diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values-uz')
| -rw-r--r-- | java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-uz/strings-talkback-descriptions.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values-uz/strings.xml | 14 |
3 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml index af896306f..308b418a9 100644 --- a/java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml +++ b/java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml @@ -328,7 +328,7 @@ <!-- no translation found for spoken_emoji_1F32F (6730078269862769637) --> <skip /> <string name="spoken_emoji_1F330" msgid="3115760035618051575">"Kashtan yong‘og‘i"</string> - <string name="spoken_emoji_1F331" msgid="5658888205290008691">"Ko‘chat"</string> + <string name="spoken_emoji_1F331" msgid="5658888205290008691">"Nihol"</string> <string name="spoken_emoji_1F332" msgid="2935650450421165938">"Archa"</string> <string name="spoken_emoji_1F333" msgid="5898847427062482675">"Bargli daraxt"</string> <string name="spoken_emoji_1F334" msgid="6183375224678417894">"Palma daraxti"</string> @@ -800,13 +800,13 @@ <string name="spoken_emoji_1F4DE" msgid="7883008605002117671">"Telefon go‘shagi"</string> <string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3538610110623780465">"Peyjer"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E0" msgid="2960778342609543077">"Faks apparati"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E1" msgid="6269733703719242108">"Sun’iy yo‘ldoshli antenna"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4E1" msgid="6269733703719242108">"Sputnikli antenna"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E2" msgid="1987535386302883116">"E’lon qiluvchi karnay"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E3" msgid="5588916572878599224">"Ovozni kuchaytiruvchi karnay"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E4" msgid="2063561529097749707">"Chiquvchi xat qutisi"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E5" msgid="3232462702926143576">"Kiruvchi xat qutisi"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E6" msgid="3399454337197561635">"O‘ralgan sovg‘a"</string> - <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"E-pochta belgisi"</string> + <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"Email belgisi"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E8" msgid="30698793974124123">"Kiruvchi konvert"</string> <string name="spoken_emoji_1F4E9" msgid="5947550337678643166">"Tepasida pastga qaragan ko‘rsatkichli chizig‘i bor konvert"</string> <string name="spoken_emoji_1F4EA" msgid="772614045207213751">"Pastga qaragan bayroqli yopiq pochta qutisi"</string> diff --git a/java/res/values-uz/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-uz/strings-talkback-descriptions.xml index 88434b74f..97cd50ed0 100644 --- a/java/res/values-uz/strings-talkback-descriptions.xml +++ b/java/res/values-uz/strings-talkback-descriptions.xml @@ -38,7 +38,7 @@ <string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"Raqamlar"</string> <string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"Sozlamalar"</string> <string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Tab tugmasi"</string> - <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Bo‘sh joy"</string> + <string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Probel"</string> <string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Ovoz bilan yozish"</string> <string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Kulgichlar"</string> <string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Kiritish"</string> diff --git a/java/res/values-uz/strings.xml b/java/res/values-uz/strings.xml index e29b9fb04..7bd66ea67 100644 --- a/java/res/values-uz/strings.xml +++ b/java/res/values-uz/strings.xml @@ -24,7 +24,7 @@ <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Kontaktlar ichidan qidirish"</string> <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Imloni tekshirishda kontaktlar ro‘yxatiga murojaat qilish"</string> <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Tugma bosilganda tebranish"</string> - <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tugma bosilganda ovoz"</string> + <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tugmalar tovushi"</string> <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Tugma bosilganda qalqib chiqish"</string> <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Sozlamalar"</string> <string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Hisoblar va maxfiylik"</string> @@ -68,7 +68,7 @@ <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Asosiy lug‘at"</string> <string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Tuzatma variantlari"</string> <string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Matn kiritishda so‘z variantlarini taklif qilish"</string> - <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Haqoratomuz so‘zlarni taqiqlash"</string> + <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Senzuraga moyil iboralarni taqiqlash"</string> <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Haqoratomuz so‘zlar taklif qilinmasin"</string> <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Avtomatik tuzatish"</string> <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Tinish belgisi kiritilganda yoki bo‘sh joy qoldirilganda, xato so‘zni avtomatik tuzatish"</string> @@ -129,7 +129,7 @@ <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Olib tashlash"</string> <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Saqlash"</string> <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Til"</string> - <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Sxema"</string> + <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Terilma"</string> <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Moslashtirilgan matn kiritish usulini yoqish lozim. Uni hozir yoqmoqchimisiz?"</string> <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Yoqish"</string> <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Hozir emas"</string> @@ -138,7 +138,7 @@ <string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Tugma bosilgandagi ovoz"</string> <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Tugmani bosib turish"</string> <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Tashqi klaviatura uchun kulgichlar"</string> - <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Tashqi klaviaturadagi Alt tugmasi kulgichlar ro‘yxatini ko‘rsatadi"</string> + <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Jismoniy klaviaturadagi Alt tugmasi emojilarni ochadi"</string> <string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Standart"</string> <string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ilovasiga xush kelibsiz!"</string> <string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"qo‘l uzmasdan yozish"</string> @@ -156,8 +156,8 @@ <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Endi, matn kiritish uchun “<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>” ilovasidan foydalanishingiz mumkin."</string> <string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Qo‘shimcha tillarni sozlash"</string> <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Tugallandi"</string> - <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Ilova nishonchasini ko‘rsatish"</string> - <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Ilova nishonchasini ishga tushirish panelida ko‘rsatish"</string> + <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Ilova ikonkasini chiqarish"</string> + <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Launcherga ilova ikonkasini chiqarish"</string> <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Lug‘atlar ta’minotchisi"</string> <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Lug‘atlar ta’minotchisi"</string> <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Lug‘atlar xizmati"</string> @@ -191,7 +191,7 @@ <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"Yuklab olinmoqda: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> tili uchun so‘zlarni taklif qilish xususiyati tez orada tayyor bo‘ladi."</string> <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"<xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g> versiya"</string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Qo‘shish"</string> - <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Lug‘atga qo‘shish"</string> + <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Lug‘atga kiritish"</string> <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Ibora"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"Ko‘proq soz-lar"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Kamroq sozlamalar"</string> |