diff options
Diffstat (limited to 'java')
57 files changed, 176 insertions, 118 deletions
diff --git a/java/res/values-af/strings.xml b/java/res/values-af/strings.xml index f187a73a5..adf9e5bf5 100644 --- a/java/res/values-af/strings.xml +++ b/java/res/values-af/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Koppel \'n kopstuk om te hoor hoe wagwoordsleutels hardop gesê word."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Huidige teks is %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Geen teks ingevoer nie"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> korrigeer <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> het outokorreksie"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> korrigeer <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> voer outokorreksie uit"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Sleutelkode %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift aan (tik om te deaktiveer)"</string> diff --git a/java/res/values-am/strings.xml b/java/res/values-am/strings.xml index 6504e64c7..9fa68f365 100644 --- a/java/res/values-am/strings.xml +++ b/java/res/values-am/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"የይለፍቃል ቁልፎች ጮክ በለው ሲነገሩ ለመስማት የጆሮ ማዳመጫ ሰካ::"</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"የአሁኑ ፅሁፍ %s ነው"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"ምንም ፅሁፍ አልገባም"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>ን ወደ <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> ያርመዋል"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ራስ-አርም አለው"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>ን ወደ <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> ያርመዋል"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ራስ-ሰር እርማትን ያከናውናል"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"የቁልፍ ኮድ%d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"ቀይር"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"ቅያር በርቷል (ለማሰናክል ንካ)"</string> diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml index 46bff1294..1d58832f4 100644 --- a/java/res/values-ar/strings.xml +++ b/java/res/values-ar/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"يمكنك توصيل سماعة رأس لسماع مفاتيح كلمة المرور منطوقة بصوت عالٍ."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"النص الحالي هو %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"لم يتم إدخال نص"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> لتصحيح <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> إلى <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> للتصحيح التلقائي"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> لتصحيح <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> إلى <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> للتصحيح التلقائي"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"رمز المفتاح %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"العالي"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift يعمل (انقر للتعطيل)"</string> diff --git a/java/res/values-be/strings.xml b/java/res/values-be/strings.xml index 9e591dea9..d9b970807 100644 --- a/java/res/values-be/strings.xml +++ b/java/res/values-be/strings.xml @@ -87,9 +87,9 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Каб праслухаць паролi, падключыце гарнiтуру."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Бягучы тэкст %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Тэкст не ўведзены"</string> - <!-- no translation found for spoken_auto_correct (5381764628886369268) --> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (1186884531440481089) --> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Клавішны код %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Зрух"</string> diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml index 0e6c8dd45..70649074a 100644 --- a/java/res/values-bg/strings.xml +++ b/java/res/values-bg/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Включете слушалки, за да чуете клавишите за паролата на висок глас."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Текущият текст е %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Няма въведен текст"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"„<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>“ коригира „<xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>“ на „<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>“"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"„<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>“ е с автоматично коригиране"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Код на клавишa %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"„Shift“ е включен (докоснете за деактивиране)"</string> diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml index 043fbd980..ad3c92e68 100644 --- a/java/res/values-ca/strings.xml +++ b/java/res/values-ca/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Connecta un auricular per escoltar les claus de la contrasenya en veu alta."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"El text actual és %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"No s\'ha introduït cap text"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corregeix <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> per <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> té correcció automàtica"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corregeix <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> per <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> aplica correccions automàtiques"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Clau de codi %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Maj"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Maj activat (pica per desactivar)"</string> diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml index 2d5c386a5..271208db6 100644 --- a/java/res/values-cs/strings.xml +++ b/java/res/values-cs/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Chcete-li slyšet, které klávesy jste při zadávání hesla stiskli, připojte sluchátka."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Aktuální text je %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Není zadán žádný text"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"Klávesou <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> opravíte <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"Klávese <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> je přiřazena automatická oprava"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Kód klávesy %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Klávesa Shift je zapnutá (vypnete ji klepnutím)."</string> diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml index 0a53691b2..0439aafeb 100644 --- a/java/res/values-da/strings.xml +++ b/java/res/values-da/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Tilslut et headset for at høre indtastningen blive læst højt ved angivelse af adgangskode."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Nuværende tekst er %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Der er ingen indtastet tekst"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> retter <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> til <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> udfører automatisk rettelse"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Tastekode %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift-tast"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Skift er slået til (tryk for at deaktivere)"</string> diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml index 1485cc60d..28d82aeec 100644 --- a/java/res/values-de/strings.xml +++ b/java/res/values-de/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Schließen Sie ein Headset an, um das Passwort gesprochen zu hören."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Aktueller Text lautet %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Kein Text eingegeben"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"Mit <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> wird <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> in <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> korrigiert."</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"Mit <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> wird automatisch korrigiert."</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"Mit <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> wird <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> in <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> korrigiert."</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"Mit <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> erfolgt eine Autokorrektur."</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Tastencode %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Umschalttaste"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Umschalttaste aktiviert (zum Deaktivieren berühren)"</string> diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml index 8b6d0d135..54b3c3efa 100644 --- a/java/res/values-el/strings.xml +++ b/java/res/values-el/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Συνδέστε ένα σετ ακουστικών για να ακούσετε τα πλήκτρα του κωδικού πρόσβασης να εκφωνούνται δυνατά."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Το τρέχον κείμενο είναι %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Δεν υπάρχει κείμενο"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"Το πλήκτρο <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> διορθώνει το στοιχείο <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> σε <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"Το πλήκτρο <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> διαθέτει αυτόματη διόρθωση"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> διορθώνει το <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> σε <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> εκτελεί αυτόματη διόρθωση"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Κωδικός πλήκτρου %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Το Shift είναι ενεργοποιημένο (πατήστε για απενεργοποίηση)"</string> diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml index 1891a3fdb..bdffb94c1 100644 --- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Plug in a headset to hear password keys spoken aloud."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Current text is %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"No text entered"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrects <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> to <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> has auto-correction"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrects <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> to <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> performs auto-correction"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Key code %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift on (tap to disable)"</string> diff --git a/java/res/values-en-rIN/strings.xml b/java/res/values-en-rIN/strings.xml index 1891a3fdb..bdffb94c1 100644 --- a/java/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/java/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Plug in a headset to hear password keys spoken aloud."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Current text is %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"No text entered"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrects <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> to <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> has auto-correction"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrects <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> to <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> performs auto-correction"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Key code %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift on (tap to disable)"</string> diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml index 331eb3878..2d7872aaa 100644 --- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Enchufa tus auriculares para escuchar en voz alta qué teclas presionas al ingresar una contraseña."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"El texto actual es %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"No se ingresó texto."</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"La tecla <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrige <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> por <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>."</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"La tecla <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrige automáticamente."</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"La tecla <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrige <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> por <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>."</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"La tecla <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrige automáticamente."</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Clave de código %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Mayús"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Se activó el modo Mayúscula (toca para desactivarlo)."</string> diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml index 75069703b..4dfc57fa6 100644 --- a/java/res/values-es/strings.xml +++ b/java/res/values-es/strings.xml @@ -62,7 +62,7 @@ <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"No sugerir palabras potencialmente ofensivas"</string> <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Autocorrección"</string> <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Pulsar la tecla de espacio o punto para corregir errores"</string> - <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Desactivada"</string> + <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"No"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Parcial"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Total"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Casi total"</string> @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Conecta un auricular para escuchar las contraseñas en voz alta."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"El texto actual es %s."</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"No se ha introducido texto."</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"La tecla <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrige <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"La tecla <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrige automáticamente"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"La tecla <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrige <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"La tecla <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrige automáticamente"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Código del teclado: %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Mayús"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Mayúsculas activadas (tocar para inhabilitar)"</string> @@ -126,7 +126,7 @@ <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tecla de entrada de voz"</string> <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"En teclado principal"</string> <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"En teclado de símbolos"</string> - <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Desactivada"</string> + <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"No"</string> <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Micrófono en teclado principal"</string> <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Micrófono en teclado de símbolos"</string> <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Entrada de voz inhabilitada"</string> diff --git a/java/res/values-et-rEE/strings.xml b/java/res/values-et-rEE/strings.xml index c7e6fe90c..3a27a8892 100644 --- a/java/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/java/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Ühendage peakomplekt, et kuulata paroole."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Praegune tekst on %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Teksti ei ole sisestatud"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> parandab valiku <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> valikuks <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"Klahv <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> rakendab automaatse paranduse"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"Klahvi <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> vajutamisel parandatakse sõna <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> sõnaks <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"Klahvi <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> vajutamisel tehakse automaatne parandus"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Klahvi kood: %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Tõstuklahv"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Tõstuklahv sees (puudutage keelamiseks)"</string> diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml index febe01bf1..a6d9bbafd 100644 --- a/java/res/values-fa/strings.xml +++ b/java/res/values-fa/strings.xml @@ -86,8 +86,8 @@ <!-- no translation found for spoken_current_text_is (2485723011272583845) --> <skip /> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"متنی وارد نشده است"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> را به <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> تصحیح میکند"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> دارای تصحیح خودکار است"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>، <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> را به <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> تصحیح میکند"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> تصحیح خودکار را انجام میدهد"</string> <!-- String.format failed for translation --> <!-- no translation found for spoken_description_unknown (3197434010402179157) --> <skip /> diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml index 8f2caabbf..9f098a172 100644 --- a/java/res/values-fi/strings.xml +++ b/java/res/values-fi/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Liitä kuulokkeet, niin kuulet mitä näppäimiä painat kirjoittaessasi salasanaa."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Nykyinen teksti on %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Ei kirjoitettua tekstiä"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> korjaa kohteen <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> kohteeksi <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> suorittaa automaattisen korjauksen"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Näppäimen koodi %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Vaihto"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Vaihto päällä (poista käytöstä napauttamalla)"</string> diff --git a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml index fba029887..0d0c08299 100644 --- a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Branchez des écouteurs pour entendre l\'énoncé à haute voix des touches lors de la saisie du mot de passe."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Le texte actuel est %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Aucun texte saisi"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrige <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> dispose de la fonctionnalité de correction automatique"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"La touche <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> permet de corriger« <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> » par « <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> »"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"La touche <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> permet d\'activer la correction automatique"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Code touche %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Maj"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Touche Maj activée (appuyer pour désactiver)"</string> diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml index 9d6c8f489..0f92379c9 100644 --- a/java/res/values-fr/strings.xml +++ b/java/res/values-fr/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Branchez des écouteurs pour entendre l\'énoncé à haute voix des touches lors de la saisie du mot de passe."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Le texte actuel est %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Aucun texte saisi"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"La touche <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> permet de remplacer \"<xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>\" par \"<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>\"."</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"La touche <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> permet d\'activer la correction automatique."</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Code touche %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Maj"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Touche Maj activée (appuyer pour désactiver)"</string> diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml index 0e9729629..c013e5ff7 100644 --- a/java/res/values-hi/strings.xml +++ b/java/res/values-hi/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"ज़ोर से बोली गई पासवर्ड कुंजियां सुनने के लिए हेडसेट प्लग इन करें."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"वर्तमान पाठ %s है"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"कोई पाठ दर्ज नहीं किया गया"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> को सुधारकर <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> बना देती है"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> से स्वत: सुधार होगा"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"कुंजी कोड %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"शिफ़्ट"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift चालू (अक्षम करने के लिए टैप करें)"</string> diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml index f5c9ad503..1928fb95f 100644 --- a/java/res/values-hr/strings.xml +++ b/java/res/values-hr/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Priključite slušalice da biste čuli tipke zaporke izgovorene naglas."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Trenutačni tekst je %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Nije unesen tekst"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ispravlja <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> u <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ima samoispravljanje"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Kôd tipke %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Uključena tipka Shift (dotaknite da onemogućite)"</string> diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml index 5f4a18106..1a07772f3 100644 --- a/java/res/values-hu/strings.xml +++ b/java/res/values-hu/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Csatlakoztasson egy headsetet, ha hallani szeretné a jelszót felolvasva."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"A jelenlegi szöveg: %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Szöveg nincs megadva"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> gomb: a(z) <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> értéket <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> értékre javítja"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"Automatikus javítás van beállítva a következőhöz: <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> billentyű: <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> szóra javítja a következőt: <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> billentyű: automatikus javítás"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Billentyűkód: %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift be van kapcsolva (érintse meg a kikapcsoláshoz)"</string> diff --git a/java/res/values-hy-rAM/strings.xml b/java/res/values-hy-rAM/strings.xml index 57c0e61d9..f584cfaa8 100644 --- a/java/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/java/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Միացրեք ականջակալը՝ բարձրաձայն արտասանվող գաղտնաբառը լսելու համար:"</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Տվյալ տեքստը %s է"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Տեքստ չի մուտքագրվել"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>-ը շտկում է <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>-ը և դարձնում <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>-ն ունի ինքնուրույն շտկում"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Բանալու կոդը՝ %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift-ը միացված է (հպել անջատելու համար)"</string> diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml index acd839413..db2167355 100644 --- a/java/res/values-in/strings.xml +++ b/java/res/values-in/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Pasang headset untuk mendengar tombol sandi yang diucapkan dengan keras."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Teks saat ini adalah %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Tidak ada teks yang dimasukkan"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> mengoreksi <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> menjadi <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> memiliki koreksi otomatis"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Kode tombol %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift hidup (ketuk untuk mematikan)"</string> diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml index 2357aa267..ec27fd5a7 100644 --- a/java/res/values-it/strings.xml +++ b/java/res/values-it/strings.xml @@ -62,7 +62,7 @@ <string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Non suggerire parole potenzialmente offensive"</string> <string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Correzione automatica"</string> <string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Barra spaziatrice/punteggiatura correggono parole con errori"</string> - <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Off"</string> + <string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"OFF"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Media"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Molto elevata"</string> <string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Massima"</string> @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Collega gli auricolari per ascoltare la pronuncia dei tasti premuti per la password."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Il testo attuale è %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Nessun testo inserito"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corregge <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> con <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ha la funzione di correzione automatica"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corregge <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> con <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> esegue correzione automatica"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Codice tasto %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Maiuscolo"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Maiuscolo attivo (tocca per disattivare)"</string> @@ -126,7 +126,7 @@ <string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Tasto input vocale"</string> <string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Su tastiera principale"</string> <string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Su tastiera simboli"</string> - <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Non attivo"</string> + <string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"OFF"</string> <string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Microfono su tastiera principale"</string> <string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Microfono su tastiera simboli"</string> <string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Input vocale disatt."</string> diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml index 1ad2c3e45..81d2e406d 100644 --- a/java/res/values-iw/strings.xml +++ b/java/res/values-iw/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"חבר אוזניות כדי לשמוע הקראה של מפתחות סיסמה."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"הטקסט הנוכחי הוא %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"לא הוזן טקסט"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> מתקן את <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> ל-<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> מבצע תיקון אוטומטי"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> מתקן את <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> ל-<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> מבצע תיקון אוטומטי"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"קוד מקש %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift פועל (הקש כדי להשבית)"</string> diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml index 9cda30b73..7e66a7b4a 100644 --- a/java/res/values-ja/strings.xml +++ b/java/res/values-ja/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"パスワードのキーが音声出力されるのでヘッドセットを接続してください。"</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"現在のテキスト:%s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"テキストが入力されていません"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>は<xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>を<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>に修正します"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>で自動修正が実行されます"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"キーコード:%d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift有効（タップして解除）"</string> diff --git a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml index 3fd168095..b5da8ba59 100644 --- a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"შეაერთეთ ყურსაცვამი, რათა მოისმინოთ აკრეფილი პაროლის კლავიშების სახელები."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"მიმდინარე ტექსტი არის %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"ტექსტი არ შეყვანილა"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> შეასწორებს <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>-ს <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>-ად"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>-ს ავტოკორექცია გააჩნია"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"კლავიატურის კოდი %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift ჩართულია (შეეხეთ გამოსართავად)"</string> diff --git a/java/res/values-km-rKH/strings.xml b/java/res/values-km-rKH/strings.xml index 34c426944..150ec0242 100644 --- a/java/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/java/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"ដោតកាស ដើម្បីស្ដាប់ពាក្យសម្ងាត់។"</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"អត្ថបទបច្ចុប្បន្នគឺ %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"គ្មានអត្ថបទបានបញ្ចូល"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> កែ <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> ទៅ <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> មានការកែស្វ័យប្រវត្តិ"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"កូដគ្រាប់ចុច %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"បើក Shift (ប៉ះដើម្បីបិទ)"</string> diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml index 630ae7e4b..2253ce34c 100644 --- a/java/res/values-ko/strings.xml +++ b/java/res/values-ko/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"비밀번호 키를 음성으로 들으려면 헤드셋을 연결하세요."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"입력한 텍스트: %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"입력한 텍스트 없음"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>을(를) 누르면 <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>을(를) <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>(으)로 수정합니다."</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>을(를) 누르면 자동 수정됩니다."</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"키 코드 %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"시프트 키"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift 사용(사용하지 않으려면 탭하세요.)"</string> diff --git a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml index 0d7f7a27d..1597f9237 100644 --- a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"ສຽບສາຍຫູຟັງເພື່ອຟັງລະຫັດຜ່ານ."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"ຂໍ້ຄວາມປະຈຸບັນແມ່ນ %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"ບໍ່ມີການໃສ່ຂໍ້ຄວາມ"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ຖືກແປງຈາກ <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> ເປັນ <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ບໍ່ມີການກວດຄຳຖືກອັດຕະໂນມັດ"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ແກ້ໄຂ <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> ເປັນ <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ປະຕິບັດການແປງຄຳຜິດອັດຕະໂນມັດ"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"ລະຫັດກະແຈ %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift ເປີດນຳໃຊ້ຢູ່ (ກົດເພື່ອປິດນຳໃຊ້)"</string> diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml index d40b54bc4..1cb84d00b 100644 --- a/java/res/values-lt/strings.xml +++ b/java/res/values-lt/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Prijunkite ausines, kad išgirstumėte sakomus slaptažodžio klavišus."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Dabartinis tekstas yra %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Nėra įvesto teksto"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"„<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>“ pataiso „<xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>“ į „<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>“"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"„<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>“ atlieka automatinį taisymą"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> pataiso „<xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>“ į „<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>“"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> atlieka automatinį taisymą"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Klavišo kodas %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Antrojo lygio klavišas"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Įjungtas antrasis lygis (palieskite, kad išjungtumėte)"</string> diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml index cde9c3462..221cc2e05 100644 --- a/java/res/values-lv/strings.xml +++ b/java/res/values-lv/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Pievienojiet austiņas, lai dzirdētu paroles rakstzīmes."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Pašreizējais teksts ir %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Nav ievadīts teksts"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"Nospiežot taustiņu <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>, “<xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>” tiek labots uz “<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>”."</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"Taustiņam <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ir automātiskas labošanas funkcija."</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"Nospiežot taustiņu <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>, “<xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>” tiek labots uz “<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>”."</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"Taustiņam <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ir automātiskas labošanas funkcija."</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Taustiņu kods %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Pārslēgšanas taustiņš"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Pārslēgšanas taustiņš iespējots (pieskarieties, lai atspējotu)"</string> diff --git a/java/res/values-mn-rMN/strings.xml b/java/res/values-mn-rMN/strings.xml index 177b5334f..05ac4acab 100644 --- a/java/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/java/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Нууц үгний товчнуудыг чангаар уншихыг сонсохын тулд чихэвчээ залгана уу."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Одоогийн текст %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Текст оруулаагүй"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> нь <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>-г <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> болгож залруулна"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> автомат залруулагчтай"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Товчийн код %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Сэлгэх"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Сэлгэхийг идэвхжүүлсэн (товшиж идэвхгүйжүүлнэ үү)"</string> diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml index 0e8b4eb00..d59791a44 100644 --- a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Pasangkan set kepala untuk mendengar kekunci kata laluan disebut dengan kuat."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Teks semasa adalah %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Tiada teks dimasukkan"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> membetulkan <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> menjadi <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> mempunyai auto pembetulan"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Kod kunci %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Kunci anjak dihidupkan (ketik untuk melumpuhkan)"</string> diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml index 1bd91b6b4..0a2def8b2 100644 --- a/java/res/values-nb/strings.xml +++ b/java/res/values-nb/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Koble til hodetelefoner for å høre opplesing av bokstavene i passordet."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Gjeldende tekst er %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Ingen tekst er skrevet inn"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> korrigerer <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> til <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> har automatisk korrigering"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> retter <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> til <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> utfører automatisk retting"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Tastaturkode %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift er på (trykk for å deaktivere)"</string> diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml index b1d1bb3dd..60db9f0e8 100644 --- a/java/res/values-nl/strings.xml +++ b/java/res/values-nl/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Sluit een headset aan om wachtwoordtoetsen hardop te laten voorlezen."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Huidige tekst is %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Geen tekst ingevoerd"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"Met <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> wordt <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> gecorrigeerd naar <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"Met <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> voert u automatische correctie uit"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"Met <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> wordt <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> gecorrigeerd naar <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"Met <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> voert u automatische correctie uit"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Toetscode %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift aan (tik om uit te schakelen)"</string> diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml index f830b37c1..c3ed2d897 100644 --- a/java/res/values-pl/strings.xml +++ b/java/res/values-pl/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Podłącz zestaw słuchawkowy, aby usłyszeć znaki hasła wypowiadane na głos."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Aktualny tekst: %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Nie wprowadzono tekstu"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> poprawia <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> zapewnia autokorektę"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> poprawia <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> wykonuje autokorektę"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Kod klawisza: %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift włączony (kliknij, by wyłączyć)"</string> diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml index dbf34f95a..2a4c2b823 100644 --- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Ligar auscultadores com microfone integrado para ouvir as teclas da palavra-passe."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"O texto atual é %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Nenhum texto digitado"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrige <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> para <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> tem correção automática"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrige <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> para <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> executa correção automática"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Código da tecla %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift ativado (tocar para desativar)"</string> diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml index 3f9837223..8cc071840 100644 --- a/java/res/values-pt/strings.xml +++ b/java/res/values-pt/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Conecte um fone de ouvido para ouvir as chaves de senha em voz alta."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"O texto atual é %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Nenhum texto digitado"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corrige <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> para <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> possui correção automática"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Código de tecla %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift ativado (toque para desativar)"</string> diff --git a/java/res/values-rm/strings.xml b/java/res/values-rm/strings.xml index c68d30c0c..b956619c5 100644 --- a/java/res/values-rm/strings.xml +++ b/java/res/values-rm/strings.xml @@ -139,9 +139,9 @@ <skip /> <!-- no translation found for spoken_no_text_entered (7479685225597344496) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_auto_correct (5381764628886369268) --> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> <skip /> - <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (1186884531440481089) --> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> <skip /> <!-- no translation found for spoken_description_unknown (3197434010402179157) --> <skip /> diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml index f67f58ebd..d8b32e72f 100644 --- a/java/res/values-ro/strings.xml +++ b/java/res/values-ro/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Conectaţi un set căşti-microfon pentru a auzi tastele apăsate când introduceţi parola."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Textul curent este %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Nu a fost introdus text"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> corectează <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> cu <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> dispune de corectare automată"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Tasta cu codul %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Tasta Shift este activată (apăsaţi pentru a o dezactiva)"</string> diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml index 20f358a77..d27207c75 100644 --- a/java/res/values-ru/strings.xml +++ b/java/res/values-ru/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Подключите гарнитуру, чтобы услышать пароль."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Введенный текст: %s."</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Текст не введен"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"При нажатии клавиши \"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>\" слово \"<xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>\" будет исправлено на \"<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>\""</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"Для клавиши \"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>\" назначена операция автоисправления"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Код клавиши:%d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Клавиша верхнего регистра"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Верхний регистр включен (нажмите, чтобы отключить)"</string> diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml index 3f6706c08..4ca07c94e 100644 --- a/java/res/values-sk/strings.xml +++ b/java/res/values-sk/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Ak si chcete pri zadávaní hesla vypočuť nahlas vyslovené klávesy, pripojte náhlavnú súpravu."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Aktuálny text je %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Nie je zadaný žiadny text"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"Klávesom <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> opravíte <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> na <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"Klávesom <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> spustíte automatické opravy"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Kód klávesu %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Kláves Shift je zapnutý (zakážete ho klepnutím)"</string> diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml index 6c8115e78..34bbe9187 100644 --- a/java/res/values-sl/strings.xml +++ b/java/res/values-sl/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Priključite slušalke, če želite slišati izgovorjene tipke gesla."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Trenutno besedilo je %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Ni vnesenega besedila"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"Tipka <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> popravi <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> v <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"Tipka <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> izvede samodejno popravljanje"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Koda tipke %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift je vklopljen (dotaknite se, da onemogočite)"</string> diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml index 92e465c63..4d5df5046 100644 --- a/java/res/values-sr/strings.xml +++ b/java/res/values-sr/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Укључите слушалице да бисте чули наглас изговорене тастере за лозинку."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Тренутни текст је %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Текст није унет"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> исправља <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> у <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> има функцију аутоматског исправљања"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Кôд тастера %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift је укључен (додирните да бисте га онемогућили)"</string> diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml index 009e8299a..84ee1d8d5 100644 --- a/java/res/values-sv/strings.xml +++ b/java/res/values-sv/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Anslut hörlurar om du vill att lösenordet ska läsas upp."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Nuvarande text är %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Ingen text har angetts"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ändrar <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> till <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"Automatisk korrigering används för <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Nyckelkod %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Skift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Skift på (knacka lätt för att inaktivera)"</string> diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml index a6ada5ba4..2f8f85e04 100644 --- a/java/res/values-sw/strings.xml +++ b/java/res/values-sw/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Chomeka plagi ya kifaa cha kichwa cha kusikiza ili kusikiliza msimbo wa nenosiri inayozungumwa kwa sauti ya juu."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Maandishi ya sasa ni %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Hakuna maandishi yaliyoingizwa"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> hurekebisha <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> hadi <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ina urekebishaji wa kiotomatiki"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> hurekebisha <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> kuwa <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> hutekeleza urekebishaji wa kiotomatiki"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Msimbo wa kitufe %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Badilisha"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift imewashwa (gonga ili kulemaza)"</string> diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml index f2e252d4d..06fa120dd 100644 --- a/java/res/values-th/strings.xml +++ b/java/res/values-th/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"เสียบชุดหูฟังเพื่อฟังเสียงเมื่อพิมพ์รหัสผ่าน"</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"ข้อความปัจจุบันคือ %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"ไม่มีข้อความ"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> จะแก้ไข <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> เป็น <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> จะมีการแก้ไขอัตโนมัติ"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"รหัสคีย์ %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift เปิดอยู่ (แตะเพื่อปิดใช้งาน)"</string> diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml index 9a3554588..f914958f1 100644 --- a/java/res/values-tl/strings.xml +++ b/java/res/values-tl/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Mag-plug in ng headset upang marinig ang mga password key na binabanggit nang malakas."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Ang kasalukuyang teksto ay %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Walang tekstong inilagay"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"Itatama ng pagpindot sa <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ang <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> at gagawing <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"May awtomatikong pagwasto ang <xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Code ng key %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Naka-on ang shift (i-tap upang huwag paganahin)"</string> diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml index ab376e190..bd20e56c9 100644 --- a/java/res/values-tr/strings.xml +++ b/java/res/values-tr/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Şifre tuşlarının sesli okunmasını dinlemek için mikrofonlu kulaklık takın."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Mevcut metin: %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Hiç metin girilmedi"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> tuşuna basıldığında <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g> olarak düzeltilir"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> tuşunda otomatik düzeltme işlevi var"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Tuş kodu: %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Üst Karakter"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Üst karakter açık (devre dışı bırakmak için hafifçe vurun)"</string> diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml index 2c516523f..2a8b937c2 100644 --- a/java/res/values-uk/strings.xml +++ b/java/res/values-uk/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Підключіть гарнітуру, щоб прослухати відтворені вголос символи пароля."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Поточний текст – %s."</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Текст не введено"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> виправляє <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> на <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> має функцію автоматичного виправлення"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> виправляє <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> на <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> здійснює автоматичне виправлення"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Код клавіші – %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Клавіша Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift увімкнено (швидко торкніться, щоб вимкнути)"</string> diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml index 64b804af5..c103e9658 100644 --- a/java/res/values-vi/strings.xml +++ b/java/res/values-vi/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Cắm tai nghe để nghe mật khẩu."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Ký tự hiện tại là %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Không có ký tự nào được nhập"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> sửa <xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> thành <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> có tính năng tự động sửa"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Mã phím %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift đang bật (bấm để tắt)"</string> diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml index 7683c848e..6df35f1c1 100644 --- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"需要插入耳机才能听到密码的按键声。"</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"当前文本为%s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"未输入文字"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"按<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>可将<xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>更正为<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"按<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>可执行自动更正"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"键码为 %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift 模式已启用（点按即可停用）"</string> diff --git a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml index b18e0d9d3..194136f6f 100644 --- a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"插上耳機即可聽到系統朗讀密碼鍵。"</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"目前文字為 %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"未輸入文字"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"按「<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>」可將「<xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>」修正為「<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>」"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"「<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>」鍵具自動修正功能"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"按鍵代碼 %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift 鍵"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift 鍵已開啟 (輕按即可停用)"</string> diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml index ef3c833db..e9853e28f 100644 --- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -84,8 +84,10 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"連接耳機即可聽取系統朗讀密碼按鍵。"</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"目前文字為 %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"未輸入文字"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"按下「<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>」可將「<xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g>」修正為「<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>」"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"按下「<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g>」可執行自動修正"</string> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct (8005997889020109763) --> + <skip /> + <!-- no translation found for spoken_auto_correct_obscured (6276420476908833791) --> + <skip /> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"按鍵代碼 %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift 鍵"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Shift 鍵已開啟 (輕按即可停用)"</string> diff --git a/java/res/values-zu/strings.xml b/java/res/values-zu/strings.xml index 2dafde941..d245c32d4 100644 --- a/java/res/values-zu/strings.xml +++ b/java/res/values-zu/strings.xml @@ -84,8 +84,8 @@ <string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Plaka ku-headset ukuze uzwe okhiye bephasiwedi ezindlebeni zakho bezwakala kakhulu."</string> <string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Umbhalo wamanje ngu %s"</string> <string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Awukho umbhalo ofakiwe"</string> - <string name="spoken_auto_correct" msgid="5381764628886369268">"I-<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ilungisa i-<xliff:g id="ORIGINAL">%2$s</xliff:g> ibe yi-<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> - <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="1186884531440481089">"I-<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> inokulungiswa okuzenzakalelayo"</string> + <string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"I-<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> ilungisa i-<xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> ibe yi-<xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string> + <string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"I-<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> yenza ukulungiswa kokuzenzakalela"</string> <string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Ikhodi yokhiye %d"</string> <string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Shift"</string> <string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"U-Shift uvuliwe (thepha ukuwuvimbela)"</string> |