aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tools/make-keyboard-text/res
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tools/make-keyboard-text/res')
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.tmpl132
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsTable.tmpl112
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-ar/donottranslate-more-keys.xml42
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-az-rAZ/donottranslate-more-keys.xml (renamed from tools/make-keyboard-text/res/values-az/donottranslate-more-keys.xml)0
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-be-rBY/donottranslate-more-keys.xml (renamed from tools/make-keyboard-text/res/values-be/donottranslate-more-keys.xml)0
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-ca/donottranslate-more-keys.xml4
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-de/donottranslate-more-keys.xml12
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml11
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-et-rEE/donottranslate-more-keys.xml (renamed from tools/make-keyboard-text/res/values-et/donottranslate-more-keys.xml)0
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-fa/donottranslate-more-keys.xml44
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-fr/donottranslate-more-keys.xml12
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-hi/donottranslate-more-keys.xml2
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-hy-rAM/donottranslate-more-keys.xml (renamed from tools/make-keyboard-text/res/values-hy/donottranslate-more-keys.xml)17
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-iw/donottranslate-more-keys.xml36
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-ka-rGE/donottranslate-more-keys.xml (renamed from tools/make-keyboard-text/res/values-ka/donottranslate-more-keys.xml)0
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-km-rKH/donottranslate-more-keys.xml (renamed from tools/make-keyboard-text/res/values-km/donottranslate-more-keys.xml)0
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-lo-rLA/donottranslate-more-keys.xml (renamed from tools/make-keyboard-text/res/values-lo/donottranslate-more-keys.xml)0
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-mn-rMN/donottranslate-more-keys.xml (renamed from tools/make-keyboard-text/res/values-mn/donottranslate-more-keys.xml)0
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values-ne-rNP/donottranslate-more-keys.xml (renamed from tools/make-keyboard-text/res/values-ne/donottranslate-more-keys.xml)2
-rw-r--r--tools/make-keyboard-text/res/values/donottranslate-more-keys.xml113
20 files changed, 291 insertions, 248 deletions
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.tmpl b/tools/make-keyboard-text/res/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.tmpl
deleted file mode 100644
index 4cd9c236b..000000000
--- a/tools/make-keyboard-text/res/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.tmpl
+++ /dev/null
@@ -1,132 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
- *
- * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
- * you may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License at
- *
- * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
- *
- * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
- * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
- * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
- * See the License for the specific language governing permissions and
- * limitations under the License.
- */
-
-package com.android.inputmethod.keyboard.internal;
-
-import android.content.Context;
-import android.content.res.Resources;
-
-import com.android.inputmethod.annotations.UsedForTesting;
-import com.android.inputmethod.latin.utils.CollectionUtils;
-
-import java.util.HashMap;
-
-/**
- * !!!!! DO NOT EDIT THIS FILE !!!!!
- *
- * This file is generated by tools/make-keyboard-text. The base template file is
- * tools/make-keyboard-text/res/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsSet.tmpl
- *
- * This file must be updated when any text resources in keyboard layout files have been changed.
- * These text resources are referred as "!text/<resource_name>" in keyboard XML definitions,
- * and should be defined in
- * tools/make-keyboard-text/res/values-<locale>/donottranslate-more-keys.xml
- *
- * To update this file, please run the following commands.
- * $ cd $ANDROID_BUILD_TOP
- * $ mmm packages/inputmethods/LatinIME/tools/make-keyboard-text
- * $ make-keyboard-text -java packages/inputmethods/LatinIME/java/src
- *
- * The updated source file will be generated to the following path (this file).
- * packages/inputmethods/LatinIME/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/
- * KeyboardTextsSet.java
- */
-public final class KeyboardTextsSet {
- // Language to texts map.
- private static final HashMap<String, String[]> sLocaleToTextsMap = CollectionUtils.newHashMap();
- private static final HashMap<String, Integer> sNameToIdsMap = CollectionUtils.newHashMap();
-
- private String[] mTexts;
- // Resource name to text map.
- private HashMap<String, String> mResourceNameToTextsMap = CollectionUtils.newHashMap();
-
- public void setLanguage(final String language) {
- mTexts = sLocaleToTextsMap.get(language);
- if (mTexts == null) {
- mTexts = LANGUAGE_DEFAULT;
- }
- }
-
- public void loadStringResources(final Context context) {
- final int referenceId = context.getApplicationInfo().labelRes;
- loadStringResourcesInternal(context, RESOURCE_NAMES, referenceId);
- }
-
- @UsedForTesting
- void loadStringResourcesInternal(final Context context, final String[] resourceNames,
- final int referenceId) {
- final Resources res = context.getResources();
- final String packageName = res.getResourcePackageName(referenceId);
- for (final String resName : resourceNames) {
- final int resId = res.getIdentifier(resName, "string", packageName);
- mResourceNameToTextsMap.put(resName, res.getString(resId));
- }
- }
-
- public String getText(final String name) {
- String text = mResourceNameToTextsMap.get(name);
- if (text != null) {
- return text;
- }
- final Integer id = sNameToIdsMap.get(name);
- if (id == null) throw new RuntimeException("Unknown label: " + name);
- text = (id < mTexts.length) ? mTexts[id] : null;
- return (text == null) ? LANGUAGE_DEFAULT[id] : text;
- }
-
- private static final String[] RESOURCE_NAMES = {
- // These texts' name should be aligned with the @string/<name> in values/strings.xml.
- // Labels for action.
- "label_go_key",
- // "label_search_key",
- "label_send_key",
- "label_next_key",
- "label_done_key",
- "label_previous_key",
- // Other labels.
- "label_pause_key",
- "label_wait_key",
- };
-
- private static final String[] NAMES = {
- /* @NAMES@ */
- };
-
- private static final String EMPTY = "";
-
- /* Default texts */
- private static final String[] LANGUAGE_DEFAULT = {
- /* @DEFAULT_TEXTS@ */
- };
-
- /* @TEXTS@ */
- private static final Object[] LANGUAGES_AND_TEXTS = {
- /* @LANGUAGES_AND_TEXTS@ */
- };
-
- static {
- int id = 0;
- for (final String name : NAMES) {
- sNameToIdsMap.put(name, id++);
- }
-
- for (int i = 0; i < LANGUAGES_AND_TEXTS.length; i += 2) {
- final String language = (String)LANGUAGES_AND_TEXTS[i];
- final String[] texts = (String[])LANGUAGES_AND_TEXTS[i + 1];
- sLocaleToTextsMap.put(language, texts);
- }
- }
-}
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsTable.tmpl b/tools/make-keyboard-text/res/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsTable.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..b25bfb204
--- /dev/null
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/KeyboardTextsTable.tmpl
@@ -0,0 +1,112 @@
+/*
+ * Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ * you may not use this file except in compliance with the License.
+ * You may obtain a copy of the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ * See the License for the specific language governing permissions and
+ * limitations under the License.
+ */
+
+package com.android.inputmethod.keyboard.internal;
+
+import com.android.inputmethod.latin.utils.CollectionUtils;
+
+import java.util.HashMap;
+
+/**
+ * !!!!! DO NOT EDIT THIS FILE !!!!!
+ *
+ * This file is generated by tools/make-keyboard-text. The base template file is
+ * tools/make-keyboard-text/res/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/
+ * KeyboardTextsTable.tmpl
+ *
+ * This file must be updated when any text resources in keyboard layout files have been changed.
+ * These text resources are referred as "!text/<resource_name>" in keyboard XML definitions,
+ * and should be defined in
+ * tools/make-keyboard-text/res/values-<locale>/donottranslate-more-keys.xml
+ *
+ * To update this file, please run the following commands.
+ * $ cd $ANDROID_BUILD_TOP
+ * $ mmm packages/inputmethods/LatinIME/tools/make-keyboard-text
+ * $ make-keyboard-text -java packages/inputmethods/LatinIME/java
+ *
+ * The updated source file will be generated to the following path (this file).
+ * packages/inputmethods/LatinIME/java/src/com/android/inputmethod/keyboard/internal/
+ * KeyboardTextsTable.java
+ */
+public final class KeyboardTextsTable {
+ // Name to index map.
+ private static final HashMap<String, Integer> sNameToIndexesMap = CollectionUtils.newHashMap();
+ // Language to texts table map.
+ private static final HashMap<String, String[]> sLanguageToTextsTableMap =
+ CollectionUtils.newHashMap();
+ // TODO: Remove this variable after debugging.
+ // Texts table to language maps.
+ private static final HashMap<String[], String> sTextsTableToLanguageMap =
+ CollectionUtils.newHashMap();
+
+ public static String getText(final String name, final String[] textsTable) {
+ final Integer indexObj = sNameToIndexesMap.get(name);
+ if (indexObj == null) {
+ throw new RuntimeException("Unknown text name=" + name + " language="
+ + sTextsTableToLanguageMap.get(textsTable));
+ }
+ final int index = indexObj;
+ final String text = (index < textsTable.length) ? textsTable[index] : null;
+ if (text != null) {
+ return text;
+ }
+ // Sanity check.
+ if (index >= 0 && index < LANGUAGE_DEFAULT.length) {
+ return LANGUAGE_DEFAULT[index];
+ }
+ // Throw exception for debugging purpose.
+ throw new RuntimeException("Illegal index=" + index + " for name=" + name
+ + " language=" + sTextsTableToLanguageMap.get(textsTable));
+ }
+
+ public static String[] getTextsTable(final String language) {
+ final String[] textsTable = sLanguageToTextsTableMap.get(language);
+ return textsTable != null ? textsTable : LANGUAGE_DEFAULT;
+ }
+
+ private static final String[] NAMES = {
+ // /* index:histogram */ "name",
+ /* @NAMES@ */
+ };
+
+ private static final String EMPTY = "";
+
+ /* Default texts */
+ private static final String[] LANGUAGE_DEFAULT = {
+ /* @DEFAULT_TEXTS@ */
+ };
+
+ /* @TEXTS@ */
+ // TODO: Use the language + "_" + region representation for the locale string key.
+ // Currently we are dropping the region from the key.
+ private static final Object[] LANGUAGES_AND_TEXTS = {
+ // "locale", TEXT_ARRAY, /* numberOfNonNullText/lengthOf_TEXT_ARRAY localeName */
+ /* @LANGUAGES_AND_TEXTS@ */
+ };
+
+ static {
+ for (int index = 0; index < NAMES.length; index++) {
+ sNameToIndexesMap.put(NAMES[index], index);
+ }
+
+ for (int i = 0; i < LANGUAGES_AND_TEXTS.length; i += 2) {
+ final String language = (String)LANGUAGES_AND_TEXTS[i];
+ final String[] textsTable = (String[])LANGUAGES_AND_TEXTS[i + 1];
+ sLanguageToTextsTableMap.put(language, textsTable);
+ sTextsTableToLanguageMap.put(textsTable, language);
+ }
+ }
+}
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-ar/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-ar/donottranslate-more-keys.xml
index 8b86b1ba2..d9976858a 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-ar/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-ar/donottranslate-more-keys.xml
@@ -65,24 +65,27 @@
<!-- U+060C: "،" ARABIC COMMA -->
<string name="keylabel_for_comma">&#x060C;</string>
<string name="more_keys_for_comma">"\\,"</string>
+ <!-- U+0651: "ّ" ARABIC SHADDA -->
+ <string name="keyhintlabel_for_period">&#x0651;</string>
+ <string name="more_keys_for_period">!text/more_keys_for_arabic_diacritics</string>
+ <string name="keyhintlabel_for_tablet_period">&#x0651;</string>
+ <string name="more_keys_for_tablet_period">!text/more_keys_for_arabic_diacritics</string>
<string name="keylabel_for_symbols_question">&#x061F;</string>
<string name="keylabel_for_symbols_semicolon">&#x061B;</string>
<!-- U+066A: "٪" ARABIC PERCENT SIGN -->
<string name="keylabel_for_symbols_percent">&#x066A;</string>
- <string name="more_keys_for_symbols_question">\?</string>
+ <!-- U+00BF: "¿" INVERTED QUESTION MARK -->
+ <string name="more_keys_for_question">?,&#x00BF;</string>
<string name="more_keys_for_symbols_semicolon">;</string>
<!-- U+2030: "‰" PER MILLE SIGN -->
<string name="more_keys_for_symbols_percent">\\%,&#x2030;</string>
- <!-- U+060C: "،" ARABIC COMMA
- U+061B: "؛" ARABIC SEMICOLON
- U+061F: "؟" ARABIC QUESTION MARK -->
- <string name="keylabel_for_apostrophe">&#x060C;</string>
- <string name="keyhintlabel_for_apostrophe">&#x061F;</string>
<!-- U+061F: "؟" ARABIC QUESTION MARK
U+060C: "،" ARABIC COMMA
U+061B: "؛" ARABIC SEMICOLON -->
- <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!8,\",\',#,-,:,!,&#x060C;,&#x061F;,\@,&amp;,\\%,+,&#x061B;,/,(|),)|("</string>
- <string name="more_keys_for_apostrophe">"&#x061F;,&#x061B;,!,:,-,/,\',\""</string>
+ <string name="keylabel_for_tablet_comma">"&#x060C;"</string>
+ <string name="keyhintlabel_for_tablet_comma">"&#x061F;"</string>
+ <string name="more_keys_for_tablet_comma">"!fixedColumnOrder!4,:,!,&#x061F;,&#x061B;,-,/,\",\'"</string>
+ <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!8,\",\',#,-,:,!,&#x060C;,&#x061F;,@,&amp;,\\%,+,&#x061B;,/,(|),)|("</string>
<!-- U+266A: "♪" EIGHTH NOTE -->
<string name="more_keys_for_bullet">&#x266A;</string>
<!-- U+2605: "★" BLACK STAR
@@ -92,18 +95,28 @@
http://www.unicode.org/Public/6.1.0/ucd/BidiMirroring.txt -->
<!-- U+FD3E: "﴾" ORNATE LEFT PARENTHESIS
U+FD3F: "﴿" ORNATE RIGHT PARENTHESIS -->
- <string name="more_keys_for_left_parenthesis">!fixedColumnOrder!4,&#xFD3E;|&#xFD3F;,&lt;|&gt;,{|},[|]</string>
- <string name="more_keys_for_right_parenthesis">!fixedColumnOrder!4,&#xFD3F;|&#xFD3E;,&gt;|&lt;,}|{,]|[</string>
+ <string name="more_keys_for_left_parenthesis">!fixedColumnOrder!4,&#xFD3E;|&#xFD3F;,!text/keyspecs_for_left_parenthesis_more_keys</string>
+ <string name="more_keys_for_right_parenthesis">!fixedColumnOrder!4,&#xFD3F;|&#xFD3E;,!text/keyspecs_for_right_parenthesis_more_keys</string>
<!-- U+2264: "≤" LESS-THAN OR EQUAL TO
U+2265: "≥" GREATER-THAN EQUAL TO
U+00AB: "«" LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
U+00BB: "»" RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
U+2039: "‹" SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
U+203A: "›" SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK -->
- <string name="more_keys_for_less_than">!fixedColumnOrder!3,&#x2039;|&#x203A;,&#x2264;|&#x2265;,&#x00AB;|&#x00BB;</string>
- <string name="more_keys_for_greater_than">!fixedColumnOrder!3,&#x203A;|&#x2039;,&#x2265;|&#x2264;,&#x00BB;|&#x00AB;</string>
- <string name="single_angle_quotes">!text/single_laqm_raqm_rtl</string>
- <string name="double_angle_quotes">!text/double_laqm_raqm_rtl</string>
+ <string name="keyspec_left_parenthesis">(|)</string>
+ <string name="keyspec_right_parenthesis">)|(</string>
+ <string name="keyspec_left_square_bracket">[|]</string>
+ <string name="keyspec_right_square_bracket">]|[</string>
+ <string name="keyspec_left_curly_bracket">{|}</string>
+ <string name="keyspec_right_curly_bracket">}|{</string>
+ <string name="keyspec_less_than">&lt;|&gt;</string>
+ <string name="keyspec_greater_than">&gt;|&lt;</string>
+ <string name="keyspec_less_than_equal">&#x2264;|&#x2265;</string>
+ <string name="keyspec_greater_than_equal">&#x2265;|&#x2264;</string>
+ <string name="keyspec_left_double_angle_quote">&#x00AB;|&#x00BB;</string>
+ <string name="keyspec_right_double_angle_quote">&#x00BB;|&#x00AB;</string>
+ <string name="keyspec_left_single_angle_quote">&#x2039;|&#x203A;</string>
+ <string name="keyspec_right_single_angle_quote">&#x203A;|&#x2039;</string>
<!-- U+0655: "ٕ" ARABIC HAMZA BELOW
U+0654: "ٔ" ARABIC HAMZA ABOVE
U+0652: "ْ" ARABIC SUKUN
@@ -121,5 +134,4 @@
<!-- In order to make Tatweel easily distinguishable from other punctuations, we use consecutive Tatweels only for its displayed label. -->
<!-- Note: The space character is needed as a preceding letter to draw Arabic diacritics characters correctly. -->
<string name="more_keys_for_arabic_diacritics">"!fixedColumnOrder!7,&#x20;&#x0655;|&#x0655;,&#x20;&#x0654;|&#x0654;,&#x20;&#x0652;|&#x0652;,&#x20;&#x064D;|&#x064D;,&#x20;&#x064C;|&#x064C;,&#x20;&#x064B;|&#x064B;,&#x20;&#x0651;|&#x0651;,&#x20;&#x0656;|&#x0656;,&#x20;&#x0670;|&#x0670;,&#x20;&#x0653;|&#x0653;,&#x20;&#x0650;|&#x0650;,&#x20;&#x064F;|&#x064F;,&#x20;&#x064E;|&#x064E;,&#x0640;&#x0640;&#x0640;|&#x0640;"</string>
- <string name="keyhintlabel_for_arabic_diacritics">&#x0651;</string>
</resources>
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-az/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-az-rAZ/donottranslate-more-keys.xml
index db1784c17..db1784c17 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-az/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-az-rAZ/donottranslate-more-keys.xml
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-be/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-be-rBY/donottranslate-more-keys.xml
index 4723503f1..4723503f1 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-be/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-be-rBY/donottranslate-more-keys.xml
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-ca/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-ca/donottranslate-more-keys.xml
index 66393732c..8865a6057 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-ca/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-ca/donottranslate-more-keys.xml
@@ -71,8 +71,8 @@
U+0142: "ł" LATIN SMALL LETTER L WITH STROKE -->
<string name="more_keys_for_l">l&#x00B7;l,&#x0142;</string>
<!-- U+00B7: "·" MIDDLE DOT -->
- <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!9,;,/,(,),#,&#x00B7;,!,\\,,\?,&amp;,\\%,+,\",-,:,',\@"</string>
- <string name="more_keys_for_period">\?,&#x00B7;</string>
+ <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!9,;,/,(,),#,&#x00B7;,!,\\,,?,&amp;,\\%,+,\",-,:,',@"</string>
+ <string name="more_keys_for_tablet_punctuation">"!fixedColumnOrder!8,;,/,(,),#,&#x00B7;,',\\,,&amp;,\\%,+,\",-,:,@"</string>
<!-- U+00E7: "ç" LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA -->
<string name="keylabel_for_spanish_row2_10">&#x00E7;</string>
</resources>
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-de/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-de/donottranslate-more-keys.xml
index 9dc8717ec..bb8bb7201 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-de/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-de/donottranslate-more-keys.xml
@@ -55,6 +55,18 @@
<!-- U+00F1: "ñ" LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
U+0144: "ń" LATIN SMALL LETTER N WITH ACUTE -->
<string name="more_keys_for_n">&#x00F1;,&#x0144;</string>
+ <!-- U+00FC: "ü" LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS -->
+ <string name="keylabel_for_swiss_row1_11">&#x00FC;</string>
+ <!-- U+00E8: "è" LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE -->
+ <string name="more_keys_for_swiss_row1_11">&#x00E8;</string>
+ <!-- U+00F6: "ö" LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS -->
+ <string name="keylabel_for_swiss_row2_10">&#x00F6;</string>
+ <!-- U+00E9: "é" LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE -->
+ <string name="more_keys_for_swiss_row2_10">&#x00E9;</string>
+ <!-- U+00E4: "ä" LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS -->
+ <string name="keylabel_for_swiss_row2_11">&#x00E4;</string>
+ <!-- U+00E0: "à" LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE -->
+ <string name="more_keys_for_swiss_row2_11">&#x00E0;</string>
<string name="single_quotes">!text/single_9qm_lqm</string>
<string name="double_quotes">!text/double_9qm_lqm</string>
<string name="single_angle_quotes">!text/single_raqm_laqm</string>
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml
index 8e6b4ee06..453d5c196 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-es/donottranslate-more-keys.xml
@@ -67,16 +67,7 @@
U+0107: "ć" LATIN SMALL LETTER C WITH ACUTE
U+010D: "č" LATIN SMALL LETTER C WITH CARON -->
<string name="more_keys_for_c">&#x00E7;,&#x0107;,&#x010D;</string>
- <!-- U+00F1: "ñ" LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE -->
- <string name="keylabel_for_spanish_row2_10">&#x00F1;</string>
<!-- U+00A1: "¡" INVERTED EXCLAMATION MARK
U+00BF: "¿" INVERTED QUESTION MARK -->
- <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!4,;,!,\\,,\?,:,&#x00A1;,\@,&#x00BF;"</string>
- <!-- U+00A1: "¡" INVERTED EXCLAMATION MARK -->
- <string name="more_keys_for_tablet_comma">"!,&#x00A1;"</string>
- <!-- U+00BF: "¿" INVERTED QUESTION MARK -->
- <string name="more_keys_for_period">"\?,&#x00BF;"</string>
- <string name="keylabel_for_apostrophe">\"</string>
- <string name="keyhintlabel_for_apostrophe">\'</string>
- <string name="more_keys_for_apostrophe">\'</string>
+ <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!9,&#x00A1;,;,/,(,),#,!,\\,,?,&#x00BF;,&amp;,\\%,+,\",-,:,',@"</string>
</resources>
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-et/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-et-rEE/donottranslate-more-keys.xml
index d037044bd..d037044bd 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-et/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-et-rEE/donottranslate-more-keys.xml
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-fa/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-fa/donottranslate-more-keys.xml
index ab4fbda44..6ea04338e 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-fa/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-fa/donottranslate-more-keys.xml
@@ -65,11 +65,17 @@
<!-- U+060C: "،" ARABIC COMMA -->
<string name="keylabel_for_comma">&#x060C;</string>
<string name="more_keys_for_comma">"\\,"</string>
+ <!-- U+064B: "ً" ARABIC FATHATAN -->
+ <string name="keyhintlabel_for_period">&#x064B;</string>
+ <string name="more_keys_for_period">!text/more_keys_for_arabic_diacritics</string>
+ <string name="keyhintlabel_for_tablet_period">&#x064B;</string>
+ <string name="more_keys_for_tablet_period">!text/more_keys_for_arabic_diacritics</string>
<string name="keylabel_for_symbols_question">&#x061F;</string>
<string name="keylabel_for_symbols_semicolon">&#x061B;</string>
<!-- U+066A: "٪" ARABIC PERCENT SIGN -->
<string name="keylabel_for_symbols_percent">&#x066A;</string>
- <string name="more_keys_for_symbols_question">\?</string>
+ <!-- U+00BF: "¿" INVERTED QUESTION MARK -->
+ <string name="more_keys_for_question">?,&#x00BF;</string>
<string name="more_keys_for_symbols_semicolon">;</string>
<!-- U+2030: "‰" PER MILLE SIGN -->
<string name="more_keys_for_symbols_percent">\\%,&#x2030;</string>
@@ -79,19 +85,14 @@
U+00AB: "«" LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
U+00BB: "»" RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK -->
<string name="keylabel_for_tablet_comma">"&#x060C;"</string>
- <string name="keyhintlabel_for_tablet_comma">"!"</string>
- <string name="more_keys_for_tablet_comma">"!,\\,"</string>
- <string name="keyhintlabel_for_period">"&#x061F;"</string>
- <string name="more_keys_for_period">"&#x061F;,\?"</string>
- <string name="keylabel_for_apostrophe">&#x060C;</string>
- <string name="keyhintlabel_for_apostrophe">&#x061F;</string>
- <string name="more_keys_for_apostrophe">"!fixedColumnOrder!4,:,!,&#x061F;,&#x061B;,-,/,&#x00AB;|&#x00BB;,&#x00BB;|&#x00AB;"</string>
+ <string name="keyhintlabel_for_tablet_comma">"&#x061F;"</string>
+ <string name="more_keys_for_tablet_comma">"!fixedColumnOrder!4,:,!,&#x061F;,&#x061B;,-,/,!text/keyspec_left_double_angle_quote,!text/keyspec_right_double_angle_quote"</string>
<!-- U+FDFC: "﷼" RIAL SIGN -->
<string name="keylabel_for_currency">&#xFDFC;</string>
<!-- U+061F: "؟" ARABIC QUESTION MARK
U+060C: "،" ARABIC COMMA
U+061B: "؛" ARABIC SEMICOLON -->
- <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!8,\",\',#,-,:,!,&#x060C;,&#x061F;,\@,&amp;,\\%,+,&#x061B;,/,(|),)|("</string>
+ <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!8,\",\',#,-,:,!,&#x060C;,&#x061F;,@,&amp;,\\%,+,&#x061B;,/,!text/keyspec_left_parenthesis,!text/keyspec_right_parenthesis"</string>
<!-- U+266A: "♪" EIGHTH NOTE -->
<string name="more_keys_for_bullet">&#x266A;</string>
<!-- U+2605: "★" BLACK STAR
@@ -101,18 +102,30 @@
http://www.unicode.org/Public/6.1.0/ucd/BidiMirroring.txt -->
<!-- U+FD3E: "﴾" ORNATE LEFT PARENTHESIS
U+FD3F: "﴿" ORNATE RIGHT PARENTHESIS -->
- <string name="more_keys_for_left_parenthesis">!fixedColumnOrder!4,&#xFD3E;|&#xFD3F;,&lt;|&gt;,{|},[|]</string>
- <string name="more_keys_for_right_parenthesis">!fixedColumnOrder!4,&#xFD3F;|&#xFD3E;,&gt;|&lt;,}|{,]|[</string>
+ <string name="more_keys_for_left_parenthesis">!fixedColumnOrder!4,&#xFD3E;|&#xFD3F;,!text/keyspecs_for_left_parenthesis_more_keys</string>
+ <string name="more_keys_for_right_parenthesis">!fixedColumnOrder!4,&#xFD3F;|&#xFD3E;,!text/keyspecs_for_right_parenthesis_more_keys</string>
<!-- U+2264: "≤" LESS-THAN OR EQUAL TO
U+2265: "≥" GREATER-THAN EQUAL TO
U+00AB: "«" LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
U+00BB: "»" RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
U+2039: "‹" SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
U+203A: "›" SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK -->
- <string name="more_keys_for_less_than">!fixedColumnOrder!3,&#x2039;|&#x203A;,&#x2264;|&#x2265;,&lt;|&gt;</string>
- <string name="more_keys_for_greater_than">!fixedColumnOrder!3,&#x203A;|&#x2039;,&#x2265;|&#x2264;,&gt;|&lt;</string>
- <string name="single_angle_quotes">!text/single_laqm_raqm_rtl</string>
- <string name="double_angle_quotes">!text/double_laqm_raqm_rtl</string>
+ <string name="more_keys_for_less_than">!fixedColumnOrder!3,!text/keyspec_left_single_angle_quote;,!text/keyspec_less_than_equal;,!text/keyspec_less_than</string>
+ <string name="more_keys_for_greater_than">!fixedColumnOrder!3,!text/keyspec_right_single_angle_quote;,!text/keyspec_greater_than_equal;,!text/keyspec_greater_than</string>
+ <string name="keyspec_left_parenthesis">(|)</string>
+ <string name="keyspec_right_parenthesis">)|(</string>
+ <string name="keyspec_left_square_bracket">[|]</string>
+ <string name="keyspec_right_square_bracket">]|[</string>
+ <string name="keyspec_left_curly_bracket">{|}</string>
+ <string name="keyspec_right_curly_bracket">}|{</string>
+ <string name="keyspec_less_than">&lt;|&gt;</string>
+ <string name="keyspec_greater_than">&gt;|&lt;</string>
+ <string name="keyspec_less_than_equal">&#x2264;|&#x2265;</string>
+ <string name="keyspec_greater_than_equal">&#x2265;|&#x2264;</string>
+ <string name="keyspec_left_double_angle_quote">&#x00AB;|&#x00BB;</string>
+ <string name="keyspec_right_double_angle_quote">&#x00BB;|&#x00AB;</string>
+ <string name="keyspec_left_single_angle_quote">&#x2039;|&#x203A;</string>
+ <string name="keyspec_right_single_angle_quote">&#x203A;|&#x2039;</string>
<!-- U+0655: "ٕ" ARABIC HAMZA BELOW
U+0652: "ْ" ARABIC SUKUN
U+0651: "ّ" ARABIC SHADDA
@@ -130,5 +143,4 @@
<!-- In order to make Tatweel easily distinguishable from other punctuations, we use consecutive Tatweels only for its displayed label. -->
<!-- Note: The space character is needed as a preceding letter to draw Arabic diacritics characters correctly. -->
<string name="more_keys_for_arabic_diacritics">"!fixedColumnOrder!7,&#x20;&#x0655;|&#x0655;,&#x20;&#x0652;|&#x0652;,&#x20;&#x0651;|&#x0651;,&#x20;&#x064C;|&#x064C;,&#x20;&#x064D;|&#x064D;,&#x20;&#x064B;|&#x064B;,&#x20;&#x0654;|&#x0654;,&#x20;&#x0656;|&#x0656;,&#x20;&#x0670;|&#x0670;,&#x20;&#x0653;|&#x0653;,&#x20;&#x064F;|&#x064F;,&#x20;&#x0650;|&#x0650;,&#x20;&#x064E;|&#x064E;,&#x0640;&#x0640;&#x0640;|&#x0640;"</string>
- <string name="keyhintlabel_for_arabic_diacritics">&#x064B;</string>
</resources>
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-fr/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-fr/donottranslate-more-keys.xml
index 7b11a183d..665677698 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-fr/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-fr/donottranslate-more-keys.xml
@@ -65,4 +65,16 @@
<string name="more_keys_for_c">&#x00E7;,&#x0107;,&#x010D;</string>
<!-- U+00FF: "ÿ" LATIN SMALL LETTER Y WITH DIAERESIS -->
<string name="more_keys_for_y">%,&#x00FF;</string>
+ <!-- U+00E8: "è" LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE -->
+ <string name="keylabel_for_swiss_row1_11">&#x00E8;</string>
+ <!-- U+00FC: "ü" LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS -->
+ <string name="more_keys_for_swiss_row1_11">&#x00FC;</string>
+ <!-- U+00E9: "é" LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE -->
+ <string name="keylabel_for_swiss_row2_10">&#x00E9;</string>
+ <!-- U+00F6: "ö" LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS -->
+ <string name="more_keys_for_swiss_row2_10">&#x00F6;</string>
+ <!-- U+00E0: "à" LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE -->
+ <string name="keylabel_for_swiss_row2_11">&#x00E0;</string>
+ <!-- U+00E4: "ä" LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS -->
+ <string name="more_keys_for_swiss_row2_11">&#x00E4;</string>
</resources>
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-hi/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-hi/donottranslate-more-keys.xml
index b0d010f81..de10a010f 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-hi/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-hi/donottranslate-more-keys.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
<!-- U+0966: "०" DEVANAGARI DIGIT ZERO -->
<string name="keylabel_for_symbols_0">&#x0966;</string>
<!-- Label for "switch to symbols" key. -->
- <string name="label_to_symbol_key">\?&#x0967;&#x0968;&#x0969;</string>
+ <string name="label_to_symbol_key">?&#x0967;&#x0968;&#x0969;</string>
<!-- Label for "switch to symbols with microphone" key. This string shouldn't include the "mic"
part because it'll be appended by the code. -->
<string name="label_to_symbol_with_microphone_key">&#x0967;&#x0968;&#x0969;</string>
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-hy/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-hy-rAM/donottranslate-more-keys.xml
index 2f34128bd..a17dc101d 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-hy/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-hy-rAM/donottranslate-more-keys.xml
@@ -18,6 +18,11 @@
*/
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <!-- Label for "switch to alphabetic" key.
+ U+0531: "Ա" ARMENIAN CAPITAL LETTER AYB
+ U+0532: "Բ" ARMENIAN CAPITAL LETTER BEN
+ U+0533: "Գ" ARMENIAN CAPITAL LETTER GIM -->
+ <string name="label_to_alpha_key">&#x0531;&#x0532;&#x0533;</string>
<!-- U+058A: "֊" ARMENIAN HYPHEN -->
<!-- U+055C: "՜" ARMENIAN EXCLAMATION MARK -->
<!-- U+055D: "՝" ARMENIAN COMMA -->
@@ -26,15 +31,21 @@
<!-- U+055A: "՚" ARMENIAN APOSTROPHE -->
<!-- U+055B: "՛" ARMENIAN EMPHASIS MARK -->
<!-- U+055F: "՟" ARMENIAN ABBREVIATION MARK -->
- <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!8,!,?,\\,,.,&#x058A;,&#x055C;,&#x055D;,&#x055E;,:,;,\@,&#x0559;,&#x055A;,&#x055B;,&#x055F;"</string>
+ <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!8,!,?,&#x0559;,&#x055A;,.,&#x055C;,\\,,&#x055E;,:,;,&#x055F;,&#x00AB;,&#x00BB;,&#x058A;,&#x055D;,&#x055B;"</string>
<!-- U+055E: "՞" ARMENIAN QUESTION MARK -->
<!-- U+00BF: "¿" INVERTED QUESTION MARK -->
- <string name="more_keys_for_symbols_question">&#x055E;,&#x00BF;</string>
+ <string name="more_keys_for_question">&#x055E;,&#x00BF;</string>
<!-- U+055C: "՜" ARMENIAN EXCLAMATION MARK -->
<!-- U+00A1: "¡" INVERTED EXCLAMATION MARK -->
- <string name="more_keys_for_symbols_exclamation">&#x055C;,&#x00A1;</string>
+ <string name="more_keys_for_exclamation">&#x055C;,&#x00A1;</string>
<!-- U+058F: "֏" ARMENIAN DRAM SIGN -->
<!-- TODO: Enable this when we have glyph for the following letter
<string name="keylabel_for_currency">&#x058F;</string>
-->
+ <!-- U+055D: "՝" ARMENIAN COMMA -->
+ <string name="keylabel_for_tablet_comma">&#x055D;</string>
+ <!-- U+0589: "։" ARMENIAN FULL STOP -->
+ <string name="keylabel_for_period">&#x0589;</string>
+ <string name="keylabel_for_tablet_period">&#x0589;</string>
+ <string name="more_keys_for_tablet_period">!text/more_keys_for_punctuation</string>
</resources>
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-iw/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-iw/donottranslate-more-keys.xml
index 994e35ae9..8314ae5da 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-iw/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-iw/donottranslate-more-keys.xml
@@ -28,34 +28,30 @@
<!-- U+00B1: "±" PLUS-MINUS SIGN
U+FB29: "﬩" HEBREW LETTER ALTERNATIVE PLUS SIGN -->
<string name="more_keys_for_plus">&#x00B1;,&#xFB29;</string>
- <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!8,;,/,(|),)|(,#,!,\\,,\?,&amp;,\\%,+,\",-,:,',\@"</string>
<!-- The all letters need to be mirrored are found at
http://www.unicode.org/Public/6.1.0/ucd/BidiMirroring.txt -->
- <string name="more_keys_for_left_parenthesis">!fixedColumnOrder!3,&lt;|&gt;,{|},[|]</string>
- <string name="more_keys_for_right_parenthesis">!fixedColumnOrder!3,&gt;|&lt;,}|{,]|[</string>
<!-- U+2264: "≤" LESS-THAN OR EQUAL TO
U+2265: "≥" GREATER-THAN EQUAL TO
U+00AB: "«" LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
U+00BB: "»" RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
U+2039: "‹" SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
U+203A: "›" SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK -->
- <string name="more_keys_for_less_than">!fixedColumnOrder!3,&#x2039;|&#x203A;,&#x2264;|&#x2265;,&#x00AB;|&#x00BB;</string>
- <string name="more_keys_for_greater_than">!fixedColumnOrder!3,&#x203A;|&#x2039;,&#x2265;|&#x2264;,&#x00BB;|&#x00AB;</string>
- <!-- The following characters don't need BIDI mirroring.
- U+2018: "‘" LEFT SINGLE QUOTATION MARK
- U+2019: "’" RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
- U+201A: "‚" SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
- U+201C: "“" LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
- U+201D: "”" RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK
- U+201E: "„" DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK -->
- <string name="single_quotes">&#x2018;,&#x2019;,&#x201A;</string>
- <string name="double_quotes">&#x201C;,&#x201D;,&#x201E;</string>
- <string name="single_angle_quotes">!text/single_laqm_raqm_rtl</string>
- <string name="double_angle_quotes">!text/double_laqm_raqm_rtl</string>
+ <string name="keyspec_left_parenthesis">(|)</string>
+ <string name="keyspec_right_parenthesis">)|(</string>
+ <string name="keyspec_left_square_bracket">[|]</string>
+ <string name="keyspec_right_square_bracket">]|[</string>
+ <string name="keyspec_left_curly_bracket">{|}</string>
+ <string name="keyspec_right_curly_bracket">}|{</string>
+ <string name="keyspec_less_than">&lt;|&gt;</string>
+ <string name="keyspec_greater_than">&gt;|&lt;</string>
+ <string name="keyspec_less_than_equal">&#x2264;|&#x2265;</string>
+ <string name="keyspec_greater_than_equal">&#x2265;|&#x2264;</string>
+ <string name="keyspec_left_double_angle_quote">&#x00AB;|&#x00BB;</string>
+ <string name="keyspec_right_double_angle_quote">&#x00BB;|&#x00AB;</string>
+ <string name="keyspec_left_single_angle_quote">&#x2039;|&#x203A;</string>
+ <string name="keyspec_right_single_angle_quote">&#x203A;|&#x2039;</string>
+ <string name="single_quotes">!text/single_rqm_9qm</string>
+ <string name="double_quotes">!text/double_rqm_9qm</string>
<!-- U+20AA: "₪" NEW SHEQEL SIGN -->
<string name="keylabel_for_currency">&#x20AA;</string>
- <string name="keyhintlabel_for_tablet_comma">!</string>
- <string name="more_keys_for_tablet_comma">!</string>
- <string name="keyhintlabel_for_period">\?</string>
- <string name="more_keys_for_period">\?</string>
</resources>
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-ka/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-ka-rGE/donottranslate-more-keys.xml
index 8c2add44c..8c2add44c 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-ka/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-ka-rGE/donottranslate-more-keys.xml
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-km/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-km-rKH/donottranslate-more-keys.xml
index c33831c56..c33831c56 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-km/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-km-rKH/donottranslate-more-keys.xml
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-lo/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-lo-rLA/donottranslate-more-keys.xml
index 1d8ffa8cf..1d8ffa8cf 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-lo/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-lo-rLA/donottranslate-more-keys.xml
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-mn/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-mn-rMN/donottranslate-more-keys.xml
index a7f366685..a7f366685 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-mn/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-mn-rMN/donottranslate-more-keys.xml
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values-ne/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values-ne-rNP/donottranslate-more-keys.xml
index 9205e5309..e92a87e19 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values-ne/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values-ne-rNP/donottranslate-more-keys.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
<!-- U+0966: "०" DEVANAGARI DIGIT ZERO -->
<string name="keylabel_for_symbols_0">&#x0966;</string>
<!-- Label for "switch to symbols" key. -->
- <string name="label_to_symbol_key">\?&#x0967;&#x0968;&#x0969;</string>
+ <string name="label_to_symbol_key">?&#x0967;&#x0968;&#x0969;</string>
<!-- Label for "switch to symbols with microphone" key. This string shouldn't include the "mic"
part because it'll be appended by the code. -->
<string name="label_to_symbol_with_microphone_key">&#x0967;&#x0968;&#x0969;</string>
diff --git a/tools/make-keyboard-text/res/values/donottranslate-more-keys.xml b/tools/make-keyboard-text/res/values/donottranslate-more-keys.xml
index 3c59b4bd1..9cdcb4668 100644
--- a/tools/make-keyboard-text/res/values/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/make-keyboard-text/res/values/donottranslate-more-keys.xml
@@ -63,6 +63,12 @@
<string name="keylabel_for_south_slavic_row3_8"></string>
<string name="more_keys_for_cyrillic_ie"></string>
<string name="more_keys_for_cyrillic_i"></string>
+ <string name="keylabel_for_swiss_row1_11"></string>
+ <string name="keylabel_for_swiss_row2_10"></string>
+ <string name="keylabel_for_swiss_row2_11"></string>
+ <string name="more_keys_for_swiss_row1_11"></string>
+ <string name="more_keys_for_swiss_row2_10"></string>
+ <string name="more_keys_for_swiss_row2_11"></string>
<!-- Label for "switch to alphabetic" key. -->
<string name="label_to_alpha_key">ABC</string>
<string name="single_quotes">!text/single_lqm_rqm</string>
@@ -77,7 +83,10 @@
<string name="more_keys_for_currency_dollar">&#x00A2;,&#x00A3;,&#x20AC;,&#x00A5;,&#x20B1;</string>
<string name="keylabel_for_currency">$</string>
<string name="more_keys_for_currency">$,&#x00A2;,&#x20AC;,&#x00A3;,&#x00A5;,&#x20B1;</string>
- <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!8,;,/,(,),#,!,\\,,\?,&amp;,\\%,+,\",-,:,',\@"</string>
+ <string name="more_keys_for_punctuation">"!fixedColumnOrder!8,;,/,!text/keyspec_left_parenthesis,!text/keyspec_right_parenthesis,#,!,\\,,?,&amp;,\\%,+,\",-,:,',@"</string>
+ <string name="more_keys_for_tablet_punctuation">"!fixedColumnOrder!7,;,/,!text/keyspec_left_parenthesis,!text/keyspec_right_parenthesis,#,',\\,,&amp;,\\%,+,\",-,:,@"</string>
+ <!-- U+00F1: "ñ" LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE -->
+ <string name="keylabel_for_spanish_row2_10">&#x00F1;</string>
<!-- U+2020: "†" DAGGER
U+2021: "‡" DOUBLE DAGGER
U+2605: "★" BLACK STAR -->
@@ -90,20 +99,11 @@
<string name="more_keys_for_bullet">&#x266A;,&#x2665;,&#x2660;,&#x2666;,&#x2663;</string>
<!-- U+00B1: "±" PLUS-MINUS SIGN -->
<string name="more_keys_for_plus">&#x00B1;</string>
- <!-- The all letters need to be mirrored are found at
- http://www.unicode.org/Public/6.1.0/ucd/BidiMirroring.txt -->
- <string name="more_keys_for_left_parenthesis">!fixedColumnOrder!3,&lt;,{,[</string>
- <string name="more_keys_for_right_parenthesis">!fixedColumnOrder!3,&gt;,},]</string>
- <!-- U+2039: "‹" SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
- U+203A: "›" SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
- U+2264: "≤" LESS-THAN OR EQUAL TO
- U+2265: "≥" GREATER-THAN EQUAL TO
- U+00AB: "«" LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
- U+00BB: "»" RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK -->
- <string name="more_keys_for_less_than">!fixedColumnOrder!3,&#x2039;,&#x2264;,&#x00AB;</string>
- <string name="more_keys_for_greater_than">!fixedColumnOrder!3,&#x203A;,&#x2265;,&#x00BB;</string>
+ <string name="more_keys_for_left_parenthesis">!fixedColumnOrder!3,!text/keyspecs_for_left_parenthesis_more_keys</string>
+ <string name="more_keys_for_right_parenthesis">!fixedColumnOrder!3,!text/keyspecs_for_right_parenthesis_more_keys</string>
+ <string name="more_keys_for_less_than">!fixedColumnOrder!3,!text/keyspec_left_single_angle_quote,!text/keyspec_less_than_equal,!text/keyspec_left_double_angle_quote</string>
+ <string name="more_keys_for_greater_than">!fixedColumnOrder!3,!text/keyspec_right_single_angle_quote,!text/keyspec_greater_than_equal,!text/keyspec_right_double_angle_quote</string>
<string name="more_keys_for_arabic_diacritics"></string>
- <string name="keyhintlabel_for_arabic_diacritics"></string>
<string name="keylabel_for_symbols_1">1</string>
<string name="keylabel_for_symbols_2">2</string>
<string name="keylabel_for_symbols_3">3</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
<string name="keylabel_for_symbols_9">9</string>
<string name="keylabel_for_symbols_0">0</string>
<!-- Label for "switch to symbols" key. -->
- <string name="label_to_symbol_key">\?123</string>
+ <string name="label_to_symbol_key">?123</string>
<!-- Label for "switch to symbols with microphone" key. This string shouldn't include the "mic"
part because it'll be appended by the code. -->
<string name="label_to_symbol_with_microphone_key">123</string>
@@ -154,45 +154,66 @@
<!-- U+207F: "ⁿ" SUPERSCRIPT LATIN SMALL LETTER N
U+2205: "∅" EMPTY SET -->
<string name="more_keys_for_symbols_0">&#x207F;,&#x2205;</string>
+ <!-- The all letters need to be mirrored are found at
+ http://www.unicode.org/Public/6.1.0/ucd/BidiMirroring.txt
+ U+2039: "‹" SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
+ U+203A: "›" SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
+ U+2264: "≤" LESS-THAN OR EQUAL TO
+ U+2265: "≥" GREATER-THAN EQUAL TO
+ U+00AB: "«" LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
+ U+00BB: "»" RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK -->
+ <string name="keyspec_left_parenthesis">(</string>
+ <string name="keyspec_right_parenthesis">)</string>
+ <string name="keyspec_left_square_bracket">[</string>
+ <string name="keyspec_right_square_bracket">]</string>
+ <string name="keyspec_left_curly_bracket">{</string>
+ <string name="keyspec_right_curly_bracket">}</string>
+ <string name="keyspec_less_than">&lt;</string>
+ <string name="keyspec_greater_than">&gt;</string>
+ <string name="keyspec_less_than_equal">&#x2264;</string>
+ <string name="keyspec_greater_than_equal">&#x2265;</string>
+ <string name="keyspec_left_double_angle_quote">&#x00AB;</string>
+ <string name="keyspec_right_double_angle_quote">&#x00BB;</string>
+ <string name="keyspec_left_single_angle_quote">&#x2039;</string>
+ <string name="keyspec_right_single_angle_quote">&#x203A;</string>
+ <!-- Comma key -->
<string name="keylabel_for_comma">,</string>
<string name="more_keys_for_comma"></string>
- <string name="keylabel_for_symbols_question">\?</string>
+ <string name="keylabel_for_tablet_comma">,</string>
+ <string name="keyhintlabel_for_tablet_comma"></string>
+ <string name="more_keys_for_tablet_comma"></string>
+ <!-- Period key -->
+ <string name="keylabel_for_period">.</string>
+ <string name="keyhintlabel_for_period"></string>
+ <string name="more_keys_for_period">!text/more_keys_for_punctuation</string>
+ <string name="keylabel_for_tablet_period">.</string>
+ <string name="keyhintlabel_for_tablet_period"></string>
+ <string name="more_keys_for_tablet_period">!text/more_keys_for_tablet_punctuation</string>
+ <string name="keylabel_for_symbols_question">?</string>
<string name="keylabel_for_symbols_semicolon">;</string>
<string name="keylabel_for_symbols_percent">%</string>
<!-- U+00A1: "¡" INVERTED EXCLAMATION MARK -->
- <string name="more_keys_for_symbols_exclamation">&#x00A1;</string>
+ <string name="more_keys_for_exclamation">&#x00A1;</string>
<!-- U+00BF: "¿" INVERTED QUESTION MARK -->
- <string name="more_keys_for_symbols_question">&#x00BF;</string>
+ <string name="more_keys_for_question">&#x00BF;</string>
<string name="more_keys_for_symbols_semicolon"></string>
<!-- U+2030: "‰" PER MILLE SIGN -->
<string name="more_keys_for_symbols_percent">&#x2030;</string>
- <string name="keylabel_for_tablet_comma">,</string>
- <string name="keyhintlabel_for_tablet_comma"></string>
- <string name="more_keys_for_tablet_comma"></string>
- <string name="keyhintlabel_for_period"></string>
- <!-- U+2026: "…" HORIZONTAL ELLIPSIS -->
- <string name="more_keys_for_period">&#x2026;</string>
- <string name="keylabel_for_apostrophe">\'</string>
- <string name="keyhintlabel_for_apostrophe">\"</string>
- <string name="more_keys_for_apostrophe">\"</string>
<string name="more_keys_for_q"></string>
<string name="more_keys_for_x"></string>
<string name="keylabel_for_q">q</string>
<string name="keylabel_for_w">w</string>
<string name="keylabel_for_y">y</string>
<string name="keylabel_for_x">x</string>
- <string name="keylabel_for_spanish_row2_10"></string>
- <string name="more_keys_for_am_pm">!fixedColumnOrder!2,!hasLabels!,\@string/label_time_am,\@string/label_time_pm</string>
+ <string name="more_keys_for_am_pm">!fixedColumnOrder!2,!hasLabels!,!text/label_time_am,!text/label_time_pm</string>
<string name="settings_as_more_key">!icon/settings_key|!code/key_settings</string>
<string name="shortcut_as_more_key">!icon/shortcut_key|!code/key_shortcut</string>
- <string name="action_next_as_more_key">!hasLabels!,\@string/label_next_key|!code/key_action_next</string>
- <string name="action_previous_as_more_key">!hasLabels!,\@string/label_previous_key|!code/key_action_previous</string>
- <!-- Label for "switch to more symbol" modifier key. Must be short to fit on key! -->
- <string name="label_to_more_symbol_key">= \\ &lt;</string>
+ <string name="action_next_as_more_key">!hasLabels!,!text/label_next_key|!code/key_action_next</string>
+ <string name="action_previous_as_more_key">!hasLabels!,!text/label_previous_key|!code/key_action_previous</string>
+ <!-- Label for "switch to more symbol" modifier key ("= \ <"). Must be short to fit on key! -->
+ <string name="label_to_more_symbol_key">= \\\\ &lt;</string>
<!-- Label for "switch to more symbol" modifier key on tablets. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_to_more_symbol_for_tablet_key">~ [ &lt;</string>
- <!-- Label for "Tab" key. Must be short to fit on key! -->
- <string name="label_tab_key">Tab</string>
<!-- Label for "switch to phone numeric" key. Must be short to fit on key! -->
<string name="label_to_phone_numeric_key">123</string>
<!-- Label for "switch to phone symbols" key. Must be short to fit on key! -->
@@ -206,12 +227,9 @@
<string name="keylabel_for_popular_domain">".com"</string>
<!-- popular web domains for the locale - most popular, displayed on the keyboard -->
<string name="more_keys_for_popular_domain">"!hasLabels!,.net,.org,.gov,.edu"</string>
- <string name="more_keys_for_smiley">"!fixedColumnOrder!5,!hasLabels!,=-O|=-O ,:-P|:-P ,;-)|;-) ,:-(|:-( ,:-)|:-) ,:-!|:-! ,:-$|:-$ ,B-)|B-) ,:O|:O ,:-*|:-* ,:-D|:-D ,:\'(|:\'( ,:-\\\\|:-\\\\ ,O:-)|O:-) ,:-[|:-[ "</string>
- <!-- U+2039: "‹" SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
- U+203A: "›" SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
- U+00AB: "«" LEFT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
- U+00BB: "»" RIGHT-POINTING DOUBLE ANGLE QUOTATION MARK
- The following characters don't need BIDI mirroring.
+ <string name="keyspecs_for_left_parenthesis_more_keys">!text/keyspec_less_than,!text/keyspec_left_curly_bracket,!text/keyspec_left_square_bracket</string>
+ <string name="keyspecs_for_right_parenthesis_more_keys">!text/keyspec_greater_than,!text/keyspec_right_curly_bracket,!text/keyspec_right_square_bracket</string>
+ <!-- The following characters don't need BIDI mirroring.
U+2018: "‘" LEFT SINGLE QUOTATION MARK
U+2019: "’" RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
U+201A: "‚" SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
@@ -221,28 +239,27 @@
<!-- Abbreviations are:
laqm: LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
raqm: RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
- rtl: Right-To-Left script order
lqm: LEFT QUOTATION MARK
rqm: RIGHT QUOTATION MARK
9qm: LOW-9 QUOTATION MARK -->
<!-- The following each quotation mark pair consist of
<opening quotation mark>, <closing quotation mark>
and is named after (single|double)_<opening quotation mark>_<closing quotation mark>. -->
- <string name="single_laqm_raqm">&#x2039;,&#x203A;</string>
- <string name="single_laqm_raqm_rtl">&#x2039;|&#x203A;,&#x203A;|&#x2039;</string>
- <string name="single_raqm_laqm">&#x203A;,&#x2039;</string>
- <string name="double_laqm_raqm">&#x00AB;,&#x00BB;</string>
- <string name="double_laqm_raqm_rtl">&#x00AB;|&#x00BB;,&#x00BB;|&#x00AB;</string>
- <string name="double_raqm_laqm">&#x00BB;,&#x00AB;</string>
+ <string name="single_laqm_raqm">!text/keyspec_left_single_angle_quote,!text/keyspec_right_single_angle_quote</string>
+ <string name="single_raqm_laqm">!text/keyspec_right_single_angle_quote,!text/keyspec_left_single_angle_quote</string>
+ <string name="double_laqm_raqm">!text/keyspec_left_double_angle_quote,!text/keyspec_right_double_angle_quote</string>
+ <string name="double_raqm_laqm">!text/keyspec_right_double_angle_quote,!text/keyspec_left_double_angle_quote</string>
<!-- The following each quotation mark triplet consists of
<another quotation mark>, <opening quotation mark>, <closing quotation mark>
and is named after (single|double)_<opening quotation mark>_<closing quotation mark>. -->
<string name="single_lqm_rqm">&#x201A;,&#x2018;,&#x2019;</string>
<string name="single_9qm_lqm">&#x2019;,&#x201A;,&#x2018;</string>
<string name="single_9qm_rqm">&#x2018;,&#x201A;,&#x2019;</string>
+ <string name="single_rqm_9qm">&#x2018;,&#x2019;,&#x201A;</string>
<string name="double_lqm_rqm">&#x201E;,&#x201C;,&#x201D;</string>
<string name="double_9qm_lqm">&#x201D;,&#x201E;,&#x201C;</string>
<string name="double_9qm_rqm">&#x201C;,&#x201E;,&#x201D;</string>
+ <string name="double_rqm_9qm">&#x201C;,&#x201D;,&#x201E;</string>
<string name="more_keys_for_single_quote">!fixedColumnOrder!5,!text/single_quotes,!text/single_angle_quotes</string>
<string name="more_keys_for_double_quote">!fixedColumnOrder!5,!text/double_quotes,!text/double_angle_quotes</string>
<string name="more_keys_for_tablet_double_quote">!fixedColumnOrder!6,!text/double_quotes,!text/single_quotes,!text/double_angle_quotes,!text/single_angle_quotes</string>