diff options
Diffstat (limited to 'java/res/values')
| -rw-r--r-- | java/res/values/config-spacing-and-punctuations.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | java/res/values/strings.xml | 24 |
2 files changed, 18 insertions, 8 deletions
diff --git a/java/res/values/config-spacing-and-punctuations.xml b/java/res/values/config-spacing-and-punctuations.xml index 1dd2e1f6b..ad5663d9b 100644 --- a/java/res/values/config-spacing-and-punctuations.xml +++ b/java/res/values/config-spacing-and-punctuations.xml @@ -21,7 +21,7 @@ <!-- TODO: these settings depend on the language. They should be put either in the dictionary header, or in the subtype maybe? --> <!-- Symbols that are suggested between words --> - <string name="suggested_punctuations" translatable="false">!,?,\\,,:,;,\",!text/keyspec_left_parenthesis,!text/keyspec_right_parenthesis,\',-,/,@,_</string> + <string name="suggested_punctuations" translatable="false">!,?,\\,,:,;,\",(,),\',-,/,@,_</string> <!-- Symbols that are normally preceded by a space (used to add an auto-space before these) --> <string name="symbols_preceded_by_space" translatable="false">([{&</string> <!-- Symbols that are normally followed by a space (used to add an auto-space after these) --> diff --git a/java/res/values/strings.xml b/java/res/values/strings.xml index 5efa73362..bd18e5544 100644 --- a/java/res/values/strings.xml +++ b/java/res/values/strings.xml @@ -337,29 +337,39 @@ <!-- Title of the item to change the keyboard theme [CHAR LIMIT=20]--> <string name="keyboard_layout">Keyboard theme</string> - <!-- Description for English (United Kingdom) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] --> + <!-- Description for English (UK) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] + (UK) should be an abbreviation of United Kingdom to fit in the CHAR LIMIT. --> <string name="subtype_en_GB">English (UK)</string> - <!-- Description for English (United States) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] --> + <!-- Description for English (US) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] + (US) should be an abbreviation of United States to fit in the CHAR LIMIT. --> <string name="subtype_en_US">English (US)</string> - <!-- Description for Spanish (United States) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] --> + <!-- Description for Spanish (US) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] + (US) should be an abbreviation of United States to fit in the CHAR LIMIT. --> <string name="subtype_es_US">Spanish (US)</string> - <!-- Description for English (United Kingdom) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25] + <!-- Description for English (UK) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25] + (UK) should be an abbreviation of United Kingdom to fit in the CHAR LIMIT. This should be identical to subtype_en_GB aside from the trailing (%s). --> <string name="subtype_with_layout_en_GB">English (UK) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string> - <!-- Description for English (United States) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25] + <!-- Description for English (US) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25] + (US) should be an abbreviation of United States to fit in the CHAR LIMIT. This should be identical to subtype_en_US aside from the trailing (%s). --> <string name="subtype_with_layout_en_US">English (US) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string> - <!-- Description for Spanish (United States) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25] + <!-- Description for Spanish (US) keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25] + (US) should be an abbreviation of United Statesn to fit in the CHAR LIMIT. This should be identical to subtype_es_US aside from the trailing (%s). --> <string name="subtype_with_layout_es_US">Spanish (US) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string> - <!-- Description for Nepali (Traditional) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] --> + <!-- Description for Nepali (Traditional) keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] + (Traditional) can be an abbreviation to fit in the CHAR LIMIT. --> <string name="subtype_nepali_traditional"><xliff:g id="LANGUAGE_NAME" example="Nepali">%s</xliff:g> (Traditional)</string> <!-- TODO: Uncomment once we can handle IETF language tag with script name specified. Description for Serbian Cyrillic keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] + (Cyrillic) can be an abbreviation to fit in the CHAR LIMIT. <string name="subtype_serbian_cyrillic">Serbian (Cyrillic)</string> Description for Serbian Latin keyboard subtype [CHAR LIMIT=25] + (Latin) can be an abbreviation to fit in the CHAR LIMIT. <string name="subtype_serbian_latin">Serbian (Latin)</string> Description for Serbian Latin keyboard subtype with explicit keyboard layout [CHAR LIMIT=25] + (Latin) can be an abbreviation to fit in the CHAR LIMIT. This should be identical to subtype_serbian_latin aside from the trailing (%s). <string name="subtype_with_layout_sr-Latn">Serbian (Latin) (<xliff:g id="KEYBOARD_LAYOUT" example="QWERTY">%s</xliff:g>)</string> --> |