diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-ta-rIN')
| -rw-r--r-- | java/res/values-ta-rIN/strings-talkback-descriptions.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-ta-rIN/strings.xml | 56 |
2 files changed, 42 insertions, 18 deletions
diff --git a/java/res/values-ta-rIN/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ta-rIN/strings-talkback-descriptions.xml index 0ef07207a..a65c8de21 100644 --- a/java/res/values-ta-rIN/strings-talkback-descriptions.xml +++ b/java/res/values-ta-rIN/strings-talkback-descriptions.xml @@ -35,7 +35,7 @@ <string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"சின்னங்கள்"</string> <string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"எழுத்துகள்"</string> <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"எண்கள்"</string> - <string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"அமைப்பு"</string> + <string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"அமைப்புகள்"</string> <string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"டேப்"</string> <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"ஸ்பேஸ்"</string> <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"குரல் உள்ளீடு"</string> @@ -58,7 +58,7 @@ <string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"தேதி"</string> <string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"தேதி மற்றும் நேரம்"</string> <string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"மின்னஞ்சல்"</string> - <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"மெசேஜ்"</string> + <string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"செய்தியிடல்"</string> <string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"எண்"</string> <string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"ஃபோன்"</string> <string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"உரை"</string> diff --git a/java/res/values-ta-rIN/strings.xml b/java/res/values-ta-rIN/strings.xml index 82b149f23..14f64c634 100644 --- a/java/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/java/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -26,17 +26,24 @@ <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"விசையழுத்தின்போது அதிர்வுரு"</string> <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"விசையழுத்தத்தின்போது ஒலியெழுப்பு"</string> <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"விழை அழுத்தத்தின்போது பாப்அப் செய்"</string> - <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"விருப்பங்கள்"</string> - <string name="settings_screen_appearance" msgid="9153102634339912029">"தோற்றம் & தளவமைப்புகள்"</string> - <string name="settings_screen_multilingual" msgid="1391301621464509659">"பன்மொழி தேர்வுகள்"</string> - <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"சைகைத் தட்டச்சு"</string> - <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"உரை திருத்தம்"</string> - <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"மேம்பட்டவை"</string> - <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"தீம்"</string> + <!-- no translation found for settings_screen_input (2808654300248306866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_screen_appearances (3611951947835553700) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_screen_multi_lingual (6829970893413937235) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_screen_gesture (9113437621722871665) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_screen_correction (1616818407747682955) --> + <skip /> + <!-- no translation found for settings_screen_advanced (7472408607625972994) --> + <skip /> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"பிற உள்ளீட்டு முறைகளுக்கு மாறு"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"மொழி மாற்றல் விசை பிற உள்ளீட்டு முறைகளையும் கட்டுப்படுத்துகிறது"</string> <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"மொழி மாற்ற விசை"</string> <string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"பல உள்ளீட்டு மொழிகள் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது காட்டு"</string> + <string name="sliding_key_input_preview" msgid="6604262359510068370">"இழுத்தல் குறிப்பானைக் காட்டு"</string> + <string name="sliding_key_input_preview_summary" msgid="6340524345729093886">"ஷிப்ட் அல்லது குறியீட்டு விசைகளிலிருந்து இழுத்து செல்லும்போது காட்சித் தடத்தைக் காட்டு"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"விசை பாப்அப் விலக்கின் தாமதம்"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"தாமதம் வேண்டாம்"</string> <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"இயல்புநிலை"</string> @@ -55,6 +62,9 @@ <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"முதன்மை அகராதி"</string> <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"திருத்துதல் விருப்பங்களைக் காட்டு"</string> <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"உள்ளிடும்போது பரிந்துரைக்கப்பட்ட வார்த்தைகளைக் காட்டும்"</string> + <string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"எப்போதும் காட்டு"</string> + <string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"நிலைப்பதிப்பு பயன்முறையில் காட்டு"</string> + <string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"எப்போதும் மறை"</string> <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"தீங்குவிளைவிக்கும் வார்த்தைகளை தடு"</string> <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"தீங்குவிளைவிக்க சாத்தியமுள்ளதான வார்த்தைகளைப் பரிந்துரைக்க வேண்டாம்"</string> <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"தன்னியக்க திருத்தம்"</string> @@ -75,11 +85,10 @@ <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"குரல் உள்ளீட்டு விசை"</string> <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"குரல் உள்ளீட்டு முறைகள் எதுவும் இயக்கப்படவில்லை. மொழி & உள்ளீட்டு அமைப்புகளைச் சரிபார்க்கவும்."</string> <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"உள்ளீட்டு முறைகளை உள்ளமைத்தல்"</string> - <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"மொழிகள்"</string> - <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"உதவி & கருத்து"</string> - <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"மொழிகள்"</string> + <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"உள்ளீட்டு மொழிகள்"</string> + <string name="send_feedback" msgid="1780431884109392046">"கருத்தை அனுப்பு"</string> + <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"உள்ளீட்டு மொழிகள்"</string> <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"சேமிக்க தொடவும்"</string> - <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"சேமிக்க இங்கு தொடவும்"</string> <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"அகராதி உள்ளது"</string> <string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"விசைப்பலகை தீம்"</string> <string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"ஆங்கிலம் (யூகே)"</string> @@ -99,7 +108,16 @@ <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"அகரவரிசை (கொல்மக்)"</string> <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"அகரவரிசை (பிசி)"</string> <string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"எமோஜி"</string> - <string name="keyboard_theme" msgid="4909551808526178852">"விசைப்பலகை தீம்"</string> + <!-- no translation found for keyboard_theme (4909551808526178852) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_white (8506588144096428751) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_theme_holo_blue (192400518003397418) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_theme_material_dark (2701178578784760596) --> + <skip /> + <!-- no translation found for keyboard_theme_material_light (3479400901818790331) --> + <skip /> <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"தனிப்பயன் உள்ளீட்டு நடைகள்"</string> <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"நடையைச் சேர்"</string> <string name="add" msgid="8299699805688017798">"சேர்"</string> @@ -111,8 +129,14 @@ <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"இயக்கு"</string> <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"இப்பொழுது வேண்டாம்"</string> <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"இதே உள்ளீட்டு நடை ஏற்கனவே உள்ளது: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string> + <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"விசையின் நீண்ட அழுத்தத்தின் தாமதம்"</string> <string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"விசையழுத்த அதிர்வின் காலஅளவு"</string> <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"விசையழுத்த ஒலியளவு"</string> + <string name="prefs_read_external_dictionary" msgid="2588931418575013067">"வெளிப்புற அகராதி கோப்பைப் படித்தல்"</string> + <string name="read_external_dictionary_no_files_message" msgid="4947420942224623792">"பதிவிறக்கங்கள் கோப்புறையில் அகராதி கோப்புகள் எதுவும் இல்லை"</string> + <string name="read_external_dictionary_multiple_files_title" msgid="7637749044265808628">"நிறுவுவதற்கு அகராதி கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string> + <string name="read_external_dictionary_confirm_install_message" msgid="4782116251651288054">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%s</xliff:g> மொழிக்கான இந்தக் கோப்பை நிச்சயமாக நிறுவ வேண்டுமா?"</string> + <string name="error" msgid="8940763624668513648">"பிழை ஏற்பட்டது"</string> <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"இயல்புநிலை"</string> <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> பயன்பாட்டிற்கு வரவேற்கிறோம்"</string> <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"சைகை உள்ளீடு மூலம்"</string> @@ -138,7 +162,7 @@ <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"அகராதியின் புதுப்பிப்பு தகவல்"</string> <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"துணை அகராதிகள்"</string> <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"அகராதி கிடைக்கிறது"</string> - <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"அகராதிகளுக்கான அமைப்பு"</string> + <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"அகராதிகளுக்கான அமைப்புகள்"</string> <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"பயனர் அகராதிகள்"</string> <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"பயனர் அகராதி"</string> <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"அகராதி கிடைக்கிறது"</string> @@ -153,13 +177,13 @@ <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"ஏற்றுகிறது..."</string> <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"முதன்மை அகராதி"</string> <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"ரத்துசெய்"</string> - <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"அமைப்பு"</string> + <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"அமைப்புகள்"</string> <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"நிறுவு"</string> <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"ரத்துசெய்"</string> <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"நீக்கு"</string> - <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"உங்கள் மொபைலில் தேர்ந்தெடுத்த மொழிக்கு அகராதி உள்ளது.<br/> உங்கள் உள்ளீட்டு அனுபவத்தை மேம்படுத்த <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> அகராதியைப் <b>பதிவிறக்குவதைப்</b> பரிந்துரைக்கிறோம்.<br/> <br/> 3G இல் பதிவிறக்கத்திற்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு நிமிடங்கள் ஆகலாம். உங்களிடம் <b>வரம்பில்லா தரவு திட்டம்</b> இல்லையெனில் கட்டணம் விதிக்கப்படலாம்.<br/> உங்களிடம் எந்தத் தரவு திட்டம் உள்ளது என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லையெனில், பதிவிறக்கத்தைத் தானாகத் துவங்க, வைஃபை இணைப்பைக் கண்டறிவதைப் பரிந்துரைக்கிறோம்.<br/> <br/> உதவிக்குறிப்பு: உங்கள் மொபைல் சாதனத்தில் <b>அமைப்பு</b> மெனுவில் உள்ள <b>மொழி & உள்ளீடு</b> என்பதற்குச் செலவதன் மூலம் அகராதிகளைப் பதிவிறக்கலாம் மற்றும் அகற்றலாம்."</string> + <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"உங்கள் மொபைலில் தேர்ந்தெடுத்த மொழிக்கு அகராதி உள்ளது.<br/> உங்கள் உள்ளீட்டு அனுபவத்தை மேம்படுத்த <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> அகராதியைப் <b>பதிவிறக்குவதைப்</b> பரிந்துரைக்கிறோம்.<br/> <br/> 3G இல் பதிவிறக்கத்திற்கு ஒன்று அல்லது இரண்டு நிமிடங்கள் ஆகலாம். உங்களிடம் <b>வரம்பில்லா தரவு திட்டம்</b> இல்லையெனில் கட்டணம் விதிக்கப்படலாம்.<br/> உங்களிடம் எந்தத் தரவு திட்டம் உள்ளது என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லையெனில், பதிவிறக்கத்தைத் தானாகத் துவங்க, Wi-Fi இணைப்பைக் கண்டறிவதைப் பரிந்துரைக்கிறோம்.<br/> <br/> உதவிக்குறிப்பு: உங்கள் மொபைல் சாதனத்தில் <b>அமைப்புகள்</b> மெனுவில் உள்ள <b>மொழி & உள்ளீடு</b> என்பதற்குச் செலவதன் மூலம் அகராதிகளைப் பதிவிறக்கலாம் மற்றும் அகற்றலாம்."</string> <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"இப்போது பதிவிறக்கு (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>மெ.பை.)"</string> - <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"வைஃபை வழியாகப் பதிவிறக்கு"</string> + <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Wi-Fi வழியாகப் பதிவிறக்கு"</string> <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> மொழிக்கு அகராதி கிடைக்கிறது"</string> <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"மதிப்பாய்வு செய்து பதிவிறக்க அழுத்தவும்"</string> <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"பதிவிறக்குகிறது: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> க்கான பரிந்துரைகள் விரைவில் தயாராகிவிடும்."</string> |