aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/java
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'java')
-rw-r--r--java/res/values-af/strings.xml2
-rw-r--r--java/res/values-ar/strings-emoji-descriptions.xml2
-rw-r--r--java/res/values-ar/strings.xml10
-rw-r--r--java/res/values-be/strings.xml2
-rw-r--r--java/res/values-bs/strings.xml6
-rw-r--r--java/res/values-ca/strings.xml4
-rw-r--r--java/res/values-de/strings.xml12
-rw-r--r--java/res/values-eu/strings-appname.xml2
-rw-r--r--java/res/values-eu/strings.xml2
-rw-r--r--java/res/values-fr-rCA/strings.xml2
-rw-r--r--java/res/values-gl/strings-emoji-descriptions.xml8
-rw-r--r--java/res/values-gl/strings.xml6
-rw-r--r--java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml6
-rw-r--r--java/res/values-hi/strings.xml4
-rw-r--r--java/res/values-hy/strings.xml6
-rw-r--r--java/res/values-in/strings.xml4
-rw-r--r--java/res/values-ky/strings.xml10
-rw-r--r--java/res/values-mn/strings.xml2
-rw-r--r--java/res/values-mr/strings.xml2
-rw-r--r--java/res/values-my/strings-emoji-descriptions.xml2
-rw-r--r--java/res/values-my/strings.xml2
-rw-r--r--java/res/values-pa/strings-emoji-descriptions.xml2
-rw-r--r--java/res/values-pl/strings.xml2
-rw-r--r--java/res/values-pt/strings.xml4
-rw-r--r--java/res/values-sl/strings.xml2
-rw-r--r--java/res/values-ta/strings.xml4
-rw-r--r--java/res/values-th/strings-appname.xml4
-rw-r--r--java/res/values-tl/strings-emoji-descriptions.xml2
-rw-r--r--java/res/values-tl/strings.xml44
-rw-r--r--java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml6
-rw-r--r--java/res/values-uz/strings.xml14
-rw-r--r--java/res/values-vi/strings.xml8
-rw-r--r--java/res/values-zh-rTW/strings.xml2
33 files changed, 95 insertions, 95 deletions
diff --git a/java/res/values-af/strings.xml b/java/res/values-af/strings.xml
index da09a7cfa..ff54251c7 100644
--- a/java/res/values-af/strings.xml
+++ b/java/res/values-af/strings.xml
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Redigeer woord"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Redigeer"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Vee uit"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Jy het geen woorde in die gebruikerwoordeboek nie. Tik op die Voeg by- (+) knoppie om \'n woord by te voeg."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Jy het geen woorde in die gebruikerwoordeboek nie. Tik op die Voeg By-knoppie (+) om \'n woord by te voeg."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Vir alle tale"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Nog tale…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Vee uit"</string>
diff --git a/java/res/values-ar/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-ar/strings-emoji-descriptions.xml
index 03d0aca7d..f4fe85781 100644
--- a/java/res/values-ar/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -197,7 +197,7 @@
<skip />
<string name="spoken_emoji_270F" msgid="6108251586067318718">"قلم رصاص"</string>
<string name="spoken_emoji_2712" msgid="6320544535087710482">"ريشة سوداء"</string>
- <string name="spoken_emoji_2714" msgid="1968242800064001654">"علامة تحديد غامقة"</string>
+ <string name="spoken_emoji_2714" msgid="1968242800064001654">"علامة صح غامقة"</string>
<string name="spoken_emoji_2716" msgid="511941294762977228">"‏علامة ضرب غامقة x"</string>
<!-- no translation found for spoken_emoji_271D (2367275551961395862) -->
<skip />
diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index 8b76c5110..ddf3aeb4b 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"اهتزاز عند ضغط مفتاح"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"صوت عند الضغط على مفتاح"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"انبثاق عند ضغط مفتاح"</string>
- <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"التفضيلات"</string>
+ <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"الإعدادات المفضّلة"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"الحسابات والخصوصية"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"المظهر والتنسيقات"</string>
<string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"الكتابة بالإشارة"</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"بلا تأخير"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"تلقائي"</string>
<string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> مللي ثانية"</string>
- <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"الإعداد التلقائي للنظام"</string>
+ <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"الضبط التلقائي للنظام"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"اقتراح أسماء جهات الاتصال"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"استخدام الأسماء من جهات الاتصال للاقتراحات والتصحيحات"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"اقتراحات مخصصة"</string>
@@ -62,7 +62,7 @@
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"نقطة المسافة المزدوجة"</string>
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"يؤدي النقر مرّتين على مفتاح المسافة إلى إدخال نقطة متبوعة بمسافة"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"أحرف كبيرة تلقائيًا"</string>
- <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"كتابة الحرف الأول من كل جملة بحرف كبير."</string>
+ <string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"كتابة الحرف الأول من كل جملة بحرف كبير"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"القاموس الشخصي"</string>
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"القواميس الإضافية"</string>
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"القاموس الرئيسي"</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"صارم"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"شديد الصرامة"</string>
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"اقتراحات الكلمات التالية"</string>
- <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"استخدام الكلمة السابقة في تقديم الاقتراحات"</string>
+ <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"استخدام الكلمة السابقة لتقديم الاقتراحات"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"تفعيل الكتابة بالإيماءة"</string>
<string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"إدخال كلمة من خلال التمرير على الأحرف"</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"عرض مسار الإيماءة"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"نمط الإدخال ذاته موجود من قبل: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"مدة اهتزاز الضغط على المفاتيح"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"مستوى صوت الضغط على المفاتيح"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"مهلة الضغط الطويل على المفاتيح"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"مهلة الضغط مع الاستمرار على المفاتيح"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"الرموز التعبيرية للوحة مفاتيح فعلية"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"‏مفتاح Alt الفعلي يعرض لوحة الرموز التعبيرية"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"التلقائية"</string>
diff --git a/java/res/values-be/strings.xml b/java/res/values-be/strings.xml
index 628f62e59..9306e66bf 100644
--- a/java/res/values-be/strings.xml
+++ b/java/res/values-be/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Персанальныя прапановы"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Палепшыць <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Падвойны iнтэрвал"</string>
- <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Падвойнае нацiсканне на прабел ўстаўляе iнтэрвал з наступным прабелам"</string>
+ <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Падвойнае нацiсканне на клавішу прабелу ўстаўляе кропку з наступным прабелам"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Аўтаматычна рабіць літары вялікімі"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Пісаць з загалоўнай літары першае слова ў кожным сказе"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Асабісты слоўнік"</string>
diff --git a/java/res/values-bs/strings.xml b/java/res/values-bs/strings.xml
index 824b29a4c..a3a6e9dc9 100644
--- a/java/res/values-bs/strings.xml
+++ b/java/res/values-bs/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Mogućnosti unosa"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Korištenje imena kontakata"</string>
- <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Alat za provjeru pravopisa koristi upise iz vaše liste kontakata"</string>
+ <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Provjera pravopisa koristi upise s vaše liste kontakata"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibracija pri pritisku na tipku"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Zvuk pri pritisku tipke"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Iskačuči prozor pri pritisku na tipku"</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Već postoji isti stil unosa: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Trajanje vibracije pritisnute tipke"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Jačina zvuka pritisnute tipke"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Odgoda dugog pritiska tipke"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Odgoda dugim pritiskom tipke"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji za fizičku tastaturu"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Tipka Alt na fizičkoj tastaturi aktivira paletu za emoji"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Zadano"</string>
@@ -157,7 +157,7 @@
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Konfiguriraj dodatne jezike"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Završeno"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Prikaži ikonu aplikacije"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Prikaži ikonu aplikacije na pokretaču"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Prikazivanje ikone aplikacije na pokretaču"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Pružalac usluge rječnika"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Pružalac usluge rječnika"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Usluga rječnika"</string>
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index f18390219..88c923163 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Amplia en prémer tecles"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Preferències"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Comptes i privadesa"</string>
- <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Aparença i disseny"</string>
+ <string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Aparença i disposició"</string>
<string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"Escriptura gestual"</string>
<string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"Correcció de textos"</string>
<string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"Avançada"</string>
@@ -129,7 +129,7 @@
<string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Elimina"</string>
<string name="save" msgid="7646738597196767214">"Desa"</string>
<string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Idioma"</string>
- <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Disseny"</string>
+ <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Disposició"</string>
<string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"El teu estil d\'introducció personalitzat ha d\'estar activat per poder fer-lo servir. Vols activar-lo ara?"</string>
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Activa"</string>
<string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Ara no"</string>
diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml
index c81bb69f8..08fdaf8e8 100644
--- a/java/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/res/values-de/strings.xml
@@ -21,11 +21,11 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Eingabeoptionen"</string>
- <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Kontaktnamen prüfen"</string>
+ <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Kontakte erkennen"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Rechtschreibprüfung kann Einträge aus meiner Kontaktliste verwenden"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Bei Tastendruck vibrieren"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Ton bei Tastendruck"</string>
- <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Pop-up bei Tastendruck"</string>
+ <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Bei Tastendruck Pop-up"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Einstellungen"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Konten &amp; Datenschutz"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"Darstellung &amp; Layouts"</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Personalisierte Vorschläge"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> verbessern"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Punkt plus Leerzeichen"</string>
- <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Für Punkt plus Leerzeichen doppelt auf die Leertaste tippen"</string>
+ <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Doppeltippen auf Leertaste fügt Punkt und Leerzeichen ein"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Autom. Groß-/Kleinschreibung"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Das erste Wort jedes Satzes großschreiben"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Mein Wörterbuch"</string>
@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Stark"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Sehr stark"</string>
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Vorschläge für nächstes Wort"</string>
- <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Vorschläge anhand des vorherigen Wortes machen"</string>
+ <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Anhand des vorherigen Wortes Vorschläge machen"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Bewegungseingabe aktivieren"</string>
<string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Durch Bewegen der Finger über die Buchstaben ein Wort eingeben"</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Spur der Bewegung anzeigen"</string>
@@ -136,9 +136,9 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Der gleiche Eingabestil ist bereits vorhanden: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Vibrationsdauer bei Tastendruck"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Tonlautstärke bei Tastendruck"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Verzögerung für langes Drücken"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Dauer für langen Tastendruck"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Emoji für physische Tastatur"</string>
- <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Emoji-Palette mithilfe der physischen Alt-Taste aufrufen"</string>
+ <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Emoji-Palette auf physischen Tastaturen über Alt-Taste aufrufen"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Standard"</string>
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Willkommen bei <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"mit Bewegungseingabe"</string>
diff --git a/java/res/values-eu/strings-appname.xml b/java/res/values-eu/strings-appname.xml
index 41ec09baf..d0b97bee8 100644
--- a/java/res/values-eu/strings-appname.xml
+++ b/java/res/values-eu/strings-appname.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_name" msgid="5940510615957428904">"Android teklatua (AOSP)"</string>
- <string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"Android zuzentzaile ortografikoa (AOSP)"</string>
+ <string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"Android ortografia-zuzentzailea (AOSP)"</string>
<string name="english_ime_settings" msgid="5760361067176802794">"Android teklatuaren ezarpenak (AOSP)"</string>
<string name="android_spell_checker_settings" msgid="6123949487832861885">"Android zuzentzaile ortografikoaren ezarpenak (AOSP)"</string>
</resources>
diff --git a/java/res/values-eu/strings.xml b/java/res/values-eu/strings.xml
index dfb2c1ca9..24cbe204a 100644
--- a/java/res/values-eu/strings.xml
+++ b/java/res/values-eu/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Atzerapenik gabe"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Lehenetsia"</string>
<string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
- <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Sistemaren lehenespena"</string>
+ <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Sistemaren balio lehenetsia"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Iradoki kontaktu-izenak"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Erabili kontaktuetako izenak iradokizunak eta zuzenketak egiteko"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Iradokizun pertsonalizatuak"</string>
diff --git a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
index d1f7e1991..b84ed5593 100644
--- a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -199,7 +199,7 @@
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"Mot :"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Raccourci :"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"Langue :"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"Saisissez un mot"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"Entrez un mot"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Raccourci facultatif"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Modifier le mot"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Modifier"</string>
diff --git a/java/res/values-gl/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-gl/strings-emoji-descriptions.xml
index 1e00cc20f..aa8ca94da 100644
--- a/java/res/values-gl/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-gl/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -238,11 +238,11 @@
<string name="spoken_emoji_3299" msgid="3930347573693668426">"Ideograma de segredo en círculo"</string>
<string name="spoken_emoji_1F004" msgid="1705216181345894600">"Mosaico Mahjong do dragón vermello"</string>
<string name="spoken_emoji_1F0CF" msgid="7601493592085987866">"Comodín negro (carta)"</string>
- <string name="spoken_emoji_1F170" msgid="3817698686602826773">"Tipo sanguíneo A"</string>
- <string name="spoken_emoji_1F171" msgid="3684218589626650242">"Tipo sanguíneo B"</string>
- <string name="spoken_emoji_1F17E" msgid="2978809190364779029">"Tipo sanguíneo O"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F170" msgid="3817698686602826773">"Grupo sanguíneo A"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F171" msgid="3684218589626650242">"Grupo sanguíneo B"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F17E" msgid="2978809190364779029">"Grupo sanguíneo O"</string>
<string name="spoken_emoji_1F17F" msgid="463634348668462040">"Aparcadoiro"</string>
- <string name="spoken_emoji_1F18E" msgid="1650705325221496768">"Tipo sanguíneo AB"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F18E" msgid="1650705325221496768">"Grupo sanguíneo AB"</string>
<string name="spoken_emoji_1F191" msgid="5386969264431429221">"CL sobre cadrado"</string>
<string name="spoken_emoji_1F192" msgid="8324226436829162496">"Cool sobre cadrado"</string>
<string name="spoken_emoji_1F193" msgid="4731758603321515364">"Free sobre cadrado"</string>
diff --git a/java/res/values-gl/strings.xml b/java/res/values-gl/strings.xml
index 2a2af99be..0700905fb 100644
--- a/java/res/values-gl/strings.xml
+++ b/java/res/values-gl/strings.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Opcións de entrada"</string>
- <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Buscar nomes de contactos"</string>
+ <string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Verificar nomes de contactos"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"O corrector ortográfico utiliza entradas da lista de contactos"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Vibrar ao premer as teclas"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Son ao premer as teclas"</string>
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Utiliza nomes de contactos para as suxestións e correccións"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Suxestións personalizadas"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Mellorar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Dobre espazo e punto"</string>
+ <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Dobre espazo insire punto"</string>
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Ao tocar dúas veces a barra de espazo insire un punto e un espazo"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Maiúsculas automáticas"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Pon en maiúscula a primeira palabra de cada frase"</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Mostrar suxestións de corrección"</string>
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Mostra palabras suxeridas mentres escribes"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Bloquear palabras ofensivas"</string>
- <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Non suxerir palabras potencialmente ofensivas"</string>
+ <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Evita suxerir palabras potencialmente ofensivas"</string>
<string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Autocorrección"</string>
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Premer a barra espazo e teclas de puntuación para corrixir erros"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Desactivada"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml
index 760d26b9d..eb4d2f1e8 100644
--- a/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -839,7 +839,7 @@
<string name="spoken_emoji_1F503" msgid="8936283551917858793">"घड़ी की सुई की दिशा में नीचे एवं ऊपर की ओर खुले चक्रिय तीर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F504" msgid="708290317843535943">"घड़ी की विपरीत दिशा में नीचे एवं ऊपर की ओर खुले चक्र तीर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F505" msgid="6348909939004951860">"कम चमकीले वाले प्रतीक"</string>
- <string name="spoken_emoji_1F506" msgid="4449609297521280173">"अधिक चमकीले प्रतीक"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F506" msgid="4449609297521280173">"ज़्यादा चमकीले प्रतीक"</string>
<string name="spoken_emoji_1F507" msgid="7136386694923708448">"रद्दीकारण स्ट्रोक वाले स्पीकर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F508" msgid="5063567689831527865">"स्‍पीकर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F509" msgid="3948050077992370791">"एकल ध्वनि तरंग वाले स्पीकर"</string>
@@ -1083,7 +1083,7 @@
<skip />
<string name="spoken_emoji_1F645" msgid="5202090629227587076">"बिना अच्छी मुद्रा वाला चेहरा"</string>
<string name="spoken_emoji_1F646" msgid="6734425134415138134">"ठीक है कि मुद्रा वाला चेहरा"</string>
- <string name="spoken_emoji_1F647" msgid="1090285518444205483">"बहुत अधिक झुकता हुआ व्यक्ति"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F647" msgid="1090285518444205483">"बहुत ज़्यादा झुकता हुआ व्यक्ति"</string>
<string name="spoken_emoji_1F648" msgid="8978535230610522356">"बूरा न देखो वाला बंदर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F649" msgid="8486145279809495102">"बूरा न सुनो वाला बंदर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F64A" msgid="1237524974033228660">"बूरा न बोलो वाला बंदर"</string>
@@ -1096,7 +1096,7 @@
<string name="spoken_emoji_1F681" msgid="9201341783850525339">"हैलीकॉप्टर"</string>
<string name="spoken_emoji_1F682" msgid="8046933583867498698">"भाप लोकोमोटीव"</string>
<string name="spoken_emoji_1F683" msgid="8772750354339223092">"रेलवे कार"</string>
- <string name="spoken_emoji_1F684" msgid="346396777356203608">"अधिक गति वाली ट्रेन"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F684" msgid="346396777356203608">"ज़्यादा गति वाली ट्रेन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F685" msgid="1237059817190832730">"गोली जैसी नाक वाली उच्च गति की ट्रेन"</string>
<string name="spoken_emoji_1F686" msgid="3525197227223620343">"रेलगाड़ी"</string>
<string name="spoken_emoji_1F687" msgid="5110143437960392837">"मेट्रो"</string>
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index 4f6d372f9..63633d2c7 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -155,7 +155,7 @@
<string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"बधाई हो, आप बिल्कुल तैयार हैं!"</string>
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"अब आप <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> के साथ अपने सभी पसंदीदा ऐप्स में लिख सकते हैं."</string>
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"अतिरिक्त भाषाएं कॉन्फ़िगर करें"</string>
- <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"समाप्त"</string>
+ <string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"खत्म"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"ऐप्लिकेशन का आइकॉन दिखाएं"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"लॉन्चर में ऐप आइकॉन दिखाएं"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"डिक्‍शनरी प्रदाता"</string>
@@ -206,7 +206,7 @@
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"मिटाएं"</string>
<string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"आपके पास उपयोगकर्ता डिक्शनरी में कोई भी शब्द नहीं है. कोई शब्द जोड़ने के लिए, जोड़ें (+) बटन छूएं."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"सभी भाषाओं के लिए"</string>
- <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"अधिक भाषाएं…"</string>
+ <string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"ज़्यादा भाषाएं…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"मिटाएं"</string>
<string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"</string>
</resources>
diff --git a/java/res/values-hy/strings.xml b/java/res/values-hy/strings.xml
index 5e2568cbf..cdbd68138 100644
--- a/java/res/values-hy/strings.xml
+++ b/java/res/values-hy/strings.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
<string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Համակարգի լռելյայնները"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Առաջարկել կոնտակտների անունները"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Օգտագործել կոնտակտների անունները՝ առաջարկների և ուղղումների համար"</string>
- <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Անհատականացված առաջարկներ"</string>
+ <string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Անհատականացված հուշումներ"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Բարելավել <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>-ը"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Կրկնաբացատով վերջակետ"</string>
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Բացատի ստեղնի կրկնակի հպումը բացատից հետո վերջակետ է դնում"</string>
@@ -76,8 +76,8 @@
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Համեստ"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Ագրեսիվ"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Շատ ագրեսիվ"</string>
- <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Հաջորդ բառի առաջարկներ"</string>
- <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Առաջարկներ կազմելու համար օգտագործել նախորդ բառը"</string>
+ <string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Հաջորդ բառի հուշում"</string>
+ <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Հուշումներ անելու համար օգտագործել նախորդ բառը"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Միացնել ժեստերով մուտքագրումը"</string>
<string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Մուտքագրեք բառ` մատը տառից տառ սահեցնելով"</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Ցույց տալ ժեստի հետագիծը"</string>
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index 7061c40c5..b6e203ff0 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -169,8 +169,8 @@
<string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Kamus pengguna"</string>
<string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Kamus yang tersedia"</string>
<string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Saat ini sedang mendownload"</string>
- <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Terpasang"</string>
- <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Terpasang, dinonaktifkan"</string>
+ <string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Terinstal"</string>
+ <string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Terinstal, dinonaktifkan"</string>
<string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Problem koneksi kamus"</string>
<string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Tidak tersedia kamus"</string>
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Segarkan"</string>
diff --git a/java/res/values-ky/strings.xml b/java/res/values-ky/strings.xml
index 59ef3634d..cc900a55e 100644
--- a/java/res/values-ky/strings.xml
+++ b/java/res/values-ky/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"Булут дайындарын жок кылуу"</string>
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Шайкештештирилген дайындарыңыз Google\'дан жок кылынат"</string>
<string name="clear_sync_data_confirmation" msgid="2811931135574727678">"Шайкештирилген дайындарыңыз булуттан жок кылынат. Макулсузбу?"</string>
- <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Жок кылуу"</string>
- <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="clear_sync_data_ok" msgid="613104067705915132">"Ооба"</string>
+ <string name="cloud_sync_cancel" msgid="5877481252150919037">"Жок"</string>
<string name="cloud_sync_opt_in_text" msgid="9176039655776298248">"Жеке сөздүгүңүз шайкештирилет жана Google серверлерине сакталат. Өндүрүмдөрүбүздү жакшыртууга жардамдашуу максатында сөз жыштыгынын статистикалык маалыматы топтолушу мүмкүн. Бардык маалыматты топтоо жана колдонуу "<a href="https://www.google.com/policies/privacy">"Google\'дун Купуялык Саясатына"</a>" ылайык болот."</string>
<string name="add_account_to_enable_sync" msgid="7836932571852055265">"Бул өзгөчөлүктү иштт ү-н ушул түзмөккө Google каттоо эсбн кошңз"</string>
<string name="cloud_sync_summary_disabled_work_profile" msgid="1381770407303129164">"Ишкердик каттоо эсептери үчүн Google Apps\'те шайкештирүү жеткиликтүү эмес"</string>
@@ -85,8 +85,8 @@
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Жаңсалганда сунушталган сөздү көрүү"</string>
<string name="gesture_space_aware" msgid="2078291600664682496">"Сөз айкашын жаңсоо"</string>
<string name="gesture_space_aware_summary" msgid="4371385818348528538">"Боштук баскычын сылоо менен боштуктарды жаңсап киргизиңиз"</string>
- <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Үн менен киргизүү баскычы"</string>
- <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Үн менен киргизүү ыкмаларынын бири да иштетилген эмес. Тилдер жана киргизүү жөндөөлөрүн текшериңиз."</string>
+ <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Айтып киргизүү баскычы"</string>
+ <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="6323489602945135165">"Айтып киргизүү ыкмасы иштетилген эмес. Тилдер жана киргизүү жөндөөлөрүн текшериңиз."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Дайндрд киргзүү ыкмалрн конфигрцлоо"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"Тилдер"</string>
<string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"Жардам жана пикир билдирүү"</string>
@@ -99,7 +99,7 @@
<string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"Бир дагы каттоо эсеби тандалган жок"</string>
<string name="account_selected" msgid="2846876462199625974">"Учурда <xliff:g id="EMAIL_ADDRESS">%1$s</xliff:g> колдонулууда"</string>
<string name="account_select_ok" msgid="9141195141763227797">"OK"</string>
- <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Жокко чыгаруу"</string>
+ <string name="account_select_cancel" msgid="5181012062618504340">"Жок"</string>
<string name="account_select_sign_out" msgid="3299651159390187933">"Чыгуу"</string>
<string name="account_select_title" msgid="6279711684772922649">"Колдонуу үчүн каттоо эсебин тандаңыз"</string>
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"Англисче (UK)"</string>
diff --git a/java/res/values-mn/strings.xml b/java/res/values-mn/strings.xml
index 69f96733a..57cb261e7 100644
--- a/java/res/values-mn/strings.xml
+++ b/java/res/values-mn/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Хүлээхгүй"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Үндсэн"</string>
<string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g>мс"</string>
- <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Системийн үндсэн утга"</string>
+ <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Системийн өгөгдмөл"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Харилцагчдын нэрс санал болгох"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Санал болгох, залруулахда Харилцагчдын нэрсээс ашиглах"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Хувийн тохиргоотой зөвлөмжүүд"</string>
diff --git a/java/res/values-mr/strings.xml b/java/res/values-mr/strings.xml
index a9665829e..865175f8a 100644
--- a/java/res/values-mr/strings.xml
+++ b/java/res/values-mr/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"सूचनांसाठी आणि सुधारणांसाठी संपर्कांमधील नावे वापरा"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"पर्सनलाइझ केलेल्या सूचना"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> मध्ये सुधारणा करा"</string>
- <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"डबल-स्पेस पूर्णविरामचिन्ह"</string>
+ <string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"डबल-स्पेस मोकळी जागा"</string>
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"स्पेसबारवर डबल टॅप केल्याने पूर्णविरामचिन्ह व त्यापाठोपाठ स्पेस घातली जाते"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"स्‍वयं-कॅपिटलायझेशन"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"प्रत्येक वाक्याचा पहिला शब्द कॅपिटल करा"</string>
diff --git a/java/res/values-my/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-my/strings-emoji-descriptions.xml
index ab6ce4640..88f00d5de 100644
--- a/java/res/values-my/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-my/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -389,7 +389,7 @@
<string name="spoken_emoji_1F36A" msgid="2726271795913042295">"ကွတ်ကီ"</string>
<string name="spoken_emoji_1F36B" msgid="6342163604299875931">"ချောကလတ်ချောင်း"</string>
<string name="spoken_emoji_1F36C" msgid="2168934753998218790">"ချိုချဉ်"</string>
- <string name="spoken_emoji_1F36D" msgid="3671507903799975792">"လော်လီပေါ့"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F36D" msgid="3671507903799975792">"ချိုချဉ်ချောင်း"</string>
<string name="spoken_emoji_1F36E" msgid="4630541402785165902">"ကြက်ဉနို့ပေါင်း"</string>
<string name="spoken_emoji_1F36F" msgid="5577915387425169439">"ပြားရည်အိုး"</string>
<string name="spoken_emoji_1F370" msgid="7243244547866114951">"ကိတ်သေး"</string>
diff --git a/java/res/values-my/strings.xml b/java/res/values-my/strings.xml
index 10709bba7..5f47a50f3 100644
--- a/java/res/values-my/strings.xml
+++ b/java/res/values-my/strings.xml
@@ -200,7 +200,7 @@
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"အတိုကောက်:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"ဘာသာစကား:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"စကားလုံးတစ်လုံး ရိုက်ပါ"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"စိတ်ကြိုက်ရွေးစရာအတိုကောက်"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"ရွေးစရာအတိုကောက်"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"စာလုံးကို ပြင်ဆင်မည်"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"တည်းဖြတ်ရန်"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"ဖျက်ရန်"</string>
diff --git a/java/res/values-pa/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-pa/strings-emoji-descriptions.xml
index c60496e43..a9ee6a730 100644
--- a/java/res/values-pa/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-pa/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -437,7 +437,7 @@
<string name="spoken_emoji_1F3A1" msgid="4300565511681058798">"ਫੈਰਿਸ ਝੂਲਾ"</string>
<string name="spoken_emoji_1F3A2" msgid="15486093912232140">"ਰੋਲਰ ਕੋਸਟਰ"</string>
<string name="spoken_emoji_1F3A3" msgid="921739319504942924">"ਮੱਛੀ ਫੜ੍ਹਨ ਦਾ ਡੰਡਾ ਅਤੇ ਮੱਛੀ"</string>
- <string name="spoken_emoji_1F3A4" msgid="7497596355346856950">"ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F3A4" msgid="7497596355346856950">"ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ"</string>
<string name="spoken_emoji_1F3A5" msgid="4290497821228183002">"ਮੂਵੀ ਕੈਮਰਾ"</string>
<string name="spoken_emoji_1F3A6" msgid="26019057872319055">"ਸਿਨੇਮਾ"</string>
<string name="spoken_emoji_1F3A7" msgid="837856608794094105">"ਹੈਡਫੋਨ"</string>
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index 3912782e8..7ba2f921c 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -157,7 +157,7 @@
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Skonfiguruj dodatkowe języki"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Zakończone"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Pokaż ikonę aplikacji"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Wyświetl ikonę aplikacji w programie uruchamiającym"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Wyświetlaj ikonę aplikacji w programie uruchamiającym"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Dostawca słownika"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Dostawca słownika"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Usługa słownika"</string>
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index 019e28ca2..200ee7e39 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Sugestões personalizadas"</string>
<string name="enable_metrics_logging" msgid="5506372337118822837">"Melhorar <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Duplo espaço para ponto"</string>
- <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Toque duplo na barra de espaço insere um ponto seguido de espaço"</string>
+ <string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Tocar duas vezes na barra de espaço insere um ponto seguido de espaço"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Capitalização automática"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Iniciar a primeira palavra de cada frase com letra maiúscula"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Dicionário pessoal"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Sugerir palavra seguinte"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Usar a palavra anterior ao fazer sugestões"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Ativar a escrita com gestos"</string>
- <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Insere uma palavra deslizando os dedos pelas letras"</string>
+ <string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Inserir uma palavra deslizando os dedos pelas letras"</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Mostrar percurso do gesto"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Previsão dinâmica flutuante"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Ver a palavra sugerida ao usar gestos"</string>
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index 6e2d18518..26e5202b0 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Brez zakasnitve"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Privzeto"</string>
<string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
- <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Privzeto v sistemu"</string>
+ <string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Sistemsko privzeto"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Predlagaj imena stikov"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Uporaba imen iz stikov za predloge in popravke"</string>
<string name="use_personalized_dicts" msgid="5167396352105467626">"Prilagojeni predlogi"</string>
diff --git a/java/res/values-ta/strings.xml b/java/res/values-ta/strings.xml
index e15e42125..a253b4c16 100644
--- a/java/res/values-ta/strings.xml
+++ b/java/res/values-ta/strings.xml
@@ -156,8 +156,8 @@
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> பயன்பாடு மூலம் உங்களுக்கு விருப்பமான எல்லா பயன்பாடுகளிலும் நீங்கள் உள்ளிடலாம்."</string>
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"கூடுதல் மொழிகளை உள்ளமை"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"முடிந்தது"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"பயன்பாட்டு ஐகானைக் காட்டு"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"துவக்கியில் பயன்பாட்டு ஐகானைக் காட்டும்"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"ஆப்ஸ் ஐகானைக் காட்டு"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"துவக்கியில் ஆப்ஸ் ஐகானைக் காட்டும்"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"அகராதி வழங்கி"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"அகராதி வழங்கி"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"அகராதி சேவை"</string>
diff --git a/java/res/values-th/strings-appname.xml b/java/res/values-th/strings-appname.xml
index 04193687a..398145d2b 100644
--- a/java/res/values-th/strings-appname.xml
+++ b/java/res/values-th/strings-appname.xml
@@ -21,7 +21,7 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_name" msgid="5940510615957428904">"แป้นพิมพ์ Android (AOSP)"</string>
- <string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"เครื่องตรวจตัวสะกด Android (AOSP)"</string>
+ <string name="spell_checker_service_name" msgid="1254221805440242662">"โปรแกรมตรวจตัวสะกด Android (AOSP)"</string>
<string name="english_ime_settings" msgid="5760361067176802794">"การตั้งค่าแป้นพิมพ์ Android (AOSP)"</string>
- <string name="android_spell_checker_settings" msgid="6123949487832861885">"การตั้งค่าเครื่องตรวจตัวสะกด Android (AOSP)"</string>
+ <string name="android_spell_checker_settings" msgid="6123949487832861885">"การตั้งค่าโปรแกรมตรวจตัวสะกด Android (AOSP)"</string>
</resources>
diff --git a/java/res/values-tl/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-tl/strings-emoji-descriptions.xml
index c3645875f..4daf45e5e 100644
--- a/java/res/values-tl/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -1081,7 +1081,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F644 (446284817942609022) -->
<skip />
- <string name="spoken_emoji_1F645" msgid="5202090629227587076">"Mukha na sumesenyas na hindi pwede"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F645" msgid="5202090629227587076">"Mukha na sumesenyas na hindi puwede"</string>
<string name="spoken_emoji_1F646" msgid="6734425134415138134">"Mukha na sumesenyas na ok"</string>
<string name="spoken_emoji_1F647" msgid="1090285518444205483">"Taong yumuyuko nang todo"</string>
<string name="spoken_emoji_1F648" msgid="8978535230610522356">"Unggoy na ayaw makakita ng masamang bagay"</string>
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index 2b4ca3e38..c79096d92 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="enable_split_keyboard" msgid="4177264923999493614">"I-enable ang split keyboard"</string>
<string name="cloud_sync_title" msgid="8579271074443847055">"Pag-sync ng Google Keyboard"</string>
<string name="cloud_sync_summary" msgid="7684887161145650857">"Naka-on ang pag-sync"</string>
- <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"I-sync ang iyong personal na diksyonaryo sa mga device"</string>
+ <string name="cloud_sync_summary_disabled" msgid="4553338970382825796">"I-sync ang iyong personal na diksyunaryo sa mga device"</string>
<string name="sync_now_title" msgid="3088838136743277721">"I-sync ngayon"</string>
<string name="clear_sync_data_title" msgid="8582001557037069154">"I-delete ang cloud data"</string>
<string name="clear_sync_data_summary" msgid="993477139012576584">"Dine-delete ang iyong naka-sync na data sa Google"</string>
@@ -63,9 +63,9 @@
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Naglalagay ng tuldok na may puwang ang pag-double tap sa spacebar"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Auto-capitalization"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"I-capitalize ang unang salita ng bawat pangungusap"</string>
- <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Personal na diksyonaryo"</string>
- <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Mga add-on na diksyonaryo"</string>
- <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Pangunahing diksyonaryo"</string>
+ <string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Personal na diksyunaryo"</string>
+ <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Mga add-on na diksyunaryo"</string>
+ <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Pangunahing diksyunaryo"</string>
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Ipakita ang mga suhestiyon sa pagwawasto"</string>
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Ipakita ang mga iminumungkahing salita habang nagta-type"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"I-block ang masakit na salita"</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"Mga Wika"</string>
<string name="hint_add_to_dictionary" msgid="2645988432867033007">"I-tap muli upang i-save"</string>
<string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="6710206006427574423">"Mag-tap dito upang i-save"</string>
- <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Available ang diksyonaryo"</string>
+ <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Available ang diksyunaryo"</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Tema ng keyboard"</string>
<string name="switch_accounts" msgid="3321216593719006162">"Lumipat ng account"</string>
<string name="no_accounts_selected" msgid="2073821619103904330">"Walang mga account na pinili"</string>
@@ -158,40 +158,40 @@
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Tapos na"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Ipakita ang icon ng app"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Ipakita ang icon ng application sa launcher"</string>
- <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Provider ng Diksyonaryo"</string>
- <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Provider ng Diksyonaryo"</string>
- <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Serbisyo ng Diksyonaryo"</string>
- <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Impormasyon ng update sa diksyonaryo"</string>
- <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Mga add-on na diksyonaryo"</string>
- <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Available ang diksyonaryo"</string>
- <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Mga setting para sa mga diksyonaryo"</string>
- <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Mga diksyonaryo ng user"</string>
- <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Diksyonaryo ng user"</string>
- <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Available ang diksyonaryo"</string>
+ <string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Provider ng Diksyunaryo"</string>
+ <string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Provider ng Diksyunaryo"</string>
+ <string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Serbisyo ng Diksyunaryo"</string>
+ <string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Impormasyon ng update sa diksyunaryo"</string>
+ <string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Mga add-on na diksyunaryo"</string>
+ <string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Available ang diksyunaryo"</string>
+ <string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Mga setting para sa mga diksyunaryo"</string>
+ <string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Mga diksyunaryo ng user"</string>
+ <string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Diksyunaryo ng user"</string>
+ <string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Available ang diksyunaryo"</string>
<string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Kasalukuyang dina-download"</string>
<string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Na-install na"</string>
<string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Naka-install, naka-disable"</string>
- <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Di makakonekta sa serbisyong diksyonaryo"</string>
- <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Walang mga diksyonaryo"</string>
+ <string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Di makakonekta sa serbisyong diksyunaryo"</string>
+ <string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Walang mga diksyunaryo"</string>
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"I-refresh"</string>
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Huling na-update"</string>
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Tumitingin ng mga update"</string>
<string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"Naglo-load…"</string>
- <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Pangunahing diksyonaryo"</string>
+ <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Pangunahing diksyunaryo"</string>
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Kanselahin"</string>
<string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"Mga Setting"</string>
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"I-install"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Kanselahin"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"I-delete"</string>
- <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"May available na diksyonaryo ang piniling wika sa mobile device mo.&lt;br/&gt; Inirerekomendang &lt;b&gt;i-download&lt;/b&gt; ang <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> na diksyonaryo para mapaganda ang iyong karanasan sa pagta-type.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Maaaring abutin nang 1 o 2 minuto ang pagda-download sa pamamagitan ng 3G. Maaaring magkaroon ng mga singil kung wala kang &lt;b&gt;plan na walang limitasyong data&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; Kung hindi mo tiyak kung aling plan ng data ang mayroon ka, kumonekta sa Wi-Fi upang awtomatikong mag-download.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Tip: Maaari kang mag-download at mag-alis ng mga diksyonaryo sa pamamagitan ng pagpunta sa &lt;b&gt;Mga wika at input&lt;/b&gt; sa menu ng &lt;b&gt;Mga Setting&lt;/b&gt; ng iyong mobile device."</string>
+ <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="6737084685073734292">"May available na diksyunaryo ang piniling wika sa mobile device mo.&lt;br/&gt; Inirerekomendang &lt;b&gt;i-download&lt;/b&gt; ang <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> na diksyunaryo para mapaganda ang iyong karanasan sa pagta-type.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Maaaring abutin nang 1 o 2 minuto ang pagda-download sa pamamagitan ng 3G. Maaaring magkaroon ng mga singil kung wala kang &lt;b&gt;plan na walang limitasyong data&lt;/b&gt;.&lt;br/&gt; Kung hindi mo tiyak kung aling plan ng data ang mayroon ka, kumonekta sa Wi-Fi upang awtomatikong mag-download.&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Tip: Maaari kang mag-download at mag-alis ng mga diksyunaryo sa pamamagitan ng pagpunta sa &lt;b&gt;Mga wika at input&lt;/b&gt; sa menu ng &lt;b&gt;Mga Setting&lt;/b&gt; ng iyong mobile device."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"I-download ngayon (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"I-download gamit ang Wi-Fi"</string>
- <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"May available na diksyonaryo para sa <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"May available na diksyunaryo para sa <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Pindutin upang suriin at i-download"</string>
<string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"Nagda-download: magkakaron ng mga suhestiyon para sa <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> sa lalong madaling panahon."</string>
<string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Bersyon <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Idagdag"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Idagdag sa diksyonaryo"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Idagdag sa diksyunaryo"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Parirala"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"Higit pa"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Mas kaunti"</string>
@@ -204,7 +204,7 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"I-edit ang salita"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"I-edit"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"I-delete"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Wala kang anumang salita sa diksyonaryo ng user. Para magdagdag ng salita, i-tap ang button na Magdagdag (+)."</string>
+ <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6889278304342592383">"Wala kang anumang salita sa diksyunaryo ng user. Para magdagdag ng salita, i-tap ang button na Magdagdag (+)."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Para sa lahat ng wika"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Higit pang mga wika..."</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"I-delete"</string>
diff --git a/java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml b/java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml
index af896306f..308b418a9 100644
--- a/java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-uz/strings-emoji-descriptions.xml
@@ -328,7 +328,7 @@
<!-- no translation found for spoken_emoji_1F32F (6730078269862769637) -->
<skip />
<string name="spoken_emoji_1F330" msgid="3115760035618051575">"Kashtan yong‘og‘i"</string>
- <string name="spoken_emoji_1F331" msgid="5658888205290008691">"Ko‘chat"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F331" msgid="5658888205290008691">"Nihol"</string>
<string name="spoken_emoji_1F332" msgid="2935650450421165938">"Archa"</string>
<string name="spoken_emoji_1F333" msgid="5898847427062482675">"Bargli daraxt"</string>
<string name="spoken_emoji_1F334" msgid="6183375224678417894">"Palma daraxti"</string>
@@ -800,13 +800,13 @@
<string name="spoken_emoji_1F4DE" msgid="7883008605002117671">"Telefon go‘shagi"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4DF" msgid="3538610110623780465">"Peyjer"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4E0" msgid="2960778342609543077">"Faks apparati"</string>
- <string name="spoken_emoji_1F4E1" msgid="6269733703719242108">"Sun’iy yo‘ldoshli antenna"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4E1" msgid="6269733703719242108">"Sputnikli antenna"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4E2" msgid="1987535386302883116">"E’lon qiluvchi karnay"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4E3" msgid="5588916572878599224">"Ovozni kuchaytiruvchi karnay"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4E4" msgid="2063561529097749707">"Chiquvchi xat qutisi"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4E5" msgid="3232462702926143576">"Kiruvchi xat qutisi"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4E6" msgid="3399454337197561635">"O‘ralgan sovg‘a"</string>
- <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"E-pochta belgisi"</string>
+ <string name="spoken_emoji_1F4E7" msgid="5557136988503873238">"Email belgisi"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4E8" msgid="30698793974124123">"Kiruvchi konvert"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4E9" msgid="5947550337678643166">"Tepasida pastga qaragan ko‘rsatkichli chizig‘i bor konvert"</string>
<string name="spoken_emoji_1F4EA" msgid="772614045207213751">"Pastga qaragan bayroqli yopiq pochta qutisi"</string>
diff --git a/java/res/values-uz/strings.xml b/java/res/values-uz/strings.xml
index e29b9fb04..7bd66ea67 100644
--- a/java/res/values-uz/strings.xml
+++ b/java/res/values-uz/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Kontaktlar ichidan qidirish"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Imloni tekshirishda kontaktlar ro‘yxatiga murojaat qilish"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Tugma bosilganda tebranish"</string>
- <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tugma bosilganda ovoz"</string>
+ <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Tugmalar tovushi"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Tugma bosilganda qalqib chiqish"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Sozlamalar"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Hisoblar va maxfiylik"</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Asosiy lug‘at"</string>
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Tuzatma variantlari"</string>
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Matn kiritishda so‘z variantlarini taklif qilish"</string>
- <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Haqoratomuz so‘zlarni taqiqlash"</string>
+ <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Senzuraga moyil iboralarni taqiqlash"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Haqoratomuz so‘zlar taklif qilinmasin"</string>
<string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Avtomatik tuzatish"</string>
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Tinish belgisi kiritilganda yoki bo‘sh joy qoldirilganda, xato so‘zni avtomatik tuzatish"</string>
@@ -129,7 +129,7 @@
<string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Olib tashlash"</string>
<string name="save" msgid="7646738597196767214">"Saqlash"</string>
<string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Til"</string>
- <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Sxema"</string>
+ <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Terilma"</string>
<string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Moslashtirilgan matn kiritish usulini yoqish lozim. Uni hozir yoqmoqchimisiz?"</string>
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Yoqish"</string>
<string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Hozir emas"</string>
@@ -138,7 +138,7 @@
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Tugma bosilgandagi ovoz"</string>
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Tugmani bosib turish"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Tashqi klaviatura uchun kulgichlar"</string>
- <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Tashqi klaviaturadagi Alt tugmasi kulgichlar ro‘yxatini ko‘rsatadi"</string>
+ <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Jismoniy klaviaturadagi Alt tugmasi emojilarni ochadi"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Standart"</string>
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> ilovasiga xush kelibsiz!"</string>
<string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"qo‘l uzmasdan yozish"</string>
@@ -156,8 +156,8 @@
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Endi, matn kiritish uchun “<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>” ilovasidan foydalanishingiz mumkin."</string>
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Qo‘shimcha tillarni sozlash"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Tugallandi"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Ilova nishonchasini ko‘rsatish"</string>
- <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Ilova nishonchasini ishga tushirish panelida ko‘rsatish"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Ilova ikonkasini chiqarish"</string>
+ <string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Launcherga ilova ikonkasini chiqarish"</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Lug‘atlar ta’minotchisi"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Lug‘atlar ta’minotchisi"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Lug‘atlar xizmati"</string>
@@ -191,7 +191,7 @@
<string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"Yuklab olinmoqda: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> tili uchun so‘zlarni taklif qilish xususiyati tez orada tayyor bo‘ladi."</string>
<string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"<xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g> versiya"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Qo‘shish"</string>
- <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Lug‘atga qo‘shish"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Lug‘atga kiritish"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Ibora"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"Ko‘proq soz-lar"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Kamroq sozlamalar"</string>
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index 60777608e..b07ae6adc 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Tra cứu tên liên hệ"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Trình kiểm tra chính tả sử dụng các mục nhập từ danh bạ của bạn"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Rung khi nhấn phím"</string>
- <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Âm thanh khi nhấn phím"</string>
+ <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Phát âm thanh khi nhấn phím"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Phông chữ lớn hơn bật lên khi nhấn phím"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"Tùy chọn"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"Tài khoản và bảo mật"</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Từ điển chính"</string>
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Hiển thị gợi ý sửa"</string>
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Hiển thị từ được đề xuất khi nhập"</string>
- <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Chặn các từ xúc phạm"</string>
+ <string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Chặn các từ phản cảm"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Không đề xuất các từ có thể gây xúc phạm"</string>
<string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Tự động sửa"</string>
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Phím cách và dấu câu tự động sửa từ nhập sai"</string>
@@ -136,8 +136,8 @@
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Đã tồn tại kiểu nhập tương tự: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Thời gian rung khi nhấn phím"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Âm lượng khi nhấn phím"</string>
- <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Thời gian trễ nhấn và giữ phím"</string>
- <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Biểu tượng cảm xúc cho bàn phím thực"</string>
+ <string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Thời gian nhấn và giữ phím"</string>
+ <string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key" msgid="5963640002335470112">"Biểu tượng cảm xúc cho bàn phím vật lý"</string>
<string name="prefs_enable_emoji_alt_physical_key_summary" msgid="5259484820941627827">"Phím Alt thực hiển thị bảng biểu tượng cảm xúc"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Mặc định"</string>
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Chào mừng bạn đến với <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index dc8735b5f..2ef81f606 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"拼字檢查程式使用你的聯絡人清單項目"</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"按鍵時震動"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"按鍵聲音"</string>
- <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"按鍵時彈出"</string>
+ <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"按鍵時顯示大型字體"</string>
<string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"偏好設定"</string>
<string name="settings_screen_accounts" msgid="2786418968536696670">"帳戶與隱私權"</string>
<string name="settings_screen_appearance" msgid="7358046399111611615">"外觀與版面配置"</string>