1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2008, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="english_ime_input_options" msgid="3909945612939668554">"Syöttövalinnat"</string>
<string name="english_ime_research_log" msgid="8492602295696577851">"Tutkimuslokin komennot"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_title" msgid="5374120998125353898">"Hae yht.tietojen nimiä"</string>
<string name="use_contacts_for_spellchecking_option_summary" msgid="8754413382543307713">"Oikeinkirjoituksen tarkistus käyttää yhteystietojasi."</string>
<string name="vibrate_on_keypress" msgid="5258079494276955460">"Käytä värinää näppäimiä painettaessa"</string>
<string name="sound_on_keypress" msgid="6093592297198243644">"Toista ääni näppäimiä painettaessa"</string>
<string name="popup_on_keypress" msgid="123894815723512944">"Ponnahdusikkuna painalluksella"</string>
<string name="general_category" msgid="1859088467017573195">"Yleiset"</string>
<string name="correction_category" msgid="2236750915056607613">"Tekstin korjaus"</string>
<string name="gesture_typing_category" msgid="497263612130532630">"Piirtokirjoitus"</string>
<string name="misc_category" msgid="6894192814868233453">"Muut vaihtoehdot"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="362895144495591463">"Lisäasetukset"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4487980456152830271">"Valinnat asiantuntijoille"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list" msgid="4533689960308565519">"Käytä toista syöttötapaa"</string>
<string name="include_other_imes_in_language_switch_list_summary" msgid="840637129103317635">"Kielenvaihtonäppäin kattaa myös muut syöttötavat"</string>
<string name="show_language_switch_key" msgid="5915478828318774384">"Kielenvaihtonäppäin"</string>
<string name="show_language_switch_key_summary" msgid="7343403647474265713">"Näytä, kun käytössä on useita syöttökieliä"</string>
<string name="sliding_key_input_preview" msgid="6604262359510068370">"Näytä liu\'utuksen tilaosoitin"</string>
<string name="sliding_key_input_preview_summary" msgid="6340524345729093886">"Näytä visuaalinen vihje Vaihto- tai Symbol-näppäim. liu\'uttam."</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_delay" msgid="6213164897443068248">"Näppäimen hylkäysviive"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_no_delay" msgid="2096123151571458064">"Ei viivettä"</string>
<string name="key_preview_popup_dismiss_default_delay" msgid="2166964333903906734">"Oletus"</string>
<string name="abbreviation_unit_milliseconds" msgid="8700286094028323363">"<xliff:g id="MILLISECONDS">%s</xliff:g> ms"</string>
<string name="settings_system_default" msgid="6268225104743331821">"Järjestelmän oletusarvo"</string>
<string name="use_contacts_dict" msgid="4435317977804180815">"Ehdota yht.tietojen nimiä"</string>
<string name="use_contacts_dict_summary" msgid="6599983334507879959">"Käytä yhteystietojen nimiä ehdotuksissa ja korjauksissa"</string>
<string name="use_double_space_period" msgid="8781529969425082860">"Kaksoisvälilyönti = piste"</string>
<string name="use_double_space_period_summary" msgid="6532892187247952799">"Välilyönnin kaksoisnapautus lisää tekstiin pisteen ja välilyönnin"</string>
<string name="auto_cap" msgid="1719746674854628252">"Automaattiset isot kirjaimet"</string>
<string name="auto_cap_summary" msgid="7934452761022946874">"Kirjoita jokaisen lauseen ensimmäinen sana isolla alkukirjaimella"</string>
<string name="edit_personal_dictionary" msgid="3996910038952940420">"Oma sanakirja"</string>
<string name="configure_dictionaries_title" msgid="4238652338556902049">"Sanakirjalisäosat"</string>
<string name="main_dictionary" msgid="4798763781818361168">"Pääsanakirja"</string>
<string name="prefs_show_suggestions" msgid="8026799663445531637">"Näytä korjausehdotukset"</string>
<string name="prefs_show_suggestions_summary" msgid="1583132279498502825">"Näytä sanaehdotukset kirjoitettaessa"</string>
<string name="prefs_suggestion_visibility_show_name" msgid="3219916594067551303">"Näytä aina"</string>
<string name="prefs_suggestion_visibility_show_only_portrait_name" msgid="3859783767435239118">"Näytä pystysuunnassa"</string>
<string name="prefs_suggestion_visibility_hide_name" msgid="6309143926422234673">"Piilota aina"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_title" msgid="5078480071057408934">"Estä loukkaavat sanat"</string>
<string name="prefs_block_potentially_offensive_summary" msgid="2371835479734991364">"Älä ehdota mahd. loukkaavia sanoja"</string>
<string name="auto_correction" msgid="7630720885194996950">"Autom. korjaus"</string>
<string name="auto_correction_summary" msgid="5625751551134658006">"Välilyönti ja välimerkit korjaavat väärinkirjoitetut sanat autom."</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_off" msgid="8470882665417944026">"Ei käytössä"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_modest" msgid="8788366690620799097">"Osittainen"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_aggressive" msgid="7319007299148899623">"Aggressiivinen"</string>
<string name="auto_correction_threshold_mode_very_aggressive" msgid="1853309024129480416">"Hyvin aggressiivinen"</string>
<string name="bigram_prediction" msgid="1084449187723948550">"Seuraavan sanan ehdotukset"</string>
<string name="bigram_prediction_summary" msgid="3896362682751109677">"Käytä edellistä sanaa ehdotuksien perusteena"</string>
<string name="gesture_input" msgid="826951152254563827">"Ota piirtokirjoitus käyttöön"</string>
<string name="gesture_input_summary" msgid="9180350639305731231">"Syötä sana piirtämällä kirjaimet sormellasi"</string>
<string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"Näytä eleen jälki"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text" msgid="4443240334739381053">"Dynaaminen kelluva esikatselu"</string>
<string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="4472696213996203533">"Näytä ehdotettu sana piirron aikana"</string>
<string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>: tallennettu"</string>
<string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"Mene"</string>
<string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"Seur."</string>
<string name="label_previous_key" msgid="1211868118071386787">"Edel."</string>
<string name="label_done_key" msgid="2441578748772529288">"Valmis"</string>
<string name="label_send_key" msgid="2815056534433717444">"Läh."</string>
<string name="label_pause_key" msgid="181098308428035340">"Tauko"</string>
<string name="label_wait_key" msgid="6402152600878093134">"Odota"</string>
<string name="spoken_use_headphones" msgid="896961781287283493">"Liitä kuulokkeet, niin kuulet mitä näppäimiä painat kirjoittaessasi salasanaa."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="2485723011272583845">"Nykyinen teksti on %s"</string>
<string name="spoken_no_text_entered" msgid="7479685225597344496">"Ei kirjoitettua tekstiä"</string>
<string name="spoken_auto_correct" msgid="8005997889020109763">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> korjaa sanan <xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g> sanaksi <xliff:g id="CORRECTED">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="6276420476908833791">"<xliff:g id="KEY">%1$s</xliff:g> suorittaa automaattisen korjauksen"</string>
<string name="spoken_description_unknown" msgid="3197434010402179157">"Näppäimen koodi %d"</string>
<string name="spoken_description_shift" msgid="244197883292549308">"Vaihto"</string>
<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="1681877323344195035">"Vaihto päällä (poista käytöstä napauttamalla)"</string>
<string name="spoken_description_caps_lock" msgid="3276478269526304432">"Caps Lock päällä (poista käytöstä napauttamalla)"</string>
<string name="spoken_description_delete" msgid="8740376944276199801">"Poista"</string>
<string name="spoken_description_to_symbol" msgid="5486340107500448969">"Symbolit"</string>
<string name="spoken_description_to_alpha" msgid="23129338819771807">"Kirjaimet"</string>
<string name="spoken_description_to_numeric" msgid="591752092685161732">"Numerot"</string>
<string name="spoken_description_settings" msgid="4627462689603838099">"Asetukset"</string>
<string name="spoken_description_tab" msgid="2667716002663482248">"Sarkain"</string>
<string name="spoken_description_space" msgid="2582521050049860859">"Välilyönti"</string>
<string name="spoken_description_mic" msgid="615536748882611950">"Äänisyöte"</string>
<string name="spoken_description_smiley" msgid="2256309826200113918">"Hymiö"</string>
<string name="spoken_description_return" msgid="8178083177238315647">"Takaisin"</string>
<string name="spoken_description_search" msgid="1247236163755920808">"Haku"</string>
<string name="spoken_description_dot" msgid="40711082435231673">"Piste"</string>
<string name="spoken_description_language_switch" msgid="5507091328222331316">"Vaihda kieli"</string>
<string name="spoken_description_action_next" msgid="8636078276664150324">"Seuraava"</string>
<string name="spoken_description_action_previous" msgid="800872415009336208">"Edellinen"</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5700440798609574589">"Vaihto päällä"</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="593175803181701830">"Caps Lock päällä"</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_off" msgid="657219998449174808">"Vaihto pois käytöstä"</string>
<string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="7183343879909747642">"Symbolit-tila"</string>
<string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="3528307674390156956">"Näppäimistötila"</string>
<string name="spoken_description_mode_phone" msgid="6520207943132026264">"Puhelintila"</string>
<string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="5499629753962641227">"Puhelinsymbolit-tila"</string>
<string name="announce_keyboard_hidden" msgid="8718927835531429807">"Näppäimistö on piilotettu"</string>
<string name="announce_keyboard_mode" msgid="4729081055438508321">"Näytetään <xliff:g id="MODE">%s</xliff:g>-näppäimistö"</string>
<string name="keyboard_mode_date" msgid="3137520166817128102">"päivämäärä"</string>
<string name="keyboard_mode_date_time" msgid="339593358488851072">"päivämäärä ja aika"</string>
<string name="keyboard_mode_email" msgid="6216248078128294262">"sähköposti"</string>
<string name="keyboard_mode_im" msgid="1137405089766557048">"viestit"</string>
<string name="keyboard_mode_number" msgid="7991623440699957069">"numero"</string>
<string name="keyboard_mode_phone" msgid="6851627527401433229">"puhelin"</string>
<string name="keyboard_mode_text" msgid="6479436687899701619">"teksti"</string>
<string name="keyboard_mode_time" msgid="4381856885582143277">"aika"</string>
<string name="keyboard_mode_url" msgid="1519819835514911218">"URL-osoite"</string>
<string name="voice_input" msgid="3583258583521397548">"Äänisyöteavain"</string>
<string name="voice_input_modes_main_keyboard" msgid="3360660341121083174">"Päänäppäimistössä"</string>
<string name="voice_input_modes_symbols_keyboard" msgid="7203213240786084067">"Symbolinäppäim."</string>
<string name="voice_input_modes_off" msgid="3745699748218082014">"Ei käytössä"</string>
<string name="voice_input_modes_summary_main_keyboard" msgid="6586544292900314339">"Mikr. päänäppäim."</string>
<string name="voice_input_modes_summary_symbols_keyboard" msgid="5233725927281932391">"Mikr. symbolinäpp."</string>
<string name="voice_input_modes_summary_off" msgid="63875609591897607">"Äänisyöte ei käyt."</string>
<string name="configure_input_method" msgid="373356270290742459">"Määritä syöttötavat"</string>
<string name="language_selection_title" msgid="1651299598555326750">"Syöttökielet"</string>
<string name="send_feedback" msgid="1780431884109392046">"Lähetä palautetta"</string>
<string name="select_language" msgid="3693815588777926848">"Syöttökielet"</string>
<string name="hint_add_to_dictionary" msgid="573678656946085380">"Tallenna koskettamalla uudelleen"</string>
<string name="has_dictionary" msgid="6071847973466625007">"Sanakirja saatavilla"</string>
<string name="prefs_enable_log" msgid="6620424505072963557">"Ota käyttäjäpalaute käyttöön"</string>
<string name="prefs_description_log" msgid="7525225584555429211">"Auta parantamaan tätä syöttötavan muokkausohjelmaa lähettämällä automaattisesti käyttötietoja ja kaatumisraportteja."</string>
<string name="keyboard_layout" msgid="8451164783510487501">"Näppäimistöteema"</string>
<string name="subtype_en_GB" msgid="88170601942311355">"englanti (Iso-Britannia)"</string>
<string name="subtype_en_US" msgid="6160452336634534239">"englanti (Yhdysvallat)"</string>
<string name="subtype_es_US" msgid="5583145191430180200">"espanja (Yhdysvallat)"</string>
<string name="subtype_with_layout_en_GB" msgid="2179097748724725906">"englanti (Iso-Br.) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_with_layout_en_US" msgid="1362581347576714579">"englanti (USA) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_with_layout_es_US" msgid="6261791057007890189">"espanja (Yhdysvallat) (<xliff:g id="LAYOUT">%s</xliff:g>)"</string>
<string name="subtype_nepali_traditional" msgid="9032247506728040447">"<xliff:g id="LANGUAGE">%s</xliff:g> (perinteinen)"</string>
<string name="subtype_no_language" msgid="7137390094240139495">"Ei kieltä (aakkoset)"</string>
<string name="subtype_no_language_qwerty" msgid="244337630616742604">"Aakkoset (QWERTY)"</string>
<string name="subtype_no_language_qwertz" msgid="443066912507547976">"Aakkoset (QWERTZ)"</string>
<string name="subtype_no_language_azerty" msgid="8144348527575640087">"Aakkoset (AZERTY)"</string>
<string name="subtype_no_language_dvorak" msgid="1564494667584718094">"Aakkoset (Dvorak)"</string>
<string name="subtype_no_language_colemak" msgid="5837418400010302623">"Aakkoset (Colemak)"</string>
<string name="subtype_no_language_pcqwerty" msgid="5354918232046200018">"Aakkoset (PC)"</string>
<string name="subtype_emoji" msgid="7483586578074549196">"Emoji"</string>
<string name="custom_input_styles_title" msgid="8429952441821251512">"Muokatut syöttötyylit"</string>
<string name="add_style" msgid="6163126614514489951">"Lisää tyyli"</string>
<string name="add" msgid="8299699805688017798">"Lisää"</string>
<string name="remove" msgid="4486081658752944606">"Poista"</string>
<string name="save" msgid="7646738597196767214">"Tallenna"</string>
<string name="subtype_locale" msgid="8576443440738143764">"Kieli"</string>
<string name="keyboard_layout_set" msgid="4309233698194565609">"Asettelu"</string>
<string name="custom_input_style_note_message" msgid="8826731320846363423">"Muokattua syöttötyyliä ei ole otettu käyttöön. Haluatko ottaa sen käyttöön nyt?"</string>
<string name="enable" msgid="5031294444630523247">"Ota käyttöön"</string>
<string name="not_now" msgid="6172462888202790482">"Ei nyt"</string>
<string name="custom_input_style_already_exists" msgid="8008728952215449707">"Syöttötyyli on jo olemassa: <xliff:g id="INPUT_STYLE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="prefs_usability_study_mode" msgid="1261130555134595254">"Käytettävyystutkimustila"</string>
<string name="prefs_key_longpress_timeout_settings" msgid="6102240298932897873">"Pitkän painalluksen viive"</string>
<string name="prefs_keypress_vibration_duration_settings" msgid="7918341459947439226">"Painalluksen värinän kesto"</string>
<string name="prefs_keypress_sound_volume_settings" msgid="6027007337036891623">"Näppäinpainalluksen äänenvoim."</string>
<string name="prefs_read_external_dictionary" msgid="2588931418575013067">"Lue ulkoista sanakirjatiedostoa"</string>
<string name="read_external_dictionary_no_files_message" msgid="4947420942224623792">"Lataukset-kansiossa ei ole sanakirjatiedostoja"</string>
<string name="read_external_dictionary_multiple_files_title" msgid="7637749044265808628">"Valitse asennettava sanakirjatiedosto"</string>
<string name="read_external_dictionary_confirm_install_message" msgid="6898610163768980870">"Haluatko asentaa tämä tiedoston kielelle <xliff:g id="LOCALE_NAME">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="error" msgid="8940763624668513648">"Tapahtui virhe"</string>
<string name="button_default" msgid="3988017840431881491">"Oletusarvot"</string>
<string name="setup_welcome_title" msgid="6112821709832031715">"Tervetuloa käyttämään sovellusta <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_welcome_additional_description" msgid="8150252008545768953">"ja piirtokirjoitus"</string>
<string name="setup_start_action" msgid="8936036460897347708">"Aloita"</string>
<string name="setup_next_action" msgid="371821437915144603">"Seuraava vaihe"</string>
<string name="setup_steps_title" msgid="6400373034871816182">"Sovelluksen <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> asetukset"</string>
<string name="setup_step1_title" msgid="3147967630253462315">"Ota <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> käyttöön"</string>
<string name="setup_step1_instruction" msgid="2578631936624637241">"Valitse <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> Kieli ja syöttötapa -asetuksissa. Se antaa sovellukselle luvan toimia laitteessasi."</string>
<string name="setup_step1_finished_instruction" msgid="10761482004957994">"<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> on jo käytössä Kieli ja syöttötapa -asetuksissa, joten tämä vaihe on tehty. Siirrytään eteenpäin!"</string>
<string name="setup_step1_action" msgid="4366513534999901728">"Ota käyttöön asetuksissa"</string>
<string name="setup_step2_title" msgid="6860725447906690594">"Siirry sovellukseen <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="setup_step2_instruction" msgid="9141481964870023336">"Valitse <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> käytössä olevaksi tekstinsyöttötavaksi."</string>
<string name="setup_step2_action" msgid="1660330307159824337">"Vaihda syöttötapaa"</string>
<string name="setup_step3_title" msgid="3154757183631490281">"Onneksi olkoon, valmista tuli!"</string>
<string name="setup_step3_instruction" msgid="8025981829605426000">"Nyt voit kirjoittaa kaikissa lempisovelluksissasi sovelluksen <xliff:g id="APPLICATION_NAME">%s</xliff:g> avulla."</string>
<string name="setup_step3_action" msgid="600879797256942259">"Määritä lisää kieliä"</string>
<string name="setup_finish_action" msgid="276559243409465389">"Valmis"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon" msgid="5008028590593710830">"Näytä sovelluskuvake"</string>
<string name="show_setup_wizard_icon_summary" msgid="4119998322536880213">"Näytä sovelluskuvake käynnistysohjelmassa."</string>
<string name="app_name" msgid="6320102637491234792">"Sanakirjan tarjoaja"</string>
<string name="dictionary_provider_name" msgid="3027315045397363079">"Sanakirjan tarjoaja"</string>
<string name="dictionary_service_name" msgid="6237472350693511448">"Sanakirjapalvelu"</string>
<string name="download_description" msgid="6014835283119198591">"Sanakirjan päivitystiedot"</string>
<string name="dictionary_settings_title" msgid="8091417676045693313">"Sanakirjalisäosat"</string>
<string name="dictionary_install_over_metered_network_prompt" msgid="3587517870006332980">"Sanakirja saatavilla"</string>
<string name="dictionary_settings_summary" msgid="5305694987799824349">"Sanakirjojen asetukset"</string>
<string name="user_dictionaries" msgid="3582332055892252845">"Käyttäjän sanakirjat"</string>
<string name="default_user_dict_pref_name" msgid="1625055720489280530">"Käyttäjän sanakirja"</string>
<string name="dictionary_available" msgid="4728975345815214218">"Sanakirja saatavilla"</string>
<string name="dictionary_downloading" msgid="2982650524622620983">"Ladataan"</string>
<string name="dictionary_installed" msgid="8081558343559342962">"Asennettu"</string>
<string name="dictionary_disabled" msgid="8950383219564621762">"Asennettu, poistettu käytöstä"</string>
<string name="cannot_connect_to_dict_service" msgid="9216933695765732398">"Ei yhteyttä sanak."</string>
<string name="no_dictionaries_available" msgid="8039920716566132611">"Ei sanak. saatavilla"</string>
<string name="check_for_updates_now" msgid="8087688440916388581">"Päivitä"</string>
<string name="last_update" msgid="730467549913588780">"Päivitetty viimeksi"</string>
<string name="message_updating" msgid="4457761393932375219">"Tarkistetaan päivityksiä"</string>
<string name="message_loading" msgid="8689096636874758814">"Ladataan…"</string>
<string name="main_dict_description" msgid="3072821352793492143">"Pääsanakirja"</string>
<string name="cancel" msgid="6830980399865683324">"Peruuta"</string>
<string name="install_dict" msgid="180852772562189365">"Asenna"</string>
<string name="cancel_download_dict" msgid="7843340278507019303">"Peruuta"</string>
<string name="delete_dict" msgid="756853268088330054">"Poista"</string>
<string name="should_download_over_metered_prompt" msgid="2878629598667658845">"Laitteesi käyttökielelle on saatavilla sanakirja.<br/> Suosittelemme <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>-sanakirjan <b>lataamista</b>, sillä se helpottaa laitteella kirjoittamista.<br/> <br/> Lataus kestää useimmiten muutaman minuutin 3G-yhteydellä. Latauksesta saatetaan periä maksu, ellei käytössäsi ole <b>rajoittamatonta tiedonsiirtopakettia</b>.<br/> Jos et ole varma tiedonsiirtosopimuksesi tyypistä, etsi käyttöösi wifi-yhteys, niin lataus alkaa automaattisesti.<br/> <br/> Vinkki: voit ladata ja poistaa sanakirjoja mobiililaitteesi <b>Asetukset</b>-valikon <b>Kieli ja syöttötapa</b> -osiossa."</string>
<string name="download_over_metered" msgid="1643065851159409546">"Lataa nyt (<xliff:g id="SIZE_IN_MEGABYTES">%1$.1f</xliff:g> Mt)"</string>
<string name="do_not_download_over_metered" msgid="2176209579313941583">"Lataa wifi-yhteydellä"</string>
<string name="dict_available_notification_title" msgid="6514288591959117288">"Kielen <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g> sanakirja on saatavilla"</string>
<string name="dict_available_notification_description" msgid="1075194169443163487">"Paina tätä, jos haluat tarkastella kohdetta ja ladata sen"</string>
<string name="toast_downloading_suggestions" msgid="1313027353588566660">"Ladataan: ehdotuksia näytetään pian kielellä <xliff:g id="LANGUAGE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="version_text" msgid="2715354215568469385">"Versio <xliff:g id="VERSION_NUMBER">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="1254195365689387076">"Lisää"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4096700390211748168">"Lisää sanakirjaan"</string>
<string name="user_dict_settings_add_screen_title" msgid="5818914331629278758">"Ilmaus"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="5671682004887093112">"Lisäasetukset"</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2716586567241724126">"Väh. vaihtoeht."</string>
<string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="4703129507388332950">"OK"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="6665558053408962865">"Sana:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="3094731590655523777">"Pikanäppäin:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="4738643440987277705">"Kieli:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="4902434148985906707">"Kirjoita sana"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="2265453012555060178">"Valinnainen pikanäppäin"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="3765774633869590352">"Muokkaa sanaa"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="6812255903472456302">"Muokkaa"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="8142932447689461181">"Poista"</string>
<string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="558499587532668203">"Käyttäjän sanakirjassa ei ole yhtään sanaa. Voit lisätä sanan koskettamalla Lisää (+) -painiketta."</string>
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="8276126583216298886">"Kaikille kielille"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7131268499685180461">"Lisää kieliä…"</string>
<string name="user_dict_settings_delete" msgid="110413335187193859">"Poista"</string>
<string name="user_dict_fast_scroll_alphabet" msgid="5431919401558285473">" ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ"</string>
</resources>
|
