Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

1 files changed, 11 insertions, 18 deletions

diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index 90094f910..86bfc3714 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
     <string name="aosp_android_keyboard_ime_name" msgid="7877134937939182296">"„Android“ klaviatūra (AOSP)"</string>
     <string name="english_ime_settings" msgid="6661589557206947774">"„Android“ klaviatūros nustatymai"</string>
     <string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Įvesties parinktys"</string>
-    <!-- no translation found for english_ime_research_log (8492602295696577851) -->
-    <skip />
+    <string name="english_ime_research_log" msgid="8492602295696577851">"Tyrinėti žurnalo komandas"</string>
     <string name="spell_checker_service_name" msgid="7338064335159755926">"„Android“ rašybos tikrinimo programa"</string>
     <string name="aosp_spell_checker_service_name" msgid="6985142605330377819">"„Android“ rašybos tikrinimo programa (AOSP)"</string>
     <string name="android_spell_checker_settings" msgid="5822324635435443689">"Rašybos tikrinimo nustatymai"</string>
@@ -47,8 +46,8 @@
     <string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Numatytasis"</string>
     <string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Siūlyti kontaktų vardus"</string>
     <string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Siūlant ir taisant naudoti vardus iš „Kontaktų“"</string>
-    <string name="enable_span_insert" msgid="7204653105667167620">"Įgalinti pakart. patais."</string>
-    <string name="enable_span_insert_summary" msgid="2947317657871394467">"Nustatyti pakartotinio pataisymo pasiūlymų"</string>
+    <string name="enable_span_insert" msgid="7204653105667167620">"Įdiegti pakartotinius pataisymus"</string>
+    <string name="enable_span_insert_summary" msgid="2947317657871394467">"Nustatyti pakartotinio pataisymo pasiūlymus"</string>
     <string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automatinis didžiųjų raidžių rašymas"</string>
     <string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Papildomi žodynai"</string>
     <string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Pagrindinis žodynas"</string>
@@ -113,18 +112,12 @@
     <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Balso įv. neleidž."</string>
     <string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Konfigūruoti įvesties metodus"</string>
     <string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Įvesties kalbos"</string>
-    <!-- no translation found for note_timestamp_for_researchlog (1889446857977976026) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notify_recorded_timestamp (8036429032449612051) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for do_not_log_this_session (413762473641146336) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notify_session_log_deleting (3299507647764414623) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notify_session_log_deleted (8687927130100934686) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notify_session_log_not_deleted (2592908998810755970) -->
-    <skip />
+    <string name="note_timestamp_for_researchlog" msgid="1889446857977976026">"Pažym. laiko žymę žurnale"</string>
+    <string name="notify_recorded_timestamp" msgid="8036429032449612051">"Įrašyta laiko žymė"</string>
+    <string name="do_not_log_this_session" msgid="413762473641146336">"Neįrašyti šios sesijos"</string>
+    <string name="notify_session_log_deleting" msgid="3299507647764414623">"Ištrinam. sesijos žurnal."</string>
+    <string name="notify_session_log_deleted" msgid="8687927130100934686">"Sesijos žurnalas ištrint."</string>
+    <string name="notify_session_log_not_deleted" msgid="2592908998810755970">"Sesij. žurnal. NEIŠTRINT."</string>
     <string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"Įvesties kalbos"</string>
     <string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Jei norite išsaugoti, palieskite dar kartą"</string>
     <string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Žodynas galimas"</string>
@@ -142,14 +135,14 @@
     <string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="3122976737669823935">"Nėra kalbos (Dvorak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_colemak" msgid="4205992994906097244">"Nėra kalbos (Colemak)"</string>
     <string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="8840928374394180189">"Nėra kalbos (PC)"</string>
-    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Tinkinti įv. stiliai"</string>
+    <string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Pasirinkti įvesties stilių"</string>
     <string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Prid. stilių"</string>
     <string name="add" msgid="8299699805688017798">"Pridėti"</string>
     <string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Pašalinti"</string>
     <string name="save" msgid="7646738597196767214">"Išsaugoti"</string>
     <string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Kalba"</string>
     <string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Išdėstymas"</string>
-    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Kad b. g. naud. tink. įv. stilių, reikia jį įg. Įgal. jį dabar?"</string>
+    <string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Norint pradėti naudoti pasirinkiamą įvesties stilių, reikia jį įgalinti. Ar norite įgalinti jį dabar?"</string>
     <string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Įgalinti"</string>
     <string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Ne dabar"</string>
     <string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Toks pat įvesties stilius jau yra: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>