aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/java/res/values-sw
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-04-23 17:39:29 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-04-23 17:39:29 -0700
commit2d1e4a907ea8ae8ce9d9f34ffeda34e66a2f11e6 (patch)
tree1b76056e76d5308ce49dc078ffe20e62ad18ace7 /java/res/values-sw
parent7de3d0eed7c0a42e9f0c6c9fde9707eddc4a8ab6 (diff)
downloadlatinime-2d1e4a907ea8ae8ce9d9f34ffeda34e66a2f11e6.tar.gz
latinime-2d1e4a907ea8ae8ce9d9f34ffeda34e66a2f11e6.tar.xz
latinime-2d1e4a907ea8ae8ce9d9f34ffeda34e66a2f11e6.zip
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I68b045ca178ded1daa16595f88ef9b71c7a07278 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'java/res/values-sw')
-rw-r--r--java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml
index 120489ffd..e9ca282b9 100644
--- a/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -20,13 +20,13 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
- <string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"Chomeka kifaa cha sauti ili usikie vitufe vya nenosiri vinayozungumwa kwa sauti."</string>
+ <string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"Chomeka kifaa cha sauti ili usikie vitufe vya nenosiri vikitamkwa kwa sauti."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"Maandishi ya sasa ni %s"</string>
<string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Hakuna maandishi yaliyoingizwa"</string>
<string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> hurekebisha <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> kuwa <xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> hufanya marekebisho otomatiki"</string>
<string name="spoken_description_unknown" msgid="2382510329910793539">"Msimbo wa kitufe %d"</string>
- <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Badilisha"</string>
+ <string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Shift"</string>
<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1609924271343916689">"Shift imewashwa (gonga ili kuizima)"</string>
<string name="spoken_description_caps_lock" msgid="5020582161133170892">"Caps lock imewashwa (gonga ili kuizima)"</string>
<string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"Futa"</string>
@@ -40,15 +40,15 @@
<string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Emoji"</string>
<string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Rudi"</string>
<string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Utafutaji"</string>
- <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Doa"</string>
- <string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"Badili lugha"</string>
+ <string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Nukta"</string>
+ <string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"Badilisha lugha"</string>
<string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"Linalofuata"</string>
- <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Iliyotangulia"</string>
+ <string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Iililotangulia"</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Shift imewashwa"</string>
- <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Herufi kubwa zimewashwa"</string>
+ <string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps lock imewashwa"</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="5039126122829961331">"Shift imezimwa"</string>
<string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Hali ya alama"</string>
- <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Hali ya barua"</string>
+ <string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Hali ya herufi"</string>
<string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Hali ya simu"</string>
<string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Hali ya alama za simu"</string>
<string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"Kibodi imefichwa"</string>
@@ -62,7 +62,7 @@
<string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"maandishi"</string>
<string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"wakati"</string>
<string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"URL"</string>
- <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"Zilizotumika karibuni"</string>
+ <string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"Zilizotumika majuzi"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"Watu"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"Vitu"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"Maumbile"</string>