From 49a21d41435d1e758638d2edb3e515d11a8ee304 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Sun, 5 Oct 2014 02:56:03 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4a3a53967f58bdf5e947112ad22bb822a389fe5e
Auto-generated-cl: translation import
---
 java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml | 18 ++++++------------
 1 file changed, 6 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'java/res/values-ja')

diff --git a/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml
index 37ac10471..f3a23a82f 100644
--- a/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -76,18 +76,12 @@
     <string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"大文字I、上点"</string>
     <string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"不明な記号"</string>
     <string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"不明な絵文字"</string>
-    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_21_20 (2410905667389534573) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_24_20 (2481260475945560438) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoticon_42_2D_29_20 (1063205250387128068) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_4F_20 (532695091593447238) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_2A_20 (5612342617244114291) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spoken_emoticon_3A_2D_5B_20 (2223507987759905920) -->
-    <skip />
+    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="2410905667389534573">"退屈そうな顔"</string>
+    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_24_20" msgid="2481260475945560438">"恥ずかしそうな顔"</string>
+    <string name="spoken_emoticon_42_2D_29_20" msgid="1063205250387128068">"サングラスをかけた顔"</string>
+    <string name="spoken_emoticon_3A_4F_20" msgid="532695091593447238">"驚いた顔"</string>
+    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_2A_20" msgid="5612342617244114291">"キスしている顔"</string>
+    <string name="spoken_emoticon_3A_2D_5B_20" msgid="2223507987759905920">"しかめっ面の顔"</string>
     <string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"代替文字が利用可能です"</string>
     <string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"代替文字が消去されます"</string>
     <string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"代替候補が利用可能です"</string>
-- 
cgit v1.2.3-83-g751a