3 files changed, 13 insertions, 23 deletions
diff --git a/java/res/values-zu/strings-action-keys.xml b/java/res/values-zu/strings-action-keys.xml
index fe36678e8..5d60a6cca 100644
--- a/java/res/values-zu/strings-action-keys.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings-action-keys.xml
@@ -25,7 +25,8 @@
     <string name="label_previous_key" msgid="1421141755779895275">"Okwedlule"</string>
     <string name="label_done_key" msgid="7564866296502630852">"Kwenziwe"</string>
     <string name="label_send_key" msgid="482252074224462163">"Thumela"</string>
-    <string name="label_search_key" msgid="7965186050435796642">"Sesha"</string>
+    <!-- no translation found for label_search_key (7965186050435796642) -->
+    <skip />
     <string name="label_pause_key" msgid="2225922926459730642">"Misa isikhashana"</string>
     <string name="label_wait_key" msgid="5891247853595466039">"Linda"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-zu/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-zu/strings-talkback-descriptions.xml
index 9f344d8bf..6d3de70a5 100644
--- a/java/res/values-zu/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -25,8 +25,7 @@
     <string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Awukho umbhalo ofakiwe"</string>
     <string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"I-<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> ilungisa i-<xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> kube yi-<xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
     <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"I-<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> yenza ukulungisa okuzenzakalelayo"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_unknown (5139930082759824442) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Uhlamvu olungaziwa"</string>
     <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"U-Shift"</string>
     <string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Amasimbuli amaningi"</string>
     <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"U-Shift"</string>
@@ -72,22 +71,13 @@
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Izindawo"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Amasimbuli"</string>
     <string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Izithombe-mzwelo"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_description_upper_case (4904835255229433916) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0049 (4743162182646977944) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_letter_0130 (4766619646231612274) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_symbol_unknown (717298227061173706) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoji_unknown (5981009928135394306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_keys_keyboard (6832897688371903747) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_keys_keyboard (3524914657934712026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_open_more_suggestions (4231720702882969760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_close_more_suggestions (9118455416075032839) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Ufeleba <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Ufeleba I"</string>
+    <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Ufeleba I, icashazi ngenhla"</string>
+    <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Uphawu olungaziwa"</string>
+    <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"I-emoji engaziwa"</string>
+    <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Ezinye izinhlamvu ziyatholakala"</string>
+    <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Ezinye izinhlamvu ziyalahlwa"</string>
+    <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Ezinye iziphakamiso ziyatholakala"</string>
+    <string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Ezinye iziphakamiso ziyalahlwa"</string>
 </resources>
diff --git a/java/res/values-zu/strings.xml b/java/res/values-zu/strings.xml
index 8e3942f60..c72352dd9 100644
--- a/java/res/values-zu/strings.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings.xml
@@ -46,8 +46,7 @@
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Sikisela amagama Othintana nabo"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Amagama abasebenzisi kusuka Kothintana nabo bokusikisela nokulungisa"</string>
     <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Iziphakamiso ezenziwe okomuntu siqu"</string>
-    <!-- no translation found for enable_metrics_logging (5506372337118822837) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Thuthukisa i-<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Isikhathi se-Double-space"</string>
     <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Ukuthepha kabili kubha yesikhala kufaka isikhathi esilandelwa yisikhala"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Ukwenza ofeleba okuzenzakalelayo"</string>