diff options
| author |   Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-09-17 02:09:42 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2014-09-17 02:09:42 -0700 |
| commit | 3f50ccf29c1cf95ca29225f20dfc61424c5c67b2 (patch) | |
| tree | e90ed450bdc60de2136dbe55a7a16e4222f1bd5e /java/res/values-hi | |
| parent | 30023f4d8daac3678d791a70a6e270f0f1c7156f (diff) | |
| download | latinime-3f50ccf29c1cf95ca29225f20dfc61424c5c67b2.tar.gz latinime-3f50ccf29c1cf95ca29225f20dfc61424c5c67b2.tar.xz latinime-3f50ccf29c1cf95ca29225f20dfc61424c5c67b2.zip | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3dfaab576c0c3aad47e186a2a9d2c5b4a4706594
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'java/res/values-hi')
| -rw-r--r-- | java/res/values-hi/strings.xml | 27 |
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml index 35b09d69f..c05d2a8dd 100644 --- a/java/res/values-hi/strings.xml +++ b/java/res/values-hi/strings.xml @@ -26,12 +26,13 @@ <string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"कुंजी दबाने पर कंपन करता है"</string> <string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"कुंजी दबाने पर आवाज"</string> <string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"कुंजी दबाने पर पॉपअप दिखाएं"</string> - <string name="settings_screen_input" msgid="2808654300248306866">"इनपुट प्राथमिकताएं"</string> - <string name="settings_screen_appearances" msgid="3611951947835553700">"प्रकटन"</string> - <string name="settings_screen_multi_lingual" msgid="6829970893413937235">"बहुभाषी विकल्प"</string> - <string name="settings_screen_gesture" msgid="9113437621722871665">"हावभाव लेखन वरीयताएं"</string> - <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"पाठ सुधार"</string> + <string name="settings_screen_preferences" msgid="2696713156722014624">"प्राथमिकताएं"</string> + <string name="settings_screen_appearance" msgid="9153102634339912029">"प्रकटन और लेआउट"</string> + <string name="settings_screen_multilingual" msgid="1391301621464509659">"बहुभाषीय विकल्प"</string> + <string name="settings_screen_gesture" msgid="8826372746901183556">"हावभाव लेखन"</string> + <string name="settings_screen_correction" msgid="1616818407747682955">"लेख सुधार"</string> <string name="settings_screen_advanced" msgid="7472408607625972994">"अतिरिक्त सेटिंग"</string> + <string name="settings_screen_theme" msgid="2137262503543943871">"थीम"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"अन्य इनपुट पद्धतियों पर जाएं"</string> <string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"भाषा स्विच कुंजी में अन्य इनपुट पद्धतियां भी शामिल हैं"</string> <string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"भाषा स्विच कुंजी"</string> @@ -74,9 +75,9 @@ <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"ध्वनि इनपुट कुंजी"</string> <string name="voice_input_disabled_summary" msgid="8141750303464726129">"कोई ध्वनि इनपुट पद्धति सक्षम नहीं है. भाषा और इनपुट सेटिंग जांचें."</string> <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"इनपुट पद्धति कॉन्फ़िगर करें"</string> - <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"इनपुट भाषा"</string> + <string name="language_selection_title" msgid="3666971864764478269">"भाषाएं"</string> <string name="help_and_feedback" msgid="5328219371839879161">"सहायता और फ़ीडबैक"</string> - <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"इनपुट भाषाएं"</string> + <string name="select_language" msgid="5709487854987078367">"भाषाएं"</string> <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"सहेजने के लिए पुन: स्पर्श करें"</string> <string name="hint_add_to_dictionary_without_word" msgid="3040385779511255101">"सहेजने के लिए यहां स्पर्श करें"</string> <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"शब्दकोश उपलब्ध है"</string> @@ -121,11 +122,11 @@ <string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"अगला चरण"</string> <string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> सेट करना"</string> <string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> को सक्षम करें"</string> - <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"कृपया अपनी भाषा और अक्षर सेटिंग में \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" को चेक करें. इससे वह आपके उपकरण पर चलने के लिए अधिकृत हो जाएगा."</string> + <string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"कृपया अपनी भाषा और अक्षर सेटिंग में \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" को चेक करें. इससे वह आपके डिवाइस पर चलने के लिए अधिकृत हो जाएगा."</string> <string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> आपकी भाषा और अक्षर सेटिंग में पहले से सक्षम है, इसलिए यह चरण पूर्ण हो गया है. अगले चरण पर जाएं!"</string> <string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"सेटिंग में सक्षम करें"</string> <string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> पर स्विच करें"</string> - <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"इसके बाद, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" को अपनी सक्रिय पाठ-इनपुट पद्धति के रूप में चुनें."</string> + <string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"इसके बाद, \"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>\" को अपनी सक्रिय लेख-इनपुट पद्धति के रूप में चुनें."</string> <string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"इनपुट पद्धतियां स्विच करें"</string> <string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"बधाई हो, आप बिल्कुल तैयार हैं!"</string> <string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"अब आप <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> के साथ अपने सभी पसंदीदा ऐप्स में लिख सकते हैं."</string> @@ -153,18 +154,18 @@ <string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"नई जानकारी देखा जा रहा हैं"</string> <string name="message_loading" msgid="5638680861387748936">"लोड हो रहा है…"</string> <string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"मुख्य डिक्शनरी"</string> - <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"रद्द करें"</string> + <string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"रहने दें"</string> <string name="go_to_settings" msgid="3876892339342569259">"सेटिंग"</string> <string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"इंस्टॉल करें"</string> - <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रद्द करें"</string> + <string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"रहने दें"</string> <string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"हटाएं"</string> - <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"आपके मोबाइल पर चयनित भाषा के लिए शब्दकोश उपलब्ध है.<br/> हम आपके लेखन अनुभव को बेहतर बनाने के लिए <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> शब्दकोश <b>डाउनलोड करने</b> की सुझाव देते हैं.<br/> <br/> 3G में डाउनलोड करने पर एक या दो मिनट लगेंगे. यदि आपके पास <b>असीमित डेटा योजना</b> नहीं है, तो शुल्क लागू हो सकते हैं.<br/> यदि आप अपनी डेटा योजना के बारे में सुनिश्चित नहीं हैं, तो हम अपने आप डाउनलोड प्रारंभ करने के लिए वाई-फ़ाई कनेक्शन ढूंढने की सुझाव देते हैं.<br/> <br/> युक्ति: आप अपने मोबाइल उपकरण के <b>सेटिंग</b> मेनू में <b>भाषा और इनपुट</b> पर जाकर शब्दकोशों को डाउनलोड कर सकते हैं और निकाल सकते हैं."</string> + <string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="1583881200688185508">"आपके मोबाइल पर चयनित भाषा के लिए शब्दकोश उपलब्ध है.<br/> हम आपके लेखन अनुभव को बेहतर बनाने के लिए <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> शब्दकोश <b>डाउनलोड करने</b> की सुझाव देते हैं.<br/> <br/> 3G में डाउनलोड करने पर एक या दो मिनट लगेंगे. यदि आपके पास <b>असीमित डेटा योजना</b> नहीं है, तो शुल्क लागू हो सकते हैं.<br/> यदि आप अपनी डेटा योजना के बारे में सुनिश्चित नहीं हैं, तो हम अपने आप डाउनलोड प्रारंभ करने के लिए वाई-फ़ाई कनेक्शन ढूंढने की सुझाव देते हैं.<br/> <br/> युक्ति: आप अपने मोबाइल डिवाइस के <b>सेटिंग</b> मेनू में <b>भाषा और इनपुट</b> पर जाकर शब्दकोशों को डाउनलोड कर सकते हैं और निकाल सकते हैं."</string> <string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"अभी डाउनलोड करें (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g>MB)"</string> <string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"वाई-फ़ाई से डाउनलोड करें"</string> <string name="dict_available_notification_title" msgid="4583842811218581658">"<xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए एक शब्दकोश उपलब्ध है"</string> <string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"समीक्षा करने और डाउनलोड करने के लिए दबाएं"</string> <string name="toast_downloading_suggestions" msgid="6128155879830851739">"डाउनलोड प्रारंभ हो रहा है: <xliff:g id="LANGUAGE_NAME">%1$s</xliff:g> के लिए सुझाव जल्दी ही उपलब्ध होंगे."</string> - <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"संस्करण <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"वर्शन <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"जोड़ें"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"शब्दकोश में जोड़ें"</string> <string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"वाक्यांश"</string> |