Merge remote-tracking branch 'goog/master' into mergescriptpackage

Conflicts:
	java/res/values-af/strings.xml
	java/res/values-cs/strings.xml
	java/res/values-et/strings.xml
	java/res/values-fi/strings.xml
	java/res/values-hi/strings.xml
	java/res/values-hr/strings.xml
	java/res/values-hu/strings.xml
	java/res/values-in/strings.xml
	java/res/values-ja/strings.xml
	java/res/values-ko/strings.xml
	java/res/values-lt/strings.xml
	java/res/values-lv/strings.xml
	java/res/values-ms/strings.xml
	java/res/values-pt/strings.xml
	java/res/values-ro/strings.xml
	java/res/values-ru/strings.xml
	java/res/values-sk/strings.xml
	java/res/values-sl/strings.xml
	java/res/values-sr/strings.xml
	java/res/values-sw/strings.xml
	java/res/values-tr/strings.xml
	java/res/values-vi/strings.xml
	java/res/values-zh-rCN/strings.xml
	java/res/values-zh-rTW/strings.xml

Change-Id: Ib4141aca0b35148d62d22d4f32309f890c84303a

21 files changed, 420 insertions, 74 deletions

diff --git a/tools/dicttool/Android.mk b/tools/dicttool/Android.mk
index 9e8dbe0f8..e9c11acc4 100644
--- a/tools/dicttool/Android.mk
+++ b/tools/dicttool/Android.mk
@@ -16,9 +16,16 @@
 LOCAL_PATH := $(call my-dir)
 include $(CLEAR_VARS)
 
-LOCAL_SRC_FILES := $(call all-java-files-under,src)
+MAKEDICT_CORE_SOURCE_DIRECTORY := ../../java/src/com/android/inputmethod/latin/makedict
+
+LOCAL_MAIN_SRC_FILES := $(call all-java-files-under,$(MAKEDICT_CORE_SOURCE_DIRECTORY))
+LOCAL_TOOL_SRC_FILES := $(call all-java-files-under,src)
+LOCAL_SRC_FILES := $(LOCAL_TOOL_SRC_FILES) \
+        $(filter-out $(addprefix %/, $(notdir $(LOCAL_TOOL_SRC_FILES))), $(LOCAL_MAIN_SRC_FILES)) \
+        $(call all-java-files-under,tests)
 LOCAL_JAR_MANIFEST := etc/manifest.txt
 LOCAL_MODULE := dicttool
+LOCAL_JAVA_LIBRARIES := junit
 LOCAL_MODULE_TAGS := eng
 
 include $(BUILD_HOST_JAVA_LIBRARY)
diff --git a/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Compress.java b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Compress.java
index 307f5964c..a76ec50e0 100644
--- a/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Compress.java
+++ b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Compress.java
@@ -55,11 +55,10 @@ public class Compress {
             return "compress <filename>: Compresses a file using gzip compression";
         }
 
-        public int getArity() {
-            return 1;
-        }
-
         public void run() throws IOException {
+            if (mArgs.length < 1) {
+                throw new RuntimeException("Not enough arguments for command " + COMMAND);
+            }
             final String inFilename = mArgs[0];
             final String outFilename = inFilename + SUFFIX;
             final FileInputStream input = new FileInputStream(new File(inFilename));
@@ -79,11 +78,10 @@ public class Compress {
             return "uncompress <filename>: Uncompresses a file compressed with gzip compression";
         }
 
-        public int getArity() {
-            return 1;
-        }
-
         public void run() throws IOException {
+            if (mArgs.length < 1) {
+                throw new RuntimeException("Not enough arguments for command " + COMMAND);
+            }
             final String inFilename = mArgs[0];
             final String outFilename = inFilename + SUFFIX;
             final FileInputStream input = new FileInputStream(new File(inFilename));
diff --git a/tools/makedict/src/com/android/inputmethod/latin/makedict/DictionaryMaker.java b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/DictionaryMaker.java
index 5e3921573..9ebd3bbdd 100644
--- a/tools/makedict/src/com/android/inputmethod/latin/makedict/DictionaryMaker.java
+++ b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/DictionaryMaker.java
@@ -14,7 +14,12 @@
  * the License.
  */
 
-package com.android.inputmethod.latin.makedict;
+package com.android.inputmethod.latin.dicttool;
+
+import com.android.inputmethod.latin.makedict.BinaryDictInputOutput;
+import com.android.inputmethod.latin.makedict.FusionDictionary;
+import com.android.inputmethod.latin.makedict.MakedictLog;
+import com.android.inputmethod.latin.makedict.UnsupportedFormatException;
 
 import java.io.File;
 import java.io.FileInputStream;
@@ -102,7 +107,11 @@ public class DictionaryMaker {
         }
 
         private void displayHelp() {
-            MakedictLog.i("Usage: makedict "
+            MakedictLog.i(getHelp());
+        }
+
+        public static String getHelp() {
+            return "Usage: makedict "
                     + "[-s <unigrams.xml> [-b <bigrams.xml>] [-c <shortcuts.xml>] "
                     + "| -s <binary input>] [-d <binary output format version 2>] "
                     + "[-d1 <binary output format version 1>] [-x <xml output>] [-2]\n"
@@ -114,7 +123,7 @@ public class DictionaryMaker {
                     + "  are supported. All three can be output at the same time, but the same\n"
                     + "  output format cannot be specified several times. The behavior is\n"
                     + "  unspecified if the same file is specified for input and output, or for\n"
-                    + "  several outputs.");
+                    + "  several outputs.";
         }
 
         public Arguments(String[] argsArray) throws IOException {
diff --git a/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Dicttool.java b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Dicttool.java
index b78be7975..c14ce7b88 100644
--- a/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Dicttool.java
+++ b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Dicttool.java
@@ -16,7 +16,6 @@
 
 package com.android.inputmethod.latin.dicttool;
 
-import java.util.ArrayList;
 import java.util.Arrays;
 import java.util.HashMap;
 
@@ -27,7 +26,6 @@ public class Dicttool {
         public void setArgs(String[] args) throws IllegalArgumentException {
             mArgs = args;
         }
-        abstract public int getArity();
         abstract public String getHelp();
         abstract public void run() throws Exception;
     }
@@ -37,6 +35,7 @@ public class Dicttool {
         sCommands.put("info", Info.class);
         sCommands.put("compress", Compress.Compressor.class);
         sCommands.put("uncompress", Compress.Uncompressor.class);
+        sCommands.put("makedict", Makedict.class);
     }
 
     private static Command getCommandInstance(final String commandName) {
@@ -62,59 +61,33 @@ public class Dicttool {
         return sCommands.containsKey(commandName);
     }
 
-    private String mPreviousCommand = null; // local to the getNextCommand function
-    private Command getNextCommand(final ArrayList<String> arguments) {
-        final String firstArgument = arguments.get(0);
-        final String commandName;
-        if (isCommand(firstArgument)) {
-            commandName = firstArgument;
-            arguments.remove(0);
-        } else if (isCommand(mPreviousCommand)) {
-            commandName = mPreviousCommand;
-        } else {
-            throw new RuntimeException("Unknown command : " + firstArgument);
+    private Command getCommand(final String[] arguments) {
+        final String commandName = arguments[0];
+        if (!isCommand(commandName)) {
+            throw new RuntimeException("Unknown command : " + commandName);
         }
         final Command command = getCommandInstance(commandName);
-        final int arity = command.getArity();
-        if (arguments.size() < arity) {
-            throw new RuntimeException("Not enough arguments to command " + commandName);
-        }
-        final String[] argsArray = new String[arity];
-        arguments.subList(0, arity).toArray(argsArray);
-        for (int i = 0; i < arity; ++i) {
-            // For some reason, ArrayList#removeRange is protected
-            arguments.remove(0);
-        }
+        final String[] argsArray = Arrays.copyOfRange(arguments, 1, arguments.length);
         command.setArgs(argsArray);
-        mPreviousCommand = commandName;
         return command;
     }
 
-    private void execute(final ArrayList<String> arguments) {
-        ArrayList<Command> commandsToExecute = new ArrayList<Command>();
-        while (!arguments.isEmpty()) {
-            commandsToExecute.add(getNextCommand(arguments));
-        }
-        for (final Command command : commandsToExecute) {
-            try {
-                command.run();
-            } catch (Exception e) {
-                System.out.println("Exception while processing command "
-                        + command.getClass().getSimpleName() + " : " + e);
-                return;
-            }
+    private void execute(final String[] arguments) {
+        final Command command = getCommand(arguments);
+        try {
+            command.run();
+        } catch (Exception e) {
+            System.out.println("Exception while processing command "
+                    + command.getClass().getSimpleName() + " : " + e);
+            return;
         }
     }
 
-    public static void main(final String[] args) {
-        if (0 == args.length) {
+    public static void main(final String[] arguments) {
+        if (0 == arguments.length) {
             help();
             return;
         }
-        if (!isCommand(args[0])) throw new RuntimeException("Unknown command : " + args[0]);
-
-        final ArrayList<String> arguments = new ArrayList<String>(args.length);
-        arguments.addAll(Arrays.asList(args));
         new Dicttool().execute(arguments);
     }
 }
diff --git a/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Info.java b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Info.java
index cb032dd3b..e59261706 100644
--- a/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Info.java
+++ b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Info.java
@@ -17,6 +17,8 @@
 package com.android.inputmethod.latin.dicttool;
 
 public class Info extends Dicttool.Command {
+    public static final String COMMAND = "info";
+
     public Info() {
     }
 
@@ -24,12 +26,11 @@ public class Info extends Dicttool.Command {
         return "info <filename>: prints various information about a dictionary file";
     }
 
-    public int getArity() {
-        return 1;
-    }
-
     public void run() {
         // TODO: implement this
+        if (mArgs.length < 1) {
+            throw new RuntimeException("Not enough arguments for command " + COMMAND);
+        }
         System.out.println("Not implemented yet");
     }
 }
diff --git a/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Makedict.java b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Makedict.java
new file mode 100644
index 000000000..c004cfbe4
--- /dev/null
+++ b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/Makedict.java
@@ -0,0 +1,40 @@
+/**
+ * Copyright (C) 2012 The Android Open Source Project
+ *
+ * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not
+ * use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of
+ * the License at
+ *
+ * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT
+ * WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the
+ * License for the specific language governing permissions and limitations under
+ * the License.
+ */
+
+package com.android.inputmethod.latin.dicttool;
+
+import com.android.inputmethod.latin.makedict.UnsupportedFormatException;
+
+import java.io.FileNotFoundException;
+import java.io.IOException;
+import javax.xml.parsers.ParserConfigurationException;
+import org.xml.sax.SAXException;
+
+public class Makedict extends Dicttool.Command {
+    public static final String COMMAND = "makedict";
+
+    public Makedict() {
+    }
+
+    public String getHelp() {
+        return DictionaryMaker.Arguments.getHelp();
+    }
+
+    public void run() throws FileNotFoundException, IOException, ParserConfigurationException,
+            SAXException, UnsupportedFormatException {
+        DictionaryMaker.main(mArgs);
+    }
+}
diff --git a/tools/makedict/src/com/android/inputmethod/latin/makedict/MakedictLog.java b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/MakedictLog.java
index 7eccff2b4..7eccff2b4 100644
--- a/tools/makedict/src/com/android/inputmethod/latin/makedict/MakedictLog.java
+++ b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/MakedictLog.java
diff --git a/tools/makedict/src/com/android/inputmethod/latin/makedict/XmlDictInputOutput.java b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/XmlDictInputOutput.java
index 52f124dfb..8e2e73505 100644
--- a/tools/makedict/src/com/android/inputmethod/latin/makedict/XmlDictInputOutput.java
+++ b/tools/dicttool/src/android/inputmethod/latin/dicttool/XmlDictInputOutput.java
@@ -14,11 +14,13 @@
  * the License.
  */
 
-package com.android.inputmethod.latin.makedict;
+package com.android.inputmethod.latin.dicttool;
 
+import com.android.inputmethod.latin.makedict.FusionDictionary;
 import com.android.inputmethod.latin.makedict.FusionDictionary.DictionaryOptions;
 import com.android.inputmethod.latin.makedict.FusionDictionary.Node;
 import com.android.inputmethod.latin.makedict.FusionDictionary.WeightedString;
+import com.android.inputmethod.latin.makedict.Word;
 
 import java.io.IOException;
 import java.io.InputStream;
diff --git a/tools/makedict/tests/com/android/inputmethod/latin/BinaryDictInputOutputTest.java b/tools/dicttool/tests/com/android/inputmethod/latin/makedict/BinaryDictInputOutputTest.java
index 24042f120..24042f120 100644
--- a/tools/makedict/tests/com/android/inputmethod/latin/BinaryDictInputOutputTest.java
+++ b/tools/dicttool/tests/com/android/inputmethod/latin/makedict/BinaryDictInputOutputTest.java
diff --git a/tools/dicttool/tests/etc/test-dicttool.sh b/tools/dicttool/tests/etc/test-dicttool.sh
new file mode 100755
index 000000000..8834611cd
--- /dev/null
+++ b/tools/dicttool/tests/etc/test-dicttool.sh
@@ -0,0 +1,16 @@
+#!/bin/bash
+# Copyright 2012, The Android Open Source Project
+#
+# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+# you may not use this file except in compliance with the License.
+# You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+
+java -classpath ${ANDROID_HOST_OUT}/framework/junit.jar:${ANDROID_HOST_OUT}/../common/obj/JAVA_LIBRARIES/dicttool_intermediates/classes junit.textui.TestRunner com.android.inputmethod.latin.makedict.BinaryDictInputOutputTest
diff --git a/tools/makedict/Android.mk b/tools/makedict/Android.mk
index 7b5dee2ce..cac3a831c 100644
--- a/tools/makedict/Android.mk
+++ b/tools/makedict/Android.mk
@@ -20,9 +20,7 @@ MAKEDICT_CORE_SOURCE_DIRECTORY := ../../java/src/com/android/inputmethod/latin/m
 
 LOCAL_MAIN_SRC_FILES := $(call all-java-files-under,$(MAKEDICT_CORE_SOURCE_DIRECTORY))
 LOCAL_TOOL_SRC_FILES := $(call all-java-files-under,src)
-LOCAL_SRC_FILES := $(LOCAL_TOOL_SRC_FILES) \
-        $(filter-out $(addprefix %, $(LOCAL_TOOL_SRC_FILES)), $(LOCAL_MAIN_SRC_FILES))
-LOCAL_SRC_FILES += $(call all-java-files-under,tests)
+LOCAL_SRC_FILES := $(LOCAL_TOOL_SRC_FILES)
 LOCAL_JAR_MANIFEST := etc/manifest.txt
 LOCAL_MODULE := makedict
 LOCAL_JAVA_LIBRARIES := junit
diff --git a/tools/maketext/res/values-af/donottranslate-more-keys.xml b/tools/maketext/res/values-af/donottranslate-more-keys.xml
new file mode 100644
index 000000000..ee96f442d
--- /dev/null
+++ b/tools/maketext/res/values-af/donottranslate-more-keys.xml
@@ -0,0 +1,69 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+/*
+**
+** Copyright 2012, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- This is the same as Dutch except more keys of y and demoting vowels with diaeresis. -->
+    <!-- U+00E1: "á" LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
+         U+00E2: "â" LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
+         U+00E4: "ä" LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
+         U+00E0: "à" LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
+         U+00E6: "æ" LATIN SMALL LETTER AE
+         U+00E3: "ã" LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
+         U+00E5: "å" LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
+         U+0101: "ā" LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_a">&#x00E1;,&#x00E2;,&#x00E4;,&#x00E0;,&#x00E6;,&#x00E3;,&#x00E5;,&#x0101;</string>
+    <!-- U+00E9: "é" LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
+         U+00E8: "è" LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
+         U+00EA: "ê" LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
+         U+00EB: "ë" LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
+         U+0119: "ę" LATIN SMALL LETTER E WITH OGONEK
+         U+0117: "ė" LATIN SMALL LETTER E WITH DOT ABOVE
+         U+0113: "ē" LATIN SMALL LETTER E WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_e">&#x00E9;,&#x00E8;,&#x00EA;,&#x00EB;,&#x0119;,&#x0117;,&#x0113;</string>
+    <!-- U+00ED: "í" LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
+         U+00EC: "ì" LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
+         U+00EF: "ï" LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
+         U+00EE: "î" LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
+         U+012F: "į" LATIN SMALL LETTER I WITH OGONEK
+         U+012B: "ī" LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON
+         U+0133: "ij" LATIN SMALL LIGATURE IJ -->
+    <string name="more_keys_for_i">&#x00ED;,&#x00EC;,&#x00EF;,&#x00EE;,&#x012F;,&#x012B;,&#x0133;</string>
+    <!-- U+00F3: "ó" LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
+         U+00F4: "ô" LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
+         U+00F6: "ö" LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
+         U+00F2: "ò" LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
+         U+00F5: "õ" LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
+         U+0153: "œ" LATIN SMALL LIGATURE OE
+         U+00F8: "ø" LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
+         U+014D: "ō" LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_o">&#x00F3;,&#x00F4;,&#x00F6;,&#x00F2;,&#x00F5;,&#x0153;,&#x00F8;,&#x014D;</string>
+    <!-- U+00FA: "ú" LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
+         U+00FB: "û" LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
+         U+00FC: "ü" LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
+         U+00F9: "ù" LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
+         U+016B: "ū" LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_u">&#x00FA;,&#x00FB;,&#x00FC;,&#x00F9;,&#x016B;</string>
+    <!-- U+00F1: "ñ" LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
+         U+0144: "ń" LATIN SMALL LETTER N WITH ACUTE -->
+    <string name="more_keys_for_n">&#x00F1;,&#x0144;</string>
+    <string name="more_keys_for_y">&#x00FD;,&#x0177;,&#x00FF;,&#x0133;</string>
+    <!-- U+00FD: "ý" LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE
+         U+0133: "ij" LATIN SMALL LIGATURE IJ -->
+    <string name="more_keys_for_y">&#x00FD;,&#x0133;</string>
+</resources>
diff --git a/tools/maketext/res/values-be/donottranslate-more-keys.xml b/tools/maketext/res/values-be/donottranslate-more-keys.xml
index 835553a1f..a2056e932 100644
--- a/tools/maketext/res/values-be/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/maketext/res/values-be/donottranslate-more-keys.xml
@@ -20,12 +20,16 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <!-- U+045E: "ў" CYRILLIC SMALL LETTER SHORT U -->
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row1_9">&#x045E;</string>
+    <!-- U+0451: "ё" CYRILLIC SMALL LETTER IO -->
+    <string name="keylabel_for_east_slavic_row1_12">&#x0451;</string>
     <!-- U+044B: "ы" CYRILLIC SMALL LETTER YERU -->
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row2_1">&#x044B;</string>
+    <!-- U+044D: "э" CYRILLIC SMALL LETTER E -->
+    <string name="keylabel_for_east_slavic_row2_11">&#x044D;</string>
     <!-- U+0456: "і" CYRILLIC SMALL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I -->
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row3_5">&#x0456;</string>
-    <!-- U+044A: "ъ" CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN -->
-    <string name="more_keys_for_cyrillic_ha">&#x044A;</string>
+    <!-- U+0451: "ё" CYRILLIC SMALL LETTER IO -->
+    <string name="more_keys_for_cyrillic_ie">&#x0451;</string>
     <!-- U+044A: "ъ" CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN -->
     <string name="more_keys_for_cyrillic_soft_sign">&#x044A;</string>
 </resources>
diff --git a/tools/maketext/res/values-ky/donottranslate-more-keys.xml b/tools/maketext/res/values-ky/donottranslate-more-keys.xml
index fd90248b2..a11ecf942 100644
--- a/tools/maketext/res/values-ky/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/maketext/res/values-ky/donottranslate-more-keys.xml
@@ -20,16 +20,20 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <!-- U+0449: "щ" CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA -->
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row1_9">&#x0449;</string>
+    <!-- U+044A: "ъ" CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN -->
+    <string name="keylabel_for_east_slavic_row1_12">&#x044A;</string>
     <!-- U+044B: "ы" CYRILLIC SMALL LETTER YERU -->
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row2_1">&#x044B;</string>
+    <!-- U+044D: "э" CYRILLIC SMALL LETTER E -->
+    <string name="keylabel_for_east_slavic_row2_11">&#x044D;</string>
     <!-- U+0438: "и" CYRILLIC SMALL LETTER I -->
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row3_5">&#x0438;</string>
     <!-- U+04AF: "ү" CYRILLIC SMALL LETTER STRAIGHT U -->
     <string name="more_keys_for_cyrillic_u">&#x04AF;</string>
+    <!-- U+0451: "ё" CYRILLIC SMALL LETTER IO -->
+    <string name="more_keys_for_cyrillic_ie">&#x0451;</string>
     <!-- U+04A3: "ң" CYRILLIC SMALL LETTER EN WITH DESCENDER -->
     <string name="more_keys_for_cyrillic_en">&#x04A3;</string>
-    <!-- U+044A: "ъ" CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN -->
-    <string name="more_keys_for_cyrillic_ha">&#x044A;</string>
     <!-- U+04E9: "ө" CYRILLIC SMALL LETTER BARRED O -->
     <string name="more_keys_for_cyrillic_o">&#x04E9;</string>
     <!-- U+044A: "ъ" CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN -->
diff --git a/tools/maketext/res/values-ru/donottranslate-more-keys.xml b/tools/maketext/res/values-ru/donottranslate-more-keys.xml
index 0bb57074c..82bed784e 100644
--- a/tools/maketext/res/values-ru/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/maketext/res/values-ru/donottranslate-more-keys.xml
@@ -20,14 +20,16 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <!-- U+0449: "щ" CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA -->
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row1_9">&#x0449;</string>
+    <!-- U+044A: "ъ" CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN -->
+    <string name="keylabel_for_east_slavic_row1_12">&#x044A;</string>
     <!-- U+044B: "ы" CYRILLIC SMALL LETTER YERU -->
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row2_1">&#x044B;</string>
+    <!-- U+044D: "э" CYRILLIC SMALL LETTER E -->
+    <string name="keylabel_for_east_slavic_row2_11">&#x044D;</string>
     <!-- U+0438: "и" CYRILLIC SMALL LETTER I -->
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row3_5">&#x0438;</string>
     <!-- U+0451: "ё" CYRILLIC SMALL LETTER IO -->
-    <string name="more_keys_for_cyrillic_ye">&#x0451;</string>
-    <!-- U+044A: "ъ" CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN -->
-    <string name="more_keys_for_cyrillic_ha">&#x044A;</string>
+    <string name="more_keys_for_cyrillic_ie">&#x0451;</string>
     <!-- U+044A: "ъ" CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN -->
     <string name="more_keys_for_cyrillic_soft_sign">&#x044A;</string>
 </resources>
diff --git a/tools/maketext/res/values-sr/donottranslate-more-keys.xml b/tools/maketext/res/values-sr/donottranslate-more-keys.xml
index e85d3d7a2..dcf0e857e 100644
--- a/tools/maketext/res/values-sr/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/maketext/res/values-sr/donottranslate-more-keys.xml
@@ -18,6 +18,24 @@
 */
 -->
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- TODO: Move these to sr-Latn once we can handle IETF language tag with script name specified.
+         BEGIN: More keys definitions for Serbian (Latin)
+         U+0161: "š" LATIN SMALL LETTER S WITH CARON
+         U+00DF: "ß" LATIN SMALL LETTER SHARP S
+         U+015B: "ś" LATIN SMALL LETTER S WITH ACUTE
+    <string name="more_keys_for_s">&#x0161;,&#x00DF;,&#x015B;</string>
+         U+010D: "č" LATIN SMALL LETTER C WITH CARON
+         U+00E7: "ç" LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
+         U+0107: "ć" LATIN SMALL LETTER C WITH ACUTE
+    <string name="more_keys_for_c">&#x010D;,&#x00E7;,&#x0107;</string>
+         U+010F: "ď" LATIN SMALL LETTER D WITH CARON
+    <string name="more_keys_for_d">&#x010F;</string>
+         U+017E: "ž" LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON
+         U+017A: "ź" LATIN SMALL LETTER Z WITH ACUTE
+         U+017C: "ż" LATIN SMALL LETTER Z WITH DOT ABOVE
+    <string name="more_keys_for_z">&#x017E;,&#x017A;,&#x017C;</string>
+         END: More keys definitions for Serbian (Latin) -->
+    <!-- BEGIN: More keys definitions for Serbian (Cyrillic) -->
     <!-- U+0437: "з" CYRILLIC SMALL LETTER ZE -->
     <string name="keylabel_for_south_slavic_row1_6">&#x0437;</string>
     <!-- U+045B: "ћ" CYRILLIC SMALL LETTER TSHE -->
@@ -30,6 +48,7 @@
     <string name="more_keys_for_cyrillic_ie">&#x0450;</string>
     <!-- U+045D: "ѝ" CYRILLIC SMALL LETTER I WITH GRAVE -->
     <string name="more_keys_for_cyrillic_i">&#x045D;</string>
+    <!-- END: More keys definitions for Serbian (Cyrillic) -->
     <!-- U+2018: "‘" LEFT SINGLE QUOTATION MARK
          U+2019: "’" RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
          U+201A: "‚" SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
diff --git a/tools/maketext/res/values-sw/donottranslate-more-keys.xml b/tools/maketext/res/values-sw/donottranslate-more-keys.xml
new file mode 100644
index 000000000..968a80c1c
--- /dev/null
+++ b/tools/maketext/res/values-sw/donottranslate-more-keys.xml
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+/*
+**
+** Copyright 2012, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- This is the same as English except more_keys_for_g. -->
+    <!-- U+00E0: "à" LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
+         U+00E1: "á" LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
+         U+00E2: "â" LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
+         U+00E4: "ä" LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
+         U+00E6: "æ" LATIN SMALL LETTER AE
+         U+00E3: "ã" LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
+         U+00E5: "å" LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
+         U+0101: "ā" LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_a">&#x00E0;,&#x00E1;,&#x00E2;,&#x00E4;,&#x00E6;,&#x00E3;,&#x00E5;,&#x0101;</string>
+    <!-- U+00E8: "è" LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
+         U+00E9: "é" LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
+         U+00EA: "ê" LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
+         U+00EB: "ë" LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
+         U+0113: "ē" LATIN SMALL LETTER E WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_e">&#x00E8;,&#x00E9;,&#x00EA;,&#x00EB;,&#x0113;</string>
+    <!-- U+00EE: "î" LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
+         U+00EF: "ï" LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
+         U+00ED: "í" LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
+         U+012B: "ī" LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON
+         U+00EC: "ì" LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE -->
+    <string name="more_keys_for_i">&#x00EE;,&#x00EF;,&#x00ED;,&#x012B;,&#x00EC;</string>
+    <!-- U+00F4: "ô" LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
+         U+00F6: "ö" LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
+         U+00F2: "ò" LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
+         U+00F3: "ó" LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
+         U+0153: "œ" LATIN SMALL LIGATURE OE
+         U+00F8: "ø" LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
+         U+014D: "ō" LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON
+         U+00F5: "õ" LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE -->
+    <string name="more_keys_for_o">&#x00F4;,&#x00F6;,&#x00F2;,&#x00F3;,&#x0153;,&#x00F8;,&#x014D;,&#x00F5;</string>
+    <!-- U+00FB: "û" LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
+         U+00FC: "ü" LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
+         U+00F9: "ù" LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
+         U+00FA: "ú" LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
+         U+016B: "ū" LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_u">&#x00FB;,&#x00FC;,&#x00F9;,&#x00FA;,&#x016B;</string>
+    <!-- U+00DF: "ß" LATIN SMALL LETTER SHARP S -->
+    <string name="more_keys_for_s">&#x00DF;</string>
+    <!-- U+00F1: "ñ" LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE -->
+    <string name="more_keys_for_n">&#x00F1;</string>
+    <!-- U+00E7: "ç" LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA -->
+    <string name="more_keys_for_c">&#x00E7;</string>
+    <string name="more_keys_for_g">g\'</string>
+</resources>
diff --git a/tools/maketext/res/values-tl/donottranslate-more-keys.xml b/tools/maketext/res/values-tl/donottranslate-more-keys.xml
new file mode 100644
index 000000000..383d55ccf
--- /dev/null
+++ b/tools/maketext/res/values-tl/donottranslate-more-keys.xml
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+/*
+**
+** Copyright 2012, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- U+00E1: "á" LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
+         U+00E0: "à" LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
+         U+00E4: "ä" LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
+         U+00E2: "â" LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
+         U+00E3: "ã" LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
+         U+00E5: "å" LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
+         U+0105: "ą" LATIN SMALL LETTER A WITH OGONEK
+         U+00E6: "æ" LATIN SMALL LETTER AE
+         U+0101: "ā" LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON
+         U+00AA: "ª" FEMININE ORDINAL INDICATOR -->
+    <string name="more_keys_for_a">&#x00E1;,&#x00E0;,&#x00E4;,&#x00E2;,&#x00E3;,&#x00E5;,&#x0105;,&#x00E6;,&#x0101;,&#x00AA;</string>
+    <!-- U+00E9: "é" LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
+         U+00E8: "è" LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
+         U+00EB: "ë" LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
+         U+00EA: "ê" LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
+         U+0119: "ę" LATIN SMALL LETTER E WITH OGONEK
+         U+0117: "ė" LATIN SMALL LETTER E WITH DOT ABOVE
+         U+0113: "ē" LATIN SMALL LETTER E WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_e">&#x00E9;,&#x00E8;,&#x00EB;,&#x00EA;,&#x0119;,&#x0117;,&#x0113;</string>
+    <!-- U+00ED: "í" LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
+         U+00EF: "ï" LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
+         U+00EC: "ì" LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
+         U+00EE: "î" LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
+         U+012F: "į" LATIN SMALL LETTER I WITH OGONEK
+         U+012B: "ī" LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_i">&#x00ED;,&#x00EF;,&#x00EC;,&#x00EE;,&#x012F;,&#x012B;</string>
+    <!-- U+00F3: "ó" LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
+         U+00F2: "ò" LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
+         U+00F6: "ö" LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
+         U+00F4: "ô" LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
+         U+00F5: "õ" LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
+         U+00F8: "ø" LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
+         U+0153: "œ" LATIN SMALL LIGATURE OE
+         U+014D: "ō" LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON
+         U+00BA: "º" MASCULINE ORDINAL INDICATOR -->
+    <string name="more_keys_for_o">&#x00F3;,&#x00F2;,&#x00F6;,&#x00F4;,&#x00F5;,&#x00F8;,&#x0153;,&#x014D;,&#x00BA;</string>
+    <!-- U+00FA: "ú" LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
+         U+00FC: "ü" LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
+         U+00F9: "ù" LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
+         U+00FB: "û" LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
+         U+016B: "ū" LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_u">&#x00FA;,&#x00FC;,&#x00F9;,&#x00FB;,&#x016B;</string>
+    <!-- U+00F1: "ñ" LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE
+         U+0144: "ń" LATIN SMALL LETTER N WITH ACUTE -->
+    <string name="more_keys_for_n">&#x00F1;,&#x0144;</string>
+    <!-- U+00E7: "ç" LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
+         U+0107: "ć" LATIN SMALL LETTER C WITH ACUTE
+         U+010D: "č" LATIN SMALL LETTER C WITH CARON -->
+    <string name="more_keys_for_c">&#x00E7;,&#x0107;,&#x010D;</string>
+</resources>
diff --git a/tools/maketext/res/values-uk/donottranslate-more-keys.xml b/tools/maketext/res/values-uk/donottranslate-more-keys.xml
index 32397049a..6d4b5f9e1 100644
--- a/tools/maketext/res/values-uk/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/maketext/res/values-uk/donottranslate-more-keys.xml
@@ -20,12 +20,16 @@
 <resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <!-- U+0449: "щ" CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA -->
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row1_9">&#x0449;</string>
+    <!-- U+0457: "ї" CYRILLIC SMALL LETTER YI -->
+    <string name="keylabel_for_east_slavic_row1_12">&#x0457;</string>
     <!-- U+0456: "і" CYRILLIC SMALL LETTER BYELORUSSIAN-UKRAINIAN I -->
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row2_1">&#x0456;</string>
+    <!-- U+0454: "є" CYRILLIC SMALL LETTER UKRAINIAN IE -->
+    <string name="keylabel_for_east_slavic_row2_11">&#x0454;</string>
     <!-- U+0438: "и" CYRILLIC SMALL LETTER I -->
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row3_5">&#x0438;</string>
-    <!-- U+044A: "ъ" CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN -->
-    <string name="more_keys_for_cyrillic_ha">&#x044A;</string>
+    <!-- U+0491: "ґ" CYRILLIC SMALL LETTER GHE WITH UPTURN -->
+    <string name="more_keys_for_cyrillic_ghe">&#x0491;</string>
     <!-- U+0457: "ї" CYRILLIC SMALL LETTER YI -->
     <string name="more_keys_for_east_slavic_row2_1">&#x0457;</string>
     <!-- U+044A: "ъ" CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN -->
diff --git a/tools/maketext/res/values-zu/donottranslate-more-keys.xml b/tools/maketext/res/values-zu/donottranslate-more-keys.xml
new file mode 100644
index 000000000..191791530
--- /dev/null
+++ b/tools/maketext/res/values-zu/donottranslate-more-keys.xml
@@ -0,0 +1,64 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+/*
+**
+** Copyright 2012, The Android Open Source Project
+**
+** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+** you may not use this file except in compliance with the License.
+** You may obtain a copy of the License at
+**
+**     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+**
+** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+** See the License for the specific language governing permissions and
+** limitations under the License.
+*/
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- This is the same as English -->
+    <!-- U+00E0: "à" LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
+         U+00E1: "á" LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
+         U+00E2: "â" LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
+         U+00E4: "ä" LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
+         U+00E6: "æ" LATIN SMALL LETTER AE
+         U+00E3: "ã" LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
+         U+00E5: "å" LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE
+         U+0101: "ā" LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_a">&#x00E0;,&#x00E1;,&#x00E2;,&#x00E4;,&#x00E6;,&#x00E3;,&#x00E5;,&#x0101;</string>
+    <!-- U+00E8: "è" LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
+         U+00E9: "é" LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
+         U+00EA: "ê" LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
+         U+00EB: "ë" LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
+         U+0113: "ē" LATIN SMALL LETTER E WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_e">&#x00E8;,&#x00E9;,&#x00EA;,&#x00EB;,&#x0113;</string>
+    <!-- U+00EE: "î" LATIN SMALL LETTER I WITH CIRCUMFLEX
+         U+00EF: "ï" LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
+         U+00ED: "í" LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
+         U+012B: "ī" LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON
+         U+00EC: "ì" LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE -->
+    <string name="more_keys_for_i">&#x00EE;,&#x00EF;,&#x00ED;,&#x012B;,&#x00EC;</string>
+    <!-- U+00F4: "ô" LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
+         U+00F6: "ö" LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
+         U+00F2: "ò" LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
+         U+00F3: "ó" LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
+         U+0153: "œ" LATIN SMALL LIGATURE OE
+         U+00F8: "ø" LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE
+         U+014D: "ō" LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON
+         U+00F5: "õ" LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE -->
+    <string name="more_keys_for_o">&#x00F4;,&#x00F6;,&#x00F2;,&#x00F3;,&#x0153;,&#x00F8;,&#x014D;,&#x00F5;</string>
+    <!-- U+00FB: "û" LATIN SMALL LETTER U WITH CIRCUMFLEX
+         U+00FC: "ü" LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
+         U+00F9: "ù" LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
+         U+00FA: "ú" LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
+         U+016B: "ū" LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON -->
+    <string name="more_keys_for_u">&#x00FB;,&#x00FC;,&#x00F9;,&#x00FA;,&#x016B;</string>
+    <!-- U+00DF: "ß" LATIN SMALL LETTER SHARP S -->
+    <string name="more_keys_for_s">&#x00DF;</string>
+    <!-- U+00F1: "ñ" LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE -->
+    <string name="more_keys_for_n">&#x00F1;</string>
+    <!-- U+00E7: "ç" LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA -->
+    <string name="more_keys_for_c">&#x00E7;</string>
+</resources>
diff --git a/tools/maketext/res/values/donottranslate-more-keys.xml b/tools/maketext/res/values/donottranslate-more-keys.xml
index 7f1940a57..543e93620 100644
--- a/tools/maketext/res/values/donottranslate-more-keys.xml
+++ b/tools/maketext/res/values/donottranslate-more-keys.xml
@@ -44,12 +44,13 @@
     <string name="more_keys_for_nordic_row2_10"></string>
     <string name="more_keys_for_nordic_row2_11"></string>
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row1_9"></string>
+    <string name="keylabel_for_east_slavic_row1_12"></string>
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row2_1"></string>
+    <string name="keylabel_for_east_slavic_row2_11"></string>
     <string name="keylabel_for_east_slavic_row3_5"></string>
     <string name="more_keys_for_cyrillic_u"></string>
-    <string name="more_keys_for_cyrillic_ye"></string>
     <string name="more_keys_for_cyrillic_en"></string>
-    <string name="more_keys_for_cyrillic_ha"></string>
+    <string name="more_keys_for_cyrillic_ghe"></string>
     <string name="more_keys_for_east_slavic_row2_1"></string>
     <string name="more_keys_for_cyrillic_o"></string>
     <string name="more_keys_for_cyrillic_soft_sign"></string>