5 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/java/res/values-ka/strings.xml b/java/res/values-ka/strings.xml
index bc8bda33d..5719e6c8a 100644
--- a/java/res/values-ka/strings.xml
+++ b/java/res/values-ka/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"არ დაყოვნდეს"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"ნაგულისხმევი"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>მწმ"</string>
-    <!-- no translation found for settings_system_default (6268225104743331821) -->
-    <skip />
+    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"სისტემის ნაგულისხმევი"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"კონტაქტის სახელების შეთავაზება"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"კონტაქტებიდან სახელების გამოყენება შეთავაზებებისთვის და კორექციისთვის"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"წერტილი ორმაგი შორისით"</string>
diff --git a/java/res/values-mn/strings.xml b/java/res/values-mn/strings.xml
index a75146fde..04b5109fe 100644
--- a/java/res/values-mn/strings.xml
+++ b/java/res/values-mn/strings.xml
@@ -43,8 +43,7 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Хүлээхгүй"</string>
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Үндсэн"</string>
     <string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>мс"</string>
-    <!-- no translation found for settings_system_default (6268225104743331821) -->
-    <skip />
+    <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Системийн үндсэн утга"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Харилцагчдын нэрс санал болгох"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Санал болгох, залруулахда Харилцагчдын нэрсээс ашиглах"</string>
     <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Давхар зайтай цэг"</string>
diff --git a/java/res/xml-sw600dp/key_azerty_quote.xml b/java/res/xml-sw600dp/key_azerty3_right.xml
index 0e4a8ecdd..a5a6e9526 100644
--- a/java/res/xml-sw600dp/key_azerty_quote.xml
+++ b/java/res/xml-sw600dp/key_azerty3_right.xml
@@ -22,8 +22,8 @@
     xmlns:latin="http://schemas.android.com/apk/res/com.android.inputmethod.latin"
 >
     <Key
-        latin:keyLabel="\'"
-        latin:keyHintLabel=":"
-        latin:moreKeys=":"
+        latin:keyLabel=":"
+        latin:keyHintLabel=";"
+        latin:moreKeys=";"
         latin:keyStyle="hasShiftedLetterHintStyle" />
 </merge>
diff --git a/java/res/xml/key_azerty_quote.xml b/java/res/xml/key_azerty3_right.xml
index 65789ea69..65789ea69 100644
--- a/java/res/xml/key_azerty_quote.xml
+++ b/java/res/xml/key_azerty3_right.xml
diff --git a/java/res/xml/rowkeys_azerty3.xml b/java/res/xml/rowkeys_azerty3.xml
index 9f4c608f8..2643f3283 100644
--- a/java/res/xml/rowkeys_azerty3.xml
+++ b/java/res/xml/rowkeys_azerty3.xml
@@ -38,5 +38,5 @@
         latin:keyLabel="n"
         latin:moreKeys="!text/more_keys_for_n" />
     <include
-        latin:keyboardLayout="@xml/key_azerty_quote" />
+        latin:keyboardLayout="@xml/key_azerty3_right" />
 </merge>