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E4 (5902467073917590761) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E5 (5188878074701467086) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6E9 (5852950271931619238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6EB (2733806707250741222) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6EC (4869529552294301253) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6F0 (3448012994947964984) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F6F3 (1127894976097893258) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F910 (4360725090163247960) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F911 (8595715714642200771) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F912 (6361337370946123054) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F913 (3175822147540114526) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F914 (3784454242803834936) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F915 (8277232429785015709) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F916 (4717142652070467513) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F917 (5434814678071084726) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F918 (6065030046434546286) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F980 (7396183110343909685) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F981 (1201691097417167784) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F982 (7295087763708065402) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F983 (9086413570044829984) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F984 (5757150507762082864) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F9C0 (3346738126264740148) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0023_20E3 (3693649188523505503) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_002A_20E3 (6500437684406442358) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0030_20E3 (6312420508970951699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0031_20E3 (5101790681679370329) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0032_20E3 (6852105251673250734) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0033_20E3 (6436737625517381721) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0034_20E3 (7652958059237626893) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0035_20E3 (1222504383755215423) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0036_20E3 (7251599202525740371) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0037_20E3 (7717155024038170161) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0038_20E3 (744556233370117245) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_0039_20E3 (1891172571916106023) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1E8 (515584542061392145) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1E9 (9021988927513031086) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EA (4856101611523027311) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EB (3716145572492094038) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EC (7286661601747455727) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1EE (94989132936786231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F1 (182374112533705554) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F2 (8083744008211394946) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F4 (1162797094210816783) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F6 (8423968169207301745) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F7 (6876638422035482357) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F8 (8277196879892990334) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1F9 (2248522124836544558) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FA (4458840480641529325) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FC (1163927173985102777) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FD (3030463315371570615) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E6_1F1FF (612355136879823825) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E6 (8760838318301758538) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E7 (3157629488105877061) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1E9 (3576256753416957572) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EA (664083045789831960) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EB (1288425089161930952) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EC (7159669370784906474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1ED (6171060568325681800) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EE (8825724034337572789) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1EF (481381108368354037) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F1 (323880581960666092) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F2 (6865529687293471865) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F3 (6196184089269330603) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F4 (7901700697723663375) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F6 (3206988419974375148) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F7 (3483402348221577606) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F8 (3399891901314769071) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1F9 (8985883748925470425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FB (3357087874695825993) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FC (2010150990697392924) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FE (7660069185149104762) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E7_1F1FF (4808586235664381640) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E6 (1994799795544707087) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E8 (4545193589020675153) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1E9 (971846413301682398) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EB (7040500840320409927) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EC (7814411108372534362) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1ED (7525661715353339833) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1EE (918386022730555752) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F0 (1272608483604229355) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F1 (4368512465692540121) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F2 (1029570029642994892) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F3 (1409448857910840128) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F4 (6875493644298026833) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F5 (2538762550371590224) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1F7 (888554264338218550) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FA (4443590407200355667) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FB (5581596688027484825) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FC (7291024802305602214) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FD (2788698554656649228) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FE (5037633794290940318) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E8_1F1FF (5384200881950442912) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EA (4047812762841623779) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EC (3569858113686878222) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1EF (5200510107957246395) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F0 (8230065040498090250) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F2 (6971088854496559333) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1F4 (2684281180913271831) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1E9_1F1FF (5134944828411359548) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1E6 (5992703503107448385) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1E8 (7604769613933532639) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1EA (780881058311953116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1EC (5379955220214737541) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1ED (608191363783136124) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F7 (1974034165386559979) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F8 (7667964716717428380) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1F9 (4028236645746627833) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EA_1F1FA (2605433302354957477) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1EE (825447084506872225) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1EF (1029994540873767904) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F0 (2992979756365410511) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F2 (1986035899283103062) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F4 (2441016703335601117) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EB_1F1F7 (6052493581307010327) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E6 (8950853954004506523) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E7 (8888357158195515349) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1E9 (3463286702486956748) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EA (1180536780790586881) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EB (1203001730316543314) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EC (1840977808701617077) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1ED (8783297421754572238) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1EE (2567172982673015319) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F1 (8178317151097107486) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F2 (8595547572836079090) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F3 (3646326386653741855) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F5 (6864411408511905871) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F6 (2059115105795502868) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F7 (6459258808903505755) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F8 (5458754397575470944) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1F9 (1467915615110741560) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FA (4393335139566648919) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FC (3425188247186220041) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EC_1F1FE (1021690400460955309) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F0 (3761740442568650190) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F2 (6910358977247451757) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F3 (1646439132096214446) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F7 (1052046916656026391) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1F9 (8078385390509081446) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1ED_1F1FA (8804528562628572718) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1E8 (3140919483825058219) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1E9 (5502581798727777828) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1EA (644825647040215471) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F1 (5743874630545163729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F2 (3120136719636059223) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F3 (7645444982385343194) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F4 (9194565409945825135) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F6 (8988731584319817673) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F7 (2725630029704415631) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F8 (1010746786020461229) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EE_1F1F9 (9197939415727389837) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1EA (2768571528360031663) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F2 (5221399784104523954) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F4 (5417778604376647557) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1EF_1F1F5 (6507273654908139469) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EA (21237090866742866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EC (8276011655824240009) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1ED (6083653169314926215) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1EE (9065926492362391494) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F2 (3247483394872878766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F3 (5367548209741205839) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F5 (8936494847635883781) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1F7 (6083499745947821288) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FC (1379041347924516759) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FE (4109777537443572630) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F0_1F1FF (552222434607517957) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E6 (5166202354177379139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E7 (5664910004482751646) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1E8 (4030901907323824445) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1EE (1173785145388735876) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F0 (3577045271636841729) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F7 (7993304871488957893) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F8 (5224840012819747543) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1F9 (3594812865734584207) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FA (224221840159454205) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FB (7718987237653945359) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F1_1F1FE (5998022588266933168) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E6 (8965537225940059216) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E8 (5827062380829465964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1E9 (1226461313141287009) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EA (559788800834584573) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EB (5222394276026013118) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1EC (7183384701516848699) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1ED (6898522028833048325) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F0 (7068152815895976960) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F1 (7611046424376988616) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F2 (491461913101284240) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F3 (1450454181585256539) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F4 (3352572139711280528) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F5 (7536142087380383112) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F6 (5424070233210033210) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F7 (108173332528207905) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F8 (4922582142276070473) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1F9 (3215356274998633531) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FA (7064984448662302120) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FB (7349657291755821742) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FC (2970112458704297219) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FD (6249447018233900361) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FE (2415463066267602417) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F2_1F1FF (5374300224943425292) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1E6 (7995033472926590061) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1E8 (6673558559311734824) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EA (5248874974108203948) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EB (8586671186548769011) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EC (3610271061141196804) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1EE (3793576318302879471) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F1 (7394150679646822106) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F4 (4823752697520630443) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F5 (8143013034442974213) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1F7 (2718588476956930593) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1FA (2136206841853719289) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F3_1F1FF (7114679379862776721) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F4_1F1F2 (1366056698822189642) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1E6 (2318048598212415394) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EA (3843366473938653876) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EB (5842604724881232116) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1EC (1527509030357350666) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1ED (4519745708610996392) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F0 (6461277576429215252) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F1 (8076361813157658785) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F2 (2895871984922747795) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F3 (3351998070564812928) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F7 (2273664192514768865) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F8 (4184730889323208578) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1F9 (6088372177025496872) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1FC (6503480614531765009) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F5_1F1FE (8948077259790298897) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F6_1F1E6 (5941022501487103264) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1EA (6520393107511408733) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1F4 (24771949751001440) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1F8 (3958542649861771783) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1FA (1079726084663529719) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F7_1F1FC (3705031663938652819) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E6 (2776179858340260230) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E7 (3665472085378450456) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E8 (4466400506433158307) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1E9 (5614788248607521243) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EA (2665982185283861392) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EC (1054034328208566506) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1ED (4263061939910522547) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EE (6565744105871887098) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1EF (3016523221609614043) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F0 (5390016769601791982) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F1 (6403850165793367854) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F2 (4310711409277111575) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F3 (6489885135970927076) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F4 (5341079828952201668) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F7 (8817875467979840211) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F8 (2660263148212045846) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1F9 (8238122890022856070) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FB (4615906903576645230) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FD (4404781163148659815) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FE (7179176431724187154) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F8_1F1FF (8456502038439909076) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E6 (7462600413724750923) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E8 (8714687302692115701) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1E9 (4271932459960645451) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EB (8824845043239747091) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EC (6378688671192754868) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1ED (3342706257317087047) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1EF (1902800890327368738) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F0 (5328199482828913429) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F1 (8753850591122992884) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F2 (5491037548857189992) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F3 (7278463413655866267) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F4 (7624316225889181844) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F7 (5932331866489640094) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1F9 (4042249888728442471) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FB (4705386325884538832) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FC (9106106156487112003) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1F9_1F1FF (6594567669471176195) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1E6 (7516283481055191487) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1EC (7713151466830788434) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1F2 (169503347987231777) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1F8 (3794069376561841694) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1FE (7768717385050492537) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FA_1F1FF (1957036711159158590) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1E6 (6686626035855100794) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1E8 (958901562721846738) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EA (8171514854370897858) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EC (7825072244650491600) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1EE (8177320330941963456) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1F3 (6211275163002022414) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FB_1F1FA (7638199094441690866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FC_1F1EB (2750545602487865333) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FC_1F1F8 (1717055707936794276) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FD_1F1F0 (8924460310127605012) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FE_1F1EA (5020385658435288646) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FE_1F1F9 (5627032701159894458) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1E6 (3518155724469542909) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1F2 (1316086892525163001) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_emoji_1F1FF_1F1FC (7229025296887296741) --> + <skip /> </resources> diff --git a/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml index 84c8d3a4e..b4943aa2b 100644 --- a/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml +++ b/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml @@ -2,7 +2,7 @@ <!-- /* ** -** Copyright 2014, The Android Open Source Project +** Copyright 2015, The Android Open Source Project ** ** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); ** you may not use this file except in compliance with the License. @@ -71,6 +71,12 @@ <string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"Maumbile"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Maeneo"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Alama"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_flags" msgid="5971573825866381472">"Bendera"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_smiley_people" msgid="5682663819532433464">"Kicheshi na Watu"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_animals_nature" msgid="5844950234883716704">"Wanyama na Asili"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_food_drink" msgid="6196944764485349650">"Vyakula na Vinywaji"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_travel_places" msgid="3834085499381434611">"Usafiri na Maeneo"</string> + <string name="spoken_descrption_emoji_category_eight_activity" msgid="4795281669042975993">"Shughuli"</string> <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Vikaragosi"</string> <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Herufi kubwa <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string> <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Herufi I kubwa"</string> diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml index 30225f7d1..86a678624 100644 --- a/java/res/values-sw/strings.xml +++ b/java/res/values-sw/strings.xml @@ -56,7 +56,7 @@ <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"Milisekunde <xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>"</string> <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Chaguo-msingi la mfumo"</string> <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Pendekeza majini ya Anwani"</string> - <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Tumia majina kutoka kwa Anwani kwa mapendekezo na marekebisho"</string> + <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Tumia majina kutoka kwa Anwani kama mapendekezo na marekebisho"</string> <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Mapendekezo yaliyobadilishwa kukufaa"</string> <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Boresha <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Kitone baada ya nafasi mbili"</string> @@ -70,7 +70,7 @@ <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Onyesha maneno yaliyopendekezwa wakati unachapa"</string> <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Zuia maneno yanayokera"</string> <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Usipendekeze maneno yanayoweza kukera"</string> - <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Usahihishaji otomatiki"</string> + <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Sahihisha kiotomatiki"</string> <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Kiaamba na kiakifishi hurekebisha maneno ambayo yamechapishwa vibaya"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Zima"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Ya wastani"</string> @@ -123,7 +123,7 @@ <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Alfabeti (PC)"</string> <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string> <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"Mandhari ya kibodi"</string> - <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Mitindo maalum ya ingizo"</string> + <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Mitindo maalum ya kuingiza data"</string> <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Ongeza mtindo"</string> <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Ongeza"</string> <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Ondoa"</string> @@ -136,8 +136,8 @@ <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Mfumo sawa wa maingizo tayari upo: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Bonyeza kitufe cha muda wa kutetema"</string> <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Bonyeza kitufe cha kiwango cha sauti"</string> - <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Ubofyaji kitufe kunakochelewa"</string> - <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji ya kibodi halisi"</string> + <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Ucheleweshaji wa kubofya kitufe na kushikilia"</string> + <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji za kibodi halisi"</string> <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Kitufe halisi cha Alt huonyesha kibao cha emoji"</string> <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Chaguo-msingi"</string> <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Karibu kwenye <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string> @@ -156,8 +156,8 @@ <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Sasa unaweza kuchapa programu zako zote uzipendazo ukitumia <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>."</string> <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Sanidi lugha za ziada"</string> <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Imemaliza"</string> - <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Onyesha ikoni ya programu"</string> - <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Onyesha ikoni ya programu kwenye kizinduzi"</string> + <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Onyesha aikoni ya programu"</string> + <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Onyesha aikoni ya programu kwenye kifungua programu"</string> <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Programu ya kamusi"</string> <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Programu ya kamusi"</string> <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Huduma ya Kamusi"</string> |